KDL42W650 - TV SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL KDL42W650 SONY

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

"BRAVIA" and BRAVIA are trademarks of Sony Corporation.

TrackID is a trademark or registered trademark of Sony Mobile Communications AB.

Music and video recognition technology and related data are provided by Gracenote. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information, please visit www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, and music and video-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-present Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-present Gracenote. One or more patents owned by Gracenote apply to this product and service. See the Gracenote website for a non-exhaustive list of applicable Gracenote patents.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, the Gracenote logo and logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries.

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct and Miracast are marks or registered marks of the Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" and "Blu-ray Disc" logo are trademarks of Blu-ray Disc Association.

"Sony Entertainment Network logo" and "Sony Entertainment Network" are trademarks of Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link and the MHL Logo are trademarks or registered trademarks of MHL Licensing, LLC.

Manufactured under license from DTS Licensing Limited. For U.S. and worldwide patent and trademark information, see www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited and DTS, Inc. 2012.

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries.

KDL-55/47/42W809A, KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A, KDL-55/47/42W805A only:

DiSEqCTM is a trademark of EUTELSAT.

This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not intended for controlling motorized antennas.

Notes on Digital TV function

• Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in countries or areas where DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) digital terrestrial signals are broadcast or where you have access to a compatible DVB-C (MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) cable service. Please confirm with your local dealer if you can receive a DVB-T/ DVB-T2 signal where you live or ask your cable provider if their DVB-C cable service is suitable for integrated operation with this TV.
• Your cable provider may charge a fee for their services, or require you to agree to its terms and conditions of business.
• This TV set complies with DVB-T/DVB-T2 and DVB-C specifications, but compatibility with future DVB-T/DVB-T2 digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts are not guaranteed.
• Some Digital TV functions may not be available in some countries/areas and DVB-C cable may not operate correctly with some providers.

• Not all the TV model series have 2nd generation T2* Digital Video Broadcast technology.
• DVB-T2 is available for TV model series W809A/W808A/W807A/W805A only.

Troubleshooting

When the illumination LED is flashing in red, count how many times it flashes (interval time is three seconds).

Press I/O on the TV to turn it off, disconnect the AC power cord (mains lead), and inform your dealer or Sony service centre of how the indicator flashes (number of flashes).

When the illumination LED is not flashing, check the items in the tables as follows.

Also refer to "Troubleshooting" in the i-Manual. If the problem persists, have your TV serviced by qualified service personnel.

There is no picture (screen is dark) and no sound.

• Check the antenna (aerial)/cable connection.
• Connect the TV to the AC power (mains), and press I/O on the TV or remote.

Some programmes cannot be tuned.

• Check the antenna (aerial) or dish.

For satellite models only:

• The satellite cable might be short-circuited or there might be connection problems of the cable. Check the cable connection and then turn the TV off with the Mains power On/Off switch, and turn it on again.
• The frequency that you entered is out of range. Consult the received satellite broadcasting company.

There is no Cable TV services (programmes) found.

• Check the cable connection or tuning configuration.
• Attempt the "Digital Auto Tuning" by selecting "Antenna" instead of "Cable".

The remote does not function.

• Replace the batteries.
• Your TV may be in SYNC mode.

Press SYNC MENU, select "TV Control" and then select "Home (Menu)" or "Options" to control the TV.

The "Parental Lock" password has been forgotten.

• Enter 9999 for the PIN code. (PIN code 9999 is always accepted.)

The TV surrounds become warm.

• When the TV is used for an extended period, the TV surrounds become warm.

You may feel hot when touching there by the hand.

- Frozen audio or video, a blank screen, or the TV does not respond to TV or remote buttons.

• Perform a simple reset of the TV by unplugging the AC power cord for two minutes, then plug it in again.

The CH + / - , + / - , / / / , , and HOME buttons cannot be located on the TV.

See below illustration for location of the buttons on the TV.

The illumination LED is turned on.

If you do not wish to light up the illumination LED, you can turn it off.

Press HOME, then select "Settings" "System Settings" "General Set-up" "Illumination LED" "Off". You can also press OPTIONS, then select "Illumination LED" "Off".

Specifications

System

Panel system

LCD (Liquid Crystal Display) Panel

TV system

Analogue: Depending on your country/area selection: B/G/H, D/K, L, I, M

Digital: DVB-T/DVB-C
DVB-T2 (except KDL-55/47/42W802A)

Satellite: DVB-S/DVB-S2 (except KDL-55/47/ 42W802A)

Colour/video system

Analogue: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Refer to the i-Manual.

Channel coverage

Analogue: UHF/VHF/Cable, Depending on your country/area selection.

Digital: UHF/VHF/Cable, Depending on your country/area selection.

Satellite: IF Frequency 950-2150 MHz (except KDL-55/47/42W802A)

Sound output

10W+10W

Input/Output jacks

Antenna (aerial) cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna (except KDL-55/47/42W802A)

Female F-Type Connector IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single Cable Distribution EN50494.

→/AV1

21-pin scart connector (CENELEC standard) including audio/video input, RGB input and TV audio/video output.

COMPONENT IN

YPBPR (Component Video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audio input (phono jacks)

AV2

Video input (common phono pin with Y input)

HDMI IN 1,2,3,4

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC Formats

Video (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Side-by-Side 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: Two channel linear PCM: 32, 44.1 and 48 kHz, 16, 20 and 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 1 only)

MHL (Common with HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Side-by-Side 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: Two channel linear PCM: 32, 44.1 and 48 kHz, 16, 20 and 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Audio output (stereo minijack)

Headphones jack

1 (HDD Rec), 2, 3

USB HDD device port (1 1 only), USB port

CAM (Conditional Access Module) slot

LAN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. 10BASE-T/ 100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed for this TV.)

Others

Supplied accessories

Refer to "What's in the box" in Quick Start Guide.

