MFQ2600G - Electric mixer BOSCH - Free user manual and instructions

Product type	Hand mixer
Brand	Bosch
Model	MFQ2600G
Power	400 W
Number of speeds	4 speeds + momentary operation (M)
Included accessories	2 mixing whisks, 2 dough hooks
Body material	Plastic
Accessories material	Stainless steel
Weight	1.0 kg
Dimensions (L x W x H)	20 x 10 x 15 cm
Cable length	1.2 m
Power supply voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Main functions	Mixing, beating, whisking, kneading
Max flour capacity (dough)	500 g
Safety	Automatic shut-off, ejection button, restart protection
Body cleaning	Wipe with a soft damp cloth
Accessories cleaning	Dishwasher or soapy water
Warranty	2 years
Repairability	Spare parts available via Bosch after-sales service
Optional accessory	Universal grinder (ref. 12011748)
Usage	Domestic use only
Max altitude	2000 m

Frequently Asked Questions - MFQ2600G BOSCH

How to use the ejection button?

The ejection button only works when the switch is at 0 (off). Press it to detach the accessories after use.

Can I blend hot foods?

Yes, but with caution. Hot foods may splash during blending. Use a low speed and a suitable container.

What is the maximum amount of flour for dough?

The maximum amount of flour is 500 g (plus ingredients). For thick doughs, use the dough hooks.

Are the accessories dishwasher safe?

Yes, the whisks and dough hooks can be washed in the dishwasher. The appliance body should be wiped with a damp cloth.

Can I use the mixer to knead bread?

Yes, with the dough hooks. Do not exceed 500 g of flour and follow the recommended kneading times (about 3-4 minutes at speed 4).

How to maintain the mixer?

Unplug the appliance before cleaning. Wipe the body with a soft damp cloth. Clean the accessories with soapy water or in the dishwasher. Dry all parts before storing.

What to do if the appliance does not start?

Check that the switch is at 0 and the cord is properly plugged in. If the problem persists, contact Bosch after-sales service.

Can I use a universal grinder with this model?

Yes, the universal grinder (ref. 12011748) is compatible. It attaches to the large opening and allows you to chop or grind foods.

What are the available speeds?

The switch offers positions: 0 (off), 1 (slow), 2-3 (medium), 4 (fast) and M (momentary) for temporary operation at maximum speed.

Why are the whisks not turning?

Make sure the accessories are properly inserted until they click. The appliance must be turned on (position 1-4 or M). If the problem persists, check that the switch is not blocked.

USER MANUAL MFQ2600G BOSCH

Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/welcome

CleverMixx

MFQ2...

[de] Gebrauchsanleitung Handmixer 4 [en] Instruction manual Hand Mixer 10 [fr] Mode d'emploi Mixeur 15 [i] Istruzioni per l'uso Sbattitore 21 [nl] Gebruiksaanwijzing Handmixer 26 [da] Brugsanvising Händmixer 31 [no] Bruksanvising Händmikser 36 [Bv] Bruksanvising Handmixer 41 [fi] Käyttoohje Vatkain 46 [es] Instrucciones de uso Batidora 51 [pt] Instruções de serviços Batedeira 57 [el] O\$nyieCxprnOg MiEep xepiou' 63 [tr] Kullanim kilavuzu El mikseri 70 [pl] Instrukcja oblsugi Mikser ręczny 78 [uk] IHCtpyKzij3ekCnayatau PuyHmMiKcep 84 [ru] Иструкцяп по заци Рунов мikkер 90 [ar] 103

A

5 MFQ22... 6

MFQ24...

MFQ26...

7

MFQ26...

B

Read and follow the instruction manual carefully and keep for later reference! Enclose these instructions when you give this appliance to someone else.

If the instructions for correct use of the appliance are not observed, the manufacturer's liability for any resulting damage will be excluded. This appliance is intended for domestic use only. Use the appliance only for processing normal amounts of food and for normal amounts of time for domestic use.

The appliance is suitable for stirring, beating and mixing soft foodstuffs and liquids, and for kneading soft dough. The appliance should not be used for processing other substances or objects. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Keep children away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance. Do not let children play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be performed by children.

Safety instructions

riangle Risk of electric shock and fire!

Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level. Do not place the appliance on or near hot surfaces, e.g. hobs.

Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate. Do not use the appliance if the power cord and/or appliance are damaged. Only our customer service may repair the appliance, e.g. by replacing a damaged power cord, in order to avoid hazards. The mains cable must not come into contact with hot parts or be pulled across sharp edges.

Never immerse the base unit in water or place it in the dishwasher. Do not steam-clean the appliance. Do not use the appliance with damp hands.

After each use, whenever the appliance is unsupervised, prior to assembly, prior to disassembly, prior to cleaning and in the event of an error, the appliance must always be disconnected from the mains.

Risk of injury!

Never connect the appliance to timer switches or remote-controllable sockets. If the power is interrupted, the appliance remains switched on and restarts when the power is restored. Switch off the appliance immediately. Never leave the appliance unattended while it is switched on! Never leave the appliance switched on for longer than is necessary to process the ingredients. Immediately after using the appliance, wait for it to stop. Before replacing accessories or additional parts which move during operation, the appliance must be switched off and disconnected from the power supply. Do not operate the appliance at idle speed. Keep hands clear of rotating parts. Protect long hair or loose items of clothing to prevent them from becoming caught in the rotating tools. Use the appliance only with genuine parts and accessories. Only insert tools of the same type (e.g. 2x kneading hooks) in pairs.

riangle Risk of scalding!

