LATISSIMAONE - Expresso DELONGHI - Free user manual and instructions

USER MANUAL LATISSIMAONE DELONGHI

Cup support / Bac support tasse

: descaling alert refer to section “Descaling”

4.17 kg (net weight) (poids net )

The appliance is intended to prepare beverages according to these instructions. • Do not use the appliance for other than its intended use. • This appliance has been designed for indoor and nonextreme temperature conditions use only. • Protect the appliance from direct sunlight effect, prolonged water splash and humidity. • This is a household appliance only. It is not intended to be used in: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments. • This appliance shall not be placed in a cabinet when in use. • This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using •

the appliance safely and are purposes, faulty operation, non-professionals’ repair or fully aware of the dangers failure to comply with the involved. Cleaning and user instructions. maintenance shall not be • If an extension cord is required: made by children unless they are older than 8 and they are for voltage 230V, the conductor supervised by an adult. cross-section for an extension • Keep the appliance and its cord should be at least 1.0 mm2. For out of reach of children under 8 voltage 120V, the cross-section years of age. should be at least 1.5 mm2. • This appliance may be used by persons with reduced physical, Avoid risk of fatal sensory or mental capabilities, electric shock or whose experience or and fire. • In case of an emergency: knowledge is not sufficient, provided they are supervised immediately remove the plug or have received instruction from the power socket. • Only plug the appliance into to use the device safely and understand the dangers. suitable, easily accessible, • Children shall not use the earthed mains connections. device as a toy. Make sure that the voltage • The manufacturer accepts of the power source is the no responsibility and the same as that specified on the guarantee will not apply rating plate. The use of an for any commercial use, incorrect connection voids the inappropriate handling or use guarantee. • In case of plug incompatibility of the appliance, any damage resulting from use for other with the socket, use an adaptor

ensuring the ground continuity between the machine and the network. The appliance must only be connected after installation. • Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or allow it to hang down. • Keep the cord away from heat and damp. • If the supply cord or the plug are damaged, they must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons, in order to avoid all risks. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment. • If an extension cord is required, use only an earthed cord with

a conductor cross-section of at least 1.5 mm2 or matching input power. • To avoid hazardous damage, never place the appliance on or beside hot surfaces such as radiators, stoves, ovens, gas burners, open flame, or similar. • Always place it on a horizontal, stable and even surface. The surface must be resistant to heat and fluids, like water, coffee, descaler or similar liquids. • Disconnect the appliance from the mains when not in use for a long period. Disconnect by pulling out the plug and not by pulling the cord itself or the cord may become damaged. • Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. • Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect,

stop any preparation, turn any may result in fire, electric shock control to "off", then remove or injury to persons. • plug from wall outlet. Close supervision is necessary • Never touch the cord and the when any appliance is used by or near children. plug with wet hands. • To protect against fire, electric • Do not use outdoors. shock and injury to persons, do not immerse cord, or plugs, in Avoid possible harm when water or other liquid. operating the appliance. • Never immerse the appliance in • Never leave the appliance any liquid. unattended during operation. • Never put the appliance or • Do not use the appliance if it is part of it in a dishwasher, damaged, has been dropped except the disassembled Rapid or not operating perfectly. Cappuccino System, base grid, Immediately remove the plug cup support, drip tray and used from the power socket. Contact capsule container. Nespresso or Nespresso • Electricity and water together is authorized representative dangerous and can lead to fatal for examination, repair or electrical shocks. adjustment. • Do not open the appliance. • A damaged appliance can cause electrical Hazardous voltage inside! • Do not put anything into any shocks, burns and fire. openings. Doing so may cause • Always completely close the fire or electrical shock! lever and never lift it during • The use of accessory operation. Scalding may occur. attachments not recommended • Do not put fingers under coffee by the appliance manufacturer outlet, risk of scalding.

