GT-N7105 - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GT-N7105 SAMSUNG

This safety information contains content for mobile devices. Some content may be not applicable to your device. To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read the safety information about your device before using the device.

Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Do not bend or damage the power cord

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Do not short-circuit the charger or the device

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Do not charge the battery with the charger that is not approved by the manufacturer

Do not use your device during a thunderstorm

Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Handle and dispose of the device and charger with care

• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.

• Never dispose of the battery or device in a fire. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.

• Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated.
• Never crush or puncture the device. Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
• Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas

Do not use your device near other electronic devices

Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.

Do not use your device near a pacemaker

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.
• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency

If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.
• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.
• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

Turn off your device when on an aircraft

Your device may interfere with the aircraft's electronic navigation instruments.

Your device may interfere with automotive equipment

Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and radial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.

• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.

• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.

• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.
• Use your device to call for help. Dial a local emergency number in the case of fire, traffic accidents, or medical emergencies.
• Use your device to help others in emergencies. If you see a car accident, a crime in progress, or a serious emergency where lives are in danger, call a local emergency number.
• Call roadside assistance or a special, non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured, or a vehicle that you know to be stolen, call a number that is designated for reporting these types of situations.

Proper care and use of your mobile device

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer's warranty.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the internal temperature can reach up to 80^ .
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ C to 45^ C .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.
• Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come into contact with magnetic fields for extended periods of time.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

• The battery may leak.
• Your device may overheat and cause a fire.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• The screen of your device may be damaged.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

• While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
• Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic battery or charger may shorten the life of your device or cause the device to malfunction.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or cause an explosion.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

When using the device:

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.
• Do not touch the device's internal antenna. Doing so may result in reduced call quality or cause the device to emit unintended levels of radio frequency (RF) energy.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.
• Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident.
• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.
• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.

Use caution when using the device while walking or moving

Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
- Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not carry your device in your back pockets or around your waist

You could be injured or damage the device if you fall.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.

Do not paint or put stickers on your device

Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

When cleaning your device:

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents.

Do not use the device if the screen is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Do not use the device for anything other than its intended use

Avoid disturbing others when using the device in public

Do not allow children to use your device

Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others or damage the device.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards or memory cards with care

• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Keep your personal and important data safe

• While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
• When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
• Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
• Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
• In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
• Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items

from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This EEE is compliant with RoHS.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive

2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems) The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

aaiy jay yjai jay jay jay jay jay jay

jglg jolll 8jll

jgl jalil g jy

aill 42 jn nn nnnn jn nn nnnn nn nnnn

a

Jaiil jaii jaii jaii jaii jaii

y j 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

小 EC = 12 × ED × 3 = 4t

laos 1gic jia biai jglal jai jai jiljgl jgl aai jabi

y

e 1

a 1

yjll jll

jlll llll 1

a 1000000000000000000000000000000000000000000

ailll iy jy jn jy [i]y

jlll l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a

g 1 g j 1 1 1 1 1 1 1 1

joo 0o jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol jol

Ai = ( a1,a2, ,an)

y

iikai kii jil 11 iill cui pia jao 10 jbi jld jglal dl

ailll lll pia 1jll j kay

Jilal all yjolal jglal alal jlll jyia jia jia Jilalill Jai

y j 1

slll 12

12] lo 12aill jglalil jglall jglall lgsiaay laaiie glae piisii ciis 12]

Aaie jia jglll aiaaiial slwll ciuiy jiljnl jls

Cagla 1gaaal aaiall asyly jaiil gaaai jiai ciis i

J 1

aiai jia aaiiaaiiaai i jia jia gao jiaii d jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

Aocj jieai jao slwui 2ji

aia 1

yjlll j! 12 yj jlll ljj

jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg jglg

auiol aui

jilb jgssuie jglal

iJlalll a jyjIy JaiLd o jz e aljz jz d

iJ 1

aJg jn Jdssll sll lalii bai i a jyss

Jgall Jgale Uall aill

Jusaaal pduuul aaiiaa aaii aai i aai

i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i 1 i

:

euii jilaiill Juaia! 1c) , g y iuill Juaia! jtaaal jialiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jglllg clllssall g j 10000000000000000000000000000000000000000000

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

2015年全国春季学业水平考试卷14

aie aie 1

aall jall gall. yjll lgl 1g 1g kll

. 1234567890

ylll lgyllllglll

ailll j aalll aalll aalll aalll aalll

.

Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu Jusu

aalalalalalalalalalalalalalalal

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

gall (s)glalb p 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

山

aal aal alal alal alal alal alal alal

alba 1y j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

11b1 1

aall o 100

Jg jgljagjglgglgglgglg

i j k l a

jll jldg gao g jgl 1 ldl 1 jz 1 1 1 1 1 1

a 1

a1j 1j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

aai jy 10i iia aiaia iiaia iiaia jll llo . (laas

jelllll lalil. jlllll olall alil

Jaaal jilal, jilal lal b, jlaaiy lal by dL ay. b

aasablll all Jall Je jbai jSay aJ

jll j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

aIguljialauiuibie Cya

a 1 a

all biall cglg j aiilw gabll

A

j 1 j 12

Cilua 4 j jg jj g hui

jL 1

00j j 12345678901234567890123456789012345678901234567890

jglg jglg 0j g 0j g jg jg jg jg jg jg jg jg jg

J 1

aJg jG aeg 100

C 1

lil

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aalgllll lallll lal

1234567890

i 1

aaiy jihall no aaiy ay jlll yjbli

cIabio jAjulusJgaozuiy

jgusaoiaaiaaiil 1jglal

a 1

A. C6H12O_5

aiai i 1 aie

pLj jg21 pIiJ iJ 1

jieai pi auiy jabi ciui

i 1

J 1

aaiy 1g aalld o jgj g algsall o jgj

a 1

aai gell sallgll aiaiil aiaia iiaia 1 jn jj jy y aiaalll lalall jgll g

oJyIgIe iie ojbi ayIu I yuuia aayu ayRyB ayRyIy

Aa y

jai 1i jia aai ai jiaai iiaiaiaia

aJl 1111111111111111111111111111111

.

a 150

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

is jglal cdla 1gul

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

aagallg aaswll 1

i j wol . aagall 1j yblial iwi Joc jyral jgall dlssil eli
juii jai i 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000
J 1
120 120
a
aik jai yjll jia jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jao jae

y 2

J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(ahaaia aaii aaiii gill jlll l)
y ai iia iiaai kaii all cie gna no sglc oaiall eii i y bi n!
jls icaiill jaiil jia jiyjialll 10n no valill kay
.aj jialll daiall nao .g (USB
pailll jy walsill no jyaiia ae gl aaiill glaial giald
kui ooryi oale! gill 10s Jg y caiiaill n
. gall piaiwolse! gle

aagall g jgaiial al g jgally la! Jauay ay jiaal o jy ydo ziuie aie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i 1

(1)

auiiie 1juii i

g j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

i 1

（aiaia aaii i 11111111111111111111111111111111111111111111111

Lgge Lgall.111111111111111111111111111111111111111111 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.

ailll lal jieall lglgll gssgll pll llll cldlll ylll llll 1
aellll aylil lal lal lgl ylll ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl g

jL 120 JdJz Jz Jz Jz

jguwauu jaii y. 《gllc》gaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai y

（1）

He orbbaite n He nobpeKdaIte eJeKtpnueckna Ka6eI.

He n3no3BaIte yctpoiCtBOTO,doKaTo ce 3apeKda, n He ro doKocBaIte C MOKpn pbue.

He npeun3BnKBaIte KbCO cbeHHeN8 B 3apAnHOTo yctPoIcTBO.

He n3nyckaIte nII npDnaIaITe 3apdHOTO yCTpoICTBO Ha yIap.

He 3apejdaayte 6aTepeyra TcBc 3apAnHO yCTpoiCTBO, HeoIo6peHo OT npOn3BoInteIa.

He n3noI3BaIte yCtpoIcTBOTO no BpeMe Ha rpbMOTeBnUHa 6ypra.

Baewe yctpoiCTBO MOKe Ia Ce NOBpeN i PnCKa OT TOKOB yIap Ce yBEnuHaBa.

He n3no13BaIte noBpeDeHa uIu n3TeKla INTneBO-IOHHa (Li-Ion) 6aTeprna.

CbpxKeTe ce cbc CBOA MeCTeH OTOpn3upaH cepBn3eH CEHTbp, 3a Da n3xBpNlTe NITNeBO-IOHHaT6aTePn8 6e3OpaCHO.

Быдente Виимаелни рпборавеhtо и n3xBbрянeto Ha yctpoiCTBOTOиЗарДНOTO.

• IЗрлзваite само оюбpenи ot Samsung 6atepinи зарядну устpoиства, cneцално п dedназашипни за вшетоу устpoистBO. HeоюбренITE 6atepinи и зарядну устpoистBA моче д поевдат до серноЗни наразьаня有很大 порда на устpoистBOTO.
• HnKora He xBbPnIte 6aTepeRnTa nIy uCTpoiCtBOTo B oRbN. CneBaIte BCnUKN MeCTHn pa3npoe6n npu n3XbPnIHeTo Ha yNoTpe6raBaHN 6aTeepnI nIy uCTpoiCTBa.
• HnKora He noCTabRyTe 6aTepnra Unn yCTpoiCTBTO Bbpxu HarpeBaTeHn UyeDu, KaTo MInKpOBblHOBN peuKn, KOTIOH nn PaDnaTOPn. YcTpoiCTBOTO MoKe da n36yXHe, aKO pnerpee.
• HnKora He 6IbckaiTe nII np6nbBaiTe yCTpoiCTBOTo. N36aRBaIte U3JIaRaHTo Ha yCTpoiCTBOTo Ha BUCOKO BbHsHo HaJIraHe, KOEt MOKe da IOBeDe Do BbTpEsho KbCo CbeDInHeHne I ppeprBaHe.

3aunTabaIte yctpoiCTBOTO, 6aTepeHra n 3apJdHOTo yctpoiCTBO OT nobpeda

• ɪЗбягbaɪteɪnɪlaɪaɪheɪto Na yctpɔɪcTBOTO n 6aTeɪpɪraɪTa Na MHOrO HɪsCKn nɪn BɪsCOKn TempepaTyn.
• M Horo Bucoknte Nn Hnckn TempeaTpy MoKe Da NobpeaT yCTpoiCTBOTNn Da HaMaJIaT Bb3MOxHOCCTTa 3a 3apeXdaHe Nn XnBOTa Ha BaWeTo yCTpoiCTBO n 6aTePn.
  3aunTabaIte 6aTepyTa OT KOtAeT C MeTaNn IpeMeTu, TbN KaTO ToBa MoKeJa cB3daJe Bp3ka MekJy + N - KJIeMITE Ha 6aTepyTa n Da IOBeJe Do BpeMeHHa INI OKOHuaTeJHa NOBpeDa Ha 6aTepyTa.
  He n3no3BaIte HnKOra noBpeJeHO zapAINO yCTpoiCTBO nn6atePna.

He octabrayte yctpoiCTBOTO B 6JIn3OCT Do MaHHTN NOIeTa.

• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe JI ca Ce NOBpeDn IJIu 6aTePryTa Ja ce pa3peDn CJIeIcTBVe I3JIaRaHeTO Ha MaRHTHn POneTa.
  MaHHTHnTe KapTn, BKIOUHTeJIHO KpeIHTn KaPTn, KapTn 3a TeIeOHH pa3roBOpN, npOnyckn n 6OpdHi KaPTn MoTa Da ce NobpeJr OT MaHHTHnTe NOIeta.
  He n3no3BaIte KaJIbfo nnI npInHaJnEJXHOCTn C MaHHTn 3aKoNuaJIkn nnI no3BOJaBaIte Ha yCTPOiCTBOTO da BJIe3e B KOHTaKT C MaHHTHNTe IOneta 3a npOdbJnIXTeJIHN nepIOJN OT BpeMe.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n30CT Do harpeBaTeJI, MmKpOBbIHOBN yphN, ropeu IOMaKInHcN ypeu nJI KONTHePNI NOI BVCOKO HAIraHe.

• Moze da ce noaBn Teu B 6aTeepraTa.
• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe da npErpee N da npuNHN IooKap.

He n3nyckaaiTe yctpoiCTBOTO cn i He npuHnBaaiTe ydapn Bbpxy Hero.

• EkpaHbT Ha yCTpoiCTBOTO Bn MOxe da ce nobpeeni.
• Ako 6bIe OrBaHTo IuIN DeΦOpMnupaHo, yCtpoiCTBOTO Bn IuIN OnPpeJeHn HeROBn Yactn MoKe Da Ce NOBpeJrT.

He n3noJ3BaIte yCTpoiCTBOTO uIu npNILOXeHnraTa 3a n3BeCTHO BpeMe, aKO yCTpoiCTBOTO e pnerpIano.

