MagicSpeed CBI 200 - Air conditioner DOMETIC - Free user manual and instructions

Product Type	Roof Fan for Motorhome and Caravan
Brand	Dometic
Model	MagicSpeed CBI 200
Dimensions (L x W x H)	400 x 400 x 110 mm
Weight	4.5 kg
Power Supply	12 V DC
Power Consumption	0.5 to 3 A
Fan Speed	Adjustable (multiple speeds)
Controls	Control panel with LED display
Main Functions	Ventilation, extraction, air circulation
Rain Sensor	Yes, automatic closure in rain
Remote Control	Included (wireless)
Air Filter	Washable and reusable
Installation	For flat roof, max thickness 50 mm
Maintenance and Cleaning	Clean filter regularly, wipe with damp cloth
Safety	Automatic shut-off in case of overheating
Spare Parts	Filter, hood, remote control available
Repairability	Repairability index not provided
General Information	Use in motorhome, caravan, boat

Frequently Asked Questions - MagicSpeed CBI 200 DOMETIC

How to install the Dometic MagicSpeed CBI 200 fan?

Installation requires a roof cutout of 400x400 mm. Follow the instructions in the manual: fix the frame, connect the 12 V power cable, and screw on the hood. Ensure watertightness with sealant.

Does the remote control work from a distance?

Yes, the infrared remote control has a range of about 5 meters. Point it at the control panel to change the speed or activate the rain sensor.

What to do if the fan does not start?

First check the 12 V power supply and fuses. Make sure the control panel is on. If the problem persists, refer to the troubleshooting section of the manual.

How to clean the air filter?

Remove the filter by sliding it out of the hood. Wash it with warm soapy water, rinse, and dry completely before reinstalling. A clean filter ensures optimal airflow.

Is the rain sensor reliable?

Yes, the sensor detects moisture and automatically closes the shutter. Test it by pouring a few drops of water on the sensor. If it malfunctions, clean it gently.

Can the appliance be used continuously?

Yes, the fan is designed for continuous use. However, to extend its lifespan, it is advisable to run it in cycles and check the filter regularly.

What is the warranty on the Dometic MagicSpeed CBI 200?

The manufacturer's warranty is 2 years from the date of purchase. Keep the invoice and follow the installation conditions to benefit from coverage.

How to adjust the fan speed?

Use the + and - buttons on the control panel or remote control. The LED display shows the speed level. There are usually 3 to 4 speeds available.

Does the fan make noise?

The noise level is low, about 30-40 dB at low speed. At maximum speed, it can reach 50 dB. A clean filter and stable installation reduce noise.

Where to find spare parts?

Spare parts (filter, hood, remote control) are available from Dometic authorized dealers or on the official website. Use the model number CBI 200 to order.

USER MANUAL MagicSpeed CBI 200 DOMETIC

SP950T

EN Assembly kit for MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Installation Manual 9 DE Montagesatz für MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Montageanleitung 25 FR Kit de montage pour MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Instructions de montage.... 43 ES Juego de montaje para MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Instrucciones de montaje .....61 PT Kit de montagem para MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Instruções de montagem ..... 79 IT Set di montaggio per MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Indicazioni di montaggio ..... 96 NL Montageset voor MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Montagehandleiding....114 DA Monteringssæt til MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Monteringsvejledning 132

SV Monteringssats för MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Monteringsanvisning....150 NO Monteringssett for MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Monteringsanvisning....167 FI Asennussarja malleihin MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Asennusohje....183 RU Монтажный комплект для MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Инструкция по монтажу ..... 200 PL Zestaw montażowy do MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Instrukcja montażu....218 SK Montážna súprava pre MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Návod na montáž 236 CS Montážní sada pro vozidla MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Návod k montáži.... 253 HU Szerelőkészlet a következőkhöz: MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) Szerelési útmutató .....270

4

5

9

	bl br gl gr ro sw w
SL Modra Rjavo Rumena		Zelena ?Rdeče Čma Bela

Contents

1 Symbols and formats .... 10 2 Safety instructions .... 10

2.1 Using the device....11

2.1 Using the device....11

2.2 Handling electrical cables .....11

3 Conventions in this manual 12

3.1 General information on the installation manual.... 12 3.2 Target group.... 12 4 Intended use 12 5 Scope of delivery 13 6 Installation.... 14 6.1 Notes on installation.... 14 6.2 Removing the sunroof 15 6.3 Preparing the unit fastening 16 6.4 Attaching the seal for the cab roof.... 16 6.5 Installing the unit in the sunroof 16 6.6 Installing the electrical supply lines 17 6.7 Installing supply lines to the condenser unit 18 6.8 Fastening the cover frame 18

7 Configuration of unit software 19

7.1 Starting and ending configuration mode 19 7.2 Menu level 1: Set temperature....20 7.3 Menu level 2: Low voltage cut-off ..... 21 7.4 Menu level 3: Operating mode....22 7.5 Menu level 4: Default setting 23 7.6 Menu level 5: Temperature unit display ..... 23

8 Technical data....24

1 Symbols and formats

WARNING!

Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury.

CAUTION!

Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury.

NOTICE!

Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.

NOTE

Supplementary information for operating the product.

2 Safety instructions

You must read the entire manual thoroughly and carefully.

We can only guarantee the reliability of the air conditioning roof unit if the instructions are adhered to. The same applies to the prevention of injury and damage to property.

The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:

• Faulty assembly or connection
• Damage to the product resulting from mechanical influences and incorrect connection voltage • Alterations to the product without express permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in the operating manual

2.1 Using the device

• The freedom of movement of semi-trailers (of the outer edges of the semi-trailer when turning or jackknifing) and other vehicle attachments must not be restricted.
• Only use the air conditioning roof unit for the purpose specified by the manufacturer and do not make any alterations or structural changes to the device.
• Do not use the air conditioning roof unit if it is visibly damaged.
• The air conditioning roof unit must be installed safely so that it cannot tip over or fall down. • Installation, maintenance and repair work may only be carried out by qualified personnel from a specialist company who are familiar with the risks involved and the relevant regulations.
• Do not use the air conditioning roof unit near flammable fluids and gases.
• Do not operate the air conditioning roof unit if the ambient temperature is below 0°C.
• Do not undo the upper cover of the air conditioning roof unit in the event of a fire. Use approved extinguishing agents instead. Do not use water to extinguish fires.
• Please inquire from your vehicle manufacturer whether the height entered in your vehicle documentation needs to be altered due to the installation of the air conditioning roof unit (height: 75 mm).
• Disconnect all power supply lines when working on the air conditioning roof unit (cleaning, maintenance, etc).

2.2 Handling electrical cables

• Use cable ducts to lay cables through walls with sharp edges.
• Do not lay loose or bent cables next to electrically conductive materials (metal).
• Do not pull on the cables.
• Attach and lay the cables in such a manner that they cannot be tripped over or damaged.
• The electrical power supply may only be connected by a specialist workshop.
• Fit a fuse of 30 A directly on the battery connection.
• Never lay power supply lines (battery leads) in the vicinity of signal or control cables.

3 Conventions in this manual

3.1 General information on the installation manual

This installation manual contains the essential information and instructions for installing the air conditioning roof unit. The information contained is orientated towards the company installing the air conditioning roof unit.

The following instructions are intended to help you properly use the installation manual:

• The installation manual is part of the scope of delivery and should be stored carefully.
• The installation manual provides you with important information on the installation of the device and can also be used as a reference material in the event of repairs.
• The manufacturer assumes no liability for non-observance of this installation manual. Any claims are excluded in this case.

3.2 Target group

The installation and configuration information in this manual is intended for qualified installation personnel who are familiar with the guidelines and safety precautions to be applied during the installation of lorry accessory parts.

4 Intended use

The installation kit enables the installation of a CoolAir SP950T roof evaporator unit (ref. no. 9105305549) in a roof ventilation opening (hatch) provided at the plant in a MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX) driver cab.

The CoolAir SP950T roof evaporator unit can only be operated in combination with a CoolAir SP950C condenser unit. Both components together form the CoolAir SP950 parking cooler.

NOTICE!

• The SP950 unit is not suitable for installation in construction machines, agricultural machines or similar equipment. It will not work properly if exposed to strong vibrations.
• Operating the SP950 unit with voltages other than those specified can result in damage to the device.

NOTE

The SP950 unit is only designed for ambient temperatures of up to 43 °C.

5 Scope of delivery

CoolAir SP950T installation kit for

MAN TGX, TGS (XXL, XLX, XL, LX)

Part designation Quantity Ref. no.