Take care when processing hot food. Hot food may splash during processing.

Important!

It is essential to clean the appliance as described after each use or after it has not been used for an extended period. → “Care and daily cleaning” see page 13

Congratulations on the purchase of your new Bosch appliance. You can find further information about our products on our web page.

Contents

Intended use 10

Safety instructions 10

Overview. 12

Before using for the first time. 12

Tools 12

Operation 12

Care and daily cleaning. 13

Recipes. 13

Disposal. 14

Guarantee. 14

Overview

→Fig.A

Base unit

1 Ejector button

2 On/Off switch (multi-level)

a 0 = Appliance switched off b 1 = Lowest speed c 4 = Highest speed d M = Instantaneous switching (highest speed)

3 Mains cable

4 Apertures for inserting the tools

a Large aperture (with 4 indentations) b Small aperture

Tools

5 Only MFQ22... Stirring whisks (x2) 6 Only MFQ24... Turbo stirring whisks (x2) 7 Kneading hooks (x2) 8 Universal cutter*

(separate instruction manual)

• Depending on the model

With the universal cutter, you can use the appliance at full power. If the universal cutter is not included with the hand blender, it can be ordered from customer service (order no. 12011748).

Before using for the first time

Before the new appliance can be used, it must be fully unpacked, cleaned and checked.

Caution!

Never operate a damaged appliance!

• Remove the base unit and all accessories from the packaging.
• Remove the packaging material that is present. Check all parts for completeness.

→Fig.A

Inspect all parts for visible damage.

Thoroughly clean and dry all parts before using for the first time. See "Care and daily cleaning" on page 13.

Tools

Notes:

The stirring whisks are not suitable for processing heavy dough. The maximum processing quantity is 500 g of flour and ingredients.

Stirring whisks or turbo stirring whisks depending on the model.

Suitable for sauces, beaten egg whites, mashed potatoes, crème fraîche, mayonnaise, cream and light dough, e.g. cake mixture.

Kneading hooks

Suitable for stiff mixtures such as shortcrust pastry, yeast dough and potato dough as well as for mixing heavy mincemeat dough, pasta or bread dough.

Operation

Risk of injury!

Do not insert the mains plug until all preparations for working with the appliance are complete and the tools are firmly connected to the base unit. Never reach into the rotating tools. Only use tools of the same type in pairs.

See Fig. 3

1. Completely unwind the mains cable.
2. Slide the desired tools into the respective suitable apertures until you hear them lock into place.
3. Place the ingredients into a suitable receptacle.
4. Plug into the mains.
5. Immerse the stirring whisks or kneading hooks into the mixture. Hold the bowl firmly with one hand.
6. Switch on at the required speed level:

Level 1: For working and mixing ingredients in

Level 4: For kneading and beating

M: For temporary maximum output, press to the left and hold.

1. Move the mixer to and fro in the bowl while mixing.
2. As soon as the desired consistency is achieved, set the switch to 0 and wait for the appliance to come to a stop. Only then should you remove the tool from the food.
3. Unplug the mains plug.
4. Press the ejector button and remove the tools.

Note: The ejector button can only be actuated if the switch is in the 0 position.

Care and daily cleaning

The appliance and the tools used must be thoroughly cleaned after each use.

Risk of electric shock!

Unplug the appliance before cleaning it. Never immerse the base unit in liquids and do not clean it in the dishwasher. Do not steam-clean the appliance.

Caution!

• Do not use any cleaning agents containing alcohol or spirits.
• Do not use any sharp, pointed or metal objects.
• Do not use abrasive cloths or cleaning agents. Wipe the outside of the base unit with a soft, damp cloth and dry it off. Clean the tools with dishwashing detergent and a soft brush, or place them in the dishwasher.
• Allow all parts to dry.

Recipes

Whipped cream

100-500 g whipping cream. Using the stirring whisks, beat the cream for 1/2 to 5 minutes at Level 4 until the desired consistency has been achieved.

Egg white/beaten egg white

1-5 egg whites. Using the stirring whisks, beat the egg whites for 2 to 5 minutes at Level 4.

Sponge mixture

Basic recipe

• 2 eggs
• 2-3 tbsp hot water 100g sugar 1 sachet vanilla sugar
• 70 g flour
• 70 g cornflour Baking powder if required
• Beat the ingredients (except flour and cornflour) with the stirring whisks for approx. 3-4 minutes at Level 4 until frothy.
• Switch appliance to Level 1, mix in sifted flour and cornflour by the spoonful within 1/2 to 1 minute.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Cake mixture

Basic recipe

• 2 eggs 125g sugar 1 pinch of salt
• 1 sachet vanilla sugar or peel from 1/2 lemon
• 125 g butter or margarine (room temperature)
• 250 g flour 1 sachet baking powder
• 60 ml milk Mix all ingredients with the stirring whisks for approx. 1/2 minute at Level 1, and then for approx. 3-4 minutes at Level 4.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Shortcrust pastry