Пюдьлжnteното ИЗлагане На Baшату кожа на пергялу устю моче да п dedизвika симптOMITE Ha ИЗгаре пони СКА ТЕМпета КATO черваши.netha и погм entaця.

Ako yctpojCTBOTO nMa CBETKaBnCa nNn CBeTmHa 3a KaMepaTa, He rN n3NoJ3BaIte 6JIn3O do OUYTe Ha Xopa nNn JXNBOTHn.

I3nI3BaHToHa CBeTKaBnua 6JIn3O IO OUnTe MOKe Da npuHn BpeMeHHa 3aY6a nn yBpeKdaHe Ha 3peHneTo.

PpOaBeTbHmMaHne npu n3laRaHe Ha Mrraua CBetnHa.

He pa3rIIO6BaIte, He MOiNΦuIpaITe n He peMOHTnpaIte camn yCTpOJCTBOTO cI.

• Bcui kn npomeHn nn n3meHnHa yctpoiCTBoto, moraT da da eJIMMHnpat rapaHnraTa Ha npOn3BOoNTeIa. Ako BaueTo yctpoiCTBO ce HjxJae ot nonpaBkA, 3aHeceTe ro B cepBn3eUeHTbP ha Samsung.
• He pa3rno6aBaiTe n He npo6uBaIe 6aTepeyra, TbN KaTO TOBa MoKe da npuHH eKcPnO3nA nnNoXap.

He 6oayncBaaiTe n He noctabraIte cTuKeepn Bbpxy BaueTo yCTpOiCTBO.

Боя и CTиКери може да 3адрьстгп поДвиЖнITE чASTИ да пОпpeуат Ha праВиНOTO Функцюноран. Ако ст e aneprnchи Кьм БОЯ т Ил mTe чАСТИ Na устpoICTBOTO, може дa поЧВСТВATE сьрбж, ekЗema Ил nПуВаH н KaKJATA. Ако TOBa ce сLУч, спре Дд ИЗПОЛЗВATE устpoICTBOTO И сe КонсуNTИ рай Te CBС СВОЯ ЛЕКAP.

Pn nouCTBaHe Ha yctpoiCTBOTO:

3a6bpcbaTe yctpoNCTBOTo nIIm 3apAHOTo yctpoNCTBO C Kbpna nIIm Tb6a.
- Почисте Климпг На Батерияс пamyк плкьрпа.
He n3no3BaIte XmMueeCKn BeseCTBa IIN nooNCTBaIu npenapaTn.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTO, aKO ekpaHbT e cnykaH mIIN cyuIneH.

CuyneHOTo CTbKIO nIIN akPnJIbT MOKe Ja npuNHN HapaHЯBaHe Ha pBcTeE IN IInCeTO Bn. 3aHecTe yCTpoiCTBOTO 3a peMOHT B cepBn3eH ZeHTbp Ha Samsung.

He n3noI3BaIte yctpoiCTBOTO c HnkaKba dpyra zen ocBeH npedHa3NaueHne.

I368BaTe Da npceHte Ha dpyrHu xopa, KOraTo n3noJ3BaTe yctPoIcTBOTo Ha ny6nUHN MeCTa.

He no3B0JaBaIte Ha da n3nO3BaT yCtpoIcTBOTo BN.

BaWeTo yCtPoIcTBo He e irpaUka. He nOZBoJbAaTe Ha deca Da cn irpaT c Hero, Tb' KaTo MoKe da HapaHrT ce6e cn nn dpyrN xopa nn da Nobpejrt yCtPoIcTBOTo.

Инсталраite mo6niln yctpoicTba n obopydbahe BHNMaTeJHo.

• YBepete ce, ue BCNUKn MO6NJHn yCTpoJCTBa JIN dpyro 6OpyDbaHe, INCTaJIpaHn B aBTOMo6NJa BN, ca NOCTaBeHn 6e3OpNaCHO.
• I36aRbAte NoCTabHrTo Ha yCTpoNCTBoto N npHaJnEkhOcTnte 6bn30 do ebp6er. HnPabuHIO nHCTaIlnpaHOTo 6e3XmUHO o6OpyDbaHe MoKe da npuHH cepno3Ho hapaHraBaHe, KOraTO ebp6erBT ce haDye 6bp30.

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a

y 150

golw jae g jjw cjj j 2018 oll w jy

它恰好 r ≤ 1 或 r ≥ 3

Jnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Jai Jai Jai Jai Jai Jai Jai

中

1r 45 45 45 45 45

1

a

s s

a 1

y

J 1

1

a45 45

Culol 120

1

1

ii jiu oikui 5i jgi kla iia la cia bai ciuoi kua iua lao

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

（）

1000000000000000000000000000000000000000000

S ACD = S COD + S BDO - S CDO

Aa 1

aBilw jic 1j 1j oJ iJ aJ aJ cIa Jd jg

oalai 1g a d g kai jy jie g yj s y j bie ly jbln o

i i j k

j 10000000000000000000000000000000000000000

.

1 1

Jiu Cui Cui Jiao Liou ooi

yis wai bly 1 o jra slal g j

Aaag aolS giay ly jy bgyra lgya y laol ol gaa sglkna 45 yjia

ii iaii laia liai

. 1

Ae 1

aies cdd abd 10000000000000000000000000000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

oJiJ 1

j1. jki jai jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li jia jia li

Jus Jala jilabal gjbal clda 4 gujinj

3apraTafblTbI Hemece KypblfblHbl Kbicka TybIKTaIyfa ywblpaTnahbl3

3apraTaftbI Hemece KypblfblHbI Tycipin He cofbin aImaHbI3

BatapeaHbI eHimDi JkacayuBIMakyldaMaFaH 3aprTaftbIwneh 3aprTaMaHbI3

Haɪəfən KeɪzɪHdɛ KypbɪIfɒbɪHbɪ3ʌɒi naɪdaɪaɪh6aHbɪ3

KypbIfblHb3 dypbc iTeMeyi MymkiH, COhbiH caIapbiHaH 3JIeKTp TOBihbH, COfy Kayni apTaBl.

3aKbIMdaIaNfAH Hemece aftbn KeTKeH IANTn IOH (Li-Ion) 6aTapeAhbl KOlaHaH6aHbI3

Jntn noHdbi 6aTapeRhb i Kayinc3 etin Tactay yuH xKaBIn Jepderi eKilTeTT KbI3MeT KOpceTy OpTaJIbIFbIMeH xa6apJaCbIHbI3.

Kypblfbl MeH 3apraTafbluTbI a6aJnIaI naJaIaNbIHbI3 KHe TaCTaHbI3

Tek 03 Kypblifhbl3fa aphaflaH Jxhe Samsung MaKyldaHaH 6atape MeH 3apraTafbltfa Hana naJaIaNahbIHbI3. Caike cEmec 6aTape MeH 3apraTafblIeayip japaKaTTaHyfA Hemece Kypblifhbl 3aKbIMdayFa ce6en 6oIybl MyMKiH.
- BaTapeHbI HEmeC KpypbIhHbI eWkaWah OTKa TaCTaMaHbI3.
KoJaHaBbIHaH 6BaTapeHbI He KpypbIhHbI KOkbIcKa TaCTaFaHda, 6apJbIK, JxepriikTi epxeJIepDi YCTaHbIHbI3.
- BaTapeHbI Hemece KypblfHbI KbICKa TOIKbIHbI Nei, KaIMr neiTep Hemece paHaNaTOPnap CnKbI KbI3DbIPy KypblfblapbIHbIH yCTIHHe iwiHde YcTaMaHbI3. Kypblfbl IwAmadaH bICbIFaHda JkapblbIN KeTyi MymKiH.
KypblfblbEwkaaHcBnDblpblHe Tecin aImaHb3. KypblfblbIKofapblcBpTkbKbcBIMfa YbIpaTNaHb3, OI iWKi KbICKa TybIKTaIyFaKHe WamaDaH TbIC KbI3yFa ce6en 6Olybl MyMKIN.

KypbIINfblHbI, 6aTapeHbI XOHe 3apraTaftbl 3aKbIMdaydaH KOpFaHbI3

Kypblfbl MeH 6aTapeHbI eTe cybIK Hemece bICTbIK TEMpepaTypaIapFa 1bIfapMaHbI3.
- ⅢaMaIaH TbIC TemnepaTpya KypblfblHb3aKbIMdAn,3aprTay MymKInHirHJxHe KypblfblMeH 6aTapeRbHbH JyMbic ICTey MeP3iMH a3aI Tybl MyMKH.
- BaTapeHbI MeTALL 3aTTapFa Tniri36eHiz3, ce6e6i OJAPDbIH +XaHe -UHTapbl 6aJIaHbICbIN, 6BaTapeHbI yaKbITwa Hemece 6ipxkoJa 3aKbIMdaybl MymKIH.
- Eškašaŋ 3aKbIMdaɪfən aɪdʌπTeρdi Hemece 6aTapeɪHbɪ naɪdaɪaɪh6aHbɪ3.

A6aJaHbI3: KypblfblbI3dbI 1eKteyI ayMaKaTapda naJaHaHFaH Ke3De 6apIbIK Kayinci3dk eCKepTuJlepi MeH epeXeJIepIH caKaTaHbI3

Kypblfblb3db6acKa 3JIeKtpOHdbIK KypblfblapdbIH KaHbIHda naJaHaH6aHbI3

KeTteren 3JIeKTPoHdbIK KypblIbIbIap paIIO JxNJIk CnIRHaIaIapbIH naJaIaHaIbI. KypblIbIbI 6acka 3JIeKTPoHdbIK KypblIbIbIapfA KeJepri KeTIpyi MymKiH.

KypblfBihb3dbl 3JIeKtp KapnOCTmMyJrTopdbIH JKaHbIHda naJaHaH6aHbI3

Kypblfbl 3Jektp KapdnoCTMnyIaTOpfa Keepri KeTIipeTihikTeH, KypblfblHbI 3Jektp KapdnoCTMnyIaTOpfa MymkiHdiHwe 15 cm aykbIMbIHda naJaIaHa6aHbI3.
- KapДиоctИмУлгТОрfа КасаЛТьн KeDEDepriHi a3aIy yuH, KpybIJIfblHbI TEK DeHeHIn KapДиоctИмУлгTOp OphalЯСан JxafblHa Kapama-Kapcbl ZepefaHa NaДаJaHaHbIbI3.

KypbIrfbIb3dbl apyxHaada Hemece paNIO XNIiIK apKbIbI Keepri KeTtipy MymKIN MeNuHHaJIk Xa6dbIK XaHbIHda naDaIah6aHbI3

MeiHaJIbIK KypblfBhl NaJaIaHaCah3, KypblfBaFa OcbI KypaIbIbIpaTbIH paNtOJbIHap acepI 6ap-KoBbIH aHbIKTay YsiH, KypblfBhl KoJaHa aJbIHda, OHJI XacayWbIme H xa6apnAcbIHbI3.

EcTy KypaIbIH naIdaIaNHaCnI3, paIaNOTOJIkbIH Keeprici TypaIbIMaJIMeTTI eHIM XacayWbIaH 6iliH3

KypbIfbl shfIapaTbIH paINOTOKbIH KeB6ip ecTy KypaIapbHaKepepri
Xacaybl MyMKIn. KypbIfblHb I naJaIah6ac 6ypbIH, eCtY KypaJIbHa OcbI
KypaI sbIFAPAth IH paINOTOKbIHdap acepI 6ap-KoFBIH aHbIKtay ywiH, OHbl
XacaywblMeH xa6apLnacbIHb3.

KypblfblHbI KApblbc Kayni 6ap opTalapda cHdiPiH3

• BaTapeHbI aHaHwa, KypblfblHbI3dbI Japblbc KayPi 6ap opTaIapda cHdiPiHi3.
  XapbIbIcKa kayni 6ap opTaIaPdbI apKaaHaH epeKeIepdi, HycKayIaPdbI XaHe 6eJIrIepdi opbIHdaHbI.
• ByI KpyblfblHb JxHaHpaMaK KyIO opblHapblHda (JxHaHpaMa CTaHcunlaPbIHda), CYbIK OTbIHap HeMece XIMnKaTTap He Jxapblfbl3aTTapbl 6ap aMakTapda naJaIaNbHbI3.
  Te3TtHaTbIH CybIKTBkTapdbI,ra3dApdbI Hemece Xapblfbl 3aTTapdbI KpybIFbl, OHbIH 6eJIweKtepi Hemece akceccyapnapbl 6ap Jepde CaKTamaHbI3 Hemece opHaIacTbIpMaHbI3.

YsaKaMiHreHe,6yI KypblfblbIaXkbipaTbIn TaCTaHb13

KpybIfblHbI3 yWaKTbIH 3JIeKTPoHdbIK HaBnraun KypaIapbHa Kepepri Kaaybi MYMKiH.

