FFJ8865N - Fridge FAGOR - Free user manual and instructions

USER MANUAL FFJ8865N FAGOR

100 DISTANCE 1 110 FRANCIS 5 120 HONORIKA 9 130 HADJETH 13 140 CEUTCH 17 150 NATHALAWA 21 160 PANTHA 25 170 CERRY 29 180 NAHAYA 33 190 GONDERMY 37 200 CATALA 41 210 CALEGO 45 220 DUSKAVA 59

Very important: Read this manual carefully before using your refrigerator.

This manual is designed with texts corresponding to drawings.

Identifi cation

Identify the model of your refrigerator ("a", "b", "c") by comparing the control panel with the illustrations.

Installation

1.1 Unpacking. Remove all protective materials.
1.2 Placement. Place the refrigerator away from heat sources and protect it from direct sunlight in order to conserve energy.

Do not install the refrigerator in the open air or where it is exposed to rain.

Air should be able to circulate behind the refrigerator. Leave 25 mm between the rear of the refrigerator and the wall. Do not enclose the space between the refrigerator and the floor or ceiling with any object.

Level the refrigerator to prevent vibration and noise. Remember that if the refrigerator is situated next to a wall or cupboard, it could make some noise.

In addition, make sure that the trays are correctly placed and position the containers with a space between them to prevent vibration.

1.3 Connecting to power. Let the refrigerator sit in an upright position for at least 2 hours before connecting it. Check the information on the specification plate (220-240V with ground wire) (1.3.1, 1.3.2).

Do not use adapters or extension leads.

Prevent the cord from coming in contact with the motor or getting trapped beneath it.

1.4 Changing the side that the door opens from. Disconnect the refrigerator from the power outlet and empty the inside of the door.

Remove the upper hinge cover with a fl at blade screwdriver (1.4.1). Loosen the screws and remove the hinge mechanism with help of a screwdriver (1.4.2).

Loosen the connector pressing the tab. (1.4.3). Remove the refrigerator door (1.4.4). Remove the controls with a screwdriver, prying it away using the grooves placed for that purpose (1.4.5).

Make a notch for the cable on the opposite

side, as marked on the casing (1.4.6). Remount the control panel passing the cable through the notch you made (1.4.7)

Remove the screw cover from the central hinge, loosen the screws and remove the hinge (1.4.8). In the models with three compartments, swap the top and bottom hinges. Remove the freezer door (1.4.9).
Loosen the screws of the lower hinge and remove it. Change the position of the hinge axis and place it on the opposite side (1.4.10).
Place the lower freezer handle on the refrigerator door and the lower refrigerator handle on the freezer door, rotated 180°. Place the vertical handles on the opposite side rotating them 180° (1.4.11). If you have a centre compartment, place the upper handle below, and the lower handle above, rotated 180°.
Rotate the self-closures and place the one from the refrigerator on the freezer and vice versa (1.4.12).
Position the freezer door (1.4.13) and attach the central hinge (1.4.14). Position the refrigerator door (1.4.15).
Place the closure mechanism in the upper hinge space on the opposite side (1.4.16).
Put the cable through the upper hinge and rotation mechanism and plug it into the door connector (1.4.17).
Screw in the upper hinge (1.4.18) and put the cover in place (1.4.19).

Operation

2.1 Switching on the refrigerator. Press ☐ (2.1.1) or ☐ (2.1.2) until a temperature appears on the display.
2.2 Conf i guration. Press ☐ for 5 seconds and you will see the different confi guration options (language, date, time, warnings...) (2.2.1). Select the option that you would like to confi gure by pressing OK (2.2.2). Change the option by pressing the + or - key (2.2.3). Verify by pressing OK (2.2.4). To exit the menu press ☐ for 5 seconds (2.2.5).
2.3 Selecting the compartment. On combined refrigerators, the refrigerator, freezer and third compartment all function separately. Press to select the compartment until it fl ashes (2.3.1) and validate by pressing OK (2.3.2), or press the button for the desired compartment: , (2.3.3).

2.4 Selecting the temperature. You may change the temperature while it is flashing by pressing the + or - buttons (2.4.1, 2.4.2). Validate by pressing OK (2.4.3) or √(0) (2.4.4). The temperature in the third compartment can also be changed in this way.

You can find out the actual temperature in each compartment by pressing the + and — buttons together (2.4.5) or by holding down the button for the desired compartment for 3 seconds (2.4.6). The actual temperature will fl ash on the display for a few seconds. After this time, the selected temperature will appear again.

Recommendation: To best keep food, the recommended temperature for the refrigeration compartment is 4 and -for the freezer compartment. If you want to freeze, the recommended temperature is -24.

Remember that the interior temperature depends on the temperature of the environment, placement, and frequency with which the door is opened.

2.5 Refrigerator functions.

Rapid cooling mode: This function activates refrigeration with the coldest temperature for 6 hours. It should be used if you put a large quantity of food in the refrigerator.

