MW 007792 - Microwave SEVERIN - Free user manual and instructions

USER MANUAL MW 007792 SEVERIN

ART.-NO. MW 007792

DE Gebrauchsanleitung Mikrowelle mit Grillfunktion 3
GB Instructions for use Microwave with grill function 11
FR Mode d'emploi Four à micro-ondes avec fonction grill 19
NL Gebruiksaanwijzing Magnetron met grillfunctie 27
ES Instrucciones de uso Microondas con función Grill 35
IT Manuale d'uso Microonde con funzione grill 43
DK Brugsanvisning Mikroovn med grillfunktion 51
SE Bruksanvisning Mikrovågsugn med grillfunktion 58
FI Käyttöohje Mikroaaltouuni, jossa grillitoiminto 65
PT Manual de instruções Micro-ondas com função de grelhador 72
PL Instrukcja obstugi Kuchenka mikrofalowa z funkcją grilla 80
GR Οδηγίες χρήσεως Φούρνος μικροκυμάτων με λειτουργία γκριλ 88

Technical information on the operating states in accordance with ecodesign requirements (EU Regulation 2023/826) can be accessed using the QR code or at the link ‘https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie’.

Microwave with grill function

Dear Customer,

Before using the microwave oven, read the following instructions carefully and keep this instruction manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Appliance Design

1. Control panel
2. Drive
3. Lighting
4. Protective cover
5. Roller ring
6. Glass turntable
7. Grill rack
8. Viewing glass
9. Door locks
10. Grill heating (covered)

Control Panel Design

1. Power setting range
2. Rotary control for power setting
3. Function range: 'Defrost according to weight'
4. Time setting range (minutes)
5. Time setting rotary control

Important safety instructions

Read the following instructions carefully and keep this instruction manual for future reference.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations. Make sure that the supply voltage corresponds with the voltage marked on the rating label. This product complies with all binding CE labelling directives.

Positioning the unit

• Always place the microwave oven free-standing on a stable, level and heat-resistant surface and ensure it is protected from any heat sources or excessive humidity.
• Do not operate the appliance outdoors.
• The feet of the appliance and any spacers must not be removed.
• Sufficient ventilation must be ensured at all times. Do not place any objects on the unit, and make sure that the following minimum distances from any wall or other object are maintained:

Sides: 20.0 cm

Rear: 10.0 cm

Top: 30.0 cm

The appliance must not be installed in built-in furniture. Mounting the device directly under a panel or cabinet is not permitted.

- Make sure the appliance is placed at least 850 mm above the floor.

Important notes

• Caution: Certain types of food may tend to catch fire. Do not leave the appliance unattended while in use.
• The microwave oven is solely designed for defrosting, heating and cooking food. Drying food or clothing and warming up heating pads, slippers, sponges, damp cleaning cloths and similar items can lead to injuries, inflammation or fire and is prohibited.
• No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.
• Only cookware suitable for use in microwave cooking appliances may be used. Never use metal containers for food and beverages for microwave cooking. The

appliance must not be used with any grill rack other than the one supplied.

For detailed information, please refer to section Always use suitable kitchen utensils.

- Warning! Before operating the appliance, ensure that no objects or utensils unsuitable for use in the microwave oven are present in the cooking compartment.

- Warning! Do not use the cooking compartment to store flammable products, cooking utensils, food or similar items when the microwave oven is not in use.

- This appliance is not intended to be used with an external timer or a separate remote control.

- The appliance may be used by children aged 8 and above, as well as by individuals with reduced physical, sensory, or cognitive capabilities, or those with limited experience or knowledge, provided they are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and fully understand the associated risks.

- Children must not be permitted to play with the appliance.

- Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are being supervised.

- The appliance and its power cord must be kept well away from children under 8 at all times.

- Warning! If the appliance is operated with the grill or combination function, children may only use the appliance under adult supervision due to the temperatures that occur.

- When using the grill or combination function, particular care must be taken to avoid touching the heating elements inside the microwave.

- To avoid any risk of electric shock, do not clean the appliance with liquids or immerse it in a liquid.

- Always switch the appliance off and remove the plug from the wall socket:

- before cleaning,

- in case of any malfunction,

- after each use.

- When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the plug itself. Never touch the mains plug with wet hands.

Warning! This symbol indicates that the exterior surfaces of the appliance may become hot during operation and that hot steam may escape through the ventilation slots.

- Allow the appliance to cool down sufficiently before transporting it.

- Do not allow the appliance or its power cord to touch hot surfaces or come into contact with any heat sources.

- Do not let the power cord hang free, and keep it away from any hot parts.

• The appliance should be cleaned regularly, and any food residue should be removed.
• Inadequate cleanliness of the cooking appliance can lead to surface ageing, which may adversely affect its lifespan and potentially result in a hazardous situation. After each use, clean the door seals, the cooking compartment with the glass turntable and adjacent parts with a damp cloth. For detailed information on cleaning the appliance, please refer to the section “Cleaning”.

- The appliance must not be cleaned using a steam cleaner.