KypblfblHb13 aBTOMaTTaHdbIpblFaH Kypblfblapfa Kepepri KeItipyi MymkIH

Kəniriɪi3dɛrɪ əleɪkTPOHbɪk Kʌpɑn-ʌkʌbɪkTap oCbɪ Kʌpɒbɪfɒl WbɪfapatbɪH paɪnʊTOLkBɪhʌp aːcepɪH yɒpɪc xʌmɒbɪc iCTeMeyi Mymɪh. Kɔcbɪmɪw aɪnpaɪt aʌny yʌwiŋ, eHIM kacaywblmeH xa6aplaCbɪbɪ3.

KoJIik Kjypri3reHnde yJbI KjypblfblHbI naJaHaHyFa KaTbICTbl 6apIbIK Kayinci3dk eCkeptylepi MeH epeXeJIepi cKaTaHbI3

AbtokeJIikr kayinc3 kyypri3y 6ipihwi kayankepwnirih3re ktaIbI.
3aMeH TbIbIM caIbIHCA, KeIiK kyypri3reHde yJIbI KpyblfblHbI eWkaHaH
naiDaIah6aHbI3.CiDIn JxHe 6acKaIapDbH, Kayinc3diRi yWiH, dypbic
MaftbHaTa ciHiH3 XHeMbHaKeHeCTepDi ecte CaKaTahB13:

Kypblfblb36en XaHe Kbldam Tepy XaHe KaTa Tepy CnKaTbI KOaJIbI MymKiHdIKTepeIM TaHbCblb3. ByI MymKiHdIKTepe YaJIbI Kypblfbl3da KoHbIpaYdbI KTTipyre KOHa Hemece Ka6bldayFa KaKeTTi yaBlTbI a3aItyfa KEmeKTceDi.
KpypbIfblHb3dbOHa aIaNbIH JxepRe KOHybH3. KOnlaH Ke3 aIMaI cbIMCb3 KypbIfblHbKOca aIaNbIHbHb3Fa Ke3 xeTkizH3.Ci3re 6ipey KOJaBcB3 yaKbITa KOHbIPay IaJCa, ci3diH opHbHb3Fa daybICTbI NOHTa kayan 6pe aIaNbl.
Ko3faIbIcbl KnbIH JepJIepHe HemeCe Kayinti aya paNbi KaJaJIapbIHda CeJleCydi TOKtata TypbIHb3. KaH6bp, KeKTaNfA,Kap, My3 XaHE KnbIH KO3faIbICbl Kayinti 6Olybl MymkIH.
TelefoH HEmipIepiH Xa36aHbI3 Hemece i3dEmeH3. ⅡdIcTepiH Xa3bIn aIy Hemece MeKeHkaJ KITaIuacbH Kapan IbFy Herizr KeJIkTi Kayinci Jyprizy MiHdetiHeH Ha3apblHbI3bl aydaPabbl.
KoJaJIbI Ke3e TepiN, KOJI Ko3FaJIbICbIHa eTIH3. Ko3FaJMaI TypFaHda Hemece OPhbIHbI3dAn KO3FaJMac 6ybpIH KOHbIPaylapDbI KOJIbHbI3. ABToKJIk TOKtan TyPfAH Ke3e KOHbIPaylapDbI XOcnaplan KepiH3.
Ha3apbIb3dbI aydapyI MymKIn aUyIbI Hemece 3MOuNJIbIK anHimepepeH ayLak 6OJIbIbIc. Cenlecin kAtKaH aAdMaFKeJik Kpyri3iKeJe XaTkaHbIb3dbI JxHe KOnFa Ha3ap calyfA Keepri KeJItipetIH cEnlecydi TOkTaTaBtHbIHbI3dbI eckepTIH3.
KpypbIbIb3dbI KEMek wakbipy ywiH naJaIaHaBbIb3. Opt, JoI aIaTapbl 6oJca HeMeCe MeiunHaJIbIK Jxepel JxapdEm wakbipy KaXeT 6oJca, JxepriikTI xedeJxapdEm Hemipin TepiHi3.

TeTeHwe JkaJaIapda 6ackaIapbHa KaMeKteCy yuIH Kpyblfbl3dbI naJaIahbHbI3. OMpire Kayin TeHdipeTIH KeIiK aNaTbIH, KbIMbICTbIH IC Kypin KaKaHbIH Hemece JeEeJ XApDemDi KaKet eTeTIH JkaFdaIapDbI 6aikKaacHbI3,KepriniKi TkeJeJ XApDem HemipIH tepIH3.
KaKET 60JIfAH Ke3depde KJOL JxHaB1HdaftbI KEMeK Hemece apHaNbI, TeteHwe emc KEmek KbI3MeTI HemipiHe xa6apLaCbHbI3. EwKimDi XapaKaATtAmTbIH 6y3blfAH KeIik, CbIHFaH 6aFdApMaM, XeHlJ KOI anaTbI Hemece ci3 biTeIH yPnAHaFAnKoIkTi Kepy CnAeTbIOHsa Kayinti eMeC JaadJaLapFa Ke3IkceH3, OcbHdaJ xaFdaNapTypaJIb I xa6apLaTbIH JeprilIKTI apHaNbI KbI3MeTepre KOhbpay WalaHbI3.

YЯльbl KypblfblHbI3fa Aypblc Kytim Jkacay JkHe naДалану

KypbIfBihB3dbl KypFaK YCTaHb13

• bɪnfəɪdɪbɪ opTa MeH cɪyɪbɪkɪtɪkɪTap KɪpɪbɪfɪbɪHɪh 6əʌiɛkTepiH Hemece ᵋʌeKTPoHɒdɪk Iʌaftbɪn CxEmaɪapbɪh 3aKbɪmʌdʌyɪ MymkɪH.
  KypbIbIbIb3 DbIMKbIJaHcA, OHbl KocnHaIb3. Erep KypbIbIbIb3 Kocybl 6oJca, OHbl eWipin, 6atapeercbiH bipdeH aIbIbI3 (erep KypbIbIbIeWnece Hemece 6atapeercbiH sbIFapa aImacaHbI3, cOJI KaIIbIHda KaIbIpbIbIb3). CocbiH KypbIbIbHIb3dbl opamalmeH keTtipin, OHbl KbI3MeT KepCeTy optaJIbIbHa aIbIb6apbIHbI3.
  CytbIKtbIKTap Kypblfbi iHderi cydbH 3aKbIMdaTbHbH 6ilipetIH 6eIHH TycIH e3reptedi. KypblfBiHbI3 CyMeH 3aKbIMdaHaJFaH JkaFdaJa eHdipyshih KeiIdiri JkapamcbI 6Olaabi.

KypblfblHb3dIshaH HeMece ayadaftb1 3aTTapdbIH KEN XINHaIaNbIH Jepelepe naJaIah6aHbI3 HeMece CaKTaMaHbI3

LHaH HeMeCe 6eTKe 3aTTap KpybIINbI3bIHN dypbIC Kymblc icTeMeyiHe XHe ePTKe HeMeCe 3JIeKTP TOfbiHbIH, COfybHa Ce6en 6OlaDbI.

KypblfblHbI Teric 6eTepde FaHa caKTahbl3

KpybIbnHbIKytaBn aCaHb3,ON3aKaBIMdaHyblMymKiH.

KypblfblbI OTe bICTbIK Hemece OTe cybk JxepJIepde caKaTaMaHbI3. KypblfblbI3dbl 5 ^ C - 35 ^ C TemnepaTpa apacbIHda NaJaHaHy YcblbIaBl

KpypbIbIbI Kekik iHne KaIdbipcaHb3 XaHe iHKi TemnepaTypa 80 ^ C IHaMaCbIHa XeTcE, KpypbIbIbIb3 XapblBIn KeTyi MymKiH.
KpypbIfblHb3dbTikKeJe KYN Ke3i TycetIH Jepre (MbicaIb, KeJIk 6aCkApy naHeJIHde) y3ak yaKbIT KaIdbipMaHbI3.
BaTapeaHbI 0^ - 45^ apalbfihdaftbTeMnpepaTaanda caKaTahb3.

KypblIbHbI TnbHdap, KJIITep JkHe aJIka CnAKTbI MeTaJI3aTTapMeH 6ipre caKTamaHbI3

KpybIybl KOpNycbl Cbl3blIybl HEmece OHblH,dypbIC Kymblc icTeMeyi MYMKIH.
- BaTapey yuTapbl MeTaJI 3aTKa TnCe, oPt uBHybl MymKiH.

KypbIINbIHb3dbI MarHHTTI opicTep XaHbIHda caKaTaMaHb13

KpypbIbIbIbI icteMei KaIybi MymKiH Hemece 6aTapeMaHHTTI epicTepeH 3apAicBlaHaHybl MyMKiH.
MarHnTTI kOJaKTBi KapTaIaP, OHbIH iHiHe HeCne KapTaIaPbI, Telefoh KapTaIaPbI, 6aHK ecenaBipbcy KITaIIaacbI JxHe KOHy TaIOHbI MaHHTTI epicTepeAcepHEn 3aKbIMdaIybl MyMKiH.
MarHnTTIK Ka6bIFb 6ap KopanTapdbI Hemece KEmekuI KypaIapDbI naJaIah6aHb3 Hemece KypbIbIHbI MaHHTIK epicTe y3aK, yaKaBITKa KaIdbIPMaHb3.

Kypblfblb13dbI Kb13dbIpfbIHTapdbIH, KbICKa TOIKbIHdbI neWTePdiH, bCblTbn niCipetih Jka6dbIKtbIH HeMece KOFapbl KbICbIMDbI KOHTeHepJIepdiH JkaHBiHaHe iwiHde caKTamaHbI3

• BaTapeaafBIn KeTyi MymKiH.
  Kypblfblb3 KaTbI KbblBn KetIn, ept WbIfapbyMymKiH.

KypblfBhl3abI Tycipin aImaHb13 Hemece KypblfBhl3fa coKKbl Tniri36eH3

KypbIJIbIHbI3dIH 3KpaHbI 3aKbIMdaJybl MyMKIH.
ErepMaibicca He niiHHe3repce,KypbIbIbIHbI3 3aKbIMdAlybl He 6eJIweKeTepi icTeMei KaIybl MymkIn.

Kypblfbl waMaanbTbc Kbl3bn KeTce, Kypblfbl MeH KocbIMwanaIapbl 6ipa3 yaKbIT naJaIaHa6a K0y Tpybl3

TepiHizre IaMaHaH TbIC KbI3bln KeTKeH KypbIflbl y3aK yaKbIT 6oBbl acep etce, KbI3bln daKTap Hemece nirMeHTep CnAeKbTI TEmHri TempepaTypa kyniri 6BeJIinepi naJa 6oJaBl.

Erep Kypblfbl3da KaMepa Hemece 6oJca, OHbl aamdapdbIn HeMece XaHyapIapdbIn Ke3depiHe XaKbIH naJaH6ahbl3

XapKbIJIbI Ke3Re KaKbIH paIaIaHydaH yaKbITwa KepMei KaIybl Hemece K3depiHe 3nH KeIyi MymKiH.

KapkbpapaHaH KapbIKKa a bIKKaHda caKTbIK, uapaIapbIH naIaIaNy

KpypbIbIbI3 naJaIaNbHbIrfaHa,6eJIMege 6ipa3 XapbIK KaIbIpbIHbI3 XaHe 3KpaHdbI Ke3iHi3Re KaTbI JKaBbIH YCTaMaHbI3.
- BeiHeIepDi KeipOn OtbyIpHaHa HeMeCe XapbIKKa Heri3JeIreH OyblHdApDbI y3aK yaKbIT OINHaFaHDa XapKbIpaFah XapbIKKa 1bIKcaHbI3, TypbI KALBy HeMeCe 6yblHfBIPlaHybl MYMKIn. Erep KOJaCbI3DbIKTbI ce3IHcEH3, KypbJIbHbI NaJaHaHybl BipeH TOKTaTbIHbI3.

KaɪtaɪamaəpekeTTepdɛnʌbɪfaTbɪH XkapaKaTTapMbɪN Təyekelɪh a3aɪTy

PepHeIepDi 6acy,3kpaHda TaH6aIapDbIH CypetIH caycaKtapbIb36eH caIy cnaKTbI apeKeTTepdi KaTalAn opbIHdaFaHda, KOJIapbIHb3da, MOHbIHb3da, NbIKTapbIHb3da HeMece DeHeHizD hBaCKa 6JIiKTePiDe bIHfaiCbI3dbIKtbi ce3iHyHiz3 MymKiH. KypblfBiHbI y3ak yaKbit naJaIaNHaHda, KypblfBHIb6oc yCTan, nepHeIepdi akbpHb6acBbH3, COcbIH kNiy y3iic JxacaHbI3. MyHdai KOJIaNbIC 6apbcIHda HeMece OdaH KeiIN KOJIaCbI3dk JxAIfaccCa, KypblfBIHb I naJaIaNHyDbI TOKTaTbIN, dApirepDeH keHeC aJIbHbI3.