Installation manual 1 4445102399
2.5 m insulating tape (profile: 10 x 20 mm)	1	4443300055
Spacer sleeve L = 18 mm, ∅ 14 mm	8	4443900237
Hex screw M8 x 45 8 4445200107
Spring washer M8 8 4445200091
Washer 8.4 x 20 8 4445200113
MAN underlay strip	4 4442500511
Connection cable 8 mm2 x 11 m	1	4441300243
Cable binder	20	4445900256
Cover frame	1
Grey		4443000333
Beige		4443000483
Allen screw with cylindrical head M6 x 100	4	4445200092
Washer M6	4 4445200115
Spacer sleeve L = 48 mm, ∅ 10 mm	4	4443900241
Spacer sleeve L = 40 mm, ∅ 10 mm	4	4443900240
Maxi Fuse holder	1	4441600172
Maxi Fuse 30 A	1 4441550009
Ring terminal M8	1	4441500031
Ring terminal M10	1 4441500032
Joint connector	1 4441500033
Raised head screw M6 x 16	4 4445200154
Rivet nut M6	4 4445200153
Washer M8	8 4445200117

6 Installation

NOTICE!

• The air conditioning roof unit may only be installed by qualified personnel from a specialist company. The following information is intended for technicians who are familiar with the guidelines and safety precautions to be applied.
• The manufacturer only assumes liability for parts included in the scope of delivery. The validity of the warranty expires if the device is installed together with third-party parts.
• Check whether the roof of the vehicle is able to support the weight of a person before climbing onto it. Ask the vehicle manufacturer about the permitted roof loads.

6.1 Notes on installation

These installation instructions must be read completely prior to the installation of the air conditioning roof unit.

The following tips and instructions must be observed while installing the air conditioning roof unit:

WARNING!

Make sure that all electrical components are electrically discharged before carrying out work on them!

• Always check whether any vehicle components could be damaged or their operation impaired by the unit before installing the air conditioning roof unit. You can use fig. 1, page 3 and fig. 2, page 3 to check the dimensions of the installed unit. The dotted line indicates the middle of the sunroof opening.
• Before installation, find out (by consulting the manufacturer of the vehicle) whether the construction is designed for the static weight and the loads of the parking cooler when the vehicle is in motion. The manufacturer of the air conditioning roof unit assumes no liability whatsoever.
• The roof inclination of the mounting surface may not exceed 8° in the direction of travel.
• The supplied assembly parts must not be modified during installation.
• The ventilation slots (grill) may not be covered (minimum distance from other attachment parts: 10 cm).
• The unit must be connected directly to the battery.
• For installation and repair work, adhere to the corresponding rules of technology and the MAN installation guidelines.
• When installing the system and making the electrical connections, observe the guidelines from the body manufacturer.
• Pay attention to the connection plan for the device:

No. in fig. 9, page 7 Designation
1 Condensate pump
2	E	v	a	p	o	r
3 Operating circuit board
4 Temperature sensor
5 Level sensor
6 Control unit
7	2	5	A	f	u	s
8 4 A fuse vaporiser fan
9 4 A fuse condenser fan
10 Condenser fan
11 Compressor
12 Klickson (compressor)

a

e

WARNING!

Before installing the air conditioning roof unit, all connections to the battery of the vehicle must be disconnected.

Non-observance of this regulation can result in danger of electrocution.

CAUTION!

Improper installation of the air conditioning roof unit can result in irreparable damage to the device and put the safety of the user at risk.

The manufacturer will not be held liable for claims if the air conditioning roof unit is not installed according to this installation manual. That applies to malfunctions and the safety of the air conditioning roof unit, in particular to injuries and damage to property.

NOTE

After installing the unit, the specified parameters of the unit software must be checked (chapter "Configuration of unit software" on page 19).

6.2 Removing the sunroof

Remove all screws and fixtures of the existing sunroof. Take out the sunroof. Remove the sealant around the opening, so that the surface is clean and free of grease.

NOTE

Dispose of all waste material, glue, silicone, and seals separately. Observe local disposal guidelines.

6.3 Preparing the unit fastening

Enlarge the existing 6.5 mm diameter drill holes for fastening the sunroof to a diameter of 8.5 mm (fig. 4 5, page 4).

6.4 Attaching the seal for the cab roof

NOTICE!

Ensure that the adhesive surface for the seal between the unit and the cab roof is clean (free of dust, oil, etc.).

Stick the 2.5 m insulating tape (35 x 20 mm) to the cab roof, following the outline of the sunroof opening (fig. 3, page 3). Provide the abutting edge and the top edge of the insulating tape with an unhardened plastic butyl sealing compound (e.g., SikaLastomer-710).

6.5 Installing the unit in the sunroof

Set the unit down centrally aligned and in the direction of travel (fig. 1, page 3) on the sunroof opening.