EN The surface of the heating element remains hot after use and the outside of the appliance may retain the heat for several minutes depending on use. • Do not put fingers into capsule compartment or the capsule shaft. Danger of injury! • Water could flow around a capsule when not perforated by the blades and damage the appliance. • Never use an already used, damaged or deformed capsule. • If a capsule is blocked in the capsule compartment, turn the machine off and unplug it before any operation. Call Nespresso or Nespresso authorized representative. • Always fill the water tank with cold, drinking water. • Empty water tank if the appliance will not be used for an extended time (holidays, etc.). • Replace water in water tank •

when the appliance is not (soya, oat, almond beverages), operated for a weekend or a therefore it is not fit for lactose similar period of time. intolerants or milk allergics. The • Do not use the appliance cow milk beverages delivered by this equipment are not without the drip tray and drip suitable for children under age grid to avoid spilling any liquid of 3. on surrounding surfaces. • The machine is not intended for • All Nespresso appliances pass use with raw milk. stringent controls. Reliability • Do not use any strong cleaning tests under practical conditions are performed on randomly agent or solvent cleaner. Use a selected units. This can show damp cloth and mild cleaning traces of any previous use. agent to clean the surface of • Nespresso reserves the right the appliance. • To clean machine, use only to change instructions without clean tools. prior notice. • When unpacking the machine, remove the protective film and Descaling • Nespresso descaling agent, dispose. • This appliance is designed when used correctly, helps for Nespresso coffee ensure the proper functioning capsules available exclusively of your machine over its lifetime through Nespresso or and that your coffee experience your Nespresso authorized is as perfect as the first day. • Descale according to user representative. • This equipment is specific for manual recommendations,or cow milk, not to use with other consult the descaling products/alternative beverages information by visiting the

Nespresso website www. nespresso.com/machinemaintenance. • CAUTION: the descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. The use of any unsuitable descaling agent may lead to machine component damage or an insufficient descaling process. For any additional questions you may have regarding descaling, please contact Nespresso. SAVE THESE INSTRUCTIONS Pass them on to any subsequent user. This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com.

Conseils de sécurité ATTENTION / AVERTISSEMENT DANGER ÉLECTRIQUE DÉBRANCHEZ LE CÂBLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGÉ ATTENTION : LORSQUE CE SYMBOLE APPARAÎT, VEUILLEZ CONSULTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER D’ÉVENTUELS DANGERS ET DOMMAGES. ATTENTION : LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREIL. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CETTE NOTICE DANS UN ENDROIT FACILEMENT ACCESSIBLE AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.

❷ Plug machine into the

❸ Switch the machine on by pressing any buttons: - Blinking lights: heating-up (18 sec) - Illuminates white: ready to use

mains. Rinse the water tank before filling with max drinking water up to maximum level. Branchez la machine sur une prise de courant. Rincez le réservoir d'eau avant de le remplir avec de l'eau potable jusqu'au niveau maximum.

on the first page of the user manual and place it under water for 1 second.

❷ The number of red squares

❹ Press the milk drink button for

❺ Press the Espresso button.

❸ Remove milk jug and switch

indicates the water hardness level. Le nombre de carrés rouges indique le niveau de dureté de votre eau.

3 seconds to enter Menu mode: descaling and clean alerts start blinking.

the machine on. Retirez le pot à lait et allumez la machine.

❻ Now, within 15 sec, you can set the desired value by pressing the corresponding button (see below table). They blink 3 times rapidly to confirm new value. The menu exits automatically and machine returns to ready mode.

❷ Close the lever and place a cup adapted to the desired beverage under the coffee outlet.

❹ Few seconds after the end of the preparation, lift 110 ml 40 ml

Programming coffee quantity Programmation de la quantité de café

❸ Release button when desired volume is reached. Coffee volume is now stored for the

❶ Follow the step 1-2 of section "coffee preparation".

next coffee preparations. Button blinks 3 times to confirm the new coffee volume.

EN FR Preparing Espresso Macchiato-Cappuccino-Latte Macchiato Préparation de Espresso Macchiato - Cappuccino - Latte Macchiato ❶ Fill the milk container up to one of the 4 levels indicators (see figure). Place the lid and connect the Rapid Cappuccino System to the machine.

❺ At the end of the preparation, the clean alert blinks orange to indicate it is advisable to clean the Rapid Cappuccino System. It is necessary to clean if not more beverage are required.

❻ Lift and close the lever to CLEAN

❼ To prepare a second beverage, remove the milk container lid and fill the milk

eject the capsule into the used capsule container. Soulevez et abaissez le levier pour éjecter la capsule directement dans le bac à capsules usagées.

❷ Clean the interior of the milk tank with > 30 min

❷ Press the milk button for 3 seconds to enter Menu mode: the descaling and clean alerts start blinking.