Basic recipe

• 125 g butter (room temperature) 100-125g sugar
• 1 egg 1 pinch of salt
• A little lemon peel or vanilla sugar
• 250 g flour Baking powder if required Mix all ingredients with the kneading hooks for approx. 1/2 minute at Level 1, then for approx. 3-4 minutes at Level 4.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Base for fruit flan

Basic recipe

• 2 eggs
• 125 g sugar
• 125 g ground hazelnuts
• 50g breadcrumbs Beat eggs and sugar for 3-4 minutes at Level 4 until frothy.
• Switch appliance to Level 1, add hazelnuts and breadcrumbs and process for 1/2 minute with the stirring whisks.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Plaited loaf

Basic recipe

• 250 g flour, 1 sachet dried yeast, 110 ml warm milk, 1 egg, 1 pinch of salt
• 40 g sugar
• 30 g melted, cooled butter
• Peel of half a lemon, grated. Mix all ingredients with the kneading hooks for approx. 1/2 minute at Level 1, then for approx. 3-4 minutes at Level 4.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Pizza dough

Basic recipe

• 250 g flour, 1 sachet dried yeast, 1 tsp sugar, 1 pinch of salt
• 3 tbsp oil, 125 ml warm water

1

1

1

Mix all ingredients with the kneading hooks for approx. 1/2 minute at Level 1, then for approx. 3-4 minutes at Level 4.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Bread dough

Basic recipe

• 250 g flour
• 8 g sugar
• 8 g margarine
• 4 g salt, 1 sachet dried yeast, 150 ml water. Mix all ingredients with the kneading hooks for approx. 1/2 minute at Level 1, then for approx. 3-4 minutes at Level 4.

Maximum quantity: 2x basic recipe

Disposal

Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.

Guarantee

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Changes reserved.

Danger of fire!

Danger of burning!

Be careful when working with hot ingredients that are to be mixed. Hot ingredients can splatter during mixing.

Important!

Disposal. 45

Consumer regulations. 45

Overview

→Figure A

Motor part

1 Release button

2 On/off switch (multiple speeds)

TANEAAAIKO THAEQNO EeyHPETHEH NEAATON

www.bosch-home.com/tr

www.bosch-yetkiliservisi.com

Before using the new appliance for the first time, it must be unpacked, cleaned, and checked.

Caution!

It is strictly forbidden to operate a damaged appliance!

Remove the main unit and all accessories from the packaging. Remove any packaging material. Check the completeness of all parts. →Figure A Check all parts of the appliance for external damage. Before first use, carefully clean and dry all parts. → "Care and cleaning" see page 93

__SUPPIMER__

The maximum number of revolutions for the dough hook is 500 rpm.

Turbo whisk attachment

Depending on the model

For sauces, beaten egg whites, mashed potatoes, creams, mayonnaise, and light batters, for example, sponge batter.

Dough hook

For heavy masses, for example, bread dough, yeast dough, and potato dough, as well as for mixing heavy minced meat, pasta, and bread dough.

Operation

Risk of injury!

You may only plug the appliance into the socket after you have completely finished working with the appliance and have securely connected the attachments to the main unit. Never touch the rotating attachments. Use only identical attachments.

→ Figure 3

1. Fully unwind the power cord.
2. Insert the attachments into the corresponding openings until they click into place.
3. Immerse the blender into the container.
4. Insert the plug into the socket.
5. Then add the ingredients to the mass while stirring with the measuring cup. Hold the cup firmly with your hand.
6. Switch on the required speed mode:

Mode 1: for mixing and stirring

Mode 4: for whisking and beating

M: for short-term maximum power. Move the switch to the left and hold it in this position.

1. During processing, move the blender in the bowl in different directions.
2. As soon as the desired consistency is reached, set the switch to the 0 position until the appliance stops completely. Only then remove the attachment from the prepared mass.
3. Remove the plug from the socket.
4. Press the eject button and remove the attachments.

Note: The eject button cannot be pressed if the switch is not set to 0.

Daily cleaning

IocneKaKdoToPnIMHeHnnp6Op nCNoTb3OBAHHbIe HacaIKDOnXHbI 6bITb TuaTeJIbHO OChUeHbl.

Anachoctb nopaxeHnTOKOM!

• Pēpeč oʊnctkɔŋ OTCOeɪnHnte ceteBOJ Kæběŋ bTcETN.
• Hn B koem cnyuae He norgpykaaTe OCHOBHOJ 6JOK B XNIDKOCTN Hc MoTHeero B NOCyDOMOeHNO MaShInHe. He nCnoJb3yIte npoBbIe oNCTnTeJI.

BhImaHne!

He nCnoJb3yIte MoOuIe cpeIcTBA, coIepKaUe aJIkoROJIb IIN CNIPT. He nCnoIb3yIte MeTaIInuYeCKne I octpOKoHeHbIe npEiMeTbI, a TaKKe npEiMeTbIC OCTpbIM KpOMKaMn. He npimehnTe rpy6yU TKaHb nIa 6pa3NBhle YNCTraIe cpeIcTBA. IpoTepeTb OCHOBHOb 6nOK KOpnyc MraKoB BnaXHOI TkaHbIO N BbICyUHTb erO. OuHCTnTe HacaIKN MrgKoI UeTKoI C MbIbHbIM paCTBOPOM NIN NOMEcTnTe INB NOcydOMOEHyIO MaunHy. JaTe BbICOXHyTb BCeM YacTm.

