SWEET SAFE - Child car seat SAFETY 1ST - Free user manual and instructions

USER MANUAL SWEET SAFE SAFETY 1ST

NOTE : Please print scale 1:1

Safety ^1st

Sweet Safe

Gr. 0/1

0-18kg 0m+ / +/-3,5 y

Safety1st.com

Black and gray baby car seat with 'Safety 1st' label, no visible text or symbols on the seat itself

Photos non contractuelles - Products may differ from those shown - Niet contractuele foto's - Abbildungen ohne Gewähr - Las fotos pueden no coincidir con el producto real - Fotografie non contrattuali - Fotos não contratuais.

NOTE : Please print scale 1:1

Index

Instructions for use/Warranty

EN • Congratulations on your purchase.

To ensure maximum protection and optimum comfort for your child, it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions.

EN • Between 9 and 10 Kg Safety First recommends that you use the rearward facing position until 10 kg to ensure optimum safety.

Travel in rearward facing position until the specified limit can significantly improve the protection of the head and neck of the child.

Illustration of a rolled-up wooden object with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a stylized orange tool or mechanical component with a yellow arrow and label 'b' (no text or symbols on the diagram itself)

Illustration of a robotic arm inside an orange circle with a checkmark and 'OK' button (no text or symbols on the diagram itself)

Circular icon depicting a mechanical device with an arrow and a cross, no text or symbols present.

NOTE : Please print scale 1:1

Gr0 0-10kg

⑩ ⑪ ⑨ ⑧ OK

NOTE : Please print scale 1:1

Gr0 0-10kg Gr 1 9-18kg

NOTE : Please print scale 1:1

Gr 1 9-18kg

1 PUSH 2 OK

NOTE : Please print scale 1:1

Gr 1 9-18kg

Person adjusting a car seatbelt in a car seat, with an inset showing the step of adjusting the seatbelt (no text or symbols visible)

NOTE : Please print scale 1:1

Gr 1 9-18kg

4 3 CLICK! 5 a b OK NO

NOTE : Please print scale 1:1

Gr 1 9-18kg

⑥ OK

NOTE : Please print scale 1:1

Safety ① PRESS ② ③ PUSH ④

NOTE : Please print scale 1:1

CLICK!

① ② CLICK!

NOTE : Please print scale 1:1

OK NO OK Max 1cm

NOTE : Please print scale 1:1

Safety ③ ② ①

NOTE : Please print scale 1:1

Diagram showing two steps of car seatbelt buckle assembly, with numbered annotations indicating the process.

NOTE : Please print scale 1:1

Safety X2 ② ③

NOTE : Please print scale 1:1

Safety X2 ③ ④

NOTE : Please print scale 1:1

⑤ X2 ⑥

NOTE : Please print scale 1:1

Gr0 0-10kg Gr 1 9-18kg OK PUSH 3 1 2

NOTE : Please print scale 1:1

1 Cover
2 Belt clamp
3 Shell
4 Belt slots
5 Belt buckle
6 Release button
7 Recline handle
8 Shoulder belts
9 Shoulder pads
Lower belt routing (Gr 0) for rearward facing position (blue markings)
① Upper belt routing (Gr 0) for rearward facing position (blue markings)
Belt routing (Gr 1) for
forward-facing position (red markings)
Shoulder belts yoke
14 Belt yoke
15 Headrest
16 Crotch pad
7 Reducer
18 Wedge for rearward facing position
19 Storage for instruction manual

Safety

• All Safety 1st products have been carefully designed and tested for your baby's safety and comfort. Use only accessories sold or approved by Safety 1st.
• Using other accessories may prove to be dangerous.
• Please read these instructions carefully and make yourself familiar with the child seat before using it.

- Always keep the instructions for future reference; there is a storage pocket specifically provided on the child seat. UNIVERSAL SYSTEM WITH A 3 POINT SEAT-BELT:

• Approved model ECE R44/04

- For GROUP 0 (infants less than 10kg ): the seat must be fitted in the rearward-facing position semi-reclined in the front or the rear of the car.

- Do not use this car seat rearward facing, where front impact AIRBAGS are fitted and armed.

- For Group 1 seats (babies from 9 to 18kg) the seat must be fitted forward facing in the rear of the vehicle. Move the front seat of the car forward as far as possible so that the baby does not hit it.

- The manufacturer's liability is limited to what is covered under the European Regulation (R44/04). This approval does not remove the necessity for care and respect for the Highway Code.

• After putting the child in the car seat, ensure that the car seat-belt is sufficiently taut by pulling the belt. Ensure also that the belt does not become twisted

THE CHILD:

• Never leave a child unsupervised.
• Never leave your child alone in the vehicle.
• Even a gentle impact on a vehicle can turn a child into a projectile.
• For your own safety and that of your child, always put the child in the child car seat, however short your journey may be.
• Ensure that the straps under the stomach lie as low as possible, to properly support the pelvis.
• The temperature inside a vehicle may become very high, particularly after a long period of

NOTE : Please print scale 1:1

Circular icon with an orange exclamation mark, no text or symbols present

exposure to the sun. It is strongly recommended, under such conditions, to cover the seat of the car with a piece of material or something equivalent to prevent the harness fixings, and in particular the metal parts, from becoming hot and burning the child.