Optional accessories

Camera and Microphone Unit: CMU-BR200/CMU-BR100

USB Wireless LAN Adapter: UWA-BR100

Passive 3D Glasses: TDG-500P

SimulViewTM Passive Glasses: TDG-SV5P

Operating temperature

0^ - 40^

Operating humidity

10% - 80% RH (non-condensing)

Power and others

Power requirement

220V-240VAC,50Hz

Energy Efficiency Class

KDL-55W80xA: A+

KDL-47W80xA: A+

KDL-42W80xA: A

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

KDL-55W80xA: 138.8 cm / 55 inches

KDL-47W80xA: 119.3 cm / 47 inches

KDL-42W80xA: 106.7 cm / 42 inches

Power consumption

in "Home"/"Standard" mode

KDL-55W80xA:79.0 W

KDL-47W80xA: 66.0 W

KDL-42W80xA: 61.0 W

in "Shop"/"Vivid" mode

KDL-55W80xA: 157 W

KDL-47W80xA:139 W

KDL-42W80xA: 127 W

Average annual energy consumption*1

KDL-55W80xA: 110 kWh

KDL-47W80xA: 92 kWh

KDL-42W80xA: 85 kWh

Standby power consumption*2

0.25 W (15 W in software/EPG update mode)

Display resolution

1,920 dots (horizontal) × 1,080 lines (vertical)

Dimensions (Approx.) (w × h × d)

with Table-Top Stand

KDL-55W80xA: 125.3 × 76.8 × 29.8 cm

KDL-47W80xA: 108.3 × 67.2 × 29.8 cm

KDL-42W80xA: 97.1 × 60.9 × 29.8 cm

without Table-Top Stand

KDL-55W80xA: 125.3 × 73.5 × 6.4 cm

KDL-47W80xA: 108.3 × 63.9 × 6.4 cm

KDL-42W80xA: 97.1 × 57.7 × 6.3 cm

Mass (Approx.)

with Table-Top Stand

KDL-55W80xA: 20.7 kg

KDL-47W80xA: 16.7 kg

KDL-42W80xA: 14.4 kg

without Table-Top Stand

KDL-55W80xA:18.4kg

KDL-47W80xA: 14.6 kg

KDL-42W80xA: 12.3 kg

*1 Energy consumption per year, based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

*2 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.

• The "x" that appears in the model name corresponds to a numeric digit, related to design, colour or TV system.
• Do not remove the dummy card from TV CAM (Conditional Access Module) slot other than to insert a smart card fitted in CAM.
• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
• Design and specifications are subject to change without notice.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analogue: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 1 uniquely)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

10% - 80% HR (sans condensation)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct y Miracast son MARCAS o MARCAS commerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" y el logotipo de "Blu-ray Disc" son MARCAS comerciales de Blu-ray Disc Association.

El logotipo de "Sony Entertainment Network" y "Sony Entertainment Network" son marcas commerciales de Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de MHL son marcas commerciales o marcas commerciales registrasadas de MHL Licensing, LLC.

Sistema de television

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Toma digital optica (PCM lineal de dos canales, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

10% - 80% RH (sin condensacion)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Consulte o i-Manual.

Cobertura de canais

Lado-a-lado 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Uma sobre a outra 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM linear de dois canais: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (apenas HDMI IN 1)

MHL (normal com HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Lado-a-lado 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Uma sobre a outra 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM linear de dois canais: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Tomada digitaltica (PCM linear de dois canais, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Satellite: Freqenza IF 950-2150 MHz (tranne KDL-55/47/42W802A)

Uscita audio

10W+10W

Antenna Satellite (tranne KDL-55/47/42W802A)

Fianco a fianco 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Sotto-sopra 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM lineare due canali: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (solo HDMI IN 1)

MHL (Comune con HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Fianco a fianco 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Sotto-sopra 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM lineare due canali: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dimensioni (approssimative) (1× a× p)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: To-kanals lineaer PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 1)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: To-kanals lineær PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bit, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitalt optisk stik (to-kanals linear PCM, Dolby Digital)

• AUDIO OUT /

Lydudgang (stereo-minijack-stik)

Stik til horetelefoner

1 (HDD Rec), 2, 3

Port til USB HDD-enedh (kun 1), USB-port

1

CAM-stik (Conditional Access Module)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-stik

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Lydinngang (phonoplugger)

AV2

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: Tokenals lineær PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 1)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: Tokenals lineær PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optisk kontakt (tokenals lineær PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Lydutgang (stereo miniplugg)

Hodetelefoner-kontakt

1 (HDD Rec), 2, 3

USB HDD-enhetsport (kun 1), USB-port

CAM (Conditional Access Module)-kontakt

LAN

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct i Miracast to znaki towardwe lub zarejestrowane znaki towardwe Wi-Fi Alliance.

Logo „Blu-ray Disc“, „Blu-ray“ i, „Blu-ray Disc“ sa znakami towardwymi stowaryszenia Blu-ray Disc Association.

Logo "Sony Entertainment Network" oraz nazwa "Sony Entertainment Network" to znaki的方式来 firmy Sony Corporation.

(c) DTS Licensing Limited i DTS, Inc. 2012.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

(c) DTS Licensing Limited a DTS, Inc. 2012.

Nad/pod 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Nad/pod 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

(c) DTS Licensing Limited a DTS, Inc. 2012.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct.si Miracast sunt marmi sau marmi
inregister ale Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" si sigla "Blu-ray Disc" sunt mârci commerciale ale Blu-ray Disc Association.

Sigla „Sony Entertainment Network logo".si „Sony Entertainment Network" sunt mardi commerciale ale Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link.si sigla MHL reprezinta mardi commerciale sau mardi commerciale inregistrare ale MHL Licensing, LLC.

Analogic: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Consultati documentul i-Manual.

Acoperire canale

Analogic: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ requiunea aleasa.

Digital: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ regiunea aleasa.

Satelit: Frecventa IF 950 - 2150 MHz (cu exceptia modelelor KDL-55/47/42W802A)

lesire audio

10 W + 10 W

Mufe intrare/iesire

Cablu antenna (exteroioar)

720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formate PC Video (3D):

Impachetare cadre 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Alaturate 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Suprapuse 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM liniar pe douà canale: 32, 44,1 s i 48 kHz, 16, 20 s i 24 biti, Dolby Digital

Alaturate 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Suprapuse 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM liniar pe douà canale: 32, 44,1 s i 48 kHz, 16, 20 s i 24 biti, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Mufa optica digitala (PCM liniar pe doua canale, Dolby Digital)

G-AUDIO OUT/

lesire audio (mini mufa stereo)

Mufacasti

1 (HDD Rec), 2, 3

Ipoan3BvEeHo no IuIeH3 Ha Dolby Laboratories.

"BRAVIA" n BRAVIA ca TbproBcka Mapka Ha Sony Corporation.

TrackID e TBPROBcKa Mapka nIIN periIcTpupaHa TBPROBcKa Mapka Ha Sony Mobile Communications AB.

Gracenote, IJorTo n JorToInbT Ha Gracenote, KaKTo n JorTo "Powered by Gracenote", ca nn peRnCTpnpaHn TbproBcKn MapKn, nn TbproBcKn MapKn Ha Gracenote Inc. B CAU n/nn dpyu cTpaHn.

CDи Cbbp3aHn C My3nKa daHHn ot Gracenote, Inc., abTporcko npabo 念 2000-noHaCTOJHMc Gracenote. Gracenote cofoYep, abTporcko npabo 念 2000-noHaCTOJHMc Gracenote.To3n npOdyKT INu ycNgamma n3noI3Ba eDIN INn NOBeue naTeHTN, npITexJaBAHn ot Gracenote.Bye6caeta Ha Gracenote MoKTe da BnInTe He NbIeH cnCbK H naPnIOXmUIne naTeHTn Ha Gracenote.