PeuentbI

B36ntbIe CJNbKn

100-500rCnBOK CINBKn nepepa6aTaBbAtb ot 1/2do5MnHyT BpeKIme4c NOMOuBObEHUNKa DJIa NepeMeUHbAHN DaOCTNXKeHn HxKHO KOHCNCTeHcN.

JnHbI 6eNoK/B36ntbIe 6eJKN

• 1-56eJkoB ■ BeiKn nepepa6aTbIbAtb ot 2do5MHyT BpeKIMe 4 c NOMOcIbIOBeHUnKa dJa nepeMeuBaHnI.

БИСКВИТhoe TECTO OCHOBHO peCNT

2yau 2-3 ct. n. ropaye Bovbl 100rcaxapa 1 naketnik BaHnIbHoro caxapa 70rmykn - 70 rgpaxmana ecnnoTpe6yetcHemHoro nekapckoro npooka IINrpeJeHnENTbI (KpOme MyKn N KpaXMaJIa) B36NBaTb B TeYeHne 3-4 MNHyT B peXIMe 4 c NOMOuBb BeHuNka dIpy nepemeUWBaHn IDo o6pa3oBaHn neHbI. IpeeknHouNtB npnbop B pexm1, no IOKKe IOdMeuBaTb IpoceaHHyTo Myky n KpaxMaJl B TeHeHne IpimepHo 1/2-1 MInHyTbl.

MakcmaNbHoe KOJnueCTBO:2-KpaTHoe KOJInueCTBO IPOdYKTOB N3 OCHOBHO peuenta

CdoHoe TcTo OchoBhoPeCNT

2 eggs - 125 g vanilla sugar, 1 packet of vanilla sugar, 125 g butter (at room temperature), 250 g flour, 1 packet of baking powder, 60 ml milk

Mix all ingredients for about 1 1/2 minutes at speed 1, then for about 3-4 minutes at speed 4 with the whisk.

Maximum quantity: 2 times the quantity of products from the basic recipe

Yeast dough Basic recipe

125 g butter (at room temperature), 100-125 g sugar, 1 egg, a pinch of salt, a little lemon zest, 250 g flour, if necessary, a little baking powder. Process all ingredients for about 1/2 minute at speed 1, then for about 3-4 minutes at speed 4 with the dough hook.

Maximum quantity: 2 times the quantity of products from the basic recipe

Fruit bread

Basic recipe

2 eggs - 125 g sugar, 125 g ground hazelnuts, 50 g breadcrumbs. Beat eggs and sugar for 3-4 minutes at speed 4 until frothy. Switch the appliance to speed 1, add the ground nuts and breadcrumbs and process for 1/2 minute with the whisk.

Maximum quantity: 2 times the quantity of products from the basic recipe

Pancakes from

Yeast dough

Basic recipe

• 250 g flour, 1 packet of dry yeast, 110 ml warm milk, 1 egg, a pinch of salt
• 40 g sugar, 30 g melted and cooled butter.
• All ingredients should be processed for about 1/2 minute at speed 1, then for about 3-4 minutes at speed 4 with the kneading hook.

Maximum quantity: 2 times

Quantity of products from the basic recipe

Dough for pizza

Basic recipe

• 250 g flour, 1 packet of dry yeast, 1 tsp sugar, 1 tsp salt, 3 tbsp vegetable oil, 125 ml warm water. All ingredients should be processed for about 1/2 minute at speed 1, then for about 3-4 minutes at speed 4 with the kneading hook.

Maximum quantity: 2 times

Quantity of products from the basic recipe

Dough for bread

Basic recipe

250 g flour, 8 g sugar, 8 g margarine, 4 g salt, 1 packet of dry yeast, 150 ml water

1

All ingredients should be processed for about 1/2 minute at speed 1, then for about 3-4 minutes at speed 4 with the kneading hook.

Maximum quantity: 2 times the quantity of products from the basic recipe

Disposal

The device is marked in accordance with European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE). This directive defines the rules for the return and recycling of old appliances applicable within the European Union. You can obtain information about current recycling options from the store where you purchased the appliance.

Warranty conditions

You can obtain up-to-date information about the warranty conditions at your nearest authorized service center, or at the service center of the manufacturer OOO "BSH Bytovye Pribory", or in the accompanying documentation.

We reserve the right to make changes.

Manufacturer's warranty and service information

24-hour customer service hotline*:

8 [phone]

Official website:

www.bosch-home.ru

Addresses of authorized service centers, as well as all information about service, are available on the official website: www.bosch-home.ru.

We recommend that you use the services of authorized service centers only.

Original accessories and care products for your Bosch appliance can be purchased in our online store: www.bosch-home.ru/store. You can familiarize yourself with the ordering, payment, and delivery terms on the website. Original accessories and care products are also available at authorized service centers.

1. Product

1. Model

Fill in if this data is not contained in the purchase documents (cash receipt and/or delivery note, delivery note).

1. Dear users, we confirm that our products meet the requirements of the technical regulations of the Customs Union and are declared in accordance with the technical regulations.

Information on the confirmation of conformity of our products, including data on the certificate of conformity (declaration of conformity) and its validity period, can be obtained from OOO "BSH Household Appliances".

Our products are manufactured under the control of the manufacturer BSH Hausgeräte GmbH, address: Carl-Wer-Str. 34, 81739 Munich, Germany.