- Never use the appliance when the glass turntable is not in place!

- This appliance is intended for household use and similar applications, such as:

- staff kitchen areas in shops, offices, and other work environments, - agricultural premises,

- use by guests in hotels, motels, and other residential facilities,

- in bed-and breakfast type environments.

- Warning! Any maintenance or repair work requiring the removal of any microwave radiation protection cover represents a serious hazard to unqualified persons. The unit must not be opened, except by qualified personnel. This also applies to replacing the special connecting cable or the lighting. If repairs are needed, please contact our customer service by phone or e-mail (see separate warranty statement).

- When heating liquids in your microwave oven, the liquid may heat up beyond boiling-point without visible evidence of bubbling. It is therefore important to exercise extreme caution when handling any containers, e.g. when removing them from the oven.

- Eggs in their shells or whole hard-boiled eggs must not be heated up in a microwave oven, since they may explode even after the microwave heating process has finished.

- Warning! Liquids or other food items must not be heated in sealed containers, as they may easily explode.

- The contents of baby bottles or glass containers with baby food must be thoroughly stirred or shaken to ensure that the temperature is evenly distributed. To avoid painful and dangerous scalding, always check the temperature before feeding a child.

- When heating or cooking food contained or wrapped in combustible materials such as plastic or paper, there is a danger of those materials igniting. It is also possible that food will dry out or even ignite if the selected cooking time is excessive. Fat or oil are also inflammable substances. It is therefore important to supervise the appliance during operation. Highly volatile or inflammable liquids such as

concentrated alcohol must of course not be heated up.

• Should any smoke be noticed during operation, keep the door closed to inhibit or smother any flames. Switch the unit off immediately and remove the plug from the wall socket.
• Use suitable pot holders when removing the food from the cooking space. The dishes not only get hot during the grill function, but also with the microwave function since the hot food also heats the dishes.
• Food thermometers must not be used.

Before first use

• After unpacking and every time before connecting the unit to the power supply, check the unit and its power cord carefully for any signs of damage.
• Warning! Ensure that the door, including the inspection window, door seals and locks, are not damaged or bent and that it closes firmly against the support. This is important to ensure that no microwave energy is allowed to escape during operation. For the same reason, the entire casing as well as the inside of the oven must be carefully checked.

In the event of damage, do not operate the appliance until it has been repaired by a person trained to do so.

• Remove any exterior and interior packaging materials. Remove the adhesive strip over the drive. The nameplate must not be removed. All these materials are suitable for recycling.
• Do not remove the protective film applied to the inside of the door or the grey-brown protective cover (4) located next to the interior light on the right side of the cooking compartment.
• Caution: Keep any packaging materials well away from children – such materials are a potential source of danger, e.g. of suffocation.
• Before the appliance is used for the first time, or after extended periods of non-use, it should be thoroughly cleaned as described in the section Cleaning.
• Insert the drive, the roller ring and the glass turntable into the appliance.
• Never operate the appliance without the roller ring/drive and the glass turntable.
  • Note: Do not switch the unit on unless the food to be heated or cooked has been placed inside the oven.

Operating the appliance empty could result in damage to the unit.

- When using the appliance for the first time, heat it up on the grill setting (without microwave!) For 10 minutes. A slight odor can arise, so ensure sufficient ventilation through open windows or balcony doors.

ISM Device

This product is an ISM device of Group 2 Class B. Group 2 includes all ISM devices (industrial, scientific, medical), as well as spark-erosion devices, in which radio frequency energy is generated and/or is utilised in the form of electromagnetic radiation for processing materials. Class B are devices for household use or devices on power supply networks that feed residential buildings.

The microwave function (Group II in compliance with EN 55011)

Electromagnetic energy is generated inside the unit, causing the molecules in the food (mainly water molecules) to oscillate and subsequently causing the food to become hot. Food with high water content will therefore heat up faster than relatively dry food. The heat is generated gradually inside the food. Any utensils, container or plates used are heated up only indirectly as a result of the food temperature.

Always use suitable kitchen utensils

• Do not place the food to be cooked directly on the glass turntable, but use suitable dishes. The dishes must not extend beyond the glass turntable.
• Metal objects are to be avoided since microwaves are reflected from metal surfaces and might not reach the food to be cooked. Any metal in the oven could also cause sparks, resulting in possible damage to the unit.
• As a general rule, cutlery or metal containers must not be used in the microwave oven. Some food wrappings contain aluminium foil or wires underneath a layer of paper and are therefore also unsuitable for use with microwave appliances. Should the use of aluminium foil be recommend in a recipe, ensure that the food is tightly wrapped in the aluminium foil (avoiding any air blisters). Ensure a minimum distance of 2.5 cm between the aluminium foil and the interior walls of the oven.
• Always make sure that the cooking container or plate used does not contain any metal decoration such as a gold rim or colour containing metal particles. Lead crystal objects are also not suitable. Always make sure that no parts of the cooking containers used are hollow (e.g. the handles). Porous materials may have absorbed water during cleaning and are again not suitable. Cooking containers or utensils made of ‘Melamine’ plastic material absorb energy and are also unsuitable.