Gracenote, MusicID, VideolD, Video Explore, noroto n norotun Gracenote, kaKTo n noToro "Powered by Gracenote" ca n nn pernctpapan TbproBckn Mapkn n nn TbproBckn MapKn Ha Gracenote B CAU, n/nnn dpyr n Dpbxabn.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct and Miracast can mapkn nll pernctpaunn mapkn Ha Wi-Fi Alliance.

Jlorata "Blu-ray Disc", "Blu-ray" n "Blu-ray Disc" ca TBPROBcKn Mapkn Ha Blu-ray Disc Association.

Jloroto "Sony Entertainment Network" and "Sony Entertainment Network" can TBprobk mapk ha Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link n Ioroto MHL ca TbproBckn Mapkn nn peRnCTpRuPAHn TbproBckn Mapkn n HA MHL Licensing, LLC.

Пожибve�но по Лиценз на DTS Licensing Limited. 3а Инфомрази OTHOCHO NaTeHTa TьрROBcKaTа Марka в CAU и в сени CBТВж. www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited n DTS, Inc. 2012 r.

3HaKbT Bluetooth® n Iorata ca co6CTBeHocT Ha Bluetooth SIG, Inc. n 3nOJ3BaHETo HA Te3n 3Haun ot Sony Corporation e no liuHe3. OctaHaJIte TbPBOCKm MapKn N TbPBOBcN mHeMa npHaIdlexKaT Ha cBoTBEHTNe IM CO6CTBeHInz.

N Mark e TbproBcKa Mapka nIi peRnCTpRpaHa TbproBcKa mapKa Ha NFC Forum, Inc. B CALU n dpyrN dIpbXaBN.

Camo 3a KDL-55/47/42W809A,
KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A,
KDL-55/47/42W805A:

DiSEqTM e TbprOBCka Mapka Ha EUTELSAT.
To3n TeLEBn3Op noDlbPxa DiSEqC 1.0. To3n
TeLEBn3Op He npEHa3NaueH 3a ynpabLeHne Ha
aHTEHn C MOTOp.

3a6eJekka 3a zuΦpoBaTa ΦyHKZnHa TeJIeBn3Opa

BcKaФyHKUa,Cbbp3HaC uHΦpObaTa TeBeu3n（DVB），ue pa6oTc mBa VdbpKabNTe nOBlaCTne，B KOnTo ce npEpaIarat DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 u H.264/MPEG-4 AVC) UΦpOBN Ha3eMH CnHaN，NIn TaM，KbTeTo NMa DoctbNdo CbBMecTmAm c DVB-C (MPEG-2 u H.264/

MPEG-4 AVC) ka6eHa ycLyra. IpoBepTe npn Baunm MeTEN DoCTaBUnk DaJI TaM, KbIeTO XuBeete, MoXeTe Da npueMaTe DVB-T/DVB-T2* cnHau NIN NOnITaNe TaBUNoDCTaBUnk Ha Ka6eHa TeNeBn3N DaJI TExHaTa DVB-C Ka6eHa ycLyra e iOnxOJa3a 3a CbBMeCTHa pa6Ota C To3N TeLEBn3Op.

Bb3MOXHo e BaSiYrT KaBeIeN DoCTaBvNk Da Bn NOnCKa TaKc 3a CBONTe YCnyr NmN da NOnCKa Da Ce BfJLacnte C npabunTaN uCJNoBnTa, KOITo ToHajra.
Bbnpkeu ye To3n Telebn3op OTrobaPra ha DVB-T/ DVB-T2* n DVB-C cneuФkaunite, CbMeCTmocTt Ma C6bdeuN DVB-T/DVB-T2* uΦpOuHa3eMn N DVB-C uΦpOu Ka6eHn n3MbuaHn He e rapAHTupaHa.
Bb3MOXHo e onpeJeHEn uNΦpOBN fYHKuNn Ha TepeBn3oPa Da He pa60T B HKOJ DpbXkABn/ perOnn H DVB-C KaBeHNa TcUyra MoE Ja He pa60T npAunHNo C hKONdOCTABuHn.

#

He BCNUKn cepin TeJIeBn3Opn pIITexBaT texHNOIOrnTa 3a 2-po NOKoJIeHne T2* UNpOBO BInDeo pa3npocTpahene.
* DVB-T2 e hànmuǒn 3a TEleBùn3Opùne OTo CepuīTa camo 3a W809A/W808A/W807A/W805A.

OTcTaPaHЯBaHe Ha Hen3PpABHOCTN

Korato LED ocBeTJIeHHeTo MnaB U cepBeHo, npe6poIte npemrBaHnraTa (nHTepBaIbTe tpr cekyHdN).

HaTnCHeTe I/Ha TeJeBn3Opa, 3a Da ro n3KnIouHte, n3BaJdeTe 3axpaHbAunia Ka6eJn INhOpMnpaIte Baunra Sony dOcTaBvNk nn Sony cepBn3eH ueHTbp 3a npmIrBaHnra Ta Ha INdNkAtopa (Texnra 6poi).

Korato LED ocBetIeHneTo He mura, npOBepTe eIemEnTte B Ta6nucnte, KaKTo CJIeDba.

BnKTe CbIoo B "OTcTp. Ha Heu3npaBHOCTn" Bi-Manual. Ako npo6JIeMbT npOdbJXba, TeLeBn3OpBT Bn Tp8Ba Da b6Je pnerJeaH OT KBaIINΦuIupan CepBn3eH TexHnK.

HЯма KaptnHa (ekpaHbTe TbMeH) HЯма 3BYK.

-Поверете Врьзka差别а сандената/kaбena.
BKnIOUeTe TeBn3Opa KbM npOMEHINIBOTOKOB 3aXpAHBaHe NHaTNCHeT I/Ha TeBn3Opa INI NDCtAHCNOHHTO ynpabLeHne.

HЯков поррами He moratда 6bdat NaCTpoeH.

-Поберетe Врьзкata саHTehaТиMuI CaTeJIINTHaTaNHHN.

Cama 3a moJeJn Cbc CaTeJIIT:

• CaTeJIITHnIaT Ka6eM MoKeJa e HAcKbCo NIn Da
• Ima Ipo6bEmN CbC CBp3BaHeto Ha Ka6eJa.
• Ipo6Bepe TKe Ka6eHnAba PtB3Ka n3KlUOte
• TeLeBn3Opa Ot 6yToHa 3a BkLNObaHe/
• n3KlIOuBaHe, NOcNe rO BKlIOuTe OTHOBO.
  BbBeHeHaTaeYecToTaeN3BbH0xbVbT. CbPjKeTe ce cKOMpaHnraTa,pa3npocpahntJ Ha catEnTHte yClyr.