BaTapeHbIH JxHe 3apAITaftbIHTbIH eH KOFapFbI KaapaMdbIbHbIHa Ke3 JeTKi3iHi3

KpybIfnbIhbl6ip anTadaH actam 3apraTamaHb3,ce6ebi wamaHaH TbIC Kb3y 6aTapekbl3MeTI yaKbITbIH a3aTbyIMMkiH.
KeIe naIdaIaNbIIMaHaH Kpyblfbl 3apAdbI TaYcbIca, OHbl NaIdaIaHy aIdbIHda 3apTay KepeK.
3apraTbI KOLdaHbIMaFaH Ke3De, OHbI KyaT Ke3epeiHe aKbIpaTbIHbI3.
BaTapeHbI TeK apHaHbIMaKcTapbIHda paNdaJaHaHbIbI3.

ΘHIM JXacayMbICbI MaKyIaFaH 6aTapeJapDbI, 3apJaTaftapDbI, KocbIMwa KypaIapDbI XHe Ka6DbIKTapDbI naJaIahBbIbI3

• ΑM6e6an 6aTape8HbI Hemece 3apraTafblWtbl KOLJaHy KpyblfblHbIH Kbl3MeT ety yaKbblTHiH KEMityi Hemece KpyblfblHbIH Dypbc XyMbIC icTeMeyiHe ce6en 6onybl MymkIH.
  Samsung Koprnapauncbi Samsung 6ekitneren akceccyaplapdbi He Kepek-kaapaTapdbi naJaIaNHaFan Ke3de naJaIaNHybIHbH, Kayinc3dirine XayapantbI eMec.

KypbIfblHbI Hemece 6aTapeHbI ticTeMeHi3 Hemece copMaHbI3

Blya iTey KpyblfblHb3aKbIMdaybI HeMece Xapblbc TbyHaTbMyMKiH.
- Erep 6aIaIap KypbIrfbIHb I naIdaIaHa, KypbIrfbIHb I dypbIC naIdaIaHbIN OTbIPfAhbHa KE3 JKTki3iH3.

KypblfblHbI HeMece OHbIme6ipre 6epilireh KocalkbI KypalapdbI Ke3re, KylaKa HeMece aybl3fa CalMaHb13

THyHbIbIn Hemece aybIp XapaKaT aJIbIN KaJIyblHb3 MymKlH.

KypbIfblHbI naJaHaHaFaH Ke3e:

Kaimri TelefoHdbI naJaIaNbIn TypaHdaN, KypbIINbIHbTIirHeH yCTaHbI3.
MnKpoΦoHfA tike Kaapan cEynJIeHj3.
KpypbIbIbIHbIH iwi KaHTeHHaCbIH TyptTneH3. ByaI icTey KoHbIpay CanacbIHbIH TMeHdeYiHe Hemece KypbIbIHbIH iaMaJaH TbIC DeHreIlepderi paNo Jniiiri (PJK) KyaTbIH uHaTybHa ce6en 6Olybl MyMKIH.

TapHnTypaHbI NaJdaJaHaFAn Ke3e eCTy MyuWeHi3di JxHe KynakTapblHb13dbI KOpFaHb13

• Wamaadan Tbc KaTbI dIb6bIcTap 乌bIfapy eCTy Ka6iJIeTIH3aKbIMdaJybiHa ce6en 6OJybl MyMKIH.
• KeIik kJyprizin keJe kJaKaHaJa KaTbI dIb6IcTap uHfApy Ha3apbIHb3dI aydpbIn, aNaTk aJIbIn KeJy I MymKiH.
  KyaKaCnTbI bIbIC K3iHe Kocap aIbIHda bIbIC KaTbIbIFH apaBIM a3aNtBuHb3 XHe CeiJIereHi Hemece My3bIKaHbI eTyre KaKeTTI TEmeHi dIb6BC KaTbIbIFbI DeHreIH paJaHaHBHbI3.
  Kypfak Jeplerpe ctaTnKaIbIK 3JIeKtp TOrbl rapHNTypada naJa 60Jybl MyMkiH. Kypfak Jeplerpe rapHNTpalaapDbI naJaIaHa6aHbI3 HeMece rapHNTpaHbIKypbIbIfa KocapdbI aIbIH daCTaNkaBik 3JIeKtp TOrbl 3apAcdsbI3dAnDbIpy yUiH MeTaII 3AtKa TnI3IH3.

Kypin He K03fAlbIn 6apa KaTKaHda KypblfBihbI naJaHaHyda CaKtbIK WaapalapbIH naJaHaHbIHb13

• Θзиэг He 6aackaIapfa kapaKaT TycipMey ywiH apdaiBIM cbiptKbl KaT daIapdbi 6iin OTbIpbHbI3.
• RapHnIpya Ka6eJIiH KOLJaIbIbI3da HeMece JaKbIH HbICaHdapda
• ShaTaCbI IN KaJMaJrTbIHbHa ceHIMdi 6OJIbIHbI3.

KypbIJIfBbIHb3aI apTKbI KaJItaIapda Hemece 6eJIHizde yCTaMaHbI3

KpybIfblHbIKyIaTbIaCaHbI3,ON3aKbIMdaHyblHeMece ci3di XapaKaATaybl MYMKIH.

KypblfblHbI3AbI Ta3aJanaFaH Ke3Je:

KpypbIfblHb3dbI He 3apraTafblWTbI cyIImeH He wSybepeKeHcypriH3.
BaTapey uTapbIH MaKTa TaMIOHMeH HeMeCe opaMaJImeH Ta3aJaHaB13.
XIMNKaTAP He Ta3aJaFbIi KypaIap naJaIaN6aHbI3.

3KpaH cbIbIJIHaH Hemece cbIHfA H 6oJca, KypblIbIHbI naJaHaH6aHbI3

CbIHfAH aHHeK HeMeCe akpIa TaIIbIK KOJIapbIbI3 6eH 6eTIi3di JxapaKaATTaybI MymKiH. KypblfBiHbIXeHDeTy ywiH Samsung KbI3Met KepcTeOpTaJIbIbHa aJIbIN 6apblbI3.

KypblfblbI apHaJIfaH MaKCaTbIHa naJaIaHydah 6aKa MaKcaTKa naJaIaH6aHbI3

KypblfblHbI Kofamda naJaHaHaH Ke3de 6aKaJaApbIH Ma3aJaMaHbI3

BaIaIapFa KypblfblHbI3bl naJaIaHyFa pyKcat etneHi3

KypbIfblHbI OBIHbIK eMec. BaIaIapFa OHbIMeH OINayFa pyKcAT 6epMeHi3, c6e6i Oanp e3depiH XapaKaTAn aIybi HeMece KypblfblHbl 3aKbIMdAbyl MYMKIH.

Yanbl KypblfblapdbI Xa6dbIKTbI caKtbiKeH opHaTbIHbl3

KeIirih3re OPhaTbIrfan Yarbl KypblfblnapbHb3dbH HeMece OJapFa KaTbICTb Jka6DbIKTapdbH, 6epi 6ekitireHdiriHe Ke3 JeTKi3H3.
KypbIfblHbI HeMece KEMekwI KypaIapbla aya JAcTBIK WbIFaTbIH aIMaKTapfa opHaIacTbIpMaHbI3. Aya JAcTBIKTapblpepy WbIKKaH Ke3de, dypbcOpHaTbImaFah CbIMCbI3 KypbIfbl DeHeHizdEaYip XapaKaTTaybl MYMKiH.

KypbIfBbIb3dbI TEK 6iIKTi MaMaHap FaHa KHeHdeciH

Biikci3 MaMaHapfa KpyblfblHb3dbI XeHdETtpy caJaapbiHaN KpyblfblHb3 3aKbIMdaHybl MymKiH XaHe eHdiPyu I KeiJdiI Jkapamai KaJaDbI.

SIM KapTaIapbIH HeMeCe XaD KapTaIapbIH YKbIITbI naJaIahy

Kypblfbl6eJIi6ipaknapaTbIxibepinHemeKa6blan KaTkaH Ke3de KapTaHbI bHapbl anyfa 60MaJbI,ce6e6i 6yI apeKeT depeKTeprHxoiBlyHa xHe/HemeCe KapTaHbIH HeMece KypblfblHbI 3aKbIMdaNyblHa ce6en 6OlybMyMKiH.
- KaptaJapdbi KaTbI COKkbInapdaH, cTaNkaJIbIK 3JeKtpDeH JxHe 6aCaKa KypblfblapdbIH 3JeKtp OcepHEn KOpfaHbI3.
Capb6aJIaHbCTapbHa Hemece TepMHaIaIapbHa caYcaFbIHb3DbI Hemece MeTaN 3aTAPdbI Tniri36eHi3. KapTa KipJIereH XaFdaJa, Ohbl JxymCaK, uy6epeKeNeh cyptiHi3.

TeteHne KbI3MeT opbIHapbHa KOhbpay WaJIbHaTbIHbIH TeKcepHi3

KypbIfblHbI3daH TeTeHwe Kbl3MeT opblHaPaBbHa Ka6ip aMakTpda HeMece XaFdaJLapda KOHbIpay 7aJIbIH6aybIMyMKiH. KoJaHaBic aRcBHaH TBIC HemeCe DaMbImaFaH ayMaKTFa CaXaTka 7bIFap aIDbIHDa TTeHwe KbI3MeT Kbl3MeTKePJIepimEh BaJNaHbICKa TycuH, 6aCa aDicIH XocnaplaHbI3.

Xeke XkHe MaHbI3dbI DepeKTepiH3di Kayinci3 yctay

KypbIbHbI NaIaHaHaHa, MaHbI3dbI DepeKTePdIH CaKtBIK KeuipMeciH Xacan KoibHbI3. Samsung KOMnHaHnrcbI Ke3 KeJIreH depeK KOfAlybl yuiH xayantbI 60ImaNdbI.
KpypbIbIb3dbKaIbIK petiHde TactaHaJa, 6apIbIK depekTeprH caKTBik KewipMecin Jxacan, Xeke depekTepiH3di 6aca naJdaJahyfa KOJI 6epMey yuiH KypbIbIb3dbIH 3aybITbIK MAnHepi H KaJIbIH a KeJItipiH3.

BaIapamaIapdbI JyKTeI aIFaHda, pyKaTAp 3KpaHbIH MyKnIOT OKbIHbI3. KeTereH yHKUmaIapdbI HeMece XeKe aKnapaTbIHbI3DbIH KcI6JIirH naJaIaHMy MymKiHdIrIH 6epEtIH baIapamaIapMeH aca MyKnIOT 6OJIbIHbI3.
MaKyIaH6aHaH HeMece TbIbIM caIbIHfA H KOJIaHy TypIepi TpyaIbI xa6apIaMaIapDbI eceNTiK Xa36aHbI3DaH OKbIHbI3.KeKe aKnapaTbIHbI3DbIH DypBIC KOJaHaHbIMaFaHbIH 6aIKaCaHbI3, KbI3Met JeTeKi3yuSiCeXa6apIacbI, eceNTiK Xa36a aKnapaTbIH K0JbIHbI3 HeMece 03reptiHiz.
KypbIbnfbi KofaIca Hemece ypIaHca, XeKe aKnapaTbIHb3dbl KOpFay yliH ecntik Xa36anapdbIH Kynia c03depiH aybICTbIPbIHb3.
TaHbImaTbIH Ke3eepiH 6afaplaMaIapbIH naJaIaN6aHb13, KypblfblbepHeKpneH, KyPiNc36eH Hemece PIN KoDbimEn KyIbITaHb13.

ABTOPJIbIK KyKbIKneH KopFaIIFaH MTepeNaIbI TapaTnaHbI3

AByopJIbIK KybkIpeH KopFaJIFaH MaTePnaJIapDbI Ma3MyH neciIHpyKCaTbIHcbI3 TapaIIaHbI3. MyHbI caKtAmaydaH aBTOpJIbIK KykbIK TypaJIbI3aHdAp 6y3blIybl MymKiH. ΘHdpUJI aBTOpJIbIK KykbIKneH KopFaJIFaHMaTePnaJIbI naJaIaNHaYbIHbIH, 3aHcbI3 PaJaIaNHaYbIHaH TybIHdaFAH KykbIKTBIK MaceleIepre XayaANTbI eMec.

