3370 - Shaver BRAUN - Free user manual and instructions

USER MANUAL 3370 BRAUN

(Audio Supplies Company Ltd.)

Internet:

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Frankfurter StraBe 145

61476 Kronberg/Germany

English

Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy using the Braun Silk-epil Soft Perfection.

Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance.

Braun Silk-epil SoftPerfection has been designed to make the removal of unwanted hair as efficient, gentle and easy as possible. Its proven epilation system removes hair at the root, leaving your skin smooth for weeks. With the innovative SoftLift® tips and the unique arrangement of tweezers it provides an extra close epilation for perfectly smooth skin, allowing to remove hairs as short as 0.5 mm as well as flat lying hairs. As the hair that re-grows is fine and soft, there will be no more stubble.

The massaging rollers clip ① makes the epilation ultra gentle. Its pulsating movement stimulates and relaxes the skin to offset the pulling sensation.

The narrow epilation head ⑧ is perfectly suited to follow the contours of delicate body parts such as under the arms and the bikini lines. A reduced number of tweezers and the narrow design, specifically adapted to these body areas, improve the handling and ensure a particularly gentle epilation in these areas.

Warning

• For hygienic reasons, do not share this appliance with other persons.
• Keep the appliance dry.
• This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical or mental capabilities, unless they are given supervision by a person responsible for their safety. In general,

we recommend that you keep the appliance out of reach of children.

• When switched on, the appliance must never come in contact with the hair on your head, eyelashes, ribbons, etc. to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance.
• Before use, check whether your voltage corresponds to the voltage printed on the transformer. Always use the country-specific 12 V transformer plug supplied with the product.

General information on epilation

Silk-épil is designed to epilate hair on legs, but use tests monitored by dermatologists have revealed that you can also epilate the underarm and the bikini line.

All methods of hair removal at the root can lead to in-growing hair and irritation (e.g. itching, discomfort and reddening of the skin) depending on the condition of the skin and hair.

This is a normal reaction and should quickly disappear, but may be stronger when you are removing hair at the root for the first few times or if you have sensitive skin.

If, after 36 hours, the skin still shows irritation, we recommend that you contact your physician.

In general, the skin reaction and the sensation of pain tend to diminish considerably with the repeated use of Silk-epil.

In some cases inflammation of the skin could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection.

If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician.

In the following cases, this appliance should only be used after prior consultation with a physician:

• eczema, wounds, inflamed skin reactions such as folliculitis (purulent hair follicles) and varicose veins
  around moles
• reduced immunity of the skin, e.g. diabetes mellitus, during pregnancy, Raynaud's disease
  haemophilia or immune deficiency.

Some useful tips

Epilation is easier and more comfortable when the hair is at the optimum length of 2 - 5mm (0.08-0.2 in). If hairs are longer, we recommend that you either shave first and epilate the shorter re-growing hairs after 1 or 2 weeks.

When epilating for the first time, it is advisable to epilate in the evening, so that any possible reddening can disappear overnight. To relax the skin we recommend applying a moisture cream after epilation.

Fine hair which re-grows might not grow up to the skin surface. The regular use of massage sponges (e.g. after showering) or exfoliation peelings helps to prevent in-growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface.

Description (see page 4)

① Massaging rollers clip
② Epilation head
③ Release buttons
④ Switch
⑤ Socket for cord connector
⑥ Cord connector
⑦ 12 V transformer plug
⑧ Narrow epilation head

How to epilate

• Your skin must be dry and free from grease or cream.
• Keep in mind that epilation is more comfortable when the hair is at the optimum length of 2-5 mm (see section «Some useful tips»).
• Before starting, thoroughly clean the epilation heads (② and ⑧).
• For leg epilation, choose epilation head ② , put it on and make sure that the massaging rollers clip ① is in place.
• For underarm and bikini line epilation, we recommend that you use the narrow epilation head (8).
• To change epilation heads, press the release buttons ③ on the left and the right and pull off the epilation head.
• Plug the cord connector ⑥ into the socket ⑤ and plug the transformer plug ⑦ into an electrical outlet.