HЯма hamepeni ka6eJIHH TB ycIyru (nporpamn).

AhaIorOba: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

LüφροBa:BuxTe i-Manual.

Покрптne на Каналite

AhaIorOBA: UHF/VHF/ka6eN, B 3aBcImoCT O T Ba7nna n3bOp ha nbpxkaba/pernoH.

UHF/VHF/ka6eB, B3aBcImocT OBa7nI36Op Ha IbpxkBa/perNoH.

Cateiint:IFyecToTa950-2150MHz（6e3 KDL-55/47/42W802A)

3BykoB n3xoJ

10W+10W

BxOJHo/u3XoHN JkaKOBe

AHTeHEn Ka6eI

75 OMa BbHSeH TepeMHan 3a VHF/UHF

CaTeIHTHa aHTeHa (6e3 KDL-55/47/42W802A)

KoheKTOp TnF,KeHcKn IEC169-24,75 oMa.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 KHz TOn, Pa3npedelahe no 1 ka6eN EN50494.

→/AV1

21-niHOB Scart KOHEKTOP (CENELEC ctaHdapt) BKNUHTeJIHO aynIO/BuJeO BXoJ, RGB BXoJ IV TY aNIO/BuJeO xIxoJ.

COMPONENT IN

YPBPR (KOMNHOENTHO BuaDeo): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

AydnoBxO（ΦoHOxakOBe)

AV2

BnEo BxOa (O6u fOHO nH cY BxoJa)

HDMI IN 1,2,3,4

Budoe (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC φopmatn

BnEo (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Enda do npya 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Eин haД npуra 108Op (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Aydio:ДыканеллпeeнPCM:32,44,1n 48kHz,16,20n24bits,Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (camo HDMI IN)

MHL (o6u c HDMI 2)

Bündeo (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

BnEo (3D):

Enda npya 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Enda nanda pyra 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Aydno:ДыканеллпeeнPCM:32,44,1n 48kHz,16,20n24bits,Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

LHΦOB ONTINueH JαK (ДВуКанелен ЛИнeel PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Aydno n3xOaD (ctepeo MmHnJXak)

Kak cnyuwaikn

1 (HDD Rec), 2, 3

IopT 3a USB HDD yctpoiCTBO (cAmo 1), USB nopT

CAM (Conditional Access Module). Геозда модана усLOBен дocтBN.

LAN

10BASE-T/100BASE-TX KOHEKTOP (B 3aBNCUMOCT OT yCNOBMAra Ha pa6Ota Ha MPeKaTa, CKPOCTTHa Na ppeHoc Ha daHnHite MoKe Da ce pa3IiUaBa. 10BASE-T/100BASE-TX 3a To3n TeLEBnOp He rapaHTnpa CkOPOCT N KaueCTBO Ha KOMYHnKaunra.)

Другн

PpIIOJKeHn akcecoapn

BuxTe"KaKBO mBa KytTnTa" B KpaTKOTOpbKOBOCTBO 3a Notpe6nteJI.

Akkcecoapn no n36op

Kamepa c MmKpoΦoH: CMU-BR200/CMU-BR100

USB aadantep 3a 6e3xuueh LAN: UWA-BR100

PacnbHn 3D ouyJa: TDG-500P

Пасьн oуILA SimulView™: TDG-SV5P

Pa60Tha temnepaTypa

0^ - 40^

Pa60Tha BnaXHOCT

OTHOCNTJIHa BnAaXHOCT 10%-80% (6e3 06pa3yBaHe Ha KOHN3)

3axpaHbaHe n npyrn

ИзickBaHЯЗахранБаHe 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Eneprmeh KnaC
KDL-55W80xA: A+
KDL-47W80xA: A+
KDL-42W80xA: A

Pa3mepHa ekpana（иЗмерен по дагогана）(приб.) KDL-55W80xA: 138,8 cm / 55 Инчa KDL-47W80xA: 119,3 cm / 47 Инчa KDL-42W80xA: 106,7 cm / 42 Инчa

KOncymaunHa eHepnIaB"Udoma"CtAndaTpeN peXIMKDL-55W80xA:79,0WKDL-47W80xA:66,0WKDL-42W80xA:61,0WB"BMara3n"/'Apbk"peXIMKDL-55W80xA:157WKDL-47W80xA:139WKDL-42W80xA:127W

CpeiHo roiunno noTpe6nne ha eheprna*1 KDL-55W80xA: 110 kWh KDL-47W80xA: 92 kWh KDL-42W80xA: 85 kWh

KOHcymaHnHa eHepnB pexmI GToOBHOct*2 0,25W(15W B pexmHa aKtyaIu3aCnHa coΦTyep /EPG)

Pe3oJIoUaHaDnCnIeR 1920ToUkNi (no xOpu3OHTana) × 1080 peA (no BepTnKana)

T6apntn (npn6n.) (WxBxD)

CIOCTABKa 3a Maca
KDL-55W80xA: 125,3×76,8×29,8 cm
KDL-47W80xA: 108,3×67,2×29,8 cm
KDL-42W80xA: 97,1×60,9×29,8 cm

6e3 nocTbKa 3a Maca KDL-55W80xA:125,3x73,5x6,4cm KDL-47W80xA:108,3x63,9x6,4cm KDL-42W80xA:97,1x57,7x6,3cm

Terno (npu6π.)

C NOCTABKa 3a Maca
KDL-55W80xA:20,7 kg
KDL-47W80xA:16,7 kg
KDL-42W80xA:14,4 kg

6e3 noCTaBA 3a Maca KDL-55W80xA:18,4 kg KDL-47W80xA:14,6 kg KDL-42W80xA:12,3 kg

^*1 KoHcymaŋHa eHeprɪnHa roɪnHa, 6aɪnpaHo Ha KOHcymaŋraɪHa TeBEN3Op, KoiTo paBoTOn 4 Yaca Ha JeH, 365 dɪn. DeɪCTbntEnHata KOHcymaŋHa eHeprɪn 3aBɪnci OToba KaK ce nɪNlɒn3Ba TeteBUN3Opa.

^*2 Yka3aHaTAt KOHCyMa7a H eEhePnBv BpeXIM TOTOBHoc CeOCTmra CJeD KaTo TeJEbN3OpBT pKnJIouCh Heo6XoMMTeB BtPeSHn IpoUcEh.

3HaKbT "X" B IMETO Ha MOJeNa cbOTBETCTBA Ha YUcNo, OTHacryo Ce Do DNaHa NcBeta Ha TENEbn3Opa.
- He u3BaXdaiTe nceBdo-KapTata OT TV CAM (Conditional Access Module) cnota, ocBeH 3a da noCTabNTe MaJkata KapTa, kOTo e 3a CAM.
- HaniuHTo Ha OnuHAnHn AkceCoapn 3AByncOT DbpKbAbata/perNoHa/MoJaHa TeJeBnO3pa n HaniuHocCTTa.
-Дизайнгспсифкадитпдлжкат на ромянабeзпрдунрждене.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

MHL, Mobile High-Definition Link ve MHL Logosu, MHL Licensing, LLC sirketini ticari markalar veya tescillicari markalarird.