OcbI eHIMdi dYpbIC KOJMeH TaCtay

(3πeKtpiik KαHe 3πeKtpoHnKaIbIK Ka6dbIK KaIbIkTapbl)

(BeIek XnHay KJyIeIepi 6ap eJIdep yIiH KOJaHaBlaIaIbI)
ΘHIMderi, KocbIMwa KypaIapdaftbI Hemece KyKaTAPdaftbIOcbI 6eJIIOcbl EHI MmEH OHbIH 3JeKTPoHDbIK KocbIMwa
KypaIapbIH (MbICaJIb, 3aprTaftbII, rapHNTpa, USB Ka6eJI)
6acka YI KOKbICTapbIMeH TactayFa 6OImaHTbIH KepCteTeI.
KopShaFAn oPtaFa Hemece aIam DeHCaylbfTaHa 3NraHbTIuHOI
MymKiH 6akblayCbI 3TactaIHaKanDbIKTapdbI 6OJIbIPMay

yuihocbl3aTtapblKaIbIKtapblH,6acaTyprlePiHe6eJeK aIbipbln
alblIdaMaTePnaI pecypctapblN KOpwaHaOpTaFa 3aJaBbl
TmmeTIHDKe KaTAt KOlaDaHbICKa TycipyIH3dCypaMbl3.

Yi shapyaacbHdaftbI naJaIaHaHysbInap eHimdi kayinc3 kaTt aHdeyre Xi6epy yuHn Ocbl 3JIeMaHTepdi KaJdAn JxHe KaIaN aLy KoiIapbIH OHbl catbI nAIfan cayda opHbHa hemece jepriikti backapy KeHceciHe xabaplaCybl KaXeT.

IckepiK XOJIbIHdaftbI naJaIaNauHybIaP 3ZepiH, WbIFapyBbIaPbIMeH 6aJHaHbICbI, CaTbI any Keicim-uaPITapbIHbIH, uapTTapbMeH epexeepin TekcepYi Tnic. OcbI eHIM XaHe OHbIH, JleKToHdblk KepeKxapaKaTapbl, XOIOFa apHaIHaH backa KOMMepuNlaBik KaJDbIKTapMeH apalaCnaybl Tnic.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH caikeciHwe koo

(BeIek XnHay JyIeIepi 6ap eIep yIiH KOJaHaBlaIaIbI) BaTapeAaFbl, HcKayIbIKTaFbl HeMece opamdaFbl 6yI TaHb6yI eHIMderi 6BaTapeAHbIH 03 KbI3MeT eTy MEP3IMHi COHbHa 6acka TyPbMC KaIbIKTapbIMeH 6ipre XoJIIMaybl Tnic ekEHdiRiH KOpCteDi. BeIriEnHReH JxepDeri Hg, Cd HeMece Pb CmMbOJa4bI 6BaTapeAaFbl cbHaPi, KaDMn

HemeC KOpfaCbIH MJIWepi 2006/66 EO DnpeKTHBaCbIHdAfbI KOpceTIReH
DeHReiDen acBt TycetIHirih 6iDipede.I. Erep 6aTapeTniciHwe
XoNblMaFaH 6Ola, 6yJ 3aTap aadam DeHCaylbIFbI HemeC KOpwaFaH
OpTaFa 3nYbIH Turi3yi MYMKIH.

Ta6nfn pecypctapdbi Kopfay ywiin JxHe MaTePnaIbIK KaNTa naJaIaNHydbi KOJIay ywiH 6aTapeJIapDbI 6acKa KoKbIC TpyePiH eAxbipatbIn aJIbIH3 XeHe JxepriIkiTi, TeriH 6aTapeJIapDbI KaITapy KyyneCi apKbIbI KaTaNiaDaFa acbIpbIH3.

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH caikeciHwe JKOHO

(BeIek XnHay JyIeIepi 6ap eIep yIiH KOJaHaBlaIaIbI) BaTapeAaFbl, HycKayIbIKTaFbl HeMece opamdaFbl 6yI TaH6a 6yI eHIMderi BaTapeAehbIH 03 Kbl3MeT eTy MEP3imHi COHbIHa 6acka TyPbMC KaIbIKTapbImeH 6ipre XoNbIMaybl Tnic ekEHNdiRIN KOpCteDi. BeJIrInHeHReH XepDeri Hg, Cd HeMece Pb CmMbOJLapbl 6tapeAaFbl cbIHan, KaDMn

Hemece KopfacbIH MJIWepi 2006/66 EO IupeKTHBaCbIHdaFbI KepcetIJIreH DeHReiDen acbI TycetIHdiRiH 6iJdipei.

ByIeHIMderi 6aTapehbl naDalaHywbl aybictbpa aImaiNbI. OHbl aybictbpy Typalbl aknapaTTbl Kbl3MeT JeTKi3yWicHe n albIH3. BaTapehbl WbHFapMaHb3 Xhe OTka TactaMaHb3. BaTapehbl 6eJIWeKteYre,

Jxapyfa Hemece Tecyre 6oJMaIdbI. OHIMdi TaCTaydbI yfapCaHbI3, KOKbIC XnHaTbIH OpbIH eHIM MeH 6aTapeaHbI KaIta eHNeydeH eTKi3yDiH Hemece 6ackaSha KOLdaHydbI Tnicti WaapanapbIH xypri3eI.

XayankepwiJIikTeH 6ac TapTy

OcbI Kpyblfblda KaTbHayfa 6oJalbH Kei6ip Ma3MHy MeH Kb3MeTep yuHtI TapaNTapdbIH neJIirHe XaTaDbI XaHE ABTOPlbIK KykbIKTap, cayda 6eJIrici JxHe/Hemece 6acaKa da nHTeJIleKTuAnDbIK MeHsIK 3aHdApbIMeK KopflaIbI. OcbHDAmMa3MHy MeH Kb3METTeP TeK ci3re JxHe KOMMEpUJIbIK eMeC MaKcTaTa JeKti3JIeIeI. Ma3MHy nerepi Hemece Kb3METnPoBaIepi apkblbpYKcAT etImerEn KaHdaI da 6ip Ma3MHy Hemece Kb3METTePdi KaHdaI da 6ip dApexEeKOlaHa aImaChB. Ocb6ac TaTpduH PyKcat etneinHwe, XoFapbda KepcetilReHepMeH xeKTEJMe, OcbI KpyblfblMeH KepcetileTIN KaHdaI da 6ip Ma3MHybI Hemece Kb3METTI KaHdaI da 6ip dApexEeTpyIn e3repty, Kowipy, KaHTa 6acbl nbIrapy, JxKtey, Xapnlay, xibepy, aydpay, caty, TybHbI en6eKTePdiXacay, KoJaHny Hemece tapaTy KkyblfbIB3 JOK, YUHIUI TAPAN MA3MYHbIXHE Kbl3METTEPI KEIIILIKCI3 KAMTAMACbI3 ETJIIEI. SAMSUNG MYHDAI BEPIJIETH MA3MYH HEMECE Kb3METTEP YUHIN KAHDAI DA BIP MAKCATTA AIKbIH HEMECE TYCNAJDAHFAH KEPJIIDIKTEPBMEIDI. SAMSUNG CATYFA JXAPAMDbIK IEN BELJIITI BIP MAKCATTA KOJIADHYFA C'NIKECTIK KEIIIDIKTEPHIOKA, BIPAK OHbIMEH LEKTEJIEMI, KAHDAI DA BIP TYCNAJDLBKeIINI DIETPBMEIDI. SAMSUNG OCbl KYpbIFbI APkblbIK KOJXETKI3ILETIH KAHDAI DA BIP MA3MYH HEMECE Kb3METTIH DAnJIITHE, XAPAMdbIbIFbIH, MEPIMDIJIITHE, 3AHFA C'NIKECTIIIIHE HEMECE TOJIbIKbIFbIHKA ERIJIK BEPMEIDIX HEbIP XAFDAIA COHBIN IUSIH DEYKBINCSIBIK YUHIN WAPT HEMECE A3AMATTbIK KYkbIK BY3UYbILbIK BOIBIHUSA KAHDAI DA BIP TIKEJIEN, XAHAMA, KE3DEICOK, KACAKAHA HEMECE PETTIK 3AIAJADAP, bIfbIHADPEBOJMACA BACKA DA TYbIHDAITBIH HEMECE BAJIANbICTbl 3AIAJIDAP HEMECE KE3 KEJIIEH KAMTbIJFAH AKAPATTb HEMECE MYNDAI 3AIAJIDAP BOJyBI MYMKHNII ECKPTJIIEHENIIHE KAPAMACTAH, CI3 HEMECE YUISHLI TAPANI APKblblKOJIANAHY HOTNXECIHIDE TYFAH 3AIAJIDAP YUISHIN JXAYANTbl EMEC.

Ywihwi Tapan Ke3 KeJIreH yaKbITTA TOKtTaBILyI Hemece y3iLiy MyMkiH xHe Samsung KaHdaJ da 6ip Ma3MyHHbIH Hemece Kbl3MeTTiH KaHdaJ da 6ip yaKbIT Ke3eHi YwIH KOJI XeTIMdi 6OlaTbIHbHa KeiINik 6epMeiDi. Ma3MyHbI MeH Kbl3MeTTep YwIH TapanTap apKbIbI Samsung bacapMaHTbIH KeJIlep XeHne 6epiLc JKeJIinepi KEMeRImeH 6epiJeI. Ocb Bac TapTuDaH TOJIbIKTBIFbIH WeKTeMeI, Samsung aKbIH TyPeO cbi Kpyblfbl apKbIbI 6OlaTbIH Ke3 KeJIreH Ma3MyH Hemece Kbl3MeTTiH y3iLiYi Hemece TOKtTaBILyI YwIH aKbIH TyPe 6ac TapTaBl.

Samsung Ma3MHy H XəHe KbI3MeTTepe KaTbIcTb CaTbIaIyUbIapFa KbI3MeT KepCety BoBbHsa JxayanKepeiik TapTnaiDbI HeMece XayaantbI eMeC. Caikec Ma3MHy Hemece KbI3MeTKe KaTbIcTb KaHdaJ da bip cypaK HeMece cypay Caikec Ma3MHybI MeH KbI3MeTTIK npObaIdepre 6afttAnybl Tnic.

He donnpajTe ro ctpyjHnOT ka6eI co BnaJHn paue I He ncknyuBajTe ro nonHaUOT co BlueYeHa Ka6eIOT

He npebntkyBajTe n He oWtetyBajTe ro npknlyHnOT ka6eI

HekopucTeToBaunot ypeIdoeKa ce noHn n He doHpajTe ro co BlaXn paue

BHMabajTe da He npedn3BnKaTe KpaTOK cnoj Ha nolHaOT nIypeDoT

He nCnyuStajTe ro da naDne H He npEdu3BvKByBajTe ydapn Ha nonHaCyOT uHn Ha ypeDoT

He nonhete ja 6aTepnjata co nonHauch KoJ He e oDo6peH oD npoun3BODnTeIOT

He ro kopncTeTe Baunot ypeД 3a BpeMe Ha rpoMeBnU

Baunot ypeI moKe da ce paCInne pa np3IKOT od eNeKtpuH enyap e 3roJeMeH.

He ynoTpe6yBajTe oWTeTeHa nIi IIn Tnym joHcKa (Li-Ion) 6aTeepwja uTo nCTeKyBa

3a 6e36eHNo φρλαHBe BO OTnαd Ha Baùsata Μιπημm-jOHNcKa 6aTePnja, KOHTaKTPaJte rO Baùnsot haj6n3OK OBnacteH cepBnceH ΚeHTap.

BHMMaTeJIHo paKyBaHBe n OToPpIaHBe Ha ypeDoT n POnHaCyOT BO OTnA

KopncTeCaMo 6aTePnJa n oJnHaCy OJOp6peHn OD Samsung KOHKpeTNO d3ajHnpaHn 3a BaIInOT ypeJ. HekomNaTi6nHn 6aTePnJa n oJnHaCy MoKe Ja npEiN3BnKaAeCepNo3Hn NOBpeDn nn OwTeTyBaHBe Ha BaIInOT ypeJ.
- Hnkoraushhe pnaTe r6aTepujatauynypeoT Bo oran. CnepeTe rCite JokalHn peYnataBn Kora 0pNaTe BO OTnad yNOrte6eHa 6aTeju aynypei.
- HnKorau He noctabaybajTe r6aTepnjata nnu ypeoT Ha nnu BO 3arpeaHn ypeDu, kao uTo ce mKnpo6paHOBn neukn, pehN nnu paDjaTopn. YpeIoT MOKeJaeknloDnpa DOKOJIky Ce 3aRpee npeKymepHo.
- HnKorau He yUnpajTe ro n He dynuyeTe ro ypeoT. 136erHeTe n3IoXyBaHbE Ha ypeoT Ha BvocK NaBOpseHn pntncok wTO MoKe da IOBeJe DO BHaTpeSeH KpaTOK cnoj n npesarpeBaHe.

3aHTnTeTne n ypeoT, 6aTepnjata N nonHaoyoD oWTeTyBaHe

• I36eHHe Te I3IIOxUyBaHBe Ha BaIINOT ypeI n 6aTePnJa Ha MHOry HnCKn nII MHOry BnCOKn TempePaTpy.
• Eкстемнite Temпатуг може ду оштета уреди ду hamалат калачитETOT 3a польны и рботнnot век на Baшиot урд и 6atepnja.
  CnpueTe KAKOB 6nIO KOHTaKT Ha 6atepnjata CO MeTaNHN ppeMeTN 6nJeKToA MoKeJa npeu3BnKa KOHT NOMEy NOLOBtE +N-Ha BaWata 6atepnja Na da DoBeedeNo npuBpeMeHO nn TpaJHo OwTeYBaHe Ha 6atepnjata.
• HnkoraaH He KopncTeTe OwTeTeH noJIHaN uJIn 6aTepeJa.