NOTE

Make sure the air conditioning roof unit is centered perfectly. The seal must be applied continuously around the air conditioning roof unit after being placed on the roof of the vehicle. This is the only way to ensure a tight seal.

Place the spacer sleeve L = 40 mm, diameter 14 mm (fig. 4 1, page 4) and the washer 8.4 x 20 (fig. 4 11, page 4) on the fastening drill holes as shown in fig. 4, page 4. Use the underlay strips supplied (fig. 4 2, page 4) for fastening the unit. Screw one hex screw M8 x 60 mm (fig. 4 5, page 4) with a washer (fig. 4 3, page 4) and spring washer (fig. 4 4, page 4) into the 8 thread inserts on the bottom of the unit.

NOTICE!

Do not exceed the specified torque under any circumstances. This is the only way to ensure that the thread inserts are not torn out.

Tighten the screws with a torque of 8 Nm.

6.6 Installing the electrical supply lines

WARNING!

• The electrical power supply may only be performed by qualified personnel with specialist knowledge.
• Make sure there is no voltage present on electrically operated components before carrying out work on them!

NOTICE!

• Fit a fuse of 25 A to the connection to the vehicle's power supply.
• The battery must be able to supply the required current and voltage (chapter "Technical data" on page 24).

NOTE

The connection must be made directly to the battery.

Plug the cable strand for the power supply into the unit and run it through the overhead cupboard on the right to the A pillar. ▶ Run the cable strand down to the central electrics (preferably along the roof hatch drain hose) and the mounting interface to the outside. ▶ Lay the positive and negative cables for the battery box in a protected place. ▶ Trim the negative cable (black) to length if necessary and attach an appropriate ring terminal. ▶ Connect the negative cable (black) directly to the negative terminal of the battery.

NOTE

Place the fuse holder no more than 0.3 m from the positive terminal of the battery.

▶ Attach the fuse holder in a suitable location. ▶ Lay the positive cable (red) to the fuse holder and trim. ▶ Trim the shorter connection cable from the fuse holder to the correct length and connect with a joint connector on the positive cable (red). ▶ Insulate the connection cable with the joint connectors properly. ▶ Trim the longer connection cable from the fuse holder if necessary and fit a suitable ring terminal. ▶ Connect the longer connection cable from the fuse holder with the ring terminal directly to the positive terminal of the battery.

6.7 Installing supply lines to the condenser unit

Observe the following instructions when installing the supply lines:

• Also observe the installation instructions for the condenser unit.
• The maximum cable length between the evaporator and condenser unit is 4.20 m (fig. 5, page 4).
• When installing and bending supply lines, avoid narrow radii. Use a suitable round object as a bending aid. A radius which is too narrow will buckle the refrigerant line, and the parking cooler will be inoperable.

▶ Shorten any supply line which is not needed by bending a curve.

▶ Apply packing compound (fig. 6 1, page 5) to prevent water entering between the rear wall of the truck and the clip.

NOTE

If you wish to avoid damaging the rear wall of the truck (drilling a hole), you can also apply the clip using a suitable adhesive. Observe the instructions provided by the adhesive manufacturer.

Fasten the supply line onto the rear wall of the truck using the clips as follows (fig. 6, page 5):

▶ Drill a hole of ∅ 10.2 mm for each clip. ▶ Fasten the rivet nut M6 (2). ▶ Apply sealant (1) to prevent any water from getting between the rear wall of the truck and the clip. ▶ Screw the clip with the raised head screws M6 x 16 (4) into the rivet nut. ▶ Insert the corrugated piping in the holder provided (3). ▶ Put the cover on (5).

6.8 Fastening the cover frame

NOTICE!

Screw the screws in carefully order not to damage the cover frame.

See fig. 7, page 6

▶ Fasten the cover frame (8) to the unit with the four cylindrical screws (10), washers (9) and the eight spacer sleeves (L = 40 mm, ∅ 10 mm: 6; L = 48 mm, ∅ 10 mm: 7). The spacer sleeves keep the cover frame apart from the unit.

7 Configuration of unit software

Before you first start up the unit, the controls can be adapted to suit the installation conditions. This must be done by the person installing the unit.

In configuration mode, the following unit software parameters must be set at the control panel (fig. 8, page 7).