DTS Licensing Limited sirketinin lisansiyla ureilmistir. ABD veunya genelindeki patent ve ticari marka bilgileri icin bkz www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited ve DTS, Inc. 2012.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Dijital: i-Manual'e basvurun.

Kanal kapsami

Analog: Ülke/alan seminize®, olarak UHF/VHF/Kablolu:yayin.

Dijital: Ülke/alan sejmizine®,對於UHF/VHF/Kablolu,yasin.

Uydu: IF Frekansi 950-2150 MHz (KDL-55/47/42W802A haric)

Ses ciksi

10W+10W

Giriç/Çişikş jalari

Anten kablosu

Kare Paketleme 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Yan Yana 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: iki kanalli dokrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 1)

Yan Yana 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: iki kanalli dokrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct n Miracast yBnhotc 3HaKaMn nn 3aperncptpnpoBaHHbIMn 3HaKaMn Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray"илоготи"Blu-rayDisc"Яьлгся Товарыm 3нakами Blu-rayDisc Association.

"Jlorotn Sony Entertainment Network" n "Sony Entertainment Network" Альперетов Товарим Знakам корпорану Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link I Jorotm MHL
YBJIHOJTC TOBAPbIMN 3HaKaAMn IJIN
3apeNCTPnPObaHbIMN TOBAPbIMN 3HaKaAMn MHL
Licensing, LLC.

EcIn CBeToDnOHDhI INHdNkATOp Mnraet KpaChbIM, NODcHTaNTe, CKoJIbKO pa3 OH MmHET (INHTepBaI MExdy MmHaHnMaMn COCTaBnAeT Tpu ceKyHdbI).

HaKMIte KHONKY /HaTeJIeBn3ope, YTo6bI BbIKJIOHTb eRO, OTKJIIOHTe Ka6eJIb NITaHINr nepemEHORo TOKa IN COO6UInTe CBOEMy DInJepy NIN CneuJaNtAm CepBnCHOrO ueHTpa Sony, KaK MURAeT INDnKAtOp (YkAKNTe YNCLO MIRaHn).

EcIn CBeToDIOHbI INHnKaTOp He Mnraet, nPoBepbTe 3JeMeHTbI B CLeNyUoXx Ta6nuaX.

Cm. TaKxe pa3dJI "POncN yCtpaHene Hncnp." B pykoBoJCTBe i-Manual. Ecn npObIeMa He yCtpaHЯETc, o6paTntecb K KBaIIuΦnUPOBaHbIM CneuaJINCtAm NO 06cIyXnBAHnIO TeJeBn3OpOB.

HET HN 306paKeHnA (TeMHbI N3KpaH), HN 3Byka.

• Пюоверы Te подклочени aHTeHHb Или ka6elen.
  -ПодклочиTe TelenBn3Op K JIeKtpoceTи n HaxmITE KhoNkY I/Ha TeleBn3Ope NJIyIyIbTe DNTaHcUHOHOrO YnpaBLeHnI.

He ydaetca hactpontbcra Ha HeKOtOpbIe nporpaMMbl.

-Пюоверп Te NOДКЛЮЧЕн e aHTeHHb IIN CNYTHIKOBI TapeJIKN.

TolbKOДЯ MOneJIe C npHemOM CnyTHNKOBbIX KaHaJIOB:

B03MOxHNO KOpOTKoe 3ambKaHHe cnyTHNKOBOro Ka6eIynn HnOeNlAaKn C NpOkNIOUeHnEM 3TOrO Ka6eIy. IpoBepBe TKe6eIy n CoeINHEnHe, a 3aTeM BbIKNoHTe TeJeBn3Op C NmOuIb rIaNHO BkIINoHTe NITaHnB BkI./BbIK. IN BkIOHHTe ERO CHOBA.
- Yka3aHHa Yactota HaxoDntcB HBe Dnana30Ha.
O6paTInTeCb B KOMpNaHIO, O6ceNueBaIOuSyI npIeM CnyTHNKOBTO BeuaHna.

He 6hApyXeHb CnyX6bl (nporpaMMbl) Ka6JIbHoro TeJeBnDeHn.

-Пюверьтебабъьhoe coeunHeHne nIIN KOHnIguraNIO HacTpoKn.
ПонрбутЕВынлпьюцeурУ "АТБОNTONСиФС.стань", Вьбрв 3начени "Дэфп"BMecToKa6BJ.

He pa6oTaET npIbT dY.

• 3amehnte 6aTaapeKn.
• Bo3MOJH0, TeJIeBn3Op haoDiTcBpeKIme SYNC. HaxMnte KhoNkY SYNC MENU, BbIepeRte "UnpaBLeHne TB", a 3aTeM bIbepeRte "Dom (MeHO)" nIu "OnuIN" nIy npaBLeHnna TeJIeBn3OpM.

3a6bI napoIb IJIyHKnIIN "3amOK OT deteI".

BVeDnTe 9999 B KaueCTBe PIN-KoJa. (PIN-KoJ 9999 Bcerda npHnHaetc.)

Поверхноctи Телевизopa HarpeBaIoTc.

• Pπι ΜιπιTeMbHOM NcποЛьЗOBaHm ΜeTeBb3Opaero NOBepxHOCTn HaRpeBaHOtC.ΤΟ MOχHo NοΥВCTBOBaTb B Clyaee npKOKOCHOBHn K HmM.

PpOJa3ByK,3aCTbIIO BnDeoN3O6paXeHne,OTo6paXaetcnyctOJkpan NJIuTeJeBn3Op He pearInpyET Ha HaxKaTne KHOJOK Ha KOpNyCe NJIu NjIbTe DnCTaHcUHHOynpabLeHna.

BbIOJIHnTe npocTyU nepe3aRpy3Ky TeJeBn3Opa,OTKlOuVB WHyp NtTaHnHa DaBe MHyTbI,a 3aTEM CHOBa BKlOuVB eRO.

He ydaeTcH haTn KhoNkCu CH+/-, +/ -, // / / HOME Ha TeJeBn3ope.

PacnoIooKeHne KhoNOK Ha TeJeBn3Op e nokaHa HpaPcYHke BHN3y. 3aDnra naHeJIb TeJeBn3opa

LED-noDCBETKa BKJIIOyeHa.