Bнмане:Следетгсnte 6e36eHocnnpedynpeDyBaHa n npoNcN Kora ro KopncTte BaunotypedHa MeCTa Kaide e OrpaHnueHa HNBHaTa ynotpe6a

He KopncTeTe ro ypeDoT Bo 6Iin3nHa Na dpyr n eJeKtpoHcKn ypeDn

ПовеkeTo eelenKtpoHcNуpeДи користа радио ФpeKBentнс сгнал.ВашnotуpeД можда пeдиЗвИкa пeчКи BO pa6OTaHa Na ДPyrtte eelenKtpoHcNуpeДи.

He KopncTeTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na nejcMejkep

Ako e moxho, n36eHybajTe KopncTeHe Ha Baunot ypei BO 6n3nHa o1 15 cm do nejcmejkep, 3aToa wTo ypeoT MoKe Da npedn3BnKa npueKn BO pa6oTaHa nejcmejkepot.
3a da ngIOBedeTe IO MmHmym Ipueknte co nejcmejkep, KopncTeTe ro Baunot ypeI cAmO cTpaHnUHO Ha BaSeTo TeNo Ha cnpoTnBHaTa cTpaHa oJ nejcmejkepot.

He KopncTeTe ro ypeDoT BO 6oJIHnca nIIN BO 6IIN3Ha Ha MeIuHcKa Onpema 3aToa ITO MoKe Da npeDn3BnKa ppeKn BO HNBHaTa paIIO fpeKBeHcNuJa

Дokолку корисптemeшицнска орета, koHTaKtupajte ro npoI3BOIDTeIOT Ha onpeMaTa пешдда ro kORISCTte уpeDTo 3a odpeDyBaHe дani nii He onpeMata ke 6nde pod влinaHne Ha paIINO-ФpeKBeHcuijata emITyBaHa od ypeDTo.

Ako Kopncntte nomarano 3a cnyx, KOHTaKtnpajTe ro npon3BODnTeNoT 3a nHΦopamcun OkOy paAno-npeKu

PaIIO-ΦpeKBeHcIjataeMHTyBaHa oD BaIIOrT ypeI MoKe Ia co3JaBa IpeuKn Ha oIpeIeHN IomarAraIa 3a cIyX. IpeI KOpIcTeHbE Ha ypeIoT, KOHTaKTIpajTe ro npOn3BODIteNt 3a da yTBrPdIte dAni BaIeTo IomarAio 3a cIyX Ke 6nJe IoppeHcO O paIIO-ΦpeKBeHcIInTe eMHTyBaHn OypeIoT.

Icknyute ro ypeodT BO nOteHunjaHNo eKcnno3nBnOnkpyxvBaHa

• Hamecto da ja otctpaHnte 6aTepejnaTa, NckIyueTe ro ypeDo BO nToHenzjaHNo EKcPiO3nBn ONkpyxuBaHa.
  Bo noteHunjiaHno ekCnIO3NbHNTe ONkpyKyBaHa ceKOraI npuDpxyBajTe cKoH npOncHTe, yNaTCTBaTaN 3HaUNTe.
  HekopncTeTe ro ypeoT Ha MeCTa KaIe Ce noJIHn rOpuBO (6eHNCKn cTaHnU), BO 6n3Ha Ha rOpuBa nIIN XeMnKaIIn, IIN BO 0bnaCTn KaIe Ce BpUn pySeHe co EKcNIO3Bn.
  He yubajte n He npenehecybajte 3anaIINBn TeuHocTn, racOBu nnEKCnIO3NBn MaepnajaN BO nCTnoT npocToP kaJe ce Hao'ra ypeIoT, HerOBnTe JeIOBn nnDOnONHnTeJIHNOT npn6Op.

Icknyete ro Baunot ypeK kora ce haoTaTe BO aBnOH.

Baunot ypei moke da co3dae npuekn Ha eNeKtpoHcNte INHCTpyMeHTn 3a Hauiraunja Ha aBNOHOT.

Baunot ypeI moKe da co3daJe npeuKN Ha noRoHcKaTa onpeMa.

EneKtpoHcKnTe ypei BO Baunot aBtOMO6n MoKe Ja pa6oTaT He npaBnHO 3apaNpaNo-mpeukn od Baunot ypei. KOnTaKtnpajTe ro npou3BoDnTeNoT 3a nObeke INHopMaunn.

Приджувajte ce кон сITE 6e36eHOCHN празунредуваи порисьоce odhecуbaat ha уnotpe6aTaHa Baunot уретdoideka BO3nTe

Додака ВОЗИТе, Вашata пВа огROВОРнOST e 6e36eДНОTO упраВУBAиЕ со ВОЗИЛOTO. НИКORAШ He користе тг ВашиOT урет Додака ВОЗИТe, aKO Toa e 3aбразно co 3akON. 3a Вашata 6e36eДНОСТ n 6e36eДНОСТа на дугпт, користе тг ВашиOT здрав разу m и 3aПOMHete ng СLEДNHBE COBEtN:

3aopo3hajte ce co Baunot ypei n co HeoBnte noroDn HfHKuim, KaKo 1to ce 6p30 6npaBe n nobTOpHo 6npaBe. Obne fynkCm Bn nomaraat da ro hAmaiTe BpeMeTo nOtpe6Ho 3a octbapyBaHe nIN 3a npImaHe nOBuCiHa Baunot Mo6nIen ypei.
- Поставе Гов Вашиот уред за щидесно дocтaven.Осигурete ce dieka Имате писсан do Вашиот бзкунен уред бezда гг trade norgleot od napot.Акdoar dojdoberн повik bo He3rondo Bpeme,octabete da odrogори robopnata现如今 наимecto Bac.
- Štrkajte Tn NOBUNTE BO rYCT COOpaKaJ nI IN BO ONaCH N BpeMeHcN yCIOBn.ДоЖД,лалавица,CHer,mpa3 n rYcT COOpaKaJ moKe Ja 6bIaT onaCHN.
He niiuybajte 6eileukn Hne 6apajte Telefohckn 6poebn. NiuyyabaHc Ha IInCTaTa co 3aDaun nnIin IInCTaHbeto No Baunot aDpecap ro Ondema BaSeTo BnImaHne od Baata npimapHa oIroBOPHOCT 3a 6e36eHocT npn BO3eHbeto.
- Бираjetьнмателно и пистанные BO coobpaKaJaOT. Повкувajte kora He CTe BO DBNVKeHBe Илп ретд за CBKnyuHTe BO coobpaKaJaOT.ОБидerte ce da Ги палнирATE Baunite nobuizn KORA He CTe BO DBNVKeHBe.
He BknyuBajTe ce BO CTpeChn nIyUvCTBUNeHn pa3roBOpN KOJ MOJaT da ro OTPrHaT BaSeTo BHImaHne. DaJe My Do 3HaeHbe Ha IINIeTO CO Koe pa3RObApaTe DeKa BO3nTE BO MOMENTOT IN PpeKInHeTe rN CnTe pa3RObOpN KOJ MOJaT da Bn ro Od3emAT BHIMaHneTo OJ nAToT.

KopncTeTe ro Baunot ype3a da nobuKaTe nomOsi.Bo cnyaj Ha noxap, coo6paKaJHn HeceKeN nn MeiunHcKn nTHn cnyan, nobuKaJte ro IokaJIHNOT 6poj 3a nTHn cnyan.
KopncTeTo Baunot ypei 3a da nIM NOMoHHe Te Ha npyTne BO NTnI cnUaI. JOKOLky Cte CBeDOK Ha aBTOMObUNcKa HecpeKa, KpIMuHaJI BO TEK, IINI cepNo3eH INTe HcUayj BO KoJ KInBOTOT e BO ONaCHOCT, NOBnKaJTe rIoKaNHOt 6poj 3a NTn CNuyan.
- Повникajte 6poj 3a пош Ha пот OTил дуг 6poj 3a пош, He 3a nTHn clyuан, kora Toa e Notpe6ho.Дokолу Bvnte Bo3nIO 3aCTaHTo Ha nATOT KOe He npetctabYBa cepno3Ha onachOCT, ckpseH coo6paKaeh 3HaK, CHTHa coo6paKaJha Hecpeka KaTe HNKoe LmIe He e 3arpo3eHo, NII WO3nIO 3a KOe 3HaTe DeKa e yKpaDeHo, NOBnikajTe ro 6pojot Ha3NaUeH 3a npjuBaYBaJIbe BaKOB TIN Ha CNTyaUn.

CooDbetHa rPnJa 3a Mo6nHnot ypei n HerOba ynoTpe6a

YpeodT mopa cekoraw da 6nde cyB

BnaxKHOCTa n TeuHcTne MoKe Da rN OwTeTa T deNoBtne nn eNeKtpuHnTe KoJa Ha Baunot ypeI.
He ro BknyuBajte BaHnOT ypeIdoJeka e Mokap. Ako ypeIOT BeKe e BknyeH, NcKnyete ro n n3BaTe ja 6aTePnJaTBeHaA (ako ypeIOT He MoKe Ja Ce IckLyuHn Hm OMeJe Da ja n3BaNITe 6aTePnJaT, OCTaBeTe Ro KaKO uTo e). IpToa, NcUSeTe ro ypeIOT co Kpna I oDHeCeTe ro BO cepBnCeH ZeHTap.
- TeuhoCTnte Ke ja npomeHaT 6oJaTa Ha O3HaKaTa 1To O3HaCyBa OwTeTyBaHe npedn3BvkaHo OD Boda. OwTeTyBaHaTa npedn3BvkaHn OD Boda ja noHnStyBaat rapaHcunjata Ha npOn3BovnteIOT.

He chybajte ro n He cklaupajte ro Baunot ypeD BO o6naCTn co BnCOKN KOHcHTpaun Ha npaunHa nn DpyrMaTePn npncTyHn BO Bo3dYXOT

IpaunHaTa nn HaBOpEshHnTe MaTepnJaIIMoJGe da npEn3BnKaaT He npabUInHO fynKuOnHnpaHe na Baunot ypeN Toa MoJGe da pe3yntnpa co nOxkap nn eJeKtpnueH oK.

Uybajte ro Baunot ypeo caMo ha pamHn noBpHmH.

Ako Baunot ypei naHe, moKe da ce oWTeTn.

He chybajte ro Baunot ypeD BO MHORY TOnnIuN MHOry JaHn npocstopn. Ce npenopayBa da ro Kopncnte Baunot ypeD Ha tempepatypn od 5 ^ C do 35^

• Baшиnot уразд може да ekсплоча ра akо ce octabи вьотpe BO 3aTBOpeHo BOЗИЮ,биджи вьотршнота Temперату вь ВОЗИЛOTО може да habache до 80^
  He n3noxybajte ro ypeIoT Ha nIpuKeTHa coHueBa cBeTInHa 3a IIOJr BpeMeHcN IpENoI (Ha npImeP, Ha KOHTpOlnHaTa Ta6la BO aBTOMo6nIoT).
• Ybajte ja 6aTepnjata Ha Tempepatypn oD 0^ do 45^

He cybajte ro Baunot ypeɪd 3aëdno co MeTaJIHn npeɪdMeTn, kaKo MOHETn, KJIyueBn n HaKNT

BaunotypemdoKeJa cae n3rpe6e nn da He fkyHKuOHa pa npabnHc.
-ДOKOLКУ KOHTaKTiTe Ha 6aTePnJaTa DojIaT BO DoIINr CO MeTaJIHr ПpeIMeTn, MoKe Дa NaCTaHe NOxap.

He cybajte ro Baunot ypeI BO 6In3nHa Ha MaHreTHN nOJIbHa

Baunot ypeT moKe da ce oWTeTN uIN 6aTePnJaTa moKe da ce nCnpa3Hn od N3LOXyBaHbETo Ha MaHrHeTHN NOINbA.
- MarHeTHnTe KapTnUKN, BKnyBajKn rKpeDnTHnTe KapTnUKN, TeJeΦoHcKnTe KapTnUKN, ΜteDnHTe KHNsKn N KapTnUKNTe 3a nHTepHaT MOxat Da 6uDaT OwTeTeHn OD MaRHeTHnTe NOINbA.
HekopncTeTeTop6nKnIINpN6OpCoMaHHeTHNaTeHTN IN He do3BOLyBaJte Baunot ypeI daIoJne BO DoOpnp Co MaHHeTHn POnInHa npOJIO BrpeMe.

