DF215FW - Dishwasher LG - Free user manual and instructions

Product Type	Freestanding Dishwasher
Model	DF215FW
Brand	LG
Energy Efficiency Class	A+
Capacity (Place Settings)	14
Noise Level	44 dB
Dimensions (H x W x D)	850 x 600 x 600 mm
Weight	47 kg
Power Supply	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Number of Programs	6 (Auto, Intensive, Eco, Rapid, Glass, Delicate)
Key Functions	Steam Cleaning, Half Load, Delay Start, Child Lock
Water Consumption per Cycle	9.5 L (Eco program)
Annual Energy Consumption	260 kWh
Drying System	Condenser drying with heat exchanger
Filter Type	Self-cleaning triple filter system
Tub Material	Stainless steel
Control Panel	Electronic push buttons with LED display
Safety Features	Child lock, overflow protection, anti-flood system
Maintenance	Clean filters monthly, run cleaning cycle with descaler every 3 months
Repairability Index	7.5/10
Spare Parts Availability	Major parts (pump, motor, control board) available for 10 years

Frequently Asked Questions - DF215FW LG

How do I install the LG DF215FW dishwasher?

Ensure the appliance is level and connect to a dedicated 10A power outlet. Use a 3/4 inch hose connection for water supply. Refer to the manual for detailed plumbing and electrical instructions.

What does the error code 'OE' mean?

Error code OE indicates a drainage issue. Check the drain hose for kinks or blockages and clean the filter. If persists, inspect the drain pump.

How to clean the dishwasher filter?

Turn off the dishwasher and remove the lower rack. Twist the filter assembly counterclockwise to remove. Rinse under running water and scrub with a soft brush. Reinstall by twisting clockwise until click.

Can I use regular dish soap?

No, only use dishwasher detergent (powder, gel, or tablets). Regular dish soap causes excessive suds and may damage the machine.

How to enable child lock?

Press and hold the Delay button for 3 seconds. The display shows 'CL' icon. To disable, repeat the process.

Why is the dishwasher not cleaning properly?

Check that the spray arms are not blocked, ensure proper detergent loading, and verify water temperature is at least 50°C. Also clean the filter regularly.

What is the maximum load capacity?

The LG DF215FW can hold up to 14 place settings. Avoid overloading to ensure proper water circulation and cleaning.

How to replace the salt and rinse aid?

Open the salt cap on the bottom and fill with dishwasher salt until water overflows. For rinse aid, open the dispenser on the door and fill to the max line. Adjust setting between 1-6 based on water hardness.

The dishwasher starts but stops mid-cycle, what to do?

Check for power interruption, ensure water supply is on, and verify the door is fully closed. If error code appears, refer to manual. Reset by unplugging for 5 minutes.

Is there a self-cleaning cycle?

Yes, the LG DF215FW includes a Machine Care cycle. Run it monthly with a dishwasher cleaner or a cup of white vinegar to remove limescale and odors.

USER MANUAL DF215FW LG

Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference.

EN ENGLISH

BG БЪЛГАРСКИ

CS ČEŠTINA

HR HRVATSKI

HU MAGYAR

МК МАКЕДОНСКИ

PL POLSKI

RO ROMÂNĂ

SK SLOVENČINA

SL SLOVENŠČINA

SQ SHQIP

SR SRPSKI

DF415*** DF215**

MFL70282444

Rev.01_103019

This manual may contain images or content different from the model you purchased.

This manual is subject to revision by the manufacturer.

SAFETY INSTRUCTIONS ....3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....3

CARING FOR THE ENVIRONMENT....10

INSTALLATION....11

Specifications....11

Accessories (On Some Models)....12

Preparing Cabinet Opening....12

Installing Moisture Barrier Tape (On Some Models) 15

Levelling the Appliance 15

Installing the Drain Hose....16

Connecting the Water Supply Hose 17

Preparing Electrical Wiring....18

Final Check 18

OPERATION 19

Before Using the Appliance....19

Using the Appliance 23

Control Panel 24

Cycles 26

Cycle Options....27

Auto Open Dry (On Some Models) 28

SignaLight™ (On Some Models) 28

Programme Guide (model dependent)....29

Available Options 31

Information for Energy Test (EN50242)....32

Loading the Dishwasher....33

Adding Cleaning Agents....38

Refilling 40

Drying....40

Unloading the Dishwasher 40

SMART FUNCTIONS....41

Using LG SmartThinQ Application 41

Using Smart Diagnosis....43

MAINTENANCE 45

Cleaning the Exterior....45

Cleaning the Interior....45

Cleaning the Filters 46

Cleaning the Spray Arms 47

Cleaning the Water Supply Hose Filter 49

TROUBLESHOOTING 50

Diagnosing Problems 50

Error Codes....55

OPERATING DATA....56

The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance.