1 To turn on the appliance, slide switch ④ to setting «2»

$$ \begin{array}{l} \left(\ll 2 \gg = \text {n o r m a l s p e e d}, \right. \ \ll 1 \gg = r e d u c e d s p e e d). \ \end{array} $$

2 Rub your skin to lift short hairs.

For optimum performance hold the appliance at a right angle (90^) against your skin. Guide it in a slow, continuous movement without pressure against the hair growth, in the direction of the switch. The SoftLift® tips will make sure that even flat lying hair is lifted and removed thoroughly at the root.

As hair can grow in different directions, it may also be helpful to guide the appliance in different directions to achieve optimum results.

The massaging rollers ① should always be kept in contact with the skin in order to stimulate and relax the skin for a gentler epilation.

3 Leg epilation

Epilate your legs from the lower leg in an upward direction. When epilating behind the knee, keep the leg stretched out straight.

4 Underarm and bikini line epilation

(narrow epilation head ⑧ without attachment):

For this specific application, the narrow epilation head has been developed.

Thanks to its specific design adapted to the contours of these areas, it provides a gentle and thorough epilation.

Please be aware that especially at the beginning these areas are particularly sensitive to pain. With repeated usage the pain sensation will diminish. For more comfort, ensure that the hair is at the optimum length of 2-5 mm.

Before epilating, thoroughly clean the respective area to remove residue (like deodorant). Then carefully dab dry with a towel. When epilating the underarm, keep your arm raised up so that the skin is stretched and guide the appliance in different directions.

As skin may be more sensitive directly after epilation, avoid using irritating substances such as deodorants with alcohol.

Cleaning the epilation heads

5 After epilating, unplug the appliance and clean the epilation head:

Remove the clip ① and clean it with the brush.

6 To clean the tweezer element, use the cleaning brush dipped into alcohol.

Turn the product around and clean the tweezers with the brush while turning the barrel manually.

7 Remove the epilation head by pressing the release buttons ③ on the left and right and pull it off.

Give the top of the housing a quick clean with the brush. Place the epilation head ② and clip ① back on the housing.

Subject to change without notice.

This product conforms to the European Directives EMC 2004/108/EC and Low Voltage 2006/95/EC.

Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country.

François

Description (cf. page 4)

B HeKOTOpbIX Cnyuayx 3nIJIaIyMoXeT pINBECTH K BOCnAJeHNO KOKN H3-3a npOnHKHOBeHBN B KOKy 6aKTePn (HAnpIMeR, pNcKoJbXeHN 3nIJIaTopa no NOBepXHoCTN KOKN). Pnck nOJaIaNHnFKeUHMOXHO MNHMIM3rPOBaTb, TtcaTeJIbHO OOnUaA 3nIJIInpyUOyU0 rONOBKYpePeK KaKDbIM NcNoJIb3ObaHnEM 3nIJIaTopa.

EcnnyBacecbKaKne-Im6oComHHeNnB nCnOJIb3OBAHnN 3nIINrTOpA,poKaNyIcTa, o6paNTeCb K Bpauy. KoHCyIbTaun C BpaUOM NIO NOBOy NCnOJIb3OBAHnE 3nIINrTOpA Heo6XoDnMa B cIeDuIounx Cnyuayx:

Kak noIb3OBaTbc8a 3nHJIaTOPOM Silk-epil

• Ybειntecb,чTO KOKa cyxαн He
• YbλαχнěHa KpεmOM nIi MacnOM.
• Пелед Ирнольшане заимлтура убенист; галовская.
• YTO6bI CMEHnTb 3NINpPyIOuyIO RTOBky, HAKMITE KHOKNy ③ BICBO6OKeJdHnEaNINpPyIOeR TOBKNK.
  BCTABbTe 3neKtpouHyp ⑥ BTHe3do ⑤ IN BKJIIOHTe BNJky-TPaHcQopMaTOp ⑦ BPO3ETKy.

1ДлЯВКЛЮЧЕнЯЗLEKТРОПИБОРаpepeBdHbTe pepeKJIQUaTeIb ④В ПОJOSEнe《2》“（2）-HopMaJIbHaNc KOpOCTb3NIIJIaCm，（1）-MRKJaI3NIIJIaCnC 3aMeJIJIeHHoNc KOpOcTbIO).