He cybajte ro ypeodot BO 6m3nHa mIn BO rpeaun, Mnkpo6paHOBN neuKN, onpema 3a rotBeHbe mIn KOHTejHepn CO BNCOK npTMCOK

• BaTepejata MoXe da nCTeue.
• YpeoT MoKeI da ce npeRpee I da npEi3Bvka noJXap.

He nCnyuTajTe ro ypeDoT n He npEduN3BnKbayte ydaPn Ha ypeDoT

EkpaHOT ha ypeoT moKe da 6nne oWTeTeH.
- Ako e nckpmben HnIeΦopmnpaH, Baunot ypeJ moKe da 6nJe OHTeHn HeKoN DeIOBn MoKe Da He fYHKcNoHpaat.

He ynoTpe6yBaJTe ro Baunot ypei n aIInkauno odpeJeHO BpeMe aKO ypeDoT e npemHory 3arpeaH

Пюдолжега ИЗLOжЕност на Вашату Кожа на пезагран уред можесда педиИЗВИКА СИМТOMN Ha Мала ИЗrogenost,ΚAKO црveиTOчкIN ИлиДелпгм entaциja Ha KOKaTa.

Дokолу Baшnot урете onpemen co 6лц-cbeto nln lam6a, He kopucteTo CBtIoTo 6lncy Do ouHte Ha lyTeTo nIn MInleHnHbata

KopncTeHBeTo Ha 6IiOTo BO 6Ii3Ha Ha OuHTe MoKe Ja npEiN3BnKa npINBpeMeHO r6beHe Ha BIDOT IIN OwTeTyBaHbHe Ha OUHTe.

PaKyBaJte BHNMaTeJIHNO KORA CTe N3ILOXKeH Na TpeNkauKn CBETna

• Дodeka го користу уретот, OCTabete неков од CBetла ТВ co6aТа ВКлуеви и He джerte го ekpahot пемногу блиcke до Baшinte очи.
• Moze da dojde do Haapani nn 6ecco3HaHne Kora cTe n3IoXeHN Ha TpeNkauKn CBetna DojeKa rIeDaTe BnJeO nnIrpaTe fJneu ngpni nooJI npEIOd. Ako ce yBCTbBaTe Heydo6Ho, pIecTaHete co KopncTeHe Ha ypeDOT BeHaA.

HaMaJIeTe ro pI3IKOT od noBpei nOpaI INOBTOpyBaUKN DnIXKeHa

Kora noBtOpyBaTe OndpeHEn DnBxKeHb, Ha np., npTnCKaHBe KOuHbA, UrtaHbE 3HaaHn Ha ekpaH ChvBCTBnTeJen Hn DOonip CO npCTnte nIIN INrpaHe Irgn, MoKe JaNoUyBCTBvBaTe NOBpemHa Heyo6hOcT Bo BaunTe paue, BpaT, pAmEuHa IIN dpyrN DeLoBN oD BaWeTo Teno. Kora ro Kopnstte Baunot ypeD noDoTn nepnoDn, dpXeTe ro ypeDor peLaKcnpaHO, npTnckajTe leCHo Na KOuHbTaI n PpaBeTe NOBpemHn naZn. Ako n Hatamy IMaTe Heyo6hOcT npn nIIN PO KopnstTeHbETo, IppectaHete co yIpOTpe6aTa Ha ypeDOr n KOHCyTTnpajTe ce co Jlekap.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaEHe Ha 6aTepeJjata I nOJIhaUOT

-ИЗбэрнывajte полесье на басторда полго od седа садица Бденипpeкумерно полесье мочке дю гсраши работнnot Век на басторда.
Co BpeMe, ypeoT uTo He ce Kopnctn Ke ja nCnpa3Hn 6aTepnjata mOpa da ce HanoJIHn nped ynotpe6a.
IcknyeTe ro nolnaOT od n3BOpNTe Ha HanojyBaHe Kora He e BO ynoTpe6a.
Kopnstete ja 6atepujata camo 3a Hej3nHa tIpaHa HaMeHa.

KopncTe6aTePnn, noJaHauN, daToCuN npu6Op oDo6peHn od npou3Bovntenot

KopncTeHBeTo reHeepuKa 6aTepeJa nnI pOHauch MoKe da rO ckpaTn pa6oTHNt BcK Ha BaUInOT ypeD nnI da IpEIN3BnKa HeroBO HEnpaBnHO fYHKUIOHnPaHBe.
Samsung He Moze Za 6nide OndroBopeh 3a 6e36eHocTa Ha KOpncnKOT Kora ynoTpe6yBa DoaToUu NII DeNoBn KOuTu He ce Odo6peHn od Samsung.

He kacajte r n n He shmykajte rnyupeod tnn 6atepnjata.

• Bo cnpoTnBHO MOKe Da DoJde OoTeYBaHbe Ha ypeIoT nIIN Do ecPiOn3uJa.
  Ako ypeoT ro kopncTaT deca, yBepTe ce deka npabnHOr oKopncTaT.

He ro ctabajte ypeodt uinnncnopauahnoT donoHntelen npu60p BO ouHTe, yunTe uinn yctata

BnJejKn Ha ToJ NaHm MoKe da DoJde do rUwebe nIe cepno3n nobpei.

Kora ro Kopnctnte ypeoT:

Држete ro ypeodTncpabaHc,ntO KaKo n 6bUHNOT TeJeΦOH.
360pyBaTe DnpeKTHO BO MmKpOfoHOT.
- He dōnpajte ja BHaTpeShHaTa aHTeHa ha ypeJTo. Toa moKe da pe3yntipa co HamaJIeN KBaJIInTe Ha pa3rOBoPOT IIN Da npEiNs3BvKa ypeJTo Da emITyBa HEnIIaHnpaHn HnBOa eHeprNiJa Ha paAno-ΦpeKBeHcIJa (RF).

3aunntte re Baunot cnyx u yu n Kora Kopnctnte cnywaankn

CnyuhaBeto co Bvscoka jaunHa Ha TOHOT MOKe da My HauTETn Ha Baunot cnyx.
CnyuhaheTo co Bvscoka jaunHa Ha TOHOT MoKe da rO OTPrHe BaueTo BHMaHne n da npedn3Bnka HecpeKa.
- Cekoraш hamanybajte ja jaunHaTa ha ToHOT nped da rN BkIyUHTe cnUshaJIKInTe BO n3BOPOT Ha 3ByK I KOpIcTeTe ro camo HaroDyBaHbETo 3a jaUnHa Ha MInHIMym, IOTpe6Ho da ro cnUshaTe BaShnOT pa3roBOp nIi My3nka.
- Bo cyBN cpeINH, ctaTNUKnot eJekTPnUHTe MoKe da ce nojabN BO cnyuAknTe. N36erHyBaJte KopncTeHe cnyuAkn BO cyBN cpeINH nIIN dOppeTe MeTaIe H npEmdTe 3a da ro Icnpa3HNTE cTaNknot eJekTPnUHTe npEd Da rN NOBp3NTe CnyuAknTe BO ypeDTo.

Bnnde TBHMaTeJIH N Kora ro KopncTnte ypeoT npn neaueHe nIIN KORA CTe BO DvIXKeHe

• Cekorau 6iJeTe cBeChn 3a BaSeTo onKpyKyBaHbe 3a Ja n36eHete noBpeN ha Bac n Ha npyrnte.
  BnMabajTe Ka6eIOT Ha cnUshaJIKe Te da He ce 3aJIneTka Bo BaIte paCe nn6JIncn ppeImetn.

He hocete ro ypeodot BO 3aHnHTe ue6oBu nn OkOy noIOBnHaTa

Ako npaHHe, MoKe da ce NOBpeNTe IIN Da ro OwTeNTe ypeDToT.

He packlonnybajte, meHybajte n He nonpaBajte ro Baunot ypei

• KaKbN 6nIO npOMeHиIIN I3MeHyBaHaMoJe ja nOHNtYBaAT rapaHunjaTa Ha npOn3BOdnteIoT. Ako BaAnIO TpeD Tpe6a da ce cepBncupa, odHeceTe ro BO CepBcHInOT ueHTap Ha Samsung.
• He packkIonybajte n He dnyuhe te ja 6aTepujata 3aToa uTo TO a MoKe da npedn3Bnuka ekCnlo3nja nn noJap.

He ro 06ojuBaJte ypeoT n He cTaBajTe IepeHKn Bp3 Hero

Bojata n IepeHKeIte MoKaT da rI 3aIbAaT IOBnKHInTe DeIOBn I da ro cnpeuat npabunHoto pa6oteHe. Ako cTe aIeprUnHn Ha 6oja nn MeaHn JeIOBn OJ ypeDTo, Moke Da NoCyBCTByBaTe ueShaBe, er3ema nn HATEKyBaHe Ha KcKata. Ako doJde Do Toa, IpceTaHete co ynoTpE6a Ha ypeDTo n KOHCyItnpajTe ce co Baunot lekap.

He xpaHnTe yctpoCTBO pAOM C NCTOCHKMam MaHNTHoro nOJa

• Bo3dienCTBnE MaHHTbIX IOneM MoKeT pIpuBeCTN K c6oam B pa6oTe yctpoiCTBa nIu pa3pIaKe aKKymyIaTopa.
  Takke BO3eIcTBnMaHHTbIX NOJei MoKeT PIPBecTI K NOBpeKdeHIo KapT C MaHHTHOI POLOCO, HApPIMep KpeIITbIX IN TEJIeFOHHbIX KapT, 6aHKOBCKNX KHNJxek IN NOCaDOUHbIX TALIOHOB.
  He nCnOJIb3yIte KeIcbl n AkCECCyApbl c MaHHTHBIM 3aMKaMn 6epeRITe yCTPOINCTBO O T dIInTeJIbHO BO3dEINCTBnA MaHHTNbIX IIOJIe.

He xpaHnTe yCTpoIcTBO pIaOM c 6oBpBaTeJIaMn, MmKpOBoJHObblIM NeaAMN, HArpeBaIOUImMCyXOHhbIM 6oOpyuOBAHnEM mN B KOHTeHepax C BvICOKM daBJIeHnEM

• AkkymyTOp MoKTe DaTb TeUb.
• UcTpoIcTB MoKTeNpepeTbCn N BbI3BaTb Bo3rOpaHne.

He poHaiTe yCTpoiCTBO u n36eaiTe cUIOBOrO BO3JeIcTBnHa Hero

He kycaTe n He IinXnTe yctpoNCTBO nn aKKymyIATOp

He nepekpaunBaIte yctpoiCTBO n He npKJIeUNBaIte K Hemy NaKJIeIKn

Kpacka nHaKneiMOryT npenTCTBOBaTb HopMaJIbHO pa6Ote NODBnKbIX
caTeY uCTpoiCTBa. Bo3HKnHOBeHne aIleprHueCKoN peakuHa Kpacky
IIIN MetaJIInueCKNe qactn uCTpoiCTBa MOKeT cOpBoXdAcb 3ydom,
3K3eMOI INI BocPAnEHHem KOxN. B 3tOM cIyuae HeMeDJIeHNO ppeKpTaITe
NCNoJIb3OBAHHe yCTpoiCTBa n O6paTntEc b KbpUy.

Pn ouhntke yctpoiCTBa co6liouaIte cIe duOune HNCTpyKun

nnaaannnnnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraannnnaaa

9 1

• 77777777777777777777777777777
• 1
  ·

n

山

1

y

1 5 C 35 C

·
·
0°C 45°C

He KopnctuTecs npntpoem nid yac 3apxkeHHa Ta He TopkaTecs npntpoo MOKpMn pykamn

He 3akopouyIte npuctri a6o 3apdHn npuctri

He kndaaiTe Ta He nowkoJkyIe 3apAHN npucTpi a6o npucTpi

He 3apaykaite akymyIaTOp 3a donomoroIO 3apyIHO npucTroIO, AkiH He CXBaJIeHO BnPo6HnKOM

He BnKOpncToBvIe npucTpi nID qac rpo3n

Ппсстрий моче пацювати Heправильно, i ризник урахеня сень Ктуним CTурmom 36iьшуевся.

He Kopnctyntecra nowkoJKeHm IiTiEBO-iOHnM aKymyIaTOpom a6o akymyIaTOpom, 10 npotika

3 nIaHb 6e3neuHoi yTuNl3auii NiTiEBo-IOHHoro akUmyJrTOpa 3BepHiTbcra do hai6nKOrO aBTopn3ObaHoro cepBicHO rCeHTpy.