The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below.

This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk.

WARNING

This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious injury or death.

CAUTION

This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, injury or scalding to persons when using this product, follow basic precautions, including the following:

Children in the Household

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Installation

- Never attempt to operate the appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug.

- If the power cord is damaged or the hole of the socket outlet is loose, do not use the power cord and contact an authorized service centre.

- Do not modify the power cord provided with the appliance. Please contact the LG Customer information centre to advise of its incompatibility.

- This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely.

- Do not install the appliance in a damp and dusty place. Do not install or store the appliance in any outdoor area, or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight, wind, or rain or temperatures below freezing.

- Do not plug multiple socket outlets, an extension power cable or adapter with this appliance.

- Disconnect the power cord, house fuse or circuit breaker before installing or servicing the appliance.

- When moving or installing the product in a different location, call qualified service personnel for installation and service.

• Fix the drain hose securely in place.

- This appliance is not designed for maritime use or for mobile installations such as in RVs, trailers, or aircraft.

- This appliance must be positioned near to an electrical power supply.

- When installing or moving the appliance, be careful not to pinch, crush, or damage the power cord.

- Use new hose or hose-set supplied with the appliance. Reusing old hoses can cause a water leak and subsequent property damage.

- Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.

- This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current.

- This appliance is equipped with a power cord having an equipment-grounding conductor and a grounding power plug. The power plug must be plugged into an appropriate socket outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

- After installing, check the hose connection for leaks before moving the appliance into the cabinet opening.

- Do not damage or place heavy items on the power cord of the appliance.

- This appliance is intended to be used in household and domestic applications only and must not be used for commercial purposes.

- For a permanently connected dishwasher: This appliance must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead to the appliance.

- Connect the ground wire to the green ground connector in the terminal box.

Operation

• Immediately unplug the power plug and contact an LG Electronics customer information centre if you detect a strange sound, odour, or smoke coming from the appliance.
• Do not repair or replace any part of the appliance. All repairs and servicing must be performed by qualified service personnel unless specifically recommended in this Owner's Manual. Use only authorized factory parts.
• Do not leave the appliance door open. Children may hang on the door or crawl inside the appliance, causing damage or injury.
• Do not use flammable gas and combustible substances (benzene, gasoline, thinner, petroleum, alcohol, etc.) near the appliance.

- Do not attempt to separate any panels or disassemble the appliance. Do not apply any sharp objects to the control panel in order to operate the appliance.

• Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it.
• Do not put animals, such as pets into the appliance.

- Do not touch the power plug or the appliance controls with wet hands.

• If there is a gas leakage (isobutane, propane, natural gas, etc.), do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately.
• In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics Customer Information Centre.
• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot-water system that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-water system has not been used for such a period, before using the appliance turn on all hot water tap and let the water flow from each for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time.

- Keep the area underneath and around your appliances free of combustible materials such as lint, paper, rags, chemicals, etc.

- Some dishwasher detergents are strongly alkaline. They can be extremely dangerous if swallowed. Avoid contact with the skin and eyes and keep children away from the dishwasher when the door is open. Check that the detergent receptacle is empty after completion of the wash cycle.

- Do not operate the appliance unless all enclosure panels are properly in place.

- Use only detergents or wetting agents recommended for use in a appliance and keep them out of the reach of children.

- Do not wash and dry articles that have been soaked in explosive substances such as gasoline, solvents, solvent-based detergent.

- When loading items to be washed:

- Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal.

- Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut-type injuries.

- Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so marked, check the manufacturer’s recommendations.

- Do not touch any heating element (where it is exposed) during or immediately after use.

- Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.

- After cleaning the dishes, turn off the tap. Turn on the tap again and check the connection status of water supply hose before cleaning.

- Do not open the door while the appliance is in operation. Water will splash out and could cause a slipping hazard.

- Be careful not to catch your hand when closing the door of the appliance.

- Do not wash and dry articles that have been soaked in explosive substances such as gasoline, solvents, solvent-based detergent.

- Do not come into contact with any fitted steam outlet.

- Small parts, such as rack clips and filter retaining posts can be a choke hazard to small children if removed from the dishwasher. Keep out of reach of small children.

- Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with their points down or placed in a horizontal position.

- The door should not be left in the open position since this could present a tripping hazard.

Maintenance

- Never unplug the appliance by pulling on the power cable. Always grip the power plug firmly and pull straight out from the socket outlet.

- Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust.

- Do not spray water inside or outside the appliance to clean it.

- Disconnect the appliance from the power supply before cleaning the appliance. Setting the controls to the OFF or stand by position does not disconnect this appliance from the power supply.

Disposal

- Before discarding an old appliance, unplug it. Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse.

- Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and styrofoam) away from children. The packaging materials can cause suffocation.