❸ Press Lungo button to enter the Power Off Menu. Clean

❹ Now, within 15 seconds, you can set the desired value by

& descaling alerts indicators turn off. One of the recipe button is blinking, indicating what is the current setting (ref to table aside).

pressing the corresponding button. They blinks 3 times rapidly to confirm new value. The menu exits automatically and machine returns to ready mode.

Appuyez sur la touche Lungo pour accéder au menu d'arrêt. Les voyants de nettoyage et de détartrage s'éteignent. Une des touche pour la préparation des recettes clignote pour indiquer la programmation actuelle (voir tableau ci-contre).

❶ Lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container. Remove drip tray and capsule container. Empty and rinse. Remove water tank. Empty, rinse it before filling with drinking water. Clean cup support and grid. Lift the removable grid and clean

Soulevez et abaissez le levier pour éjecter la capsule directement dans le bac à capsules usagées. Videz le bac d'égouttage et le bac à capsules usagées. Videz et rincez. Retirez le réservoir d'eau . Videz-le et rincez-le avant de le remplir d'eau potable. Nettoyez le bac support tasse et la grille. Soulevez la grille amovible et nettoyez-la.

❷ Place a container under coffee outlet and press the Lungo

❸ Clean the coffee outlet and machine surface with a

www.nespresso.com/descaling

CAUTION: refer to safety precautions.

ATTENTION : consultez les consignes de sécurité.

❸ Empty the drip tray and the used capsule container. Fill

Détartrer la machine quand, en mode machine prête, le voyant orange de détartrage clignote.

❷ Lift and close the lever DESCALING

situated at the back of the machine and plug it into the Rapid Cappucino System Connector of machine.

❻ Place a container with a

❼ Press the Espresso button. Descaling product flows alternately through the coffee outlet, descaling pipe and drip tray. When the descaling cycle is finished (water tank runs empty), the Lungo button illuminates white.

minimum 1 litre capacity under both the coffee outlet and under the descaling pipe. Placez un récipient d'une capacité d'au moins1 litre sous le bec de sortie de café et le tube de détartrage.

❽ Empty the used capsules container, drip tray recipient

Appuyez sur le bouton Espresso. Le produit détartrant coule alternativement par la sortie café, le tube de détartrage et le bac d'égouttage. Quand le cycle de détartrage est terminé (le réservoir de l'eau est vide) la touche Lungo s'allume en blanc.

❾ Press the Lungo button. The rinsing cycle continues through the coffee outlet, descaling pipe and drip tray until the water tank turns empty. During this phase the Lungo button blinks.

❷ Press the milk drink button for 3 seconds to enter Menu mode:

NOTE: This procedure resets coffee volumes & power off timing to the default values.

descaling and clean alert start blinking. Appuyez sur la touche boisson à base de lait pendant 3 secondes pour accéder au mode Menu: les voyants de détartrage et de nettoyage commencent à clignoter.

CLEAN NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 sec if no actions are performed or can be exited manually by pressing the milk button 3 seconds.

❶ Remove the milk jug and switch the machine on.

IMPORTANT : la machine quitte automatiquement le mode Menu au bout de 30 secondes si aucune touche n'est actionnée. Vous pouvez également le quitter manuellement en appuyant simultanément sur la touche lait pendant 3 secondes.

Milk drink (from 30 to 165 ml corresponding to level

Espresso Macchiato and MAX level on the milk container) + Coffee 40 ml

Boisson à base de lait (de 30 à 165 ml correspondant au niveau

❹ Press milk drink and Lungo buttons simultaneously.

Troubleshooting No light indicator. No coffee, no water. Coffee comes out very slowly. No coffee, just water runs out (despite inserted capsule). Coffee is not hot enough. Capsule area is leaking (water in capsule container). Any other blinking behavior not described in the troubleshooting. All buttons blink simultaneously for 10 seconds and then machine switches off automatically. All 3 buttons blinking fast 3 times and then machine goes back in ready mode. Descaling and cleaning alert blink. Descaling alert blinks orange. Descaling alert blinks orange and Espresso button illuminates white. Descaling alert illuminates orange, beverage buttons are unavailable. All coffee buttons and all milk recipe buttons flash alternatively. Lever cannot be closed completely.

Quality of Milk froth is not up to standard.

I cannot enter Menu mode.

Milk dispensing doesn't start (clean alert illuminates orange).

