YANG - Ventilateur SULION - Free user manual and instructions

USER MANUAL YANG SULION

Atenciôn al cliente: Lunes a jueves de 9:00 a 18:00h, viernes de 9:00 a 14:00h. Hora peninsular.

EN Do you have questions about the installation? Any problem or missing components? At Sulion we help you. Contact us, tell us your problem, the IMP and reference that you will find behind the control.

Customer service: Monday to Thursday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. Friday from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. Time Spain

FR Vous avez des questions sur l'installation ? Des problèmes ou des composants manquants ? Sulion peut vous aider. Contactez-nous et indiquez-nous ton problème, l'IMP et la référence que vous trouverez derrière le contrôle.

Kit receptor + mando / Kit receiver + RC - Ref. 2173696 Difusor / Diffuser - Ref. 2173726

Calle Verano, 51 - 28850 Torrejôn de Ardoz - Madrid (ESPANA)

Congratulations on your purchase Congratulations on purchasing the latest energy-efficient ceiling fan technology. This fan has a direct current (DC) motor, giving it high energy efficiency and air circulation volume without added noise.

Energy efficiency: The DC motor is the latest in fan design technology. lt saves up to 70% of energy compared to fans with traditional alternating current (AC) motors.

Silent operation: This fan's DC motor uses a stabilised current, which significantly reduces the operating noise. Low-heating operation: This DC motor is powered efficiently, reducing its operating temperature to under 50°C. This results in better cooling than a standard AC motor and increases its durability.

Comfort: This fan with a DC motor includes a six-speed remote control that exceeds the traditional number of speeds in AC motors, allowing a greater variety of comfort levels.

The information included on the following pages has been prepared to ensure that you get the most from your fan:

Carefully follow these instructions to ensure maximum safety when installing and operating this equipment.

Any action performed on the appliance's electrical connection, such as cleaning, must be carried out after ensuring that the general power supply is disconnected, by removing the corresponding fuse or “disarming” the protective switch to ensure total isolation of the power supply.

The equipment must be installed by a certified electrician in accordance with the standards in force in the country where the installation takes place. Please remember to require your installer to test all the fan functions before leaving. In case of any doubt from the installer, do not hesitate to contact us.

This device may be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge, if they are properly supervised or trained in the safe use of the device and understand the dangers of its use. Children should not play with the device. The cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children without supervision.

The mounting bracket must be attached to a ceiling structure that is capable of supporting a minimum of 30 kg. At least 30 mm of the length of the screws must be screwed into the ceiling. ff the fan is being installed onto a

ceiling junction box, secure the fan sufficiently to prevent it from loosening or rotating.

ATC: 91 674 94 81 -info@sulion.es / SAT: 91 674 94 83 - sat@sulion.es

The system of attaching the fan bracket to the

K ceiling will depend on the type of ceiling where the installation is to be done. The decision on which

attachment system to use and the quantity is the installer's responsibility.

The fan must be installed to ensure that the blades are at least 2.3 m above the ground. Make sure

Mi. 0m |E thatthere is a space of at least 30 cm between the

£ fan's blades and any wall or other obstacle with — which they could collide. It is important to note that the greater the distance, the more efficient the airflow would be.

The fan's ground wire must be connected to the installation's earth network to avoid any surges putting people in danger.

SD Do not connect the fan's power supply to any regulating elements or potentiometers, as it could cause the fan to malfunction and/or will damage the motor. For the electrical connection, a circuit breaker must be installed in accordance with the installation regulations, which ensures a multi- pole break, is directly connected to the power terminals and has contact separation in all poles, which provides total disconnection in accordance with Category Ill overvoltage conditions. Only use the fan's control to turn it on or stop it.

© It is recommended to not use these types of fans

with gas installations simultaneously in the same room.

Do not insert anything that could hit the fan's e blades while it is rotating, as this could cause

damage to people, damage the blades and can

offset the unit, causing vibrations and wobbling.