The organization authorized by the manufacturer to accept claims from consumers, based on an agreement with it, is OOO "BSH Household Appliances", 198515, Saint Petersburg, Peterhof, st. Karl Siemens, 1, letter A, and in Moscow, 119071, st. Malaya Kaluzhskaya, 15, phone [phone], fax [phone].

5. Information on the main technical characteristics of the device is given on the device label and/or in the operating instructions.

6. Accessories and care products

For the safe and correct operation of your appliance and its care, the manufacturer recommends using only original accessories and care products. Original accessories are designed specifically for your appliance; they are perfectly suited to it. Original accessories and care products meet the highest quality requirements of the Bosch brand; they undergo factory testing and are reliable in operation. For any questions regarding accessories and care products for your appliance, you can contact the manufacturer's service centers or the customer service hotline.

7. Manufacturer's warranty

The manufacturer provides a warranty for household appliances sold in the Russian Federation in accordance with the current legislation of the Russian Federation for a period of 1 year. For appliances purchased in the countries of the Eurasian Economic Union, the warranty conditions apply that do not contradict the legislation of the Eurasian Economic Union.

8. Attention! Important information for the consumer

This device is intended for use exclusively in household, domestic, and similar non-commercial environments, not related to professional production activities, to meet the household needs of individuals, institutions, and organizations. Using the device for purposes other than those specified above is a violation of the rules for safe operation of the device.

The presence of the factory serial number on the device is mandatory! Please make sure it is present when purchasing and throughout the entire service life of the device. Removing the label may lead to the device being decommissioned and possible violations of operating rules.

The manufacturer is not liable for defects in the product if they arose after the product was transferred to the buyer as a result of improper transportation, storage, or actions of third parties (fire, natural disasters, etc.), ingress of foreign objects, rodents, exposure to aggressive factors, attacks by pests, significant violations of operating requirements specified in the operating instructions, including instability of electrical network parameters established by GOST 32144-2013.

The product must be used strictly for its intended purpose as provided by law. We recommend keeping the purchase document (check, receipt, or other document confirming the purchase).

Compliance with the recommendations contained in the operating instructions (proper use rules) will help avoid problems in the operation of the device and its breakdowns.

Faulty parts are repaired or replaced with new ones. The decision on the feasibility of their replacement or repair remains with the service department.

9. Service information

During the warranty period and after its expiration, our service department, as well as the service centers of our partners, are always ready to offer you their services. The addresses of authorized service centers are available on the official website: www.bosch-home.ru.

The warranty period for small household appliances (except for kitchen hoods and vacuum cleaners) is 2 years. The warranty period for kitchen hoods and vacuum cleaners is 5 years. The warranty period is calculated from the date of purchase, or if it is impossible to determine, from the date of manufacture of the product indicated on the product's nameplate. In accordance with the manufacturer's standard, the date of manufacture is marked as MM.YYYY, where YYYY is the year of manufacture and MM is the month of manufacture. To determine the year of manufacture of the product, it is necessary to add 1920 to the YYYY value.

• Free round-the-clock telephone support for calls within the Russian Federation.

B34C065N1-1M00 03/2017

Information about the manufacturer of household appliances of the BSH Hausgeräte GmbH concern, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany, in accordance with the requirements of the legislation on technical regulation and the legislation on the protection of consumer rights of the Russian Federation.

Products: Kitchen hoods, washing machines, mixers, grinders.

Trademark: Bosch

ATTENTION! The product range is constantly being updated. The technical characteristics of products, including energy efficiency, are constantly being improved. The product regularly undergoes mandatory conformity assessment procedures in accordance with current legislation. Information about current energy efficiency classes and service life is provided. Information about the current product range can be obtained from the organization performing the functions of a foreign manufacturer on the territory of the Russian Federation, LLC "BSH Household Appliances", 198515, St. Petersburg, Peterhof, Karl Simmens str., 1, lit. A, and also in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya str., 15, phone [phone], fax [phone].

Manufacturer: LLC "BSH Household Appliances", 198515, Saint Petersburg, Peterhof, Karla Simensa str., 1, lit. A. Reception in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya str., 15, tel. [phone], fax [phone]. The company carries out its activities to confirm the conformity of products manufactured by the manufacturer and imported into the customs territory of the Eurasian Economic Union in accordance with the current technical regulations, as an authorized manufacturer of the product, and also fulfills the requirements stipulated by the Federal Law No. 184-FZ "On Technical Regulation" for products performing the functions of a foreign manufacturer on the territory of the Russian Federation.

The importer into the Russian Federation of products certified as serial production is LLC "BSH Household Appliances", 198515, Saint Petersburg, Peterhof, Karla Simensa str., 1, lit. A, reception in Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya str., 15, tel. [phone].

The organization indicated on the product in the product labeling and carrying out the primary production of the product in the European Union is BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany (Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany).

The legal entity (manufacturer) that manufactures the product on its own behalf and is responsible for its compliance with the requirements of the applicable technical regulations is BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany (BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany).

When transporting, storing, and handling the product, one should be guided by the requirements set forth in the operating instructions, as well as the following requirements.

It is forbidden to subject the product to significant mechanical loads that could lead to damage to the product or violation of its packaging.

• It is necessary to avoid getting the product packaging wet with water or other liquids.

Before transporting or storing the product after operation at negative temperatures, it is necessary to make sure that there is no water in the product.