OTHER INSTRUCTIONS:

• This child restraint is effective only if the instructions for use are respected.
  • Always fasten the child restraint even when the child is not sitting in it.
• The user must always check that any luggage and other objects likely to cause injury to the occupant of the car seat in the case of impact are properly secured.

- Never place heavy objects on the rear parcel shelf, to avoid the danger of projectiles in the event of an accident.

• The rigid parts and the plastic sections of a child restraint device should be positioned and installed in such a way that they cannot, when the vehicle is being used under normal conditions, become trapped under a moving seat or in the vehicle door.

• Always check that no part of the seat or the harness is trapped under a seat or in the vehicle door.

- It is essential that the car seat be replaced after an accident.

- Never modify the construction or the materials of the car seat and the seat belt without consulting the manufacturer.

- Do not use the child restraint device without the cover. Do not replace the seat cover with a cover other than that recommended by the

manufacturer, because it will have a direct effect on the functioning of the child restraint.

• Folding seats must always be locked in place
  • After purchasing, install the seat in your vehicle. If you encounter any installation problems due to the length of the vehicle seat belt, contact your distributor immediately (prior to use).
• If in any doubt about the correct installation or use of the system, the user is advised to contact the distributor or the manufacturer of the child restraining device system.

Care

Fabric:

- Before cleaning check the label sewn into the fabric, you will find the wash symbols indicating the method of washing each item.

Washing symbols :

Shell:

- Clean the shell using a damp cloth.

NOTE : Please print scale 1:1

Environment

Keep all plastic packaging materials out of reach of your child to avoid the risk of suffocation.

For environmental reasons, when you have stopped using this product, we ask that you dispose of the product in the proper waste facilities in accordance with local legislation.

Questions

If you have any questions, contact your local Safety 1st retailer (see www.safety1st.com for contact information). Make sure that you have the following information on hand:

• Serial number at the bottom of the orange ECE sticker
• Make and type of car and seat on which the Safety 1st Sweet Safe is used
• Age, height and weight of your child

Warranty

Our 24 months warranty reflects our confidence in the high quality of our design, engineering, production and product performance. We confirm that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects on materials and workmanship at the time of

purchase. Under the conditions mentioned herein, this warranty may be invoked by consumers in the countries where this product has been sold by a subsidiary of the Dorel Group or by an authorized dealer or retailer.

Our 24 months warranty covers all manufacturing defects in materials and workmanship when used in normal conditions and in accordance with our user manual for a period of 24 months from the date of the original retail purchase by the first end-user customer. To request repairs or spare parts under our warranty for defects in materials and workmanship you must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request.

Our 24 months warranty does not apply to defects caused by normal wear and tear, damage caused by accidents, abusive use, negligence, fire, liquid contact or other external cause, damage which is the consequence of failing to comply with the user manual, damage caused by use with another product, damage caused by service by anyone who is not authorized by us, or if the product is stolen or if any label or identification number has been removed from the product or has been changed. Examples of normal wear and tear include wheels and fabric worn down by regular use and the natural breakdown of colors and materials due to normal aging of the product.

What to do in case of defects:

Should problems or defects arise, your first point of contact is the authorized dealer or retailer recognized by us. Our 24 months warranty is

NOTE : Please print scale 1:1

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

recognized by them (1). You must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request. It is easiest if you get your service request pre-approved by us. If you submit a valid claim under this warranty, we may request that you return your product to the authorized dealer or retailer recognized by us or that you ship the product to us in accordance with our instructions. We will pay for shipment and for return freight if all instructions are followed. Damage and/or defects neither covered by our warranty nor by the legal rights of the consumer and/or damage and/or defects with respect to products that are not covered by our warranty can be handled at a reasonable fee.

Rights of the consumer:

A consumer has legal rights pursuant to applicable consumer legislation, which may vary from country to country. The rights of the consumer under applicable national legislation are not affected by this warranty.

This warranty is provided by Dorel Netherlands. We are registered in The Netherlands under company number 17060920. Our trading address is Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands, and our postal address is P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands.

The names and address details of other subsidiaries of the Dorel group can be found on the last page of this manual and on our website for the brand concerned.

(1) Products purchased from retailers or dealers that remove or change labels or identification

numbers are considered unauthorized. Products purchased from unauthorized retailers are also considered unauthorized. No warranty applies to these products since the authenticity of these products cannot be ascertained.

NOTE : Please print scale 1:1

Circular icon with an orange exclamation mark, no text or symbols present

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

Circular icon with an orange exclamation mark, no text or symbols present

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

meglio il bacino.

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

Yellow exclamation mark symbol on white circular background (no text or numbers)

Circular icon with an orange exclamation mark, no text or symbols present

Hertfordshire, WD6 1JN

UNITED KINGDOM

DOREL FRANCE S.A.S

Z.I. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

FRANCE

DOREL GERMANY

4480-614 Rio Mau (Vila do

Conde)

PORTUGAL

DOREL BRASIL

BITM Brussels International

Trade Mart

Atomiumsquare 1, BP 177

1020 Brussels

BELGIQUE / BELGIE

DOREL JUVENILE

SWITZERLAND S.A.

Chemin de la Colice 4

1023 CRISSIER

SWITZERLAND / SUISSE

DOREL POLSKA

Innowacyjna, 8

41-208 Sosnowiec

POLAND