After installing the fan, ensure that all the Se éstenings are secure and tightened in order to avoid any noise caused by loose elements.

Some fastenings may become loose due to the ans movement. Check all fastenings at least twice a year to ensure that they are tight enough. If necessary, they must be retightened.

au Ifthe power cable is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its after-sales service or similar certified personnel to avoid any hazard.

ar Only suitable for indoor. AG Replaceable LED

Û = ê Replaceable driver

Replaceable receiver and remote control

Do not dispose of electrical products with household waste. Please recycle the packaging >: at designated collection points. Contact the local authorities or your service provider for recycling = advice. Thank you for recycling at the designated collection points.

D Note: The important warnings and instructions in this manual are not guaranteed to cover all possible conditions and situations that may arise. Products do not come with common sense, caution and care. Users must use the fan with due care and caution, employing common sense, to make good use of the fan.

Note: The estimated Setup time is 120 minutes. This product must only be installed by a certified electrician.

Remove the fan from the packaging carefully, avoiding the use of knives which could scratch any part of it.

Remove all the components. Place the motor on a cloth or soft surface so as not to damage its surface finish.

Carefully handle the unit to make sure that its casing does not bend or get scratched.

The fan must be mounted on the floor or a large enough table to prevent any component from falling off.

Timer: If any button is pressed after a shutdown schedule has been selected, it will be cancelled.

Anti-theft: Security system mode. Turns the fan light on and

off every 2 hours for 5 minutes to simulate the presence of people in the room.

ATC: 91 674 94 81 -info@sulion.es / SAT: 91 674 94 83 - sat@sulion.es

Synchronisation of one or more fans with a single control:

CAVEATI Prior to syncing, make sure the ceiling fans you don't want to sync to the same remote are turned off at the wall switch, otherwise they might be synced too, and once synced they can't be unsynchronized

1.- Switch on the power (wall switch) of the fans to be controlled, and then, within the next 15 seconds, press the remote control button & for 10 continuous seconds.

2.- The connection has been made and the equipment can work normally.

3.- Now, the remote control and the fan receivers will have been synchronised. Turn off the power to the fans using the switch or the automatic switch and then turn them on again, this step is the one that closes the synchronisation process.

Rotation direction: summer and winter The sliding switch controls the direction, whether clockwise or counterclockwise.

Summer option/down - he downwards air current creates a refreshing effect as indicated in diagram A.

Winter option/up - An ascending air current pushes hot air away from the fan area near the ceiling, as indicated in diagram B. This allows you to use less central heating.

You can change the color temperature of the light, turning off and on, with the wall switch, the remote control or in case of being an loT fan from your terminal.

*Night mode: Memory function does not retain the secondary light

4 S = OFF—> ON _— N _

À Sulion CIF 28763647

Remote control malfunction 1.Make sure all connections are correctly made. 2.Make sure that the remote control contains batteries. 3.Make sure that all switches (main and isolation) are on. 4. Receiver resynchronization and remote control. The receiver and remote for this fan are paired at the factory, they do NOT need to be paired once the fan is installed. Synchronization will only proceed due to a malfunction of the remote control. If you have questions before performing the resynchronization, contact Sulion. CAVEATI Before syncing, if you have another ceiling fan in the same or another room that you don't want to sync, check that it is turned off at the wall switch, if not; it could be synced also with the same remote control and once synced it cannot be unsynchronized.

Blade balancing kit / Balancing problems in fan operation

Your fan box may include one of the following blade balancing kits.

If you notice your fan is excessively swinging, you can use this kit to fix this. You will find the instructions on our website or in the following QR Code.

Calle Verano, 51 - 28850 Torrejôn de Ardoz - Madrid (ESPANA)

Maintenance and warranty information Maintenance and cleaning:

1. The fans natural movement can cause certain connections to loosen. Check the mounting bracket's connections, fastening parts and blade accessories twice a year. Make sure that they are securely fastened.

2. Regularly clean the fan to help keep it looking new over the years. Do not use water to clean it, as this may damage the motor or the wood, or could cause an electrical shock.