The product is intended for use at temperatures above 0°C and relative humidity not exceeding 93%.

If the product has been exposed to negative temperatures for a long time, it must be kept at room temperature for several hours.

The sale of the product is carried out through retail and wholesale trade networks in accordance with the requirements of the current legislation.

The specified disposal of the product is carried out in accordance with the instructions for operation and may be clarified by municipal executive authorities.

For products manufactured by the manufacturer within the service life, the manufacturer's warranty is valid from the date of its delivery, sale, or use (application) within the service life established in accordance with Art. 18 of the Law on Protection of Consumer Rights. The service life is set by the manufacturer in the information for the consumer (in the warranty card).

The product is identified by the order number (field "E-Nr."), the model type (field "Type") and the Bosch trade mark applied to the product, packaging and (in the accompanying operating documents). In accordance with the internal standard of Bosch Home Appliances, identification is carried out according to the following scheme:

E-Nr. /

The material number is an alphanumeric designation of the product, no more than 10 characters, used in sales (the so-called trade name) of the Bosch brand. The material number (name) is indicated between the code word E-Nr. and the slash "/".

The service number is a digital designation assigned to each product during the production process and used by the service department.

Operating documents are developed by the manufacturer for a wide range of products, so the manufacturer may provide for the indication of the trade name of the product in the operating documents both in full and in part, provided that this allows determining the belonging of a particular operating document to the household appliance supplied with these operating documents. The establishment in the process of identification of the characteristics of the household appliance is carried out in accordance with the information contained in the operating documents attached to it.

The composition of the operating documents provided by the manufacturer and supplier may include this information, instructions (manual) for operation, information about warranty conditions and service maintenance.

Marking of products is carried out by the manufacturer on the rating plate of the device, on the impact-resistant label, directly on the packaging of the device, and can also be done in other ways that ensure clear and unambiguous presentation of information about the device at the point of sale.

Products that have passed the conformity assessment procedure in accordance with the requirements of the technical regulations of the Customs Union are marked with a single mark of product circulation on the market of the member states of the Customs Union.

The product complies with the following technical regulations of the Customs Union:

TR CU 020/2011 Electromagnetic compatibility of technical means - TR CU 004/2011 On safety of low-voltage equipment TR EAEU 037/2016 On restriction of hazardous substances in electrical and radio electronic products

Operating documents and product information are drawn up in the state languages of the member states of the Eurasian Economic Union, except for Russian, if there are corresponding requirements of the legislation of the member states of the Eurasian Economic Union.

Information about the completeness of products, spare parts, and accessories can be requested by phone from the toll-free hotline [phone], as well as obtained on the Internet on the manufacturer's website http://www.bosch-home.ru.

Toproboe Ов조анения	Алоб acquионный тун	Серг.Номер	Даты вдочи	Довствен. do	Сtrпанны- зportовные	H'4*, B	HH*, Г	HM***,Вt
Кухонные komбайны, кухонные м��инни
MC812M865	CNCM30	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1250
MC812S814	CNCM30	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1250
MC812W501	CNCM30	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MC812W620	CNCM30	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1100
MC812W872	CNCM30	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1250
MCM3100W	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM3110W	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM3200W	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM3201B	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM3401M	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM3501M	CNCM12	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MCM4000	CNCM20	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	700
MCM4100	CNCM20	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	800
MUM4406	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	500
MUM4426	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	500
MUM44R1	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	500
MUM4657	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	550
MUM4855	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
MUM4856	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
MUM4875EU	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
MUM4880	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
MUM488SL	CNUM5ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
MUM52120	CNUM50	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	700
MUM54D00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	900
MUM54G00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	900
MUM54I00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	900
MUM54P00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	900
MUM54Y00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	900
MUM58020	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58225	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58231	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58243	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM5824C	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58252RU	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58420	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58720	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58920	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58B00	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58K20	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM58L20	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM59343	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM59M55	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM5XW10	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM5XW20	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM5XW40	CNUM51	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	1000
MUM9A3S00	CNUM60A	C-DE.AR46.B.77956	21.12.2016	20.12.2021	Словени	50/60	220-240	1200
MUM9Y3S512	CNUM60B	C-DE.AR46.B.81253	28.07.2017	27.07.2022	Словени	50/60	220-240	1500
MUM9YX5S12	CNUM61B	C-DE.AR46.B.81253	28.07.2017	27.07.2022	Словени	50/60	220-240	1500
MUMP1000	CNUM55ST	C-DE.AR46.B.73522	12.02.2016	11.02.2021	Словени	50/60	220-240	600
Мирорь, Истельцелей
MFQ22100	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ2210D	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ221OK	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ221P	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ221Y	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ242B	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.08.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ242B	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.09.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ243Y	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.09.2016	16.08.2021	Словени	50/60	220-240	375
MFQ3630OY	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	1200
MFQ363OY	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	1500
MFQ363Y	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	1500
MFQ403K	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	450
MFQ403K	CNHR30	C-DE.AR46.B.73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	450
MFQ403K	CNHR30	C-DE.AR46.B. 73049	17.12.2016	21.12.2016	Словени	50/60	220-240	450

• HU - nominal frequency for the range of nominal frequencies of alternating current supplying the network in hertz ** HH - nominal voltage for the range of nominal voltages in volts *** HM - nominal power consumption for the range of nominal power consumptions in watts

joules joules joules joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues joues jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouce jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joucs jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joucess jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joucas jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joukes jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouCES jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouc jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouice jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joutes jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces joucer jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jou ces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouies jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouzes jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouices jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouçes jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jouces jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jous jOUS Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous Jous

jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall jlgall

lilii jid no jlgll lgljnl jlaall bgsyddydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi

L

.

ar-3

:

500 500

y

1

a

aall 1

.

cill jzall jio idjll ciis

a

aiyssall ayssall yssall yssll

j 1

Jaei

!

aill 1

g 1

aai 2015.