2IoprtneKoxyJnraToro，YTO6bI KOPOTKNEBOONCKNIOdHnAICb. IJnHaBcBnueh 3aeeKtTHBHOCTN

ДержпгЕЗПИЯТОП NOД prямьIM yIgmon (90^) K NOBERXHOCHTNOKOn. He naDabNIBaB,MeJdENHO DBrAIGaTNe 3ПИЯлгВ Б HAnpBaJIeHIN NpOITNB POCTA BONOC,TAK YTObI CTOPOH C npeKJIIOUcATEm Ila NapBPOB. MacCnpyUOJIne NaIbUcIKs SoftLift pInNoDHNMyTи HAnpABET B INHcTebl dJaKe BOLOCKN, JekaUne Ha NOBERxHOCTH NOKOn, И oБeCneYaT TsaTeNb-HyO 3ПИЯЦИ.

Tak KaK BoNockM Moryt paCTn B pa3-NbIe CTOpOHb, Bbl MoXeTe IpoBODInb 3nINJIaTOPOM Bpa3HbIX HapPaBHeNHx DnI IOCTNXeHnO ONTHMaIbHOro pe3ynbTaTa.

Oba pOnika Maccnpyoue HacaKn ① Bcergda DOnKhbI COnpNKacatbC KCKeJ, PpON3BOO JPNbCSnpYIOUe DBINEXHJI, KOtOpBie MaccnpyiOT n paccna6PnTOK KOGy, DeJaI npOecC 3nnIpaNn 60nee MmKHM.

3 3nHJIaIur HOr

PpOIN3BODnTe 3nIyAIO BauHx HOr No HApRabLeHIO CHN3y BBePx. JInI 3nIyAIO NOD KOnEHom BbIPrAIMTe HOY.

4 3nnaHnoMbIkwamn B o6naTn 6HKHH

CneuHaBNo Dnla YbCTBnteHbIbx
MeCT 6bJa Oo3DaA y3Kaa 3nInnpyUO
zua TOnOBKa CneuHaBHO n3aHa,
KOTOPAR oOecNeuBaet MRAKYO
3nNlUcHo H aDnHBx UyAcTKex TeJa.
PloXaNyIcTa, HmEte B Ndy, YTO 3TN
0bNaCTn OooBeHNO YCbCTBnTeBbHbI
K 60bn, Ooc6EHHo pni NaHauJIe 3nIy
zuu. Ppi NobTropHM cNoIb3oBAHN
YCbCTBO 60bn YmEhBUnTcN. DnIa
MAkCmAmbHOro KOMΦoPaTa 3nNlIy
dlnha BOONCKOB dONJHxa 6blT 2-5 MM.
PiPeR 3nNlIyuei TtAsTeHbO
OChNTe DaHbIe Oobactn, YTO6bl
ydaNITb OCTaKn De3oDopAnTa.
3aTeM, octOpoxHpNkacarcb,

BbITPte NOBepxHOCTb NOnOTeHcEm. Pn3NINJrAINN POIMMbIuKAMNI HeoXOIMO DEpXaT pyKbBtYToB BBePx IJTO, TIObO KoKa 6bJa HATHyToN INPOBODTb 3NJIaTOpOM Bpa3bIX HAnpabNeHHx.

Iocne 3nnaun Koxa oO6eHNO yCBTEbENbHa, N03TOMy I36eAraTe nCOnB3oBaT bIIObIe pa3dpaKaIOuO uEeIcCTBa, TAKe NK CnPToCO-dePkaUe De3oOpaHTbl.

UHCTKa 3nnnnpuyoce RoIOBKn

5 Pocne 3nIyIaun BbIKIOuHTe 3nnIaTOp,OTcoEDHNIte eOToPO3ETKIn ONUCTNe 3nINpUHOUToJIOBky. CHNIMTe HacAdKy I ONUCTNe ee UeTOcKo.
6ДлЯЧИСТКПINHUCETOB NCSIOJIb3yIte ьTeTOUky,пpeДБAPITeNtBIHcMOYuB eE BcInpTe.YIcNTTE PINHZeTbI YeToCHK O C 3aJdHNe CTOPOHbI 3nINIpYIOUeIe rOLOBKN，POBOpaYBaB aBaPaBaH bpyHyIO.
7 CHMNTe 3nHInpyUOyIO roJOBky, Haxkab Ha KhoNkN ③ CneBa n Cnpaba, N noTAYB roJOBKy Ha ce6r. OuCTHTe KpbIbKy KopnyCa KnCTOyKoN. YctaHOBnte roJOBKY 3nnIyTopa ② HmacnpyUOyIO hacaIKU ① Ha3ad Ha KopnyC.