To enable and disable this function: Select the refrigerator compartment (2.3.1, 2.3.2). Press 📄 until ✕ appears on the display (2.5.1). Validate by pressing OK (2.5.2). You may also press the refrigerator compartment button 📄 (2.3.3) and then press the ✕ until ✕ appears on the display (2.5.3) Press 📄 to validate (2.5.4).

Holiday mode: The holiday function is very useful when the refrigerator will not be used for a long period of time, but you want to keep food in the freezer. With this function, your refrigerator will use little power and odours won't develop in its interior.

⚠ Warning: To use this function, the refrigerator door must be closed.

To activate and deactivate: Select the refrigeration compartment (2.3.1, 2.3.2). Press 📄 until 📋 appears on the display (2.5.5). Validate by pressing OK (2.5.6). You may also press the refrigerator compartment button (2.3.3) and then press the 📋 button until 📋 appears on the display (2.5.7). Press 📋 to validate (2.5.8).

Connecting / disconnecting the refrigerator or middle compartment: Some models allow disconnection of the refrigeration or middle compartment. Select the compartment (2.3.1, 2.3.2). Adjust the temperature with the +, — keys until no number shows on the display (2.5.9). Press OK and the compartment will be turned off (2.5.10).

2.6 Freezer functions.

Rapid freezing mode: This function sets the coldest freezer temperature for 52 hours. The function should be activated 24 hours before putting a large quantity of food in the freezer.

To enable and disable this function: Select the freezer compartment. Press 📄 until ✕ appears on the display (2.6.1). Validate by pressing OK (2.6.2). You may also press the freezer compartment button 📄 and then press the 📄 button until ✕ appears on the display (2.6.3) Press 📄 to validate (2.6.4).

Connecting / disconnecting the freezer: When the freezer is switched off the other compartments will also be turned off. The refrigerator will be switched off.

Select the freezer compartment. Change the temperature using the +, — buttons, until no digits appear on the display (2.6.5). Press OK to confirm and switch off (2.6.6). You may also hold down the OK button for 3 seconds (2.5.7).

2.7 Middle compartment functions.

The middle compartment of your refrigerator may include the following special functions:

Delicatessen mode: Keeps the temperature at 13°. Ideal for storing cheeses, wines, cold cuts, chocolate...

To activate and deactivate: Select the middle compartment (2.3.1, 2.3.2). Press 📄 until appears on the display (2.7.1). Verify by pressing OK (2.7.2).

Cold foods mode: Keeps the temperature at 2-3°. Ideal for storing meats, fi sh, shellfi sh...

To activate and deactivate: Select the middle compartment (2.3.1, 2.3.2). Press 📄 until 🔒 appears on the display (2.7.3). Verify by pressing OK (2.7.4).

Ice cream / freezer mode **: Keeps the temperature at -14°. Ideal for ice creams and frozen products to be eaten soon.

To activate and deactivate: Select the middle compartment (2.3.1, 2.3.2). Press 📋 until appears on the display (2.7.5). Verify by pressing OK (2.7.6).

⚠ Warning: This compartment is not appropriate for keeping foods for a long period of time.

2.8 Lock mode. To keep children from changing settings.

Press the button and hold it down for 3 seconds (2.8.1). Repeat this procedure to release the block function. When a minute has elapsed and no buttons have been pressed, your refrigerator may automatically be blocked and will appear on the display. To release the block function, hold any button down for 5 seconds (2.8.2)

2.9 Usage recommendations.

- Don't leave the door open more time than necessary and don't put hot foods in the

refrigerator. This will provide the most efficient use of the refrigerator and avoid increasing power consumption.

• If your refrigerator is of the NO FROST variety, don't block the ventilation grille and try leave space between food items so that air circulates around them.
• Don't put carbonated drinks or glass bottles containing liquid in the freezer, they can burst.
• Store food in hermetically sealed containers to prevent drying.
• Do not eat extremely cold ices or food as they can produce burns in the mouth.

3

Maintenance and cleaning

3.1 Interior cleaning. To clean the interior, use a sponge or cloth soaked in water with bicarbonate in order to prevent odours developing.

In no case use steam cleaning machines, solvents, or abrasive detergents.

3.2 Exterior cleaning. Do not clean the screens with a steam cleaning machine.

It is advisable to clean the back vent once a year with a vacuum cleaner.

3.3 Cleaning the accessories. Accessories are not suitable for automatic dishwashers. Clean them by hand with a sponge or cloth.

3.4 Changing the lamp. In the case that the lamp goes out: disconnect the refrigerator. Remove the cover by pressing the tab (3.4.1, 3.4.3) or removing the screw (3.4.5, 3.4.6) and take out the burnt out lamp (3.4.2, 3.4.4, 3.4.7). Replace it with another with the same type of thread, E14, 220-240V, 15/25W or according to fi xture instructions.