111 111

1. |x,y| = 1; a. y = 1 all

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

（）

！

AE United Arab Emirates,

BSH Home Appliances FZE

Round About 13, Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone - Dubai

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/ae

• Sun-Thu 8am to 5pm (exclude public holidays)

AL Republika e Shqiperise, Albania

Elektro-Service sh.p.k

Rruga Kasem Shima, Kodipostar-1050

Prane Ures Mezezit

1023 Tirane

Tel.: [phone]; -131

mailto:[e-mail]

EXPERT Service

Rruga e Kavajes,

Kulla B Nr 223/1 Kati I

1023 Tirane

Tel.: [phone]

Cel: [phone]

mailto:[e-mail]

AM Armenia, ujuuutu

ZIG ZAG LLC

Charenci str. 25

Yerevan 375025

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.zigzag.am

Gate 1, 1555 Centre Road

Clayton, Victoria 3168

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com.au

• Mo-Fr: 24 hours

AZ Azirbaycan Respublikasi, Azerbaijan

Baku Service Company MMC

Azadlig Pr. 116

Baku

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.ser-cen.az

Yurd Service MMC

50, Bakikhanov Str.

Baku, AZ1007

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.yurd.az

Optimal Elektronika MMC

Hasanoghlu 7B

Baku, AZ1072

Tel.: 12 954

mailto:[e-mail]

www.optimal.az

BA Bosnia and Herzegovina, Bosnia-Herzegovina

"HIGH" d.o.o.

Gradačka 29b

71000 Sarajevo

Tel./Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

BE Belgium

BSH Home Appliances S.A. - N.V.

Business center FPI, floor 5,

Cherniyrah Blvd. 51B

1407 Sofia

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.bg

BH Bahrain,

Khalaifat Est.

BLD 898, R 533, TASHAN 405

Manama

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

• Sat-Thu 7am to 5pm (exclude public holidays)

BY Belarus, Bénapycb

OOO“BCXбbITOBaTExHnka"

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

CA Canada

BSH Home Appliances Ltd.

Tel.: [phone]

www.bosch-home.ca

CH Schweiz, Suisse, Switzerz, Switzer

BSH Hausgeräte AG

19F, Jinling Asia Pacific Tower,

No.2 Hanzhong Road, Gulou District,

210005 Nanjing, Jiangsu Province

Service Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.cn

• phone rate depends on the network used

CY Cyprus, Kūπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

CYN Turkish Rep. Of North Cyprus

Argas Limited Company

37 Osman Paşa Cad. K. Çiltlik

Lefkosa

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Semson Ticaret Sti. Ltd.

Bedrettin Demirel Cad. no 17

Girne

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

CZ Ceska Republika, Czech Republic

For more information (e.g. warranty conditions, extended warranty, etc.) please visit our website

www.bosch-home.com/cz/

To arrange an engineer visit, to order spare parts and accessories or for product advice please visit

www.bosch-home.co.uk

or call Tel.: [phone]*

• Calls are charged at the basic rate, please check with

your telephone service provider for exact charges.

GE Georgia,

Elit Service Ltd.

Vake-Saburtalo district,

Intersection of Al. Kazbegi ave.

and Kavtaradze Str. 0186

Kavtaradze str. 1

Tbilisi

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

GR Greece, Ελλάς

BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.

Central Branch Service

17 km E.O. Athinon-Lamias & Potamou 20

14564 Kifisia

Tel: [phone]; -701

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited

Unit 07,23/F,CDW Building

388 Castle Peak Road,

Tsuen Wan, New Territories,

Hong Kong

Tel.: [phone] (HK)

Toll free 0800 863 (Macao)

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/hr

www.bosch-home.com/hu

IE Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd.

M50 Business Park

Ballymount Road Upper

Walkinstown

Dublin 12

To arrange an engineer visit, to order spare parts and accessories or for product advice please call

Tel.: [phone]

www.bosch-home.ie

• Calls are charged at the basic rate, please check with your telephone service provider for exact charges.

IL Israel

C/S/B/ Home Appliance Ltd.

1, Hamasger St.

North Industrial Park

Lod, 712980

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.co.il

IN India, Bharat,

BSH Household Appliances Mfg. Pvt. Ltd.

Arena House, Main Bldg, 2nd Floor

Plot No. 103, Road No. 12

MIDC, Andheri East

Mumbai 400 093

Toll Free 1800 266 1880*

www.bosch-home.com/in

• Mo-Sat 8am to 8pm (exclude public holidays)

IS Iceland

Smith & Norland hf.