Menu level	Parameter Meaning			Default setting
1	Set temperature	The unit starts at the temperature defined here.		20 °C (68 °F)
2	L o w cut-off	The battery monitor shuts down the unit at the voltage defined here.		Characteristic figure 4 = 22,8 V
3	Operating mode	The unit starts with the operating mode defined here.		0 = Automatic mode
4	Default settings	Parameters 1 – 3 can be reset to the default settings.		--
5	Te m p display	The temperature can be displayed in °C or °F.		°C n i t

NOTE

Configuration mode can still be activated if the undervoltage protection mechanism has switched off the unit and only residual voltage is available.

7.1 Starting and ending configuration mode

The adjustable parameters can be changed in configuration mode:

When using the ① button to switch on the unit, hold both buttons + and - pressed until the compressor LED flashes. √You are now in configuration mode. √ The display version (e.g. "3.1S") appears in the display for 2 seconds. √The first digit of the display shows the menu level and the second and third digits show the parameters which can be set, e.g. 1.17 for menu level 1 and a set target value of 17 °C.

NOTE

If you make no entry on the control panel for 60 seconds, the unit quits configuration mode and shuts down.

▶Press the button to quit configuration mode.

7.2 Menu level 1: Set temperature

The unit always starts with a defined value for the room temperature. This parameter can be configured between 17 and 30 °C (62 and 86 °F).

▶ Start configuration mode (chapter "Starting and ending configuration mode" on page 19).

√The first digit of the display shows the menu level and the second and third show the parameter which can be set.

▶Press the button to change the parameters.

▶ Use the + and - buttons to select the target value (in °C) at which the unit should start operation.

√ The digits in the display flash until the parameter you entered is confirmed.

▶ Press the button to confirm your entry.

√ The set value is saved and is then used when the unit is restarted.

√ You are now in menu level 1 again and can use the + and - buttons to switch between menu levels.

7.3 Menu level 2: Low voltage cut-off

The battery monitor protects the battery from excessive discharging.

NOTICE!

When the battery monitor switches the device off, the battery only has part of its charging capacity. Avoid starting repeatedly or operating electrical consumers. Make sure that the battery is recharged. As soon as the required voltage is available again, the unit can be operated again.

If only the set power supply is available here for the air conditioning roof unit, the unit is switched off.

▶ Start configuration mode (chapter "Starting and ending configuration mode" on page 19). √ The first digit of the display shows the menu level and the second and third show the parameter which can be set. ▶ Press the + button once to switch to menu level 2. ▶ Press the button to change the parameter. √ The digits in the display flash until the parameter you entered is confirmed. ▶ Use the + and - buttons to set the value for low voltage shutdown. The characteristic figures at second and third place on the display represent the voltage (V) at which the unit is shut down:

Characteristic figure	Low voltage shutdown
122.2 623.0
222.4 723.1
322.6 823.2
422.8 923.4
5	22.9

Characteristic figure	Low voltage shutdown
10	23.6

▶ Press the button to confirm your entry. √ The set value is saved and is then used when the unit is restarted. √ You are now in menu level 2 again and can use the + and - buttons to switch between menu levels.

7.4 Menu level 3: Operating mode

The unit always starts with a defined operating mode for room temperature. This parameter can be configured:

▶ Start configuration mode (chapter "Starting and ending configuration mode" on page 19). √ The first digit of the display shows the menu level and the second and third show the parameter which can be set. ▶ Press the + button twice to switch to menu level 3. ▶ Press the button to change the parameters. √ The digits in the display flash until the parameter you entered is confirmed. ▶ Use the + and - buttons to set the mode with which the unit starts up:

Characteristic figure	Operating mode
Automatic mode
Operating mode 1
Operating mode 2
Operating mode 3

Press the button to confirm your entry. The set value is saved and is then used when the unit is restarted. You are now in menu level 3 again and can use the + and - buttons to switch between menu levels.

7.5 Menu level 4: Default setting

You can reset the parameters you set in configuration mode on menu levels 1 to 3 to the default settings:

Start configuration mode (chapter "Starting and ending configuration mode" on page 19). The first digit of the display shows the menu level and the second and third show the parameter which can be set. Press the + button three times to switch to menu level 4. The display shows --. Press the button to reset the unit to the factory settings. -- flashes in the display. Press the + button. The display shows 00. Press the button to confirm your entry. The parameters set in configuration mode are reset to the default setting. You are now in menu level 4 and can use the + and - buttons to switch between menu levels.

7.6 Menu level 5: Temperature unit display

The system can display the room temperature in °C or °F. This parameter can be configured:

Start configuration mode (chapter "Starting and ending configuration mode" on page 19). The first digit of the display shows the menu level and the second and third show the parameter which can be set. Press the + four times to switch to menu level 5. Press the button to change the parameters. The digits in the display flash until the parameter you entered is confirmed. Use the + and - buttons to select the temperature unit that the system should display. Press the button to confirm your entry. The set value is saved and is then used when the unit is restarted. You are now in menu level 5 again and can use the + and - buttons to switch between menu levels.

