HAS 2729 DK - Hair dryer CLATRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL HAS 2729 DK CLATRONIC

General Safety Instructions

GB

• Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Do not use it outdoors (except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
• To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
  Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Special safety instructions for this device

• Keep the device away from water and moisture such as, for example, bath tubs, shower areas or even persons taking a bath! Such situations constitute a DAN-GER TO LIFE through electric shock!
• Attention: The nozzles become hot during operation!
• If the curling tongs are used in the bathroom, remove the mains plug after use as the close proximity of water represents a hazard. This also applies when the hairdryer is switched off.
• As additional protection we recommend the installation of a fault current protection device (RCD) with a rated current of not more than 30mA in the wiring system of the bathroom. Please contact an authorised electrician for advice..

GB

Initial and General Use

1. Fully unwind the mains cable.
2. Fit on a nozzle.
3. Electrical connection

Make sure that the iron voltage (see name plate) and the mains voltage match. The voltage is switched between 115 and 230V using the switch below the multiple-contact switch.

1. Insert the plug into a duly installed protective contact socket.
2. Set the desired heating level using the multiple-contact switch

Position 0: Off
Position C: "Cool", cold air
Position 1: medium temperature for gentle drying and shaping
Position 2: high temperature for rapid drying

1. Dry your hair with a towel and then curl it evenly, e.g. on the round brush, or shape your hair with the device switched on to create the hairstyle you desire.

Round brush: This is used to dry your hair when it is curled up.

Volume styler: With this you can increase the volume of your hair during drying.

Regular brush: For subsequent shaping of the hair.

1. In order to free the hairs more easily from the brushes, press the button above the multiple contact switch and carefully unroll the rolled-up strands.
2. Switch off the appliance after use and pull out the plug. Leave it cool for a few minutes before putting it away.

Cleaning and care

Clean the air suction opening from time to time with a fine brush. Clean the housing with a soft, dry cloth without additives.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Subject to technical changes without prior notice!

Guarantee

The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt).

During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories *) ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repairing or, at our discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new guarantee!

Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.

GB

If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt.

• Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of plastic parts are always subject to a charge.

Defects to consumables or parts subject to wearing (e.g. motor pistons, kneading blades, drive shafts, spare remote control, spare toothbrushes, saw blades, etc.) as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered by the guarantee and hence are to be paid!

The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.

After the expiry of the guarantee

After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair service against the payment of the ensuing costs.

PL

Ipeen tem kakero ybaTb, daTe emy HeCKoJIbKO MInHyT OCTbITb.

OuHcTka n yXoJ

BpMaEOT BpEMeHnIpoOnuAaIe BO3xDyOBCaCbBaIOUe OE TBPCTHe pIn nOMoUsm MRAKoI uTKeIN. KopNc HynKO uCTnTB mRKO uCyO TpRKO 6e3 DoabKa DonoJHnHTelbHbX OOnuAooN cpeDCTB.

3To n3JeIeHHe npOoiIO BCE Heo6xOIMbIe IaKTyAJIbIbIe npOBepKn,
npEInncaHbIe DnpeKTINBO CE, K npIM. Ha 3NeKtPOMarHITMyO
COBMeCTmOCtB N COOTBeTcBVe Tpe6OBAHmK Hn3KOBOLTHoI TexHnKe, OHO
6bIo ToKaek SeCKoHCTpOBoHaIO N NoCTpoEHO C yYeToM NOcIeHNX Tpe6OBAHnIO TexHnke Be3OnaCHOtN.

MbOCTaBJIeM 3a cO6oI npaBO Ha TexHnueckne NImMeHeHnI!

TapaHTnHoe o63aTeJIbCTBO

TapaHTnHbCpOK Ha TeppntOpm Pocncko Fedepaun yCTaHaBnBaETc nIHOHMOHbIMn IpeDCTaBNTeJIaMn.

Kaccobby uek yBJIeTcra rapaHTnHbIM TaIOHOM. Be3 HrO HeBO3MOxEH 6ecIpaTHbI peMOHT IIN 3aMeHa N3dEInJ.

B Cnyaee BO3NKHOBXHnI PnpTeHNiNo rapaHTmI, npEpbYBaTE n3dJIeNBE N pNOHOKOMPJIeKTaUMC INpOINHaJIbHOYNAKOKBOn I KACCObIM YekOM TTOPOBTOUKe, npOdaBseI 3TO N3dJIeNIE.

*) DepeKtby npHaadJeXHcTe He cnykat pnpHInoI JnABTOMaTHeCKO3aMeHb CBeO r3dJIa. B 30m CnJyae No3BOnHte HAM, NOxAJyIcTa, no coprAeHnHn! PAsBtBe CTKeNHaBHe nNoIOMaHbIe INaCTMaccOBBe dEaJIb BO3MeuAOTcToBJko 3a DOnOpNJteJbHyIOI NaIy!

DepeKbI 3HaHbMaEBMbX npHAnJLeXHcTeNn TpyuXxCe Detalee (HaPmEep KOHTbIe TEKMO MOTOPOB, CMECTeBbHBe KIOK, PnBOdHbe peMHN, 3aNaChbIe NpblbY npabJIeHn, 3aNaChbIe 3y6bHe IeTKe, NpblbHbe NOLOTHa n T.D.), a TAKCe HCTKa, TeXo6ClyNkBaHne Nn 3aMeHa TpyuXxCe Detalee H nonaAdHO TNO rapaHTnIO, n NoToTMy PnoBOgTcA 3a OTJeBHyIO ONlATy!

TapaHTy TepaETc npu BCKpbITn n3dEInna NocTOPOHHmN IuaMn.

Pocje rapaHTm

Iocne OKOHuaHnCpoka rapaHTn, peMOHT n3dJIIN pON3BOUITc3a ONlaTy, COOTBETCTBYIOUIMM MactepCKHM INI NyHKtAMN CepBNCHOO6CJyKBAHn.

Technische Daten

Modell: HAS 2729