Noatuni 4

105 Reykjavik

Tel.: [phone]

www.sminor.is

IT Italia, Italy

www.bosch-home.com/it

KG Kyrgyzstan, Kyrgyz Republic

Alfa Systems LLC

Jibek Jolu str. 40

Bishkek

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

KR Republic of Korea,

Daohan Minguk, 大韓民国

Empel Co.,Ltd

1201 ACE Hightechcity 1-Dong 775

Gyeonglin-ro Yeongdeungpo-gu

Seoul

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Dongsuh Foods Corporation

Dongsuh Bldg., 324, Dongmak-ro, Mapo-gu

Seoul

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

KZ Kazakhstan, Ka3akctah

BSH Home Appliances LLP

Dostyk 117/6,

Business Center "Khan Tengri"

Almaty

Hotline: 5454*

mailto:[e-mail]

• Toll free from mobile only

LB Lebanon, jlij

Teheni, Hana & Co.

Boulevard Dora 4043 Beyrouth

P.O.Box 90449

Jdeideh, 1202 2040

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

LT Lietuva, Lithuania

Senuku prekybos centras UAB

Jonavos g. 62

44192 Kaunas

Tel.: [phone]

www.senukai.it

UAB "AG Service"

R. Kalantos g. 32

52494 Kaunas

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.agservice.lt

Baltic Continent Ltd.

Luksoq.23

09132 Vilnius

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.balticcontinent.It

UAB Emtoservis

Savanoriu pr. 1 (Centrine bustine)

03116 Vilnius

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.emtoservis.lt

LU Luxembourg

S.R.L. "Rialto-Studio"

Lintel Investments and

Management Services Pvt. Ltd.

Ma. Maadheli, Majeedhee Magu Malé

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.lintel.com.mv

NL Netherlands

Level 3, Air NZ Building,

Smales Farm Business Park

74 Taharoto Road, Takapuna

Auckland 0622

Tel.: [phone]*

mailto: [e-mail]

www.bosch-home.co.nz

• Mo-Fr 8.30am to 5pm (exclude public holidays)

PK Pakistan,

MEGA Home Appliances

Plaza 46-A, Commercial Sector XX

Phase 3, DHA

Lahore

• Mo-Sat 9am to 6pm (exclude public holidays)

PL Polska, Poland

SA Kingdom Saudi Arabia,

Abdul Latif Jameel Electronics and

Airconditioning Co. Ltd.

BOSCH Service centre, Kilo 5 Old Makkah Road

(Next to Toyota), Jamiah Dist.,

P.O.Box 7997

Jeddah 21472

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

www.aljazeera.com.sa

• Sat-Thu 8.00am to 11.00pm (exclude public holidays)

SE Sverige, Sweden

BSH Home Appliances AB

Landsvagen 32

169 29 Solna

Tel.: [phone] local rate

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.se

SG Singapore, Singapore

BSH Home Appliances Pte. Ltd.

38C Jalan Pemimpin, #01-01

Singapore 577180

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com.sg

• Mo-Fr 9am to 6pm, Sat 9am to 1pm

(exclude public holidays)

SI Slovenia, Slovenia

BSH Hišni aparati d.o.o.

Litostrojska 48

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/si

SK Slovensko, Slovakia

Ital Thai Tower, 2034/31-39, 1st floor,

New Petchburi Road

Bangkapi, Huay Kwang

Bangkok, 10310

Tel.: [phone]*

www.bosch-home.com/th

• Mo-Sat 8am to 6pm (exclude public holidays)

TJ Tajikistan, Yumxypn TooukncctoH

P.E. Suhrob Muhitdinov

Shamsi street no: 67/A

Dushanbe

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Vostok Co. Ltd.

Yakkacinarskaya street No: 144/4

Dushanbe

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.volna.tj

TM Turkmenistan, Turkmenistan

Bayram Anna Yuryewna

Stariya marka, Atabeyeva str.

Spectrum magaza

Ashgabat

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

TR Türkiye, Turkey

BSH Ev Aletteri Sanayi

ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi

Balkan Caddesi No: 51

34771 Umraniye, Istanbul

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/tr

*The cost of calling the call center from a landline is charged at local rates, while from mobile phones it varies depending on the operator.

TW Taiwan, Taiwan

We look forward to your continuous encouragement and guidance.

For any inquiries or service needs, please contact our customer service hotline.

BSH Home Appliances Private Limited

11F., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.

11F., No.80, Zhouzi St., Neihu Dist.

Taipei City 11493

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Service-General SH.P.K.

rr.Magjistralja Ferizaj Prishtine

70000 Ferizaj

Tel.: 00381 (0) 290 330 723

mailto:[e-mail]

XS Srbija, Serbia

BSH Kućni aparati d.o.o.

Milutina Milankovica br. 9ž

11070 Novi Beograd

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.rs

ZA South Africa

BSH Home Appliances (Pty) Ltd.

96 Fifteenth Road, Randjespark

1685 Midrand - Johannesburg

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com/zai

Thank you for buying a Bosch Home Appliance!

Register your new device on MyBosch now and profit directly from:

• Expert tips & tricks for your appliance
• Warranty extension options
• Discounts for accessories & spare-parts
• Digital manual and all appliance data at hand
• Easy access to Bosch Home Appliances Service

Free and easy registration – also on mobile phones:

www.bosch-home.com/welcome

Looking for help? You'll find it here.

Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts.

Find out everything about the many ways Bosch can support you:

www.bosch-home.com/service

Contact data of all countries are listed in the attached service directory.