FSMD508WH - Range hood FRANKE - Free user manual and instructions

USER MANUAL FSMD508WH FRANKE

EN Recommendations and Suggestions

• The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650~mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing. Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120~mm . The route of the flue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order

to guarantee the entry of clean air. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge the air back into the room).
• In the event of damage to the power cable, it must be replaced by the manufacturer or by the technical service department, in order to prevent any risks.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance specified above, this has to be taken into account. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
• Use only screws and small parts in support of the hood.

Warning: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

• Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 ~mm .

Use

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.

• Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.

• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.

• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.
• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.
• Do not flambe under the range hood; risk of fire.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• "CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances."

Maintenance

• The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as

household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

• Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any maintenance work.
• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard).

• "Failure to carry out cleaning as indicated will result in a fire hazard".

• The Activated charcoal filter is not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage (W).

• The Grease filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher (Z).

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

Controls

Lights - To turn the lights on, press the dial and release it so that it pops out of its housing. To turn the lights off, push the dial back inwards, returning it to the off position.

Motor Speed Adjustment - Press the dial and release it so that it pops out of its housing, then turn the dial to select one of the available suction speeds.

Lighting

• For replacement contact technical support ("To purchase contact technical support").

BHIMAHNE: DOCTYNHbIe YactN BbITJAKKMOrYT CINbHO HArpeBaTbCBA BpEMa pa60TbI r3OBbIX npi6OpOB.

yxoI

CIMBOJ Ha n3deHn nn Ha ynaKOBKe yka3bIbAet, YTO np6Op HJIb3a Bbl6paCbIbAtb, KaK ObUHbIy 6bITOBoMycop. Pnp6Op, NOJIeXaIuYHNUTOXKeHNIO, HeOxOIMo CdaTb B CpeZnAJIbHbIc6OpHbI NpHKT dJa NOBTOPHO IcNOJIb3OBAHnRA 3JeKTPnueCKNX IN3JeKTPONHbIX KOMNHOENTOB. POnb3OBaTeJI, PpaBnIbHO CdaIOUIm np6Op Ha nepepa6OTKy, NOMaET PpeOTBpATNTb NOTeHuaJIbHbIE HeratNBhIE NocJIeDCTBnI DJa OKpyXaHOSe CpeDbI N DIA 3DOPOBBy IIODeI, BO3NkAIOUne B Clyuae HnPaBnJIbHOrO erO yHNUTOXKeHn. 3a 6OJee NODpoBHON IHΦOPMaUne O BTOpNCHOM IcNoJIb3OBAHnN pnp6opa oBaPuaTEcb B TROPCKO COBET, B MeCTHyIO cLyXbIy N0 nepepa6OTKe OTXODOB nIIN B MaRa3IN, rIe np6Op 6bl npno6peTeH.

-Перед Вылолненем Лобов onepaши по очирке и ухочу Выклочи Кли OTcoeДиНITE npибор OT Альковский сети.
- OuNiuaIe Tn/IIJI N3aMeHЯITe QnJIbTpbl NO nCTeUeHmYka3aHHO To IepNoDa BpeMeHn (OnaCHOctb BO3HNIKHOBeHn IoXapa).
«ОпаCHOCTь BO3нИКHOBEHЯ NOJXapa, ecn Ouchstka npi6opa He BblIOJIHReTcB COOTBETCTBUN C HHTpyKlIaMn».
- Φильтг HaakTNBupOBaHHOM yTne HeIb3ЯMbITbИBOCCTaHaBJIbNAbTb,

ero CneI dyet MeHЯTb npIMepHo pa3B4Mecya pa6OtblnIuHaue B Cnyae OyeHb INHTeHCNBHOrO mCNoJIb3OBaHnI np6Opa (W).

-ЖИрOBьIEФИЛБТрblHeO6XODIMO OuHsATb pa3 B 2 Mecra pa6oTbI NII YuASe B ClyUae OChb INHTeHCnBHO IcNoJIb3OBaHnЯ np6Opa;ЖИрOBьIEФИЛБТрblMOxHOMbITb B IocyDOMOeHNO MaSInHe (Z).

OuHaaTe BbITJxKU BJaXHoI TpIKNo, CMOeHHoB HEnTpalb-HOM XnIDKOM MOIOSeM BeIecTBe.

OprahbI ynpaBneHnia

OcbeHne -IJI BKNIOeHn OcBeHnna HaxMnte Ha pyky n OTnyCTnTe, YTObI OHa nOJ-HaIacb.
IIy BIKIOueHn OCbeHnna HaxMnte Ha pyky, YTObI npNBecTI eB NIOJOKeHne "BbIKHO-Heo"

Perynnpobka ckopoctn pa6otbl Dbratela - Haxmnte Ha pyuKy n OTnyctnte, YTObI OHa noDnHnaCb, NOBepHnTe pyuKy B IonoJxHeNe, COOTBeTCTByUoOee HxKHOckopocTN BCaCbIBaHn.

OcBeWeHne

-ДяЗamHeBICBEToIIOJaObpaaTecbOBcnyKNaHouuNueHTp（"Дяпрno6peTeHnObpaaTecbOBcnyKNaHOuNueHTp").

NL Adviezen en suggesties

iic jll lill gll jla

jlll Aic jai jgi jbi

iLac yIyIyIyIy

Ail

（）

.

Lg Lg Jg Jg Jg

4 4

Joo

(W)

j 1

1 2

Jusuuiy Jusu

allwifl fllg lueu jSag

(Z).

Lg jil p a 1aall p - gagall as yu b