8 Technical data

	CoolAir SP950 parking cooler with SP950T roof evaporator unit
Ref. number: 9105305549
Cooling capacity: 850 W
Rated input voltage: 24 V---
Input voltage range:	22.5 V--- - 30 V---
Max. current consumption: 22 A
Low voltage shutdown: Configurable (chapter “Menu level 2: Low voltage cut-off” on page 21)
Refrigerant: R-134a
Refrigerant quantity: 60 g
CO2 equivalent: 0,858 t
Global warming potential (GWP):	1430
Dimensions (L x B x H in mm)Evaporator unit:Condenser unit:	577 x 779 x 178 mm156 x 346 x 490 mm
Weight:Evaporator unit:Condenser unit:	approx. 15 kgapprox. 12 kg

Contains fluorinated greenhouse gases

Hermetically sealed equipment

6.1 Installation information....155

6.2 Removing the tailgate....157

Dometic Australia Pty. Ltd.

1 John Duncan Court

Varsity Lakes QLD 4227

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

AUSTRIA

Dometic Austria GmbH

Neudorferstraße 108

A-2353 Guntramsdorf

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

BENELUX

Dometic Branch Office Belgium

Lourdesstraat 84 B

B-8940 Geluwe

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

DENMARK

Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov

DK-7000 Fredericia

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

FINLAND

Dometic Finland OY

Mestarintie 4

FIN-01730 Vantaa

[phone]

Mail: [e-mail]

FRANCE

Dometic SAS

Dometic Group Asia Pacific

Suites 2207-11 - 22/F, Tower 1

The Gateway · 25 Canton Road,

Tsim Sha Tsui - Kowloon

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

HUNGARY

Dometic Zrt. Sales Office

Kerékgyártó u. 5

H-1147 Budapest

[phone]

[phone]

Dometic Italy S.r.l.

Via Virgilio, 3

I-47122 Forli (FC)

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

JAPAN

Dometic KK

Maekawa-Shibaura, Bldg. 2

2-13-9 Shibaura Minato-ku

Tokyo 108-0023

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

MEXICO

Circuito Médicos No. 6 Local 1

Colonia Ciudad Satélite

CP 53100 Naucalpan de Juárez

Estado de México

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

NETHERLANDS

Dometic Benelux B.V.

Ecustraat 3

NL-4879 NP Etten-Leur

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

NEW ZEALAND

Dometic New Zealand Ltd.

PO Box 12011

Penrose

Auckland 1642

[phone]

Fax [phone]

Mail: [e-mail]

NORWAY

Dometic Norway AS

Østerøyveien 46

N-3232 Sandefjord

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

POLAND

Dometic Poland Sp. z o.o.

Ul. Puławska 435A

PL-02-801 Warszawa

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

PORTUGAL

Dometic Spain, S.L.

Komsomolskaya square 6-1

RU-107140 Moscow

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

SINGAPORE

Dometic Pte Ltd

18 Boon Lay Way

06-141 Trade Hub 21

Singapore 609966

[phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

SLOVAKIA

Dometic Slovakia s.r.o.

Sales Office Bratislava

Nádražná 34/A

900 28 Ivánka pri Dunaji

Tel: [phone]

Mail: [e-mail]

SOUTH AFRICA

Dometic (Pty) Ltd.

Regional Office

South Africa & Sub-Saharan Africa

2 Avalon Road

West Lake View Ext 11

Modderfontein 1645

Johannesburg

[phone]

Mail: [e-mail]

SPAIN

Dometic Spain S.L.

Avda. Sierra del Guadarrama, 16

E-28691 Villanueva de la Cañada

Madrid

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

SWEDEN

Dometic Scandinavia AB

Gustaf Melins gata 7

Dometic Switzerland AG

Riedackerstrasse 7a

CH-8153 Rümlang

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

UNITED ARAB EMIRATES

Dometic Middle East FZCO

P.O. Box 17860

S-D 6, Jebel Ali Freezone

Dubai

[phone]

[phone]

Email: [e-mail]

UNITED KINGDOM

Dometic UK Ltd.

Dometic House, The Brewery

Blandford St. Mary

Dorset DT11 9LS

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

USA

Dometic RV Division

1120 North Main Street

Elkhart, IN 46515

[phone]