Bn3dJIneMOyT6bITbBHeceHbN3MeHEnH6e06bYBHeHn.

AnHHeO n3dEJIne COOTBETCTBYET BCEM Tpe6yEMbIM eBPOneCKIM N poccKcIM cTaNdApTAM 6e3oNacHOCTn rIrfneHbI.

CSeIaNo B TepMaHnn, BPAUY Hm6X,Braun GmbH, Waldstr.9,74731 Walldurn, Germany

YkpaHcBka

Haui Bnpo6n po3po6leni y BiNIOBINHOCTi 3 naBUNM CTaHdaptamn kOcTi, fynKUIOHAbHOCTi Ta dN3aHy. Mn cnoiBaemoc, zuo Bn OTpmaCe Ta0BOJENHH, BIKOPNCTOBYOuY enIInrTop Silk-epil SoftPerfection biD Braun.

Бунla nacha, ybaJHNo pOoHTaIte IHCTpyKJIIO 3 ekCnPyATAuCIi, nepHi HIX KOPHCTyBaTmIg pNtCTpoEM.

EniIaTrop Braun Silk-epil SoftPerfection
p03pO6NeHn IJrTO, 1063pO6bHTn
BnuIaJIeHHN He6BaXaHOrO BOIocC
KOMoTa eEkeTNBHM, M'KHM Ta
IeKIM. Ioro nepeBipHe cNCTema
enIJIuII BnuIaJIe BONCC3 KOpEHem,
poIbIy uKIPy rJaKDIO Ha deKiIbKa
TaNKHiB. 3 IIHOBaUJIHMM HacaIcKaMn
SoftLift (CoPTPiD) Ta YHkAJIbHMn
po3TaUyBaHNm UINuB, enIJIaTOp
3a63eNeUc Na3dBiUaHIO petENbHy
enIJIuIO IJr DaDCOKHaIO rJaDeHbKO
uKipn, Do3BOJIoH CuIaNJTn KOPOTKe
BOONcc DOBxHNO 0,5 MM Ta pInIeJIe
do xKIPn BONCC. BiIbUe BONCCn He
6Bye XOpCTKHM, OCKIbKn BOLOCCn,
IIO 3HOB BVPOCTAc, CTAe TOHKM Ta
M'KHM.

Macaxha polnikova hacaKa ① poBntb eipJIaIO Hau3BmuaHO M'koIO.
Ii BiOpyOci pyxN CTMMyIHOt Ta
po3cna6HIOToB kIPky IJn 3MeHHeHH
BiDyTTBaBCMkyBaHNH.

By3bKa eniIaJiHa rO1IBKa ⑧ iDeaJIbHo
nIXoJInTb DnIe NIOBTopeHKnOTypB
yUTINBx uACTnTnTa, TAKnx KkOBlaCTb
6bIKiTa naxb.3MeHNsEHa KINbKcTb
nIHcETIB Ta cneiaJbHa By3bKa rO1IBKa
KXI cNeuaJIbHO aADNTyIOTBc DO BcIX
dIIJHOK TiNa, 3aBe3NEuyHO TBzpyHcITb
Ta HIXHe BNdaJIeHNH BOLOCC B UNX
CACTHnTiA.

PnmuItka:

3 MípkyBaHb rīiCnHe cπiD aBaTn cei pncTiPi iHmM IIOJAM.
36epiraTe npncpti cyxum.
Ce npnlaHne npn3HaeeHnI nIy BHKOPcTaHH dIbTMn YIIOBbMn 3O6mEeHnIMn fIiNHNm a60 pO3ymOBnMn 3dIoHocTmN 6e3 HarJny IIOJINu, 9o BiNIOBIAe 3aix 6e3neKy. 3aIaNom, kPeOMehDobao 36epiratnpnniopndaniBd iTei.
- Y BKNIOUeHOMy CTaHI pIncIpti HIKoJIY He NOBInEH TOPKATCnBa IONOCs HA rOJIoBI, Bi, CTpIcOK ToTO qIyIg yHNKHeHHb Byd-JaKOI He6e3NeKn PoNkoDxKeHHa Ta 3aNo6IbHaTHA kAcynOpHOBAHHo aBO nnomci npCTpOu.
- Ipeje BnKOpNCtAHNM nepeBipTe, uI BiINIOBjAe Bawa eJeKTPnUHa HAnpyra Ti, uO BKA3aHa Ha TpaHcΦopMatoPi. 3aBXJn BnKOpNCTOByTe 12-BoJIbTOBn WTeNCeJIb-TpaHcΦopMatoP dJa KOHKpETHO KpaIHn, uO NoCTaAcTcb pa3OM 3 BnPo6om.

3araIbHa IHOpMaJr npo eniaio

EniIaTOp Silk-epil po3pObeHn dIy BnAaJIeHHa BOIOccs 3 KOpHeM Ha Horax, Ane EKnPlyatauHi BnPo6yBaHHa, IIO BnBuaJIncr DepMaToNOrAMn, DoBeHN, IIO Bu TAKoK MoKeTe 6e3NeUHO BnDaJIaTn BOIOccs y naxBoiB oIbIactTa oIbIacti 6iKiHi.

Bci MeToDN BnDaNHeH NBOLOCC 3 KOpENEM MoKyT npN3eCTN DO BPOCTaHHN BOONCC Ta NoDpa3HeHNN (HapNKlAd, CBeP6Exy, DnCKOMpOpy Abo NOpeBOniHHN uKIpN).LcE HOpMaNbHO peakuio, kA MaE WBnKO MHyTN, aJe BOHa MOKe 6yTt CNbHiOo, kKIO Bu BnDAJIeTe BOONCC 3 KOpENEM deKInbKa nepuXn pa3iB, a60 JaKuo y Bac yTuINBa uKipA.

Kkuo uepe3 36 roinno npda3HeHHn ukiipn He mHaC, Mn pekomHdycMo

3eBpytnc4o BaWorO nikapr. 3aRaIOM, peakui shipn ta BiuyT8 bOnIO MaC TEHdenuo do 3MeHsEHHy pa3i NOBTOPHORO KOpCTyBaHHN eniJaTopa Silk-epil.

Y DeRKnX BnPaNkax, 3aIaIeHnHs Kipn Moke 3'ABInHcR, JAKIO Do shKipn NotpaIIIOBt MikpO6n (HapnKlaJ, NiJ vac CKB3aHnH npICToPO no Kpi) .PiBHe OOniEHHr RONOBKn EINIITOPa NepeD KOxHM BVKOpHNCTAHm MAKCMaJIbHO 3MeHINb Pn3IK 3apaXeHnH.

Kkuo y Bac e 6ydb-kyi cymhibn zuoIO BnOKOpCTaHHn pncTPOIO, npocmO npOKOHcyIbTyBaTHc3 IkaPem. PnCpri MOke BnOKOpCTOByBaTHcN InuIe NiCnA KOHCyIbTyBaHHn 3 IkaPem y TaKHX BnNaJkAx:

• ek3eMa, paHn, peakui 3anaJeHoI shikpi, taki JK oJIKyNIT (rHOeHNHa BOcONHX oJIKy) Ta BApNKo3He pO3wnpeHn BE;
  -6araTo poDnMOK;
  -noclaobneHmYHitet shkpri, Hanpknad, ukypOBn diabet, nepioD BarITHocti, 3axbOpOBaHH PeHo;
• remoΦiJIa 60 imyHOeΦiIuT.

ДeякКорисни под尼

Eπiŋaɪy 6bye IæŋwO IO ta 6bIsh
KOMΦOPTHOHO, JAKUO BOONCCMAc
ONTHMaJIbHy DOBXKNHy 2-5 MM (0,08-0,2
IJOIMIB). JAKUO BOONCC DOBSe, TO MNIPEKOMEHJyEMC CNOchATKy NOROIHTN, a
Yepe3 1 a60 2 TnKHi BnDAJIHTN 3 KopeHEM
KOpOTse BOONCC, 3IO 3HOB BnPOCTe.

Bnpodobk nepwoi enilnui, kpaue BndaIaTn BOLOCC3 KOpEHem yBepei, 106 6y6-KeM MoKJIne BnoepBOHINH NkIPN MOrIO 3NIKNHTn 3a H.ДЯ po3cna6JIeHNH shkpri, Mn peKoMeHnyEm OHaNEcEHN3BLOXQyUOFO Kpemy nCJr enilnui.