Microwave function

• Containers made from heat-resistant glass or porcelain are well suitable for use in microwave appliances.
• Plastic is suitable only if it is heat-resistant.
• Cooking bags etc. should be punctured to be able to release any high pressure during cooking.
• Plastic cooking containers especially designed for use with microwave ovens are available at most kitchenware dealers.

Grill function

• All types of heat-resistant crockery and containers that are also suitable for a conventional oven can be used for the grill function.
• Plastic dishes must not be used when grilling!

Microwave and grill combinations

• In combination operation, the microwave and grill are alternately switched on. Therefore, the dishes must be microwaveable and heat-resistant.
• Plastic dishes cannot be used due to the high temperatures.
  • The dishes must not contain any metal.

Grill rack

• The grill rack must not be used during microwave or combination cooking modes.
• Place the grill rack on the glass turntable.
  • The food can be placed directly on the grill rack.

Operation

'Power setting' rotary control

The following power levels can be set:

Microwave power ≈	Grill power	Recommended preparation
125 W	-	Gentle defrosting of food
250 W	-
400 W	-	Melting chocolate, gelatine
550 W	-	Cooking delicate food
700 W	-	Heating, cooking
150 W	800 W	Cooking and quick browning (e.g., for fish, gratin)
200 W	700 W	Cooking and browning (e.g., for pudding, omelets, potatoes)
300 W	600 W	Fast cooking and browning (poultry)
-	1000 W	Grilling, gratinating

'Time setting' rotary control

• The time can be set up to 35 minutes (Inner range).
- To set times of less than 3 minutes, first turn the rotary control beyond this time and then slowly turn it back to the desired time.
- As soon as a time has been set and the door has been closed, the appliance will switch on.
- The appliance can be switched off at any time by turning the rotary control back to "0".

Defrost function

The ‘Time setting’ rotary control can also be used to select the ‘Defrost by weight’ function. It enables automatic defrosting of food according to its weight. To do this, set the ‘Time setting’ rotary control to the appropriate weight (Outer range / 8/kg ).

Operating sequence

• Place the food in suitable cookware or on the grill rack; then position it on the glass turntable.
• When food is treated with microwaves, it should be covered to prevent it from drying out. Glass or plastic covers especially designed for use with microwave appliances are available at most kitchenware dealers.
• Do not use a cover with the combination or grill functions!
• Select the appropriate power using the 'Power setting' rotary control.
• Close the door and set the required time with the 'Time setting' rotary control or the appropriate weight for defrosting.
  • The cooking/defrosting process will begin and the interior area will be illuminated.
• If the door is opened during cooking, e.g. to stir the food for even heat distribution, the appliance is switched off and the run-time is stopped. After the door is closed, the time continues to run and the cooking process continues.
  • After the set time has elapsed, a signal will sound and the lighting inside the appliance will switch off.
• Warning, Burn Risk! Use suitable pot holders!
• Allow the food to rest for a few minutes so that the heat can be evenly distributed.
  • After the preparation, leave the door open for a while to allow any moisture to escape.

Cleaning

• The microwave must be cleaned regularly and any food residue must be removed after each use.
• Do not clean the unit with water: ensure that no water is allowed to enter the ventilation slots on the inside or outside of the unit. Do not use any steam cleaning appliances for cleaning.
• The appliance must not be treated with liquids. No liquid may enter the ventilation openings on the inside or outside of the appliance.
• Use a soft cloth lightly dampened with water and a small amount of dishwashing liquid to clean the interior and the entire appliance. Then rub dry with a soft cloth.
• The interior surfaces must be cleaned thoroughly after each cycle of use. Any food residue must be removed.
• Clean the cooking space after each use. Always keep the inside of the door, the door frame and the glass turntable clean.
• Clean the glass turntable and grill rack in soapy water. Do not clean in a dishwasher.
  • After cleaning, leave the door open for a while to allow any moisture to escape.

Technical Data

Item number:	MW 007792
Outside dimensions:	258 mm (H) x 439 mm (W) x 360 mm (D)
Inside dimensions	206 mm (H) x 306 mm (W) x 304 mm (D)
• Glass turntable:	∅ 255 mm
• Height above glass turntable:	192 mm

Unit weight: 11.69 kg

Operating voltage: 230 V\~50 Hz

Power consumption: 1050 W

• grill 1000 W
• microwave 1050 W
• microwave/grill combination 1050 W

Microwave output: 125 W - 700 W

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Chère cliente, Cher client,

1. Kontrollpanel
2. Drift
3. Belysning
4. Skyddskåpa
5. Rotationsring
6. Vridplatta i glas
7. Grillgaller
8. Synfönster
9. Dörrlås
10. Grill (dold)

Consumo energético total: 1050 W

• Grelhador: 1000 W

- Micro-ondas: 1050 W

- Combinação

Micro-ondas/grelhador: 1050 W

Potência de saída

Micro-ondas: 125 W - 700 W

Eliminação