• EcnH He HxHo, YTo6bI LED-nOcBcTeKa CBeTnlaCb, MoXHo ee BbIKIOuHTb. HaxMnte HOME, a NOTOM Bbl6eprTe "YCTaHOBKn" "CnCTeMHbIe HAcTpoKn" "ObUne HaCTpoKn" "LED-noCbETKa" "BblKn." TakKe moXHo haxTaB OPTIONS, a NOTOM Bbl6paTb "LED-noCbETKa" BblKn."

Texhnueckne xapaktepnctnkn

Cnctema

CnCTema naneJIn

CnyTHNKOBa aHTeHNa (3a NCKIIOUeHnEM MoJeNei KDL-55/47/42W802A)

THe3dOBoB pa3bEm Tnna F IEC169-24, 75 Om.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, toh 22 kTü, Ipeed. no oJHomy KaBeJIIO EN50494.

/ - AV1

1. TbIpKobBbl Scart-pa3bEM (CTaHdApT CENELEC), BKIOJuaay ayno-/BVnDeOBXoN, BXOJ RGB n Tepebn3OnHH ayDno-/BVnDeOBbXoH.

COMPONENT IN

YPBPR (KOMNHOHeTHOe BnDeo): 1080p (50, 60 Γu), 1080i (50, 60 Γu), 720p (50, 60 Γu), 576p, 576i, 480p, 480i

Onda hao npyro1080p (30, 50, 60 Tc), 1080/24p, 1080i (50, 60 Tc), 720p (50, 60 Tc)

Aydno: DbyxkaHaJIbHbI IInHeHbI PCM: 32,44,1 n 48 KU,16,20 n 24 6nt,Dolby Digital

Texhonoria ARC (Audio Return Channel) (ToIbko HDMI IN 1)

MHL (o6uui c HDMI 2)

Bvduo (2D): 1080p (30 Γι), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (30, 50, 60 Γι), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Bundeo (3D):

PraDom 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (50, 60 Γι)

Onda nad npyro1 1080p (30 T), 1080/24p, 1080i (50, 60 T), 720p (50, 60 T)

Aydno: DByxkaHaJIbHbI IInHeHbI PCM: 32,44,1 n 48 KU,16,20 n 24 6nt,Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

LHΦpOBoW OOnTnueckm pa3bEm (dByxKaHaJIbHbI nnHeHb PCM,Dolby Digital)

• AUDIO OUT /

AydnoBbXoD (ctepeo-pa3bem Tnna minijack)
Tne3do IyIpoKKnIOUeHn HayuHnKOB

1 (HDD Rec), 2, 3

ГиздяжескогДИСКАUSB（ToIbko1）USB-nopT,

Pa3bem noi CAM (Moynb orpaHnueHHoro doctyna)

LAN

Pa3bEm 10BASE-T/100BASE-TX (Ckopoctb coeDnHHeNHa3BvNCIT OtnepauOnHOHm cpebl cTei. CkopoCTb n KaueCTBO nepeDaen daHHbIX uHTepFeca 10BASE-T/100BASE-TX dIra DaHHORo TeNeBn3Opa He rapaHTnpuyTcR.)

PpOee

KOMnJIeKT NOCTaBKN

Cm. B pa3dene "CoedePxMoe ynaKOBKn" KpaTko pyKOoDCTBa.

DOnonHnTeJbHbIe npHaJaIeKHOCTN

Kamepa c MmKpOfoHOM c nOndepXkOu SkypeTM: CMU-BR200/CMU-BR100

USB-àaanTep nla 6ecnpobodnoi LAN cetn: UWA-BR100

PaccNBbIe 3D-ouKn: TDG-500P

Паcssьные oukn SimulViewTM: TDG-SV5P

Paochua Temnepatypa 0^ - 40^

Pa60aYBlaXHOCtB

10% - 80% (6e3образовая Кондэнсата)

3JektponntaHne npooyee

3JIeKtpoNTaHne

220B-240B nep. toka, 50 T

Klacc 3nepronoTpe6lenn

KDL-55W80xA: A+

KDL-47W80xA: A+

KDL-42W80xA: A

Pa3mep əkpaHa (no dmaRoHaJI) (npn6JI.)

KDL-55W80xA: 138,8 cm / 55 JIOHMOB

KDL-47W80xA:119,3cm/47ДиМOB

KDL-42W80xA:106,7cm/42HouMoB

Iotppe6JMaMmOuHocTb

B pexnme "Dom"/"CtahdapThbI"

KDL-55W80xA:79,0 BT

KDL-47W80xA:66,0BT

KDL-42W80xA: 61,0 BT

B pexime "MaraznH"/"Apkn

KDL-55W80xA: 157 Bt

KDL-47W80xA: 139 BT

KDL-42W80xA: 127 BT

CpeHHe eXeRToHoe 3HeprOnoTpe6JIeHne*1

KDL-55W80xA:110 kBt-4

KDL-47W80xA:92 kBt-4

KDL-42W80xA: 85 KBT-4

Mouhoctb,notpe6JIeMaB DExkyPhoPexKIme*2

0,25 Bt (15 Bt bpejme oboHbIeHn nporpaMMHOro o6ecneueHn n daHHbIX EPG)

PazpeweHne 3KpaHa

1920 toye (no ropu3oHTa) × 1080 cTPOK (no BepTuKaA)

Pa3MepbI (npn6JI.) (uHpHa × BbICota × rny6nHa)

C HAcTObHNoI NOCTaBKOJ

KDL-55W80xA: 125,3×76,8×29,8 cm

KDL-47W80xA: 108,3 × 67,2 × 29,8 cm

KDL-42W80xA: 97,1×60,9×29,8 cm

6e3 HactoIbHOI NOCTABKN

KDL-55W80xA:125,3×73,5×6,4cm

KDL-47W80xA: 108,3×63,9×6,4 cm

KDL-42W80xA:97,1×57,7×6,3cm

Macca (npn6π.)

C HAcTOJIbHOI NOCTaBKOI

KDL-55W80xA:20,7Kn

KDL-47W80xA:16,7Kr

KDL-42W80xA:14,4 K

6e3 NaCTOJIbHOI NOdCTaBKn

KDL-55W80xA:18,4 K

KDL-47W80xA:14,6 Kr

KDL-42W80xA:12,3 K

^1 3a noTpe6JIeHHe 3JIeKTPo3HeprIMn B roD npINrTa nOte6JIeMaJ MoUHocTb TENEBn3Opa,pa6OtaUcIero 4 cacaB DeHb B TceHHe 365 dHne.ФakTtueckoe nTpe6JIeHne 3JIeKTPo3HeprIMn 6yDet HAprrMyo 3aBvCtB OT CnOC6Ba INcONb3OBAHN TENEBn3Opa.
^*2 HOMHJIbHaBBeIiUHnHa MoUHOCtN IOTpe6bEHNBa BpeKIMe OxuJaHn IAoTnIaETc PocLe TOrO, KaK TeJeBn3Op BByIOJHnT HeoXoIMbIe BHYTpEHnI npOueCCbl.

