112373 - 01.112373.01.001 - 8712836318854 - Electric oven PRINCESS - Free user manual and instructions

Product type	Countertop electric oven
Brand	PRINCESS
Model	112373
Temperature	90°C to 230°C
Timer	0 to 60 minutes with automatic shut-off and buzzer
Functions	Top heat, bottom heat, both, convection + top, convection + bottom, convection + both
Included accessories	Baking rack, baking tray, food tongs
Safety	Automatic shut-off, hot surface indication, door closed required
Cleaning	Clean with a damp cloth, do not use harsh cleaners, do not immerse
Repairability	Spare parts available from manufacturer or authorized repair center

Frequently Asked Questions - 112373 - 01.112373.01.001 - 8712836318854 PRINCESS

How to clean the inside of the oven?

Clean the inside with a damp cloth, then dry thoroughly with a clean, dry cloth. Do not wipe the heating elements. Do not use harsh or abrasive cleaning products.

Can I use metal containers in the oven?

Yes, you can only place metal, stone, or glass containers in the appliance. Do not place containers made of other materials.

What to do if the oven does not heat up?

Check that the power plug is correctly inserted and the wall socket is live. Make sure the temperature knob and function knob are set correctly. If the problem persists, contact the manufacturer or an authorized repairer.

How to preheat the oven?

Set the desired temperature with the temperature knob, select the oven function with the function knob, then turn the timer knob to the desired preheating time. The on/off indicator light turns on. Wait for the oven to reach the temperature.

Can I leave the oven unattended?

No, never leave the appliance unattended during use. Regularly monitor cooking through the door to avoid any risk of burns or fire.

How to use the convection function?

Turn the function knob to the corresponding position (D, E or F depending on whether you want convection with top heat, bottom heat, or both). Convection allows more even cooking.

What is the maximum temperature of the oven?

The maximum temperature is 230°C.

How to set the timer for less than 5 minutes?

First turn the timer knob clockwise to more than 6 minutes, then turn back to the desired time (for example 3 minutes). This starts the countdown correctly.

What does the on/off indicator light mean?

The indicator lights up when the appliance is on and heating. It turns off when the set time has elapsed or when the appliance is turned off.

Can I toast bread in this oven?

Yes, you can toast bread using the top heat function (position A). Place the bread on the baking rack and monitor the cooking to avoid burning.

USER MANUAL 112373 - 01.112373.01.001 - 8712836318854 PRINCESS

• Read the manual carefully before use. Keep the manual for future reference.
• Only use the appliance and the accessories for their intended purposes. Do not use the appliance and the accessories for other purposes than described in the manual.
• Do not use the appliance if any part or any accessory is damaged or defective. If a part or an accessory is damaged or defective, it must be replaced by the manufacturer or an authorised repair agent.
• The appliance can be used by children from 8 years and above and by persons with a physical, sensory, mental or motorial disability, or lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed on how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and

supervised. Keep the appliance and the mains cable out of the reach of children younger than 8 years.

• Do not use the appliance near bathtub, showers, basins or other vessels containing water.
• Do not immerse the appliance in water or other liquids. If the appliance is immersed in water or other liquids, do not remove the appliance with your hands. Immediately remove the mains plug from the wall socket. If the appliance is immersed in water or other liquids, do not use the appliance again.
• Clean the appliance and the accessories. Refer to the section "Cleaning and maintenance".

Electrical safety

• Before use, always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the appliance.
• Connect the appliance to an earthed wall socket. If necessary, use an earthed extension cable of a suitable diameter (at least 3 × 1.5 ~mm^2 ).
• For additional protection, install a residual current device

(RCD) with a rated residual operating current that does not exceed 30mA .

• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
• Make sure that water cannot enter the contact plugs of the mains cable and the extension cable.
  Always fully unwind the mains cable and the extension cable.
• Make sure that the mains cable does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught accidentally or tripped over.
• Keep the mains cable away from heat, oil and sharp edges.
• Regularly check the mains cable and the mains plug for signs of damage. Do not use the appliance if the mains cable or the mains plug is damaged or defective. If the mains cable or the mains plug is damaged or defective, it must be replaced by the manufacturer or an authorised repair agent.