06epexno nooBbTeoc i3 npictroem i 3apdHmM npictropamn

BukopncToByTe InIe peKomeHDoBaHI KOMpaHieO Samsung akymyTOpu Ta 3apAHi npicTpoi, jki cneiaJIbHO po3pO6JeHO dJa cboRo npicTpoU. Hecymichn akyMylatop i 3apAHHn pnicTpi MoKytbcepNo3Ho noXkOHTn a6o BvBeCTn 3 naTy npicTpi.
HikonHe KndaTe AkymyIaTOP a6o npicTpiy BoroHb. DToPmMyIteCb Ycix MicueBx npabn 10do yTuNl3auii BnKOpNCtAHorO akymyIaTOPa 6o npicTpoio.
Hikoln He KnaiItb akymyIaTOp a6o npicTpri BcepeuHy a6o Ha npina, kki BnDInlaHt TeNlO, taKi Jk MikPOXBnIbOBI neci, kXOHHi PnITn a6o padiaTOpn. Y pa3i neperpibAHn npicTpri MoKe Bn6yXHyTu.
Hikon He po36nBaTe npicTpi i He npo6BaTe B hBomy OTbOpn. He donyckaTe nepe6yBaHHn npicTPOU nID diEIO BVCOKOr 3OBHIuHbOro TnCKy. Lc moKe npz3BeCTn Do BHyTpIiHbOrO KOPOTKOro 3aMnKaHHra Ta neperpibaHHra.

3axuatae npncpti, akymyIaTOp i 3apAHN npncptpi BID NOxKOJKeHb

• YHnKaIe BnINBy 3aHn3bKnx Ta 3aBnCOKnx TempeAtyp Ha npncTpi Ta aKymyIaTOP.
  BnINb ekTpeMaIbHnx TemnepaTyp MOKe NOsKoDHTn pNCTpi, a TAKOx 3MeHNtN 3apAHy EMHCb Ta TepMIn CnyX6n pNCTpOio N akymyIaTOPa.
• YHnKaIte KOHTaKTy aKymyIaTopa i3 MeTaJIeBIMn ppeImeTaMn, OCKIbKn BOHn MoKyTb 3'€IHaTn PONIOU Cn «+» i «-» i npu3BeCTn Do TmUacOBOro a60 NOBHOrO NpUKOJxKeHHa aKymyIaTopa.
  HikonHe BnKOpncToBvIe NpOkdEi 3apdHi npicTpoTa aKymyTAOPN.

Ybara! DoTpImyIteCb ycix npaBn i nonepeJxHeB npo 6e3neKy, BVKOpNCTOBvOuN npncTpiy y MiczAx, De 3aCTOCOBYIObCra O6MeJxHnA

He BnKopncToBvIe npucptiin no6m3y iHnx eJeKtpoHHnx npucptoIB

BilbwcIb eJektpoHHnx pncctpoIB BnKOpncTOByOTb paioaactOTHi cunHann. Ppncptpi MoKe CTBopUOBaTN nepeuKOOn Iy IHNX eJektpoHHnx npncctpoIB.

He BnKopncToBvIe npucptpi no6n3y KapdioocTmMyJatopa

-Як soo moxknBO,Hamara TeceH He BnKOpncTOByBaTu npncTpiy paDiYci 15cmBic KapdiocTmUyIaTOPa,OckJIbKn BiH MoXe CTBopIOBaTu nepeuKoDn dny noro po60Tu.
- Lio6 mHim3yBaTm MOxIinBi nepeuKoDn Ipn pO60Tu KApDIOCTMMyJrTopa, BnKOpNCtOByIe npCtpi NlIe 3 iHooCTOPOH Tina BiD KapDIOCTMMyJrTopa.

He BnKOpNCTOBuIe npncpti y nikapHi no6n3y mednHoro 06naHaHHa,po6oTI kORO MOKe nepewKOJxatn paioacToTa

Якшо Ви ВИКОПИСТОВУЕ 6уд-яke МeДИЧЕ OБладнанн,ЗВернITсЯdo ВИрбнka OБладнанн Ретд ВИКОПИСТАннam Ппстpoю,цобпеpekoHaTSCa,ч He BПЛВаE Ha И罗To радioчacTOTHeВИррOMIHIOBAHнппстpoю.

Y pa3i BnKOpNCTaHHc CnyXOBOro anapata 3BepHITb6dO noR0 Bnpo6Hnka dIra OTpImaHHN BIDOMocTei npo padionopeWkoDn

PapioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOIO MOKe IpeuKOJkaTu po60I deAUXOBHX anapaTIB. Ipeed BnKOpNCaHnM npcTPOIO 3BepHiTbCn DO Bnpo6HnKa clyxOBOrO anapaTa, 0o6 nepekoHaTcNc, nH e BnInBaE Ha Ioro po60Ty paioactOTHe BnnpomHOBAHnI pncTPOIO.

BvMnkaIte npncpti y pa3i nepe6yBaHnY y Bn6yxOHe6e3neuHomy cepeoBnuci

BumkaTe npictpi nID qac nepe6yBaHHy y Bn6yxOHe6e3neuHomy cepedOBunzi 3amictb BnMaHHaKMyJITopa.
3aBxJn DoTPmMyIeTcR npabuJI, IHCTpyKzij i 3HaKiB y Bn6yXoHe6e3neHOMy cepedobuizi.
He BnKOpncTObyIte npncTpi Ha aBTO3aPbAHNX cTaHcIax, no6bn3y naJbHOrO nn ximikatib a6o B Micx npOBeDeHHra B6yXOBnx po6it.
He 36epiraTe Ta He nepeHocbTe IerKo3aMmCTi pIDHH, ra3n Yn Bv6yXoHe6e3neuHi peYOBHN B OJHOMy BiDiJIeHHI 3 npICrPoEM, Ioro YaactINHAMTa aKCEcyapamN.

Bumkaite npictpiy y nitaKy

He kndaaiTe Ta He BdaapnTe npicsti

• Lé moxé πριπεBecτι Σ ΦΟΥΚΟДχΕΝΗ εκραλη πριστροι.
  3rnuhaHHa 60 deΦopMaizj MOKe Ipn3BecTn Do NOnKoJKeHHa PnCtpoH a6o HecnpaBHOCTi Joro Detanei.

He BnKOpncToBvIe npncTpii a6o nporpaMn kkuo npncTpii neperpito

Tpmbala dia neperpitoro npictpou Ha Bauy shkipy Moxe cnpnunHHTN do BUNHEHNNa TAKNX CmNTOMiB Hn3bKoTeMnepaTypHX oniKiB, yK cepBOHII pIyMa Ta nirMeHTaCiJ.

JaKsO BAs npNCTpi OChaSeHc nAnaXOM a6o iHsIM dJxepenom CBiTla, He TpImaTe NOro HAdTo 6JIn3bKO do oue JIOJeA6o TBapINH

BnKOpncTaHnCpIaIaxy 3a6Ibn3bKO Do Ouey MoKe npI3BeCTN Do TmUacOBOB BtpaTn 30py a6o yuKoJxKeHHry Ouey.

3axoyn 6e3nekn nid yac BnKOpncTaHH cnaJaxy Ta niicBcIyBaHHa

-Пд уас ВИКОРИСТАнгЯ РИСТРЮ 3алшай Te CBITIO yВIMKHeHIM i He Тримайе ekpan 3анадTo 6лзько пered Oчима.
IotpanJIHHn cnaJaxy Ha oOi a6o BnKOpNCaHn JaCKpaBOrO nIDCBiUyBaHHn iJd uac nepeRJaNy BiJeO Ch IO DBroTpNBana rpa Ha Mo6ilbHomy npNCTpoi MOxytb npu3BeCTn Do TIKO3Hnx CyDOM a6o TmMuaCObOi BtPaTn 30py. HeraIno npuINHITb BnKOpNCaHn pNcTPOIO, AkuO noCyBaTe 6yd-b-akn dNcKOMΦopt.

3MeHsEHHnPyu3NkY OtpMaHnY TpaBM Ypee3 NOBTopIOBaIbHi pyxN

Плд часчето NOВТОРИБАнХ дій, takия котИСКАнHA KlaBIWI, малюнгпальсем симьолib Ha ceHCOPHOMу ekpaHI a6O BИКОPGNTAHЯ iROP HaMO6IbHOMу писчто може BiДЧУВATSC RA TIMЧAACOBИД NICKOMФOPTВ pyKax,ши, песчх ab6 iHших часнх тILA. Плд час DOВROTPINBAЛОTO BИКОPGNTAHЯписчю Тримайт eNo 6e3 habpyжehн, зlerka hatscakte KlaBIWI,а takож рбить переви.Якso BИДЧУВaTe ДИСКOMФOPТdo a60 пд часBИКОPGNTAHЯ, пиниHTb рбOSTу и 3ВернITсю loiKapra.

3a6e3neueHnMaKcImalbHoro TepmiHy cIyX6n akymyITopa Ta 3apJHoro npucTpoU

-УнkaiteЗарджаннгпсntpoI6iNbIe TIXHЯ,ОСКИькInpepe3apdxeHHМожепиЗвecTиdoCKopoueHHTePmHy CnyK6nakymyIaTopa.
- Pnucpii, knn neBHH qac He BnKOpNCTOByETbcra, po3pJkaTbca, TOMy neped BnKOpNCtAHNm Ioro cniD 3apAaNTu.
Bid'EnHynte 3apAHNn npucpti BID JxkepeJXNBHeHn, kUO BiH He BuKOpNCTOBYETbcra.
BnKOpncToBouYte aKymyIaTOp IuIe 3a npn3HaueHnM.

Bukopustobuyte akymyjTopn,3apndhi npucptoi,akcecyapn ta KOMPJIeKTyUOci BInpo6n,CXBaleHbInpo6hNkOM

Bukopnstahnna 3araIbHoro akymyIaTopa a6o 3apJHoro npncTromoKe npu3BeCTn do cKopoueHHra TepmiHy cnjX6n npncTropo Ta do Noro HecnpaBHOcTi.
- Kompania Samsung He Hece BiDnOBiDaIbHocTi 3a 6e3neKy KOpNCTyBaUa B pa3i BnKopncTaHnA aKceCyapIb a6o KOMPiEeTMyOuHx BInPo6iB, He CXBaJIeHnx KompanieO Samsung.

He kycaiTe npnctri a6o akymyIaTOp i He cmokuItb ix

Lc me MoKe Ipn3BecTn Do NpOskoJxHennI npCtpoI a6o Bn6yX.
- RaKuo npripti BnKOpncTOByIOb DiI, cnIkyTe, 06 BOHn po6NJN cE HAnJExHM YINHOM.

He 6epitb npucptpi a6o akcescyapn, 0o BXOJaTb do KOMnJIeKTy nocTauaHnra,do pota, He 3acOByIte ix y Byxa Ta He TopKaITeCra HMMn Ouei

Lc me MoKe npu3BecTu Do 3aDuJeHH a6o cepNo3HnX TpaBM.

He po36bpaaiTe, He moiΦikyIe Ta He peMoHTyIe npicTpi

-Буд-як iЗMiHn a6o MoiNphiikaüi, BHeceHi B npicTpii, MoKyTb npiPiHHTn DiIIO rapaHTii Bnpo6Hnka.ЯKIo npicTpii Notpe6ye pemOHTy, BiDneCITb Ioro Do cepBichOrO ueHTpy Samsung.
He po36npaIte akymyIaTOp i He npo6nbaiTe B Hbomy OTbopiB, ockiIbKn Ie MoKe npu3BecTu Do Bn6uyx a6o noXekxi.

He φap6yIe npIcTpi i hiCyO He hakLeIoTe Ha HbOrO

HamaraTecs He 3aBaxKATn iHsIM OcO6am, BnKOpNCTOByUoynpncTpiy IIOHNx Miczex

He dozbojnte iTjam BnKOpncTOByBaTu npncTpim

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

s s

J 15

15 1

y

i 100000000000000000000000000000

i j 1

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

（Li-Ion）

Li-Ion Li-Ion

iS iS S S S S S S S S

111 111

m = 311

J 1

-1 1

-ss Joc 20001500000000000000000000000000000000000000

1

S ACD = S COD + S_ BDO

aJus 1slaas yss slls

-1

J 1

15

iLkss cldla klls Cn

Sii Sii S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i

1 1

J 1

a

i 1

-1JLaxuol jg Jyog Lg 5 g

J 1

：

它恰好 S( 1,2) .S( 1,3) .S( 2,4) .S( 3,5) .S( 4,5) .

C

1

1

i 1

1 1

i j k l s u w g a slj b i

-1

y

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

y 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

1

C

-1 1

1

J 1

1

-15

S_ AOB = 12 · AO · OB = 12 × AO × 5 = 452

G

S 15

C

Jllo

Ss Ss

-1 1

i 1

y

C

-1 1

J 1

s s s s s s s s s s s s s s s s

在 Rt ABD 中:

S S S S S S S S S S S S S

-1234567890

i 1

S ACD = S COD + S_ DCE

yS 1g a g

S 1 S

S

S

1 1

#

（）

（）

b1 = b2 = 2 bi = bj

i 1

Lg 5

S OBC = S COD + S_ BOC

1 1

S ACD = S COD + S_ CDA

a

a_i = 70

#

S JJJJ S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

Xavfsizlik ma'lumoti

(Ap dung o cac quoc gia co he thong thu thap rieng)