CnBbON "X" B H3BaHm MoJEn COOTBEcTCTByET OndHOn ΚΦpe,OTHOscIeScK NduaHy, BapNaunC ΜBeta IJI TNeTeBn3MOHNO CnCTeme.
MaKet KapTbI cIeNyEt n3BLeKaTb I3 rHe3da TV CAM (Moynb orpAnHEnHOro doCTyna) toIbko B TOM clyuae, eCn yUcHaNBAVeTcRc CmapT-KapTa, noXdoJuaaI dIpa3BaMa CAM.
- HaniyuNe doonHnHTeNbBbIX npiHaDnEcxHocTe 3aBNCIT OT CTpaH/perNoHOB/MoJeN TeneBu3Opa/3anacob.
KoHCTpyKUINuTexHNueckneXapaKTePnCTNk MOrT 6bITb N3MeHeHb 6e3 npedBapntelbHoro yBeDOMJIeHn.

InΦopMaця npo TOBapHi 3HaKn

TepmiHn HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface iIorotin HDMI ToBapHmN 3HaKaMn a6o 3apeecTroBaHmN ToBapHmN 3HaKaMn HDMI Licensing LLC y CUSA Ta iHsInx KpaIhX.

DLNA, norotin DLNA i DLNA CERTIFIED 念 TopriebelbHMn MapkAm, 3NaKamn o6cnyrobyaHna abo ceptnphiacuiHmN 3HaKaAMn Digital Living Network Alliance.

BurotoBneHo 3a liueH3iEIO KOMnAHII Dolby Laboratories.

«BRAVIA» i BRAVIA «Товарни Знakами Компанii Sony Corporation.

TrackID € ToBapHm 3nakom a6o 3apecctpOBAHm TOBapHm 3nakom Sony Mobile Communications AB.

TexHOrIgia pO3ni3HaBaHnMy3Nk i BiDeo, a taKoX nob'3aHani dahi nadaIObCra Gracenote. Gracenote ce raJy3eBm cTaNdPt, 0io 3actOCOBYtBcRdo TexHOrIi po3ni3HaBaHnMy3Nk i 3abE3neuHnn Nob'3aHoro BMcTy. Uo6 OTPmaTn DoklaDiHiw IHOpMaIIO, BiDjBaIae TcOIPHy www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, a takok My3nHi ta BiodeaHi
Gracenote, Inc., abTorpbcKe npabo C
2000-tenepiHni yac Gracenote. IporgpamHe
3abe3neueHnHa Gracenote, abTorpbcKe npabo C
2000-tenepiHni yac Gracenote. Do boro
npodykTy i nocnyr nactocobuytcbc oDun a6o
KjIbka nateHITb, kki nepe6ybaOTb y BnaCHOCTi
Gracenote. BiBidaaTe Be6-caNT Gracenote, 6o6
otpimAtn nepelik nateHrib Gracenote, kkn
noCTiHNO OHOBnIOCTbcN.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, em6lemaI JIorotnIg Gracenote, a TakoX IJorotIn «Powed by Gracenote» E ToBapHIMN 3HaKaAMn YI 3apeecTPOBaHIMN ToBapHIMN 3HaKaAMn Gracenote B CLIJA Ta iHxix KpaIhax.

Opera® Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct i Miracast €3nakamn a6o 3apeeCTpOBAHmMn 3nakamn Wi-Fi Alliance.

«Blu-ray Disc», «Blu-ray» i犯罪嫌疑 «Blu-ray Disc» «Товарни мзakamп Blu-ray Disc Association.

Логоти«Sony Entertainment Network» i «Sony Entertainment Network» « Товарнизakamn Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link Ta lorotun MHL toBapHMM 3hakamu abo 3apeCTpoBaHMM ToBapHMM 3hakamu komnahll MHL Licensing, LLC.

Bvpo6IeNo 3a Iiueh3ieo BID DTS Licensing Limited.
InHopmauio uOdo nateHtIB i ToBaPHnx 3nAkbIe dIa CLIA Ta BCbOro CbiTy, mB. Ha Be6-CTopiHci www.dts.com.patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited i DTS, Inc. 2012.

Tekctoba ToproBa Mapka i Iorotninn Bluetooth® € BlaChiCTIO Bluetooth SIG, Inc. Kopnpaia Sony BVKOpriCTOBye ix 3a liueh3iEo. IHsi TopROBi Mapkn i TopROBi 3aKn HaleXaTb BiDnobiDnIM BLaChiKam.

ПОЗИСКA «N» ETOBAPHIM 3HAKOM A60 3apecctpoBaHIM TOBAPHIM 3HaKOM NFC Forum, Inc.y CUSA TAIINIX KpaiHax.

Tibk KDL-55/47/42W809A,
KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A,
KDL-55/47/42W805A:

DiSEqCTM eTOBAPHIM 3HaKOM EUTELSAT. LcIe TeneBI3Op nITPMUc DiSEcC 1.0.LcIe TeneBI3Op He npn3auehen IJy KepyBaHHN MOTOPIN3OBAHN aHTEN.

Ppimitkn 7o0o fynkcii cnfoBoro Tele6aueHna

Yci yHKui, noj'a3aHI 3 uHPOBIM TenebaHnM (DVB), npauObAumyTb TiIbKn B Tnx KpaIhax abo perioHax, de TpaHcIooTbcS CnHPOBn eipHn CnHAN DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 Ta H.264/MPEG-4 AVC) abo de E doctyn Do cyMICHO rbooHCTbKORo KaebbHO BBOy DVB-C (MPEG-2 Ta H.264/MPEG-4 AVC). Di3haTeCay y CBOr npOabua, uE moXInBicTB npImMatn CnHAN DVB-T/DVB-T2* y Mici BaWoro npoxHBnH, abo 3aIHTaTE CBOro npobaiepa KaebbHOrTele6aueHH, uN cymicn Ka6bHnH cepBc DVB-C, 10 HmHn HadaeTbc, i3 cIM TeneBi3Opom.
Bau npobaipek kabeIbHoro Teene6aueHHra MoKe CTarTn PnlaTHO 3a CBOI NOCLyRn A60 NOTpe6byTa BAoio 3roo n 3noLoKeHHMa Ta yMOBaAMn CBOeI DIAJIbHOCTi.
- ζέτητέπειδρ βίπονίαε τέχινήμν BΜΟΓΑM DVB-T/DVB-T2 i DVB-C, ∧ενόγος γυμίσχις έφρονμμη εφίρημμν περελαγμμν DVB-T/DVB-T2* i ζύφρονμμν καβελνήμν περελαγμμν DVB-C έτηραθουΗ.
- Deiki fynkuiu npoBoro Tele6aehnMoxyb 6byn HeIOCTyHMMU y BBNHX KpaIHax abo periohax, aKaEBV DVB-C Moxhe npaIouBatn HaneXHM uHOM i3 deKMM npoBaJepaMn.