ToHKe BOLOCCa,JaKe 3HOB BnPOCTaE, MoKe oPoTHe NaHoBepXHi UkCIn. PeryIaRpe BnKOpNcTaHHa MacaJHnx rY6ok (HaNPKlAa, NicJIaDyU) a60 niiHry, 5O BiDnyuye, DOnOMaRa e nonepdntu BPOCTaHHBOLOCCs, OCKIbKn M'aKa OChCa dI BvDaJIe BExHII pIaCT uKpNi i ToHKe BOLOCCs MoKe npoiTu Chepe3 NOBepXHIO uKipN.

Onnc (dHbncb cToPiKy 4)

① MacaЖна polinKobа hacaДka
② TOnOBKa enIJIaTopa
③ KhoNKNBKNIOUeyHn
④ Перемпakу
⑤ Po3eTka dIy IuHpya 3i wTeKepeom
⑥ Lhyp 3i wTekepom
⑦ 12-BoIbTOBmUTeKeP TpaHcΦopMaTopa
⑧ By3bKa eniJauiHa roIbKa

YK BndaIaHTu BOnocca 3 KopeHem

Baaia shkipa ma6 bytn cyxio, 6e3 mactnna a6o kpmy.
- Pénéç BnKOpHCTaHm 3aBxDi npeKoHyTEcB YnCTOTi ePiJIaJiHiOI rOljIBKn.
Длзгггггггггггггггггггггггггггg 3 3niba Ta Cnpaba Ta 3HIMtB II.
BCTABTe uHyp 3i wTekePOM ⑥ y po3eTKy ⑤ Ta npEaHaIte wTekep TpaHCΦopMaTopa ⑦ do eJekTpHuHOI po3ETK.

1.ДявКЛЮУЕнна рпсстpoи，noctabte nepeminkauу no3niiO «2»

（2>3BnuaHaIbNkICTb,

Country of origin: Germany Year of manufacture

To determine the year of manufacture, refer to the 3-digit production code located near the type plate.

The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture. The next two digits refer to the calendar week in the year of manufacture.

Example: "735" - The product was manufactured in week 35 of 2007.

L

jai jia jia jia jia jia jia jia

i daiia iaiy jai gai

jglalg jglall

Jlll Jilal jaii aiee

(1)

pui i (i) 1 a

a o all jyai yjaiall logis

jg 1

1

2

3

4

5

6

12 7

aalal jslb jzj 8

jill Eji

1

aJ 1 jSjSjSjSjSjSj

Jus Jus 1

caill 10"ddj8 (jbl) 2-5

.

j 1

45 2 (2)

i1i 1

Aa 1

JSLALI JILIJI 1

Eji jui Juauiuuii

(8)

jll (3)

（jll jill）

aaiial aieial

aall

aJ 1

5-2 jouyuljg yai JyLoic

1. (a) 0,2-0,08)

gj li jie jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

(a) LjkiLjki Liic Jil

jE jJr j

J 1

AaBaa

1

auiuui juiuiui ujiui

1 1

:

Joo

jlll)

a

Jll jolil Jgabill

Jie 10

cllglssll

J

i#

aLiLiLiLiLi! jbjzj

j j 1

aill gall aol alg 1

1.2.2. 3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80

aalil 1y jll l 100

a

12

jell Eji JgAale Clogden

E jil 1aas aaa

a

G aill lii jia yao zaiyao 1
jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayao jjayaej yeej. (Braun Silk-epil SoftPerfection)

12 12

C 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.2g 10 g jiaS jiaS 2D wulal

45 1 jia jia jia jia jia jia jia jia

2-5 0j jg

.

j1JSLJ j

jai (cui jydu yla)

a 100

jL

4 1

A

1.215 2.216 3.217 4.218

aJ 1

jol jolaijol joljol

gla 1j

S ACD = S COD + S_ CDA

:

Jw jj Joojj Joo

iJ 1aJ .iS

iLw iKj 1

1j 1 j 1 j 1 j 1 j

a

JL

Jg 1

J 1

1j 5

i j

J 1

a

2i = - 1

d j d 1j0d 2r

y

a 1

Cuiy

a

（）

J 1

y = 5

2jgl joljol

jglg jglg

J 1
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J
L J

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Cus y G C 1 j JjwLp 1

English

Guarantee

We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

Français

Garantie