CT8635 - Electric cushion SOLAC - Free user manual and instructions

Brand	Solas
Model	CT8635
Product type	Electric heating pad
Number of temperature levels	4 (30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C)
Built-in timer	Yes, from 10 to 120 minutes
Automatic shut-off	Yes, after the set time
Remote control	Yes, with screen and adjustment buttons
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Removable cover	Yes, machine washable at 40 °C
Washable pad	Yes, hand or machine wash (delicate cycle, max 40 °C)
Maintenance	Unplug before cleaning, dry completely before use
Safety instructions	Do not fold, do not insert metal objects, supervised use, do not use when wet
Error display	ER (bad connection), FF (end of cycle)
Storage	In a dry place, without sharp folds
Package contents	Pad, remote control, power cord

Frequently Asked Questions - CT8635 SOLAC

What are the available temperature levels?

The pad offers 4 levels: position 1 (30 °C), position 2 (35 °C), position 3 (40 °C), and position 4 (45 °C).

How to set the timer?

Press the timer button (4.7), then use the + (4.8) or - (4.9) buttons to adjust the time from 10 to 120 minutes (in 5-minute increments up to 50 minutes, then 10-minute increments beyond). Confirm by pressing the timer button again.

Does the pad turn off automatically?

Yes, after the set time (default 120 minutes). The screen displays FF and the indicator flashes until a button is pressed.

Can I wash the pad in a machine?

Yes, the cover and the pad are machine washable at 40 °C (delicate cycle). Always unplug the power cord before washing.

What to do if the screen shows ER?

This indicates a malfunction or bad connection. Check that the connector is properly plugged in, turn off and turn on the remote control again.

Can the pad be used by children?

It should not be used by young children without supervision. For older children, an adult must set the remote control and inform them of the safety instructions.

How to clean the pad by hand?

Use a mild detergent in warm water (max 40 °C), let soak for 15 minutes, rinse thoroughly with cold water without wringing, then lay flat to dry naturally.

Is the pad suitable for medical use?

No, this product is not designed for medical use in hospitals or in very humid environments.

How to completely turn off the device?

Set the remote control switch to OFF (4.1), then unplug the power cord from the mains socket.

Where can I find spare parts or have the pad repaired?

In case of damage, contact an Approved Technical Service. Do not attempt to repair yourself. The manual recommends making the device unusable by cutting the cord if you no longer use it.

USER MANUAL CT8635 SOLAC

ALMOHADILLAS ELECTRICAS

ELECTRIC PILLOWS

Two medical devices: a black SOLAC pressure monitor and a gray SOLAC thermometer, both placed on a textured surface (no visible text or symbols)

5- 8 • ESPAÑOL

9-12 • ENGLISH

13-16 • FRANÇAIS

17-20 • DEUTSCH

21-24 • PORTUGUÊS

25-28 • ITALIANO

29-32 • NEDERLANDS

33-36 • ČESKY

37-40 • POLSKA

41-44 • SLOVENSKY

45-49 • MAGYAR

50-53 • българск

54-57 • HRVATSKA

58-61 · ROMANA

Explicación de los símbolos • Explanation of symbols • Légende des symboles • Erklärung der Symbole • Explicação dos símbolos • Spiegazione dei simboli • Uitleg van de symbolen • Vysvětlení symbolů • Objaśnienie symboli • Vysvetlenie symbolov • Jelmagyarázat • Značenje simbola • Обяснение на символите • Značenje simbola • Explicarea simbolurilor

	Por favor, lea las instruccionesPlease, read the instructionsLire les remarquesBitte lesen Sie die BedienungsanleitungPor favor, leia as instruçõesPer favore, legga le istruzioniGelieve de gebruiksaanwijzingen door te lezen	Prosim, čtěte pokynyProsimy o przeczytanie instrukcjiProsim, prečitajte si návodyKárjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást!Móna, prochete instrukcyimteMolimo Vas, pročitajte uputeVá rugám sá citiți instrucțiunile
	No usar la almohadilla dobladaDo not use if folded or creasedN'utilisez pas le coussinet piléNicht benutzten wenn es zusammengelegt ist oder Falten hatNão usar a almofada dobradaNon usare il cuscinetto piegatoHet kussen niet dubbelgevouwen gebruiken	Nepouživat přehnuté nebo pomačkanéNie używać žłożonejNepouživajte pokrćené alebo stlačenéNe használja összehajtva ill. összegyűrödve!He използвайте, ако е прегънато или намачканоNe upotrebljavajte ako je zgužvano ili savijenoNu o folositi impăturită sau dacă are cute
	No insertar alfileres ni agujasDo not insert pins or needlesN'y introduisez pas d'épingles ni d'aiguillesKeine spitzen Gegenstände hineinsteckenNão introduzir alfinetes nem agulhasNon introdurre aghi né spilleGeen spelden of naalden insteken	Nevkládat špendliky nebo jehlyNie wbijća zadnych ostrych przedmiotówNevkaladať ostré predmetyNe illesszen bele kitüzöket, tüket!He zabojkdайте игли и карфициNe zabadajte iglice ili čavlicéNu introduceți pioneze sau ace
	No tratar con lejíaDo not use bleachNe pas utiliser de chloreNicht bleichenNão tratar com lixiviaNon trattare con candegginaGeen bleekwater gebruiken	NebélitNie używać wybielaczaNebielit'Ne tisztitsa fehérítőszerekkel!He използвайте избелващи веществаNe koristite izbjeljivačeNu folositi înălbitor
	Lavar a 30°CWash up 30°CLaver a 30°CBei 30°C waschen.Lavar a 30%CLlavare a 30°CWassen op 30°C	Prát do 30 CPrać w temperaturze do 30°CUmyývat' pri 30°C30°C alatt moshatóПране до 30°CPrati na 30°CSpălati la temperaturi de până la 30°C
	No plancharDo not ironNe pas repasserNicht BügelnNão passar a ferroNon stirare	Niet strijkenNežehlitNie prasowaćNežehlit'Vasalni titlos!Ne glačati
	No limpieza en secoDo not dry cleanNe pas laver à secKeine chemische ReinigungNão limpeza em secoNon pulizia a secco NietStomen	Nečistit chemickyNie czyścić chemicznieNečistit chemickyVegytisztitani tilos!без химическо чистенеНe čistiti kemijskiNu curatati chimic
	No utilizar secadoraDo not tumble dry.Ne pas utiliser de séchoirNicht im Trockner trocknenNão utilise máquina de secar a roupaNon utilizzare l'asciugatriceDroger niet gebruiken	Nesušte v bubnu převalovánímДа не се суши в центрофугаNe centrifugiratiNe centrifugaljaNie suszyć w suszarce automatycznejNu folositi pentru uscare uscâtorul de rufeNesušte v bubne prevalovaním
	El mando de control no puede ser sumergido.Límpielo con un paño húmedo.The control may not be immersed in water.Clean it with a damp cloth.Il ne faut pas mouiller la télécommande.Nettoyez-la à l'aide d'un chiffon humide.Die Fernbedienung darf nicht in Wasser getaucht werden.Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch.O comando de controlo não pode ser submergido.Limpe-o com um pano húmido.Evitare che il comando di controllo entri in contatto con l'acqua.Pulirlo con un panno umido.De temperatuurregelaar mag niet ondergedompeld worden.Reinig deze met een droge doek.	Ovladač nenamăčejte do vody.Čistete jej vlhkým hadřikem.Urzadzenie sterujące nie može być zanurzane w wodzie.Należy je czyścić wilgotną ściereczką.Ovladač nenamăčajte do vody.Čistite ho vlhkou látkou.A szabályzót ne meritse vízbe.Enyhén megnedvesített törlökendővel tisztitsa.Управлението не може да се потаяв във вода.Почистете ro с влажна кърпа.Ne uranjajte upravljač u vodu.Očistite ga vlažnom krpom.Nu introduceți dispozitiivul de control în apă.Curățaji-ı cu o cărpa umedă.

WARNING!!: When you want to dispose of the appliance, NEVER throw it in the rubbish. Take it to your nearest RECYCLING POINT or waste collection centre for treatment. If you do that, you will be helping to look after the environment.

Diagram of a medical device with labeled parts including a 3D scanner and a digital display, showing internal tissue layers.