3. Only use a soft brush or a microfibre cloth so as not to scratch the finish. The veneer is sealed with a layer of lacquer to minimise discolouration or loss of shine.

4. The fan does not need to be oiled. The motor contains

bearings with permanent lubrication. Note: Failure to comply with these instructions results in

the loss of the equipment warranty.

The manufacturer's warranty covers real faults that may occur but not minor complaints, such as the noise generated by the appliance, as all electric motors generate a certain amount of noise.

Operating the fan with slightly loose components (le. screws that have not been tightened enough) or deformed blades due to excessively vigorous cleaning may cause excessive noise and wobbling that will not be covered by the warranty. Regularly retightening elements and non- aggressive cleaning are enough to prevent these problems.

The appliance's warranty will be invalid if it is installed for use with a wall controller or a solid-state dimmer. The product must only be used with the remote control supplied.

According to this warranty's terms and conditions, this fan can only be installed by a certified electrician. Fans that are installed incorrectly can be dangerous for people and very expensive to repair and will lose their warranty. This fan is designed for interior use only. It must be protected and kept away from water and damp, otherwise, the warranty will be lost.

The system of attaching the fan bracket to the ceiling will depend on the type of ceiling where the installation is to be done. The decision on which attachment system to use and the quantity is the installer's responsibility.

All ceiling fans tend to wobble while operating. Movement of a couple of centimetres is perfectly acceptable and does not indicate any malfunction nor will it cause the fan to fall, as long as it is mounted to the ceiling correctly following the instructions in this manual. This ceiling fan has a completely secure mounting system that uses steel brackets and ball joints to allow it to rotate and to prevent the transmission of vibrations to the ceiling structure.

ATC: 91 674 94 81 -info@sulion.es / SAT: 91 674 94 83 - sat@sulion.es

Please note that all ceiling fans are different, even the same model. Some may move more or less than others and it does not indicate that the fan is malfunctioning or there is a manufacturing fault.

Increased perception of noise when operating at night:

The manufacturer's warranty does not cover when the user perceives the fan's operating noise as being more apparent during the night when the surrounding area is quieter. In addition, the power supply may experience alterations that could cause the device to make more noise, which does not indicate any malfunctioning or manufacturing fault.

Fan lighthing system:

Except for extremely rare manufacturing defects, the fan's lights are not covered by the fan warranty. Noises and vibrations can be greater when the lighting system is on. For example, the light diffuser can produce a slight buzz if it is not securely fastened. Once again, non-aggressive cleaning and regularly checking that elements are securely fastened will prevent these disturbances. Glass light diffusers are covered by the warranty until the distributor warehouses and are subject to verification during shipping.

Sulion guarantees the correct functioning of the equipment andthe possible repairs or supply ofspare parts inthe event of manufacturing defects for up to 3 years from the date of sale. This warranty is 5 years for the LED diodes and 8 years for the DC fan motor. Sulion is not responsible for improper use.

Ee x = OFF > ON = — me FU

= OFF => ON TT — mm mm

EC DECLARATION OF CONFORMITY SULION declare under its own responsibility that the products listed below have been manufactured in accordance with the following European standards.

En Sulion lo tenemos claro, nos ponemos a su disposicién para solucionar cualquier incidencia con su producto, antes de devolver un articulo a la tienda, por favor, contacte con Sulion. La mayoria de los problemas tienen fécil y répida solucién, ofrecemos repuestos con minima manipulacién y sencilla sustitucién. Queremos evitar desechar productos y crear residuos innecesarios. Piense en el medio ambiente, eljja reparar y no desechar. Gracias por colaborar.

EN ake care ofthe planet

At Sulion we have it clear, we are at your disposal to solve any incident with your product, before returning an item to the store, please contact Sulion Most problems have an easy and quick solution, we offer spare parts with minimal handling and easy replacement. We want to avoid throwing away products and creating unnecessary waste. Think about the environment, choose to repair and not throw away.