• Do not pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains.

• Disconnect the mains plug from the mains when the appliance is not in use, before assembly or disassembly and before cleaning and maintenance.

Safety instructions for ovens

• The appliance is suitable for domestic use only.
• Do not use the appliance outdoors.
• Place the appliance on a stable and flat surface.
• Place the appliance on a heat-resistant and splash-proof surface.
• Do not place the appliance on a hob.
• Do not cover the appliance.
• Do not place objects on top of the appliance. Do not place objects on the open door.
• Make sure that there is sufficient space around the appliance to allow heat to escape and provide sufficient ventilation.
• Make sure that the appliance does not come into contact with flammable material.

• Keep the appliance away from heat sources. Do not place the appliance on hot surfaces or near open flames.

• Only put containers made of metal, stone or glass in the appliance. Do not put containers made of other materials in the appliance.

• Do not use the appliance for storage purposes.
• Beware of hot parts. The surfaces marked with a caution symbol for hot surfaces are liable to become hot during use. The accessible surfaces can become hot when the appliance is operating. The outer surface can become hot when the appliance is operating.
• Be careful when touching the appliance. If you need to touch the appliance during or shortly after use, always wear oven gloves.
• Make sure that your hands are dry before touching the appliance.
• Do not leave the appliance unattended during use.
• Do not move the appliance while it is switched on or is still hot. Remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down.

Cleaning and maintenance

Warning!

Before cleaning or maintenance, remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down.
- Do not immerse the appliance in water or any other liquids.

Caution!

• Do not use aggressive or abrasive cleaning agents to clean the appliance.
• Do not use sharp objects to clean the appliance.
• Do not use oven cleaners to clean the inside of the appliance.
• Do not clean the appliance in the dishwasher.

• Do not clean the accessories in the dishwasher.

• Regularly check the appliance for possible damage.

• Clean the inside of the appliance with a damp cloth. Thoroughly dry the inside of the appliance with a clean, dry cloth. Do not wipe the heating elements.
• Clean the baking rack, the baking tray and the food fork in soapy water. Rinse the accessories under running water. Thoroughly dry the accessories with a clean, dry cloth.

Description (fig. A)

Your 112371/112372/112373 Princess oven has been designed for toasting bread, baking food and defrosting food. The appliance is suitable for indoor use only. The appliance is suitable for domestic use only.

1. Temperature control dial
2. Function dial
3. Timer dial
4. On/off indicator
5. Cooking compartment
6. Heating element
7. Door
8. Door grip
9. Baking rack
10. Baking tray
11. Food fork

Initial use (fig. A)

• Place the appliance on a stable and flat surface.
• Insert the mains plug into the wall socket.
• Insert the baking rack (9) and the baking tray (10) into the cooking compartment (5). Slide the accessory into the support rails in the sides of the cooking compartment.
• Turn the function dial (2) to position "C" (fig. C).
• Turn the temperature control dial (1) clockwise to set the temperature to 230^ C .
• Turn the timer dial (3) clockwise to set the time to 10 minutes. The on/off indicator (4) comes on. The appliance starts heating.
• If the process is completed, the appliance will switch off automatically. The on/off indicator (4) goes off.

Note: If you switch on the appliance for the first time, the appliance may emit a little smoke and a characteristic smell for a short period. This is normal operation.

Use

Setting the temperature (fig. B)

The temperature can be set from 0^ and 230^ .

• Turn the temperature control dial (1) clockwise to increase the temperature.
• Turn the temperature control dial (1) counterclockwise to decrease the temperature.

Setting the oven function (fig. C)

• Turn the function dial (2) to set the required oven function. Refer to the table below to set the correct oven function.

Setting	Oven function
A	Upper heating
B	Lower heating
C	Upper & lower heating
D	Upper heating/convection
E	Lower heating/convection
F	Upper & lower heating/convection

Setting the time / Switching on and off (fig. D)

The time can be set from 0 minutes to 60 minutes.

• To switch on the appliance, turn the timer dial (3) to the required time. The on/off indicator (4) comes on.
• To switch on the appliance for 5 minutes or less, first turn the timer dial (3) clockwise to more than 6 minutes and then back to the required time. The on/off indicator (4) comes on.
• While the appliance is operating: Turn the timer dial (3) clockwise to increase the time. Turn the timer dial (3) counterclockwise to decrease the time.
• To switch off the appliance, turn the timer dial (3) to the "OFF" position. The on/off indicator (4) goes off.

Hints for use (fig. A - D)

Warning!

Always keep the door closed during use.
- Do not place the baking tray directly onto the lower heating element.

Caution!

If necessary, preheat the oven before putting the food into the cooking compartment.
The space between the upper heating element and the food must be at least 30mm in order to achieve the best results.

• Place the appliance on a stable and flat surface.
• Insert the mains plug into the wall socket.
• Open the door (7) using the door grip (8).
• Insert the baking rack (9) and/or the baking tray (10) into the cooking compartment (5). Slide the accessory into the support rails in the sides of the cooking compartment.
• Put the food onto the baking rack (9) or the baking tray (10).
• Close the door (7) using the door grip (8).
• Set the temperature using the temperature control dial (1).
• Set the oven function using the function dial (2).

• Switch on the appliance by turning the timer dial (3) clockwise to set the time. The on/off indicator (4) comes on. The appliance starts heating.

• Regularly look through the door (7) to check whether the food is prepared correctly and to make sure that it does not burn.
  To interrupt the process, turn the timer dial (3) to the "OFF" position. The on/off indicator (4) goes off.
  If the process is completed, the appliance will switch off automatically. A bell will ring. The on/off indicator (4) goes off.
  Take one of the following actions:

• Use the food fork (11) to remove the food from the appliance.

• Use oven gloves to remove the food from the appliance.

After use, remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down.

Sikkerhetsinstruktjoner for owner

Obunne MepbI npedoctoPOXHOCTH

Ipeep nepBbIM nCIOJIb3OBAHnEM BHNMaTeNbHO npOuHTaTe pyKOBOdCTBO. CoXpaHnte daHHoe pyKOBOdCTBO dJaIaNHeJwero nCIOJIb3OBAHnI.

IcnoIb3yIte npIbOp n pInHaIeXHocTn TOnbKO n Ha3HaueHIO. He IcNoIb3yIte npIbOp n pInHaIeXHocTn B cIeJx, OTIIuHbIX OT OINcaHbIX B daHOM pyKoBOdCTBe. He IcNoIb3yIte npIbOp B cIyuae NobpeXdHnO aHO i3 erO yactei

IINI pInHaIaJexKHoCTe. EcIn OJa Ha I3 YacTe IIpIbOpa IINI pInHaIaJexKHoCTe IOBpeXdEHa IINI HeICnPaBHa, ee HeoBXoDmO 3aMeHHTb y I3rTOBNTeJIa IINI B yONlHOMOeHHo peMOHTHOprAHN3aUIN.

PpI6Op MoKTe IcNoIb3OBaTbCЯTeTbMn cTape 8 JeT uINIuIaMn C

OrpaHnueHHbIMNФ3nueckHM，YMCtBeHHbIMNINIeHCOPHBIMNBO3MOXHOCTMNI，JI6oOpiOTcTbIMNOnbTAII3HaHNI，TOJIbKOIOJNHa3OpOMININIOcNEIpeOCTaBJIeHNIHCTpyKUIO6e3OanachOMPnIMHeHNIpIbOpaIpiNIOHMaHNIBO3HnKaIOuIXOnaChocTe. HeNo3BOJnIteDeTAMIrpaTcPnBopOM.OuNTKaIIOcbNyKbAHne HeDoJIxKnI pON3BOJntbcraTeMbMI BBO3pacte do8IetNbe3npncmToPa.XpaHnTe pInbOp Iero cTeBoWshyR MeCTax，HeNoctTuHbIxDJIeTeeMnaJdwe8Iet.

He nCnoJIb3yIte npIbOp BO3Ne BaHHbI, paKOBnH nJIn dpYrNx EMcKoCTe C BoDoI. He norpykaTe npIbOp B BOdy nJIn dpYrNge XnDkoCTn. EcJn npIbOp

PonanB Bovdy IINB DpyruyO JxNdkocTb, He N3BLeKaIeTe erO pykamn. Cpaay Ze n3BneKeNTe BvIKy CeTeBOrO uHypa I3 po3etkn CeTN 3JleKTPoNtAHm. EcIn npi6op nonan B Boody IINB DpyruyO

KJIKKOCtB, He IcNoJIb3yIte npIbOp. OUcNtTe npIbOp n npHaIeXHocTn. Cm. pa3dEn «OChCTka n obcIpyKuBaHne».

3NeKtpo6e30nacHoctb

Ipepe nCpOJIb3OBAHnEM y6eIITecb, yTO HApPKeHne B CeTn COOTBeTCTByET HApPKeHnIO, yKa3aHHOMy Ha naCnpToTHo TaBJIuYke npi6opa. PoJKnUoyaTe npi6op K 3a3emJIeHHoI p03etke. Ecnn Heo6xOdImO,

IcNoJIb3yIeYdIINHITeJIb C 3a3eMJIeHNEM I npOBoaAMN IOxOJaIeero IaMaMeTpa (He MeHee 3 x 1,5 MM2).

B KaueCTBe DOnONHInTeNbHO 3aunTbI yCTaHOBnTE yCTPOINCTBO dNΦΦepeHuaNBHO 3aunTbI (RCD) C HOMNaJIbHbIM dNΦΦepeHuaNBbIM TOKOM He 6oJee 30 mA. PpIbOp He npedHa3NaueH dIy 3KcIIpyatauC BHeUHM TaIeMepOM IIN OTdeNbHO CNTeMOI dNCTaHIOHNOHoro ynpabJIeHn. CLeDInTe 3a TeM, YTObOHa He NOnaJaHa KOHTaKTbIB BNJKn ceTeBOrO shypa n ydInnHtEn. Bcerda nonHocTbO pa3MaTbBaIte ceTeBOI shHyp n ydInnHtEn. Y6eDInTeCb, YTO cTeBOI shHyp He CBEuINBaETcRc KpOMKn CTOneUHnCiBn O6 Hero HeIb3a cIyauHo CNOTKHyTbC. JepXInTe cTeBOI shHyp BdaIIO TENIIa MAcna I ocTpbIX KpOMok. PepNoDInueckn npOBepraIte cTeBOI shHyp n erO BuNKy Ha HAnuHne

noBpeKdHn. He nCNoIb3yIte npI6Op b Clyuae noBpeKdHn IIn HneCnpaBHOCTn cTeBOrO shuya pIIn erO BILKn. Ecn ciTeBOIshyp IIn erO BILka noBpeKdHb IIn HncIpaBn, INx Heo6xoJIMO 3aMeHNb y I3rOToBNTeJIa IIn B yPONHomOeHHoI peMOHTHO opraHn3aUIN.

I3BLeKeIte Bnky ceTeBOrO uHypa n3 po3eTk, ecIn npu6op He

IcnoIb3yETc, nepe er o c6bpokoi np pa36bpokoi nepe d uicTkoi n obcnykBaHneM.

Hnctpykun no 6e3onacchoT npn nCnoJb3ObaHnn neu

Pnp6op npedna3nauhen toIbKO dIy DOMaUHero nCpOJIb3OBAHn. He nCpOJIb3yIe npi6op BHe nOmeuHn. IocTAbTe yCTpoIcTBO Ha yCToHmByIO uPOBHyIO NOBepXHOCTb.

YcTaHOBInTe npi6op Ha JapOpnpOHyu 6pbI3ro3aunuEHHyIO NOBepXHOCTb.

He yctanabnBaIte np6op Ha KOHΦOpky, 3aIpeuaeTcnaKpbIbAtpnp6op. He klaIte cBepxHa n3deJIne TjaKeJIbIe npEmdTebl. HnHero He KlaIte Ha OTKpbItyu DBePb.

Y6eIntecb, yTO BOKpyr npnbopa IocTaToHoe IpocTpaHCTBO dIy OTbOa Tepna Hno6xOIMoB BeHTnJIaCm. Y6eIntecb, yTO npnbop He KOHTaKtnpyeT C roIpouMm

MaTePnAnamn. Pa3MeaJte np6op BdaIIN OT nCTOChNKOB TeIIa. He cTaBbTe np6op Ha rOpYHe NOBepXHOCTn INI pRdOM C OTKpbTbIM PIIaMeHem. CtBaTBe B np6op TOnbKO KOnTeHepbl, CdeNaHbIe IN3 MeTAlJIa, KaMHa INIcTeKJa. He cTaBbTe pnp6op

KoHTeHepbI, CdEaHbIe I3 dpyrNx MaTePnAIOB. He nCNoJIb3yIe npIbOp dIy xpaHEnHa. ByDbTe octTopOxHbI c TropuIMn Yactm. Bo Bpemr nCNoJIb3OBAHn

NOBepxHOCtN,OTMeueHHbIe CnMBOJOM ONaCHOCtN,MOrYCTaTb ropAmm.Bo Bpem IcNoIb3OBAHnI prIbOpa DoCTyHbIe NOBepxHOCtN MOrY TcNbHo HArpeBaTbCra.Bo Bpem IcNoIb3OBAHnI prIbOpa HapUxHnA nobepxHOCTMoKET CnIbHo HArpeBaTbCra.

Будыо octopoхны пи Контakte с пиборom.Есптpebyetca

PnKocHybca K npBopby Bo BpempaObblnn cpa3y nocne

BbIKIIOUeHn, INcOJIb3yIte IpNXBaTKN.

KacaiTeCb npi6opa ToIbko cyxImu pykAm.

He octabnIte np60b6e3 npncMoTpa BO BpeMa pa6oTbI.

He nepemeuaTe BkIIOUeHHbI IIN He OXlaIbUHIncra npibop.

I3BJIeKInTe BnIKy ceTeBOrO 5Hypa n3 po3eTkn 3JneKtpoNTaHnI N pIoOxJnte, noka npi6bop oxlaanTCra.

OuNcTka n O6cnyKnBaHne

BhmuHne!

-Перед ouchnctкои Илн obcnykBaHem ИЗbleКITE BnIky ceTeBOrO shHypa n3 NaCTehHno p03ETKи IdoJNTecb OCTbIbAHnI npu6opa.
- He norpykaite npibop B Body nnn liobie dpyrne kndkoctn.

OctopoxHo!

• He npimeha Te arpeccnBhIe nIa6pa3nBhIe cpeCTBa IJIa OUncTknpu6opa.
  -Дяочсткп пьбора He npimehЯTe ocTpbIe npedMeTbI.
  -Дяоиctkn BHytpn npi6opa He npimHeYte cpeCTBa uNCTkn neeH.
• He устnte пибор в посудомоевно машине. He устnte пинадлесхости в посудомоевно машине.

IpeNoDnueckn npOBepaTe np6Op Ha npEaMeT BO3MOxHbIX NOBpeKdEni.

OuHCTnTe BHytpn npnbopa BnaXHo TkAhbIO. Hacyxo BbITpne BHytpn npnbopa ChToI cyxoiTkAhbIO. He npotnpaIte HarpeBaTeIbHbIe 3IeMeHTbl. YnCTnTe peWetky dJa BbIneKIN, IOTOK nIaBbIneKIN bNtKN DnI pOnyKTOB MblbHO BoE.

ПромоTe пинадпекно.TpoToHNo BODo.Hacyxo npotpnte пинадпекно.YnCTOnу cYxO TkaHbI.

Onncahne (pnc. A)

Bauna neuka Princess 112371/112372/112373 pa3pa6oTaHa dnia noJokapnbHn xne6a, BbIeukn pa3MopaxNBHnna pOdykTob. Pnp60 npedHa3NaHeh TOnbKO dnia npimHeHnB nOmeuenx. Pnp60 npedHa3NaHeh TOnbKO dnia domaHero nCpOlb3OBaHN.

1. KpyroBaJ uKana ynpaBleHnIy TempepaTpyoI
2. PeuTeKa IJIa BbIeUKN
3. KpyroBaJ uKanaФункиŋ
4. JIoTOKДJIЯ BbIeueKIn
5. KpyroBaJ uKana TaMepa
6. BvIka dIy npOdyKTOB
7. INDnKATOP BKNIOUeHINy/BbIKNIOUeHINr
8. OTCEK BbIeUKN
9. HarpeBaTeJbHbI 3JemEHT
   7.Дверь
10. Pучka Деви

PepBoe npImeHene (pnc. A)

IocTaBbTe npnbOp Ha yctOuNByU n poBHyIO NOBepXHOCTb.

Bctabte Bnky ceteboro uHypa B hacteHHy o03eKy cetn 3JeKtponTaHna.

Bctabte peweky IJIy BbIneueKn (9) nIOTOK IJIy BbIneueKn (10) B OTcEK BbIneueKn (5).

BdInbte akceccyap no onOpHbIM peIbcam Ha 6okax B OTcek BblneKn.

INdkaTop BkHoueHn/BykHoueHn (4) norachet.

COBETbI NO IcNoJIb3OBAHnIO (pnc. A-D)

BhimaHne!

-BoBpEmIcNoJIb3OBAHnI BceIa IepKInTe DBePb 3aKpbIToI.
- He ctabte IOTOK dIy BbIeUKN HEnOceIcTBeHHo HA NIXHNI HarpeBaTeIbHbI 3JeMeHT.

Octopoxho!

• PnneOeXoDmOcTn, npeBapnteIbHNo pOrpReTe ney Do NOMEseHn npOdyKTOB BOTCEK BvIneKN.
• PacctoHne Mekdy BepxHnM HarpBeBaTeIbHbIM 3NeMeHTOM I npOdyKTaMn DoJXHO 6bITb He MeHee 30 MM, YTO6bl DO6blcra HauJIyUweO pe3yIbTaTata.

IocTabTe npmbop Ha yctOuHbUo n poBHyIO NOBepXHOCTb.

Bctabte BnIky cTeBoro shypa B hacteHHyIO po3ETky ceTn 3NeKtpOniTahnIA.

OtkoTe DBeBb (7) 3a pyuKy DBePn (8).

BctabtepeeTeKyIaN BbIneUKN(9)u/nnIIOtOK IaN BbIneUKN(10)BOTcEK BbIneUKN(5).

BdInbTe akceccyap no onOpHbIM peIbcam Ha 6okax BOTcK BblneuKn.

IonoKTe npOdyKTbHa peoetky dny BblneuKN (9) nHa Na IOTOK dny BblneuKN (10).

3aKpOHTe DBebp (7) 3a pyuKy DBepn (8).

YcTaHOBInTe Tempepatpy KpyIIOI uKaIIOynpabEnHr Tempepatpyo1(1).

UcTaHOBInTeФyHKZIIO NeeKn KpyrIoi ShkaIoiФyHKZIi (2).

BknHcynte npbop, nobepnykpyrnyu shkayn taMepa (3) no yacoboi cTpeJIke dny uCTaHOBKn BpemeHi.

BkIIOHTcA INdIkaTOp BkIIOUeHHe/ByIKIOUeHHe (4).PpIbOp hauHaet HarpBaTbc. IepnoDInueckn Upe3 DBebp (7) npOBepaTe cTepeHb roTOBHOCTn IpOdyKta, a TaKke CneIte 3a TeM, YTObbl OH He NoIropen.

YtobI npepBaTb npoeccc, noBepHnTe Kpyrnyu ukaany TaMepa (3) B noJIoKeHne "OFF (BbIKIOHeNo). INdikatop BkIOUeHn/ByIKIOUeHn (4) norachET.

Iocne 3aBepseHnnaPOncecca npin6op BbIKNoHTcra ABToMaTHueckn. 3a3ByuT KOLOKOBuNK. INdikatop BKJIIOUeHn/BeIKNIOUeHn (4) noraChet.

BbInOnHnTe OndHO n3 CJIeDyUOuXn DeIcTbN:

I3BNeKNTe npOdykTbI n3 neukn BnIKoN dIy npOdyKTOB (11). IcNoIb3yIte npNXBaTK dIy n3BNeHEnI npOdyKTOB n3 neukn. Iocne npImeHEnI n3BNeKNTe BnIKy ceTeBOrO shypa n3 po3ETKn 3JeKTPoPiNTaHnI nIOdoXdTe, noka npi6op oxJaNTcI.