sOlac 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Therms SOLAC

- ESPAÑOL

IMPORTANT INSTRUCTIONS. KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT

• Read the instructions carefully before using your appliance.
• Before connecting the appliance, make sure that the voltage shown on the specifications plate is the same as the mains power supply at your home. Never connect it to a DC power supply.
• Remove all the paper and plastic bags, plastic sheets, cards and possible stickers that may be on the inside or outside of the appliance for handling protection or sales promotion material.
• Use the pillow without folding and do not iron out creases.
• Never insert pins, needles or other metal objects. Do not cover the pillow with objects or additional covers.
• Do not place the pillow on hot water bottles or animals.
• Do not use if damp or wet. Follow the detailed instructions in the Cleaning and Maintenance section.
  • The pillow should be used under direct supervision especially if being used by persons who are disabled, insensitive to heat, sick or children. Do not use under the effects of alcohol, sleeping pills or sedatives. The pillow should not be used by small children unless the operating control has been adjusted by an adult or else the child has been previously instructed on how to operate the controls safely. Prolonged application at maximum power can cause skin burns.
• During use, the power cord should not be wound round or over the pillow. Never try to unplug the pillow by pulling the cord.
• Do not go to sleep without switching off the pillow.
• Use it only with the control unit supplied with the pillow.
• This product is not designed for medical use in hospitals or for use in excessively humid environments (tropical countries, etc)
• Do not place the appliance near baths, showers, swimming pools or vessels containing water. Should the pillow fall into water, do NOT pick it up. Unplug it from the mains.
• Always make sure you turn off and unplug the appliance from the mains when it is not in use.

• Keep the appliance out of the reach of children.

• Do not use your pillow if the power cord is damaged or the appliance is faulty. Take it to an Authorized Service Centre to have it repaired or replaced, as proper tools are required to do so.

• If you decide not to use the pillow again, it is best to put it out of service. To do so, unplug the appliance and cut the power cord. In addition, it is best to disable the parts of the appliance that could be dangerous, especially for children, as they might use it improperly during play.
• Check the pillow frequently for signs of wear or damage. If these signs appear, or if the product has been used improperly, take it to an Authorised Service Shop.
• Electrodomésticos Solac, S.A. hereby disclaims all liability for injuries or damage that could be caused to persons, animals or property due to the failure to heed these warnings.

MAIN COMPONENTS

• Connect the power cord (3) first to the product and then connect it to the mains.
• Place the switch on the control (4.1) in the ON position.
• The selection that appears on the screen automatically is the minimum temperature position 1 and 120 minutes of operation before the appliance switches off automatically.

SELECTING THE TEMPERATURE

• To change the temperature selection, press the temperature button (4.6); you can increase the temperature position by pressing the selection increase button (4.8). If a position higher than 1 is selected, you can reduce the temperature position by pressing the selection reduction button (4.9).
• To confirm your selection, press the temperature button again (4.6) or else it confirms automatically after a few seconds. The temperature that corresponds to the selected temperature position appears on the screen when you confirm the selection (4.2).
• There are 4 temperature positions that correspond to the following temperatures:

Position 1: 30°C

Position 2: 35°C

Position 3: 40°C

Position 4: 45°C

- The selected temperature will be reached after 10 minutes and it will remain stable after this time regardless of how long the appliance is left running.

• When the appliance is switched on, the time selected by default before the product switches off is 120 minutes. It is possible to reduce this time by pressing the timer button (4.7) and then pressing the selection reduction button (4.9). If a time of less than 120 min. is selected, you can use the selection increase button (4.8) to increase the time before the appliance switches off automatically.
• From 10 to 50 minutes, these buttons allow you to increase/reduce the time by five minutes every time they are pressed. After 50 minutes these buttons change the time by 10 minutes.
• To confirm your selection, press the timer button again (4.7) or else it confirms automatically once a few seconds have passed since your last selection.
• When you confirm the selection, the selected time appears on the screen (4.5) and the time starts to count down one minute at a time; this also appears on the screen (4.4).
• Once the selected time has passed, the appliance stops heating up, the screen shows the FF symbol and the light on the control flashes until any button is pressed.
• If any operating error is detected or the power cord is not properly connected to the product, the screen shows the ER symbol and the light flashes. Make sure the cord is properly connected, switch off the control and switch it back on.
• The light of the screen is blue; it comes on while the control is being used and switches off automatically after 5 seconds. If you want it to light up again, press the selection increase button 4.8 or the selection reduction button 4.9.

- To switch the appliance off, select the OFF position on the control (4.1). Unplug the appliance.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Both the cover (1) and the pillow (2) can be washed by machine using a setting for delicate garments (maximum temperature: 30^ ).
• To wash the pillow, ALWAYS unplug the power cord (3); it must never come into contact with water.
• It is advisable to wash the pillow only if it becomes dirty or dusty. If you wash it too often the product can wear out very quickly.

To wash the pillow by hand, follow these instructions:

• Use neutral soap in warm water (maximum temperature: 30^ ). Soak the pillow in water for 15 minutes.
• Carefully rinse the pillow with cold water, without wringing or squeezing it: simply shake it to remove the excess water.
• Hang the pillow in the air in horizontal position and allow it to drip dry until completely dry.
  • After washing the pillow or its cover, make sure they are completely dry before using them again.
• Storage: Keep this product in a dry place with as few folds as possible and do not place any heavy objects on it that could cause permanent creases.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ-LES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE.

ATTENTION