#

He Bci MoJEnI TeNEB3OpIB cepi NiIDTpIMyToB texHOnorii uΦpOBoR O TeNaeHHa DpyrOro nokOJIHHa T2.
Плдэримка тхенологг ДVB-Т2 peanizobanaВ велевизрах модалтін W809A/W808A/W807A/W805A.

YcyHeHH HeCnpabHOcte

IHKUo IHnkaTop NiicbYBaHHa 6JIIMaE YepBOHm, nopaxyute KINbKICTb 6JIIMaHb (iHTepBaI cKnaJaTe TpN cekyn).

HaTnCHiB KONkU I/Ha TeJeBi3opi, 1o6 BmKHyTN NOrO, BiN'EDNaHte Ka6eNb JKNBLeHNr Ta npoiHΦOpMyTe TOpriBeHn3aKnlaad a6o npEiCTabHnKIB cepBICHO 3aHTpy Sony npo KInbKiCtB 6IImaHb IHnKaTopa.

Ikuo iHnkaTOp nicBiyBaHHHe 6JIIMaε, nepeBiPe HacTyHi MOKJInBOcTi.

Takokd.nB. po3iJ «UcyHenn HnecnpaBnOte» y nociohny i-Manual. KaIIO np6IeMaHe 3Nkae, BiJaIte TeneBbOHa o6CnyroBaYanH KbaIiΦikOBaHOMcneuaIanty.

Bicytni 3Byk i 3o6paXeHn (ekpah Temn).

• NepeBiPe Ta KaBeIbHe 3'EnHaHHa.
  PiikJIOUITb TeneB3Op Do eNEKtpomepexi HATNCHTb KONkY I/Ha TeneB3Opi a6o Ha NyIbTi NCTaHcIIHOrO KepyBaHHa.

He Bda€Tbc8 HacTpoiTn OkpeMi KaHaJI.

• Pepebipte aHTeHy a6O cyuTHNKOBy TapiIky. TiIbKn dJa MOdeJeN, IIO NiITpIMyIOTb cyuTHNKOBe Tele6aueHn:
  CynyTHNKOBNI KaBeJIb MoKe 6yTu 3aKOpOeHn 3abo Ha hBomy MoKyTb 6yTu npOBeNMei 3i 3'cHaHnHnM. IpeBepTe 3'cHaHnHnKaBeJIO, a NotIM BImKHITb TeneBIzOP KHOKNKOIO nepeMKaHHN XINBHeHH i 3HOBY BBIMKHITb Noro.
  3aDana Yactota BuxoDiNb 3a MEXKi diJaNa3OH. 3BepHItbcra do KOMnAHi CyNYTHNKOBORo TeNe6BaUHHe.

He BdaJIoSC 3HaIaTn JcOdHoi NocLyr (KaHaLy) Ka6eJIbHOro TeJe6aueHHe.

-ПepeBiTe NiДКIIOUeHЯ KaБELIO i napaMeTpni NaCTPoiKN.
Cnpobuyte ckopncatmcayHKuiEIOU《LnΦpoe ABTOHACTPOIbOBAHHa》，Bn6paBnN«AHTeHa 3amCTb «Ka6ebn」.

Iylt dntaHIO KepyBaHHn He npaioe.

• 3amihItb6aTapeKn.
• MoxJIuBO, TeJIeBI3Op nepe6yBaε B peKIMI SYNC.

HaTnchitb SYNC MENU, Bn6epiTb «KepyBaHnra TB», a notim «Bdoma (MeHO)» abo «Onuii», zuob kepyBatn Tenebi3Opom.

Bn 3a6yIIN npoJIb dIJI yHKcII BaTbKIBcbKn 3axNCT>.

BBeiTb PIN-ko9 9999. (PIN-ko9 9999 3aBXnn di.)

3oHa HauKoTo TeneBi3opa HarpibaTbcra.

JaKIO TeneBbIOp BVKOPNCTOByEbCn PnOTaROM TpBaIaRo Yo acy, 30Ha HaBKOIo HbOro HarPiBaEbCn.

Lc moxHa BiDHTn Ha dOtHK.

3o6paXeHHa 60 3ByK «3aBMnpa€》，nyctn ekpan, TeJIeBI3Op He pearyc HaHaTINCHENH KHOJOK Ha TeJIeBI3Opi a60 Ha NylbTi DnCTaHciuHoro KepyBaHH.

AnaloROBa: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

UΦoBa:ДИВ.Вi-Manual.

PokpTTKaHajib

AhaIoroBa: UHF/VHF/Ka6eJIb, 3aJIexKHO bID Bn6paHoi KpaIIHN a6o perioHy.

UHF/VHF/Ka6eB,3aJIexHo BID, Bn6paHoi KpaIHN a6o perioHy.

CynyTNHK: PIpomixHa yactota 950-2150 MfU (Kpim KDL-55/47/42W802A)

BvBeHnHa 3BykU

10 Bt + 10 Bt

БezdpoToBaTexHoiIria

IpoToKoJI IEEE802.11 b/g/n

Texhonoria Bluetooth

Bluetooth 3.0

Bxidi HTa BxidiHrH3da

ANTeHnKa6eJb

3OBniHnHpo3'Em i3 onopom 75 Om dny VHF/UHF

CynyTHNKOBA aHTeHa (Kpim KDL-55/47/42W802A)

Tnizobni po3'em Ttny F (IEC169-24), 75 OM.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, 3ByK 22 KfU,

IpepaOdHmKa6eIeM EN50494

AV1

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

IodatKobun zhiΦpOBIu po3'EM (DboKaHAnbHa liiHa imyIbcho-KoObaMoynlaiz (Linear PCM), Dolby Digital)

G AUDIO OUT/

AydioBuxiD (CTepeo Minipo3'EM)

THi3D0IaHabyuHnKIB

1 (HDD Rec), 2, 3

TnI3do nIpaNCTpoIO USB HDD (TINbKIN 1), npOT USB

Tnizo CAM (mOyIbOBymOBNeHOro DoCTyn)

LAN

Poz'EM 10BASE-T/100BASE-TX (3aIeJHo BiD pOboUOro cepenobuIa MepeXi UbiNkICTb 3'EnHaHH MoKe BoBip3HnTcN. WbUnkICTb Ta kIcTb nepeDaJH 10BASE-T/T/100BASE-TX He rapaHTyObTc DnlaIbOro TeJeBi3Opa.)

Inhe

PpniladB KOMnIneKti

KDL-42W80xA:106,7cm/42 duoiMIB

CNOKmbaHNe eKeTPO-eHepri

Mobile High-Definition Link

gracenote.

dtts

2.0 Channel

For useful information about Sony products