- Remove the door before disposing of or discarding this appliance to avoid the danger of children or small animals getting trapped inside.

CAUTION

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following:

Installation

• Install the product on a firm and level floor.
- Do not put the drain hose under the dishwasher during installation.

Operation

- Turn off the water tap and unplug the appliance if the appliance is to be left for an extended period of time, such as during vacations.

- Do not place objects on the top of the appliance.

- Do not wipe or coat the surface of the product with liquid detergent or bleach (chlorine bleach, oxygen bleach, etc). Failure to follow these instructions may result in corrosion or discoloration of the coating.

- Do not touch water draining from the machine as it may be hot.

- If the drain hose and the water supply hose are frozen in winter, defrost before using.

- Do not put hands, feet, or metal objects below or behind the appliance.

- Do not wash dishes stained with chemical products such as oil, cream or lotions used in a massage parlor, skin care shop, beauty shop or barber shop.

MAINTENANCE

- If cooking oil is spilled on the exterior of the product, wipe it off immediately. Do not clean the exterior of the product with cleaners which contain alcohol, thinners, bleach, benzene, flammable liquids, or abrasives. These substances may discolor or damage the appliance.

CARING FOR THE ENVIRONMENT

Disposal of Your Old Appliance

• This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from the municipal waste stream.
• Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products, and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources.
• You can take your appliance either to the shop where you purchased the product, or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country, please see www.lg.com/global/recycling.

Specifications

1 Control Panel & Door Handle
2 Front Cover
3 Lower Cover
4 Leveling Feet
5 Drain Hose
6 Water Supply Hose
7 Power Cord

1 Top Wash Impeller
2 Upper Spray Arm
3 Lower Spray Arm
4 Salt Container Cap
5 Filtration System
6 Cutlery Basket (On Some Models)
7 Detergent and Rinse Aid Dispenser
8 Cutlery Rack (On Some Models)
9 Upper Rack
10 Lower Rack
11 Steam Nozzle (Steam Models)

• Power supply: 220-240 V\~, 50 Hz
• Dimension (Width X Depth X Height): 600 mm X 600 mm X 850 mm
• Product weight: DF215** - 49 kg, DF415*** - 52 kg
• Max. capacity: DF215** / DF415*** - 14 place settings
• Water feed pressure: 0.05 – 0.6 MPa
• Power consumption: 1600 – 1800 W

- Appearance and specification is may vary without notice to improve the quality of the appliance.

Accessories (On Some Models)

Funnel (All models)

Noise Strip (Lower - 1EA / Front - 1EA / Side - 2EA)

Cover Felt

Moisture Barrier Tape (Aluminum Tape)

Preparing Cabinet Opening

stable area

• Cut out for hoses and electrical cables on either side. (Approximately 100 mm X 75 mm)
• Select a location as close to the sink as possible for ease of connection to the water and drain pipes.
• To ensure drainage, the appliance should not be installed more than 1 metr away from the sink.
• If the appliance is installed in a corner, allow minimum clearance of at least 50 mm between the appliance and an adjacent cabinet or wall.
• Before sliding the appliance into the installation opening, all necessary height adjustments should be made using a spanner.

CAUTION

• Any bare wood surrounding the appliance should be sealed with a waterproof paint or sealant to prevent it from swelling.
• Slide the dishwasher into the cabinet, opening carefully. Make sure that the drain hose behind the machine and inside the cabinet is not kinked or stretched.
  • Install the appliance on a flat and stable area. Do not place any objects in-between the floor and base or leg off the appliance.

NOTE

• This installation must be conducted by qualified service personnel to ensure it has been installed correctly.
• Do not pull or lift the appliance using the handle; dosing so can damage the door and hinges. Open the door and grab the body frame and the top front opening of the tub to move or lift the appliance.

- Do not push the door of the dishwasher with knees.

Attaching the Strip to the Appliance Base

To reduce noise attach the strip to the appliance base.

1 Lay down the appliance and pull on both the hooks at the bottom of the lower cover.

2 Pull on the lower cover to remove it.

3 Remove the double-sided tape on the back of the felt and attach it to the front side of the appliance's bottom.

4 Remove the double-sided tape from the lower and front strips.

5 Attach the black coloured lower strip to the bottom of the lower cover.

6 Attach the white coloured front strip to the top of the lower cover.

- The length of the front strip is longer than the lower cover. Attach the front strip so that the overhang is equal on both sides of the lower cover.

7 Attach the lower cover with the strip onto the appliance.

Attaching the Strip to the Appliance side cabinet

To reduce noise attach the strip to the appliance sides, if the opening space allows.

1 Remove the double-side tape from the side strips.

2 Attach the side strip to the front of the side cabinet and then push down the side strip so that the side strip adheres well to the cabinet.