3.5 Changing the carbon fi Iter. The refrigerator may incorporate a carbon fi Iter that absorbs the odours of certain foods and retains microorganisms (fungus and bacteria) circulating in the air.

The filter keeps its properties for 6 months. After that time, it is recommended to replace it. Its location varies based on model.

Remove the cover by pressing the tab (3.5.1, 3.5.3, 3.5.5). Remove the filter (3.5.2, 3.5.4, 3.5.6) and loosen the seals (3.5.7). Put the new filter in place.

To activate the filter: press 📄 for 5 seconds to get to the configuration menu (3.5.8). Press 📄 multiple times until 🌐 appears on the display (3.5.9). Press OK to verify (3.5.10). To exit the menu press 📄 for 5 seconds (3.5.11).

⚠️ Keep the old fi Iters and the replacements

out of the reach of children: Ingesting a large quantity could be dangerous.

Don't get the fi Iter wet, as it will lose it properties.

3.6 S.P.A. salus per aquam (optional)

Your refrigerator may incorporate the S.P.A. accessory which maintains a constant level of humidity in the vegetable compartment, preventing drying.

It is located in the vegetable compartment drawer separator (3.6.1). It consists of a receptacle with a pouring container and a fullness level indicator. When the S.P.A. needs water, the level will become hidden. Take out the container (3.6.2) and use it to refi ll the receptacle (3.6.3).

The filter should be changed every 2 years (3.6.4).

4

Diagnostics

4.1 Door open. When you open any of the compartments, the door open icon will appear on the display (4.1) This icon disappears when you close the door.

If the door stays open for more than 2 minutes, an alarm will sound and the refrigerator light will go off. The alarm is disconnected when the door is closed.

4.2 Freezer not cold enough.

• If the temperature of the freezer is unusually high, the 🔊 icon on the display will blink and a beeping sound will be activated. Initiate the rapid freezing mode to manually deactivate the beeping (2.6.1, 2.6.2, 2.6.3, 2.6.4).
• The first time the refrigerator is connected, the ▲ icon will appear, but the alarm won't sound.

4.3 Loss of electrical power.

In case of a power cut, open the refrigerator doors as little as possible.

Power loss warning function: This warns you that there has been a power cut.

To enable/disable this function: Hold down the button for 5 seconds to access configuration mode (4.3.1). Then press repeatedly until begins to flash (4.3.2). Press to enable the function (4.3.3) and exit the menu by holding down for 5 seconds (4.3.4).

When the electricity returns after a power cut, "CANCEL POWER CUT WARNING" will appear on the text line of the display. Press to disable it (4.3.5).

4.4 Sensor malfunction.

If any sensors are detected to be failing, a

special viewing mode is accessed:

Refrigerator sensor malfunction: n will flash on the display (4.4.1).

Freezer sensor malfunction: on the display (4.4.2).

Middle compartment sensor malfunction: will flash on the display (4.4.3).

Evaporator sensor malfunction: n_t 3 will flash on the display (4.4.4).

None of the refrigerator options may be operated while the Sensor Malfunction mode appears on the display.

4.5 Normal refrigerator noises

It is perfectly normal for your refrigerator to make certain noises while it is running and you should not worry about them.

• The coolant gas can make a bubbling sound as it circulates.
• The compressor may make humming or tapping sounds, especially at start-up.
• The expansion and contraction of material used may make clicking or creaking sounds.
• The air that moves the freezer ventilator may generate a light background sound.

Don't try to repair the refrigerator. Call technical service.

Safety

• Keep the ventilation grille uncovered.
• Be careful not to damage refrigeration circuits.
• Don't us electrical devices in the interior of the refrigerator, unless they are recommended by the manufacturer.
• Don't use mechanical devices or means other than those recommended by the manufacturer to speed up the thawing process.
• This appliance is not intended for use by people (including children) whose physical, sensory, or mental capacities are reduced or who lack experience or knowledge, except under supervision or after receiving instruction regarding use of the appliance from a person responsible for their safety. Use by children should be supervised to prevent them playing with the appliance.
• If the power cable is damaged, it should be replaced by the manufacturer, by their after sales service, or by personnel similarly qualified in order to prevent dangerous situations.

The environment

This refrigerator was designed with environmental conservation in mind.

The appliance operates with coolant R600A, which does not damage the environment.

Respect the environment. Use the recommended temperatures for each compartment. They will depend on the mode you need for efficient use of your refrigerator.

Disconnect the refrigerator or set it to holiday mode when you will not be using it for a prolonged period. You will reduce power consumption and save energy.

Avoid leaving the doors open more time than necessary. It causes an increase in power use.

Waste management of electrical and electronic appliances.

indicates that the appliance must of in traditional bins for domestic

Deliver your refrigerator to a special collection centre.

Recycling domestic appliances prevents negative impacts on health and the environment and helps save energy and resources.

For more information, contact your local authorities or the establishment where you purchased your refrigerator.

Bedienungsanleitung