- Check the mains, plug, voltage, and fuse. In case of problems, call the Nespresso Club. - Water tank is empty. Fill water tank. - Descale if necessary; see Descaling section. - Flow speed depends on the coffee variety. - Descale if necessary; see Descaling section. - Make sure the capsule is not pinched in a wrong position. - Make sure the capsule is not damaged. - Call Nespresso Club or send appliance to repair. - Preheat cup. - Descale if necessary; see Descaling section. - Position capsule correctly. If leakages occur, call the Nespresso Club. - Send appliance to repair or call the Nespresso Club. - Error alarm, machine needs repair. Send appliance to repair or call the Nespresso Club. - Water tank is empty. - Machine is in menu mode, press milk button for 3 seconds to exit menu mode or wait 30 seconds to exit automatically. - Machine triggers descaling alert according beverages consumption usage. Descale machine. - Machine is in descaling mode. Press Espresso button to start descaling process. - Machine blocked due to scale level too high. Descale machine. - Machine in overheat protection mode, wait until it returns to ready mode. - Appliance will be blocked for approximately 10 minutes after emptying. - Empty capsule container. Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container. - Use skimmed or semi-skimmed cow milk at refrigerator temperature (about 4° C). - Rinse after each milk preparation (see section "Hand Washing of Rapid Cappuccino System"). - Descale the machine. - Do not use frozen milk. - Ensure the air aspiration part is clean. Refer to the section "Hand washing of Rapid Cappuccino System". - Be sure to remove the milk jug. - Be sure to press milk button for 3 seconds. - Remove descaling pipe. - Is not possible to enter Menu mode while machine is heating up. - Prepared more than 5 milk dispensing without any cleaning. Action: clean Rapid Cappuccino System. - Overtime milk preparation. Action: clean Rapid Cappuccino System. - Over 30 min from last milk preparation. Action: clean Rapid Cappuccino System.

Milk jug cannot be dismantled.

- Press the button on the side of the milk jug to remove the parts. - Refer to section "Assembling / Disassembling of Rapid Cappuccino System".

Sound when machine switches off.

- This sound indicates that the machine is now off.

In the event of accidental milk spillage, unplug the machine.

- Immediately clean thoroughly the machine.

Contact Nespresso Contacter Nespresso As we may not have forseen all uses of your appliance, should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advice, call Nespresso or your Nespresso authorized representative. Contact details for your nearest Nespresso or your Nespresso authorized representative can be found in the «Welcome to Nespresso» folder in your machine box or at nespresso.com.

EN FR Comme nous ne pouvons pas prévoir toutes les utilisations de votre appareil, pour de plus amples renseignements, ou en cas de problèmes ou tout simplement pour demander des conseils, appelez Nespresso ou votre revendeur agréé Nespresso. Vous trouverez les coordonnées de la boutique Nespresso ou du revendeur agréé Nespresso le plus proche dans la pochette "Bienvenue chez Nespresso" qui se trouve dans l'emballage de votre machine ou sur nespresso.com.

Limited Guarantee Limites de la garantie De’Longhi warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. during this period, De’Longhi will either repair or replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on where to send or bring it for repair. Please visit our website at www. nespresso.com for contact details.

De’Longhi garantit ce produit contre tous les défauts de fabrication et de matériaux pour une période de deux ans à compter de la date d’achat. Pendant cette période, De’Longhi réparera ou remplacera, à sa discrétion, tout produit défectueux sans frais supplémentaires pour son propriétaire. Les appareils remplacés ou les composants réparés seront couverts par la garantie pour la période la plus longue entre la durée résiduelle courant jusqu'à l'échéance de la garantie originale et les six mois suivant la date de réparation. Cette garantie ne s’applique pas aux défauts résultant d’un accident, d’un usage inapproprié de la machine, d’un mauvais entretien ou d’une usure normale. Les conditions de cette garantie limitée n’excluent, ni ne restreignent, ni ne modifient les droits accordés par les lois en vigueur sur la protection du consommateur. Si vous estimez que votre produit est défectueux, contactez Nespresso pour savoir comment procéder. Veuillez visiter notre site web à l'adresse www.nespresso.com pour en savoir plus.

Disposal and Environmental Protection Élimination et Protection de l'environnement Your appliance contains valuable materials that can be recovered or recycled. Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance at a collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities.