LIGHTNESS - Bike accessory AX - Free user manual and instructions

USER MANUAL LIGHTNESS AX

ausgelegt und nicht zum Transport zusätzlicher Lasten geeignet. Deutsch AX-Light n ess Sat t e l - Anzugsdrehmomente von jeweils 3 Nm. - Die Teile des Klemmmechanismus der Sattelstütze, die mit dem Sattel in direkter Berührung stehen, müssen mit einem Radius von mindestens 2 mm verrundet sein. - Die Elemente des Klemmmechanismus der Sattelstütze müssen mindestens 8 mm vor dem Ende des zylindrischen Teils des Sattelgestells enden. - Scharfkantige und/oder dünnwandige (unter 4 mm) Klemmteile von Sattelstützen können den Sattel beschädigen. Solche Fälle unterliegen nicht der Garantie oder Gewährleistung. Klemmbereich min. 8mm min. 8mm Querstrebe 2 An den Kontaktstellen zum Sattelgestell abgerundet mit R=2mm Klemmschraube 2 Anzugsdrehmoment 3Nm Halbschale Wandstärke min. 4 mm. An den Kontaktstellen zum Sattelgestell abgerundet mit R=2mm Querstrebe 1 An den Kontaktstellen zum Sattelgestell abgerundet mit R=2mm Klemmschraube 1 Anzugsdrehmoment 3Nm English AX-Light n ess c a r b o n p r od uc ts

1. The component you have purchased is made from

carbon-fibre-reinforced plastic. In most cases, the use of these materials results in a major weight reduction compared with solutions involving metal. However, laminates are more sensitive to stresses, so it is essential to observe the instructions below. In addition, the component must be replaced with a new part after falls, buckling and stone impacts, even if no damage can be seen externally (scratches, discolorations, cracks, deformations). Before every journey, check the component visually for scratches, discolorations, cracks and deformations. It is also essential to check that the component has been fitted in accordance with the relevant instructions. Check before every journey that the parts are firmly secured.

2. The individual elements of our components and

assemblies are matched to each other and must not be replaced by parts from other sources. Never treat the individual elements of our components and modules with chemicals or do mechanical work on them.

3. AX-Lightness components are designed solely for cycling

and are not suitable for carrying additional loads. English AX-Light n ess sa d d l e - Use a tightening torque of 3 Nm throughout. - Those parts of the saddle post clamping mechanism that are in direct contact with the saddle must be radiused to at least 2 mm. - The parts of the saddle post clamping mechanism must end at least 8 mm before the end of the cylindrical part of the saddle frame. - Saddle post clamping parts that have sharp edges and/or thin walls (less than 4 mm thick) may damage the saddle. Such cases are not covered by the warranty or guarantee. clamping zone min. 8mm min. 8mm crossmember 2 Radiused at R = 2 mm at the points of contact to the saddle frame clamping screw 2 torque 3 Nm half-shell wall thickness min. 4 mm. Radiused at R = 2 mm at the points of contact to the saddle frame crossmember 1 Radiused at R = 2 mm at the points of contact to the saddle frame clamping screw 1 torque 3 Nm Italiano Pr od ot t i i n c ar b o n e AX-Light n ess

1. Il pezzo che avete acquistato è un prodotto di plastica