3 Repeat the above steps for attaching the opposite side strip to the opposite side cabinet.

Removing the Top Cover

If the height of the opening is below 850 mm, follow these instructions.

1 Remove the 2 screws on the back.

2 Pull the top cover backwards after removing the two screws and then lift it up to remove it.

3 Remove the locating pins on the top by using a Phillips screw driver.

NOTE

- When the appliance is correctly leveled, there should be no slant, stickiness or rubbing sound when the door is opened.

Installing Moisture Barrier Tape (On Some Models)

When the appliance is installed without the top cover, the counter top underside may be damaged by steam or condensation when the door is opened.

Install the moisture barrier tape to the underside of counter top to protect the counter top from condensation when the appliance opened.

1 Clean and dry the underside of the counter top on which the tape will be attached.

2 Remove the protective film from the tape.

3 Install the tape to the underside of the counter top.

NOTE

• Moisture barrier tape is included in the manual assembly bag.
• If the counter top is made of granite or waterproof materials, the moisture barrier tape is not required.
• Condensation may occur on the underside or along the front edge of the counter top when the room temperature is low.

Levelling the Appliance

Levelling the appliance prevents unnecessary leakage and poor washing. Place the appliance on a solid, level floor. Do not install the appliance on an elevated surface.

If the appliance is not properly level, adjust all levelling feet as necessary.

Turn them clockwise to raise and counter-clockwise to lower until the appliance no longer wobbles, both front-to-back and side-to-side and corner-to-corner.

NOTE

- The appliance is not level if there is a rubbing sound or stickiness when the door is opened.

Case 1. The Door is Slanted to the Right

1 Unscrew (counter-clockwise) the rear left leg and correct the level.

2 Check the opening of door and repeat if necessary until the door opens and closes properly.

Case 2. The Door is Slanted to the Left

1 Unscrew (counter-clockwise) the rear right leg and correct the level.

2 Check the opening of door and repeat if necessary until the door opens and closes properly.

Installing the Drain Hose

If the end of the drain hose does not fit to the drain line, use a drain extension kit (optional) that is resistant to heat and detergent.

This should be available from a plumbing shop or a hardware store.

Connection to the Waste Spigot

Check the waste spigot when initially installing. An OE error can occur when the waste spigot below the sink is not drilled out properly. To connect the drain hose, drill out at least a 15 mm diameter hole in the waste spigot before connecting and securing.

CAUTION

• Make sure that plastic debris is not remaining inside of spigot after it has been drilled out.
- Do not attempt to open the waste hole with a screwdriver and hammer. this will induce debris to become stuck and cause a malfunction.
- Caution should be taken when passing hoses through Cabinetry holes as they may have sharp edges and could damage the hoses.

Smooth or sand edges to avoid damaging the drain or inlet hose.

• Make sure that the line is not kinked or sharply bent.
- Make sure the drain hose is straight before feeding the end of it through the hole for the water supply.

To prevent siphoning, one of the following methods must be used.

Method 1

When the drain hose is connected to a waste spigot, the hose must be looped up to the underside of the bench top and secured.

Bench top

Method 2

When the drain hose is connected to a separate standpipe, it is essential that an airtight connection be made. If not, it can induce odors.

Connecting the Water Supply Hose

Connect the water supply hose to the water tap.

WARNING

• Do not shorten or damage the water supply hose as it contains electrical wires and components. It can not be detached or removed from the appliance for installation purposes.
• It is important that the water supply hose not be tampered with, cut, disassembled, pulled, or kinked. It contains electrical wiring inside and if damaged, can cause an electrical hazard.

CAUTION

- Only use the threaded nut of the water supply hose to tighten it to the tap. - Do not twist or kink the water supply hose when connecting it to the tap.

CAUTION

• This appliance may be fed with either hot or cold water. If the water connection can not be maintained below 65 °C, the appliance must be connected to cold water.
• Use sealant tape or sealing compound on the tap's thread to avoid water leaks.
• Make sure that the line is not kinked or sharply bent.

NOTE

• Before connecting the water supply hose to the tap, turn on the tap to flush out foreign substances (dirt, sand or sawdust) in the water lines. Let water drain into a bucket.
• It takes about 3 – 4 minitudes for the first supply water.

Preparing Electrical Wiring

Connect the appliance to an earthed socket in accordance with the current wiring regulations, protected by a minimum 15 amp circuit breaker or time delay fuse.

Wiring must be two wires with earth.

The power cord should not be positioned behind the appliance but within 1.2 meters of the side so that the plug is easily accessible.

WARNING

• For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker or switch off power plug before installation.
• Do not use an extension cord or double adapter.
• The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
• Repairs to the appliance must only be carried out by qualified service personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact our local service centre.
• Connect to a properly rated, protected, and sized power circuit to avoid electrical overload.

Final Check

1 Turn on electrical power.
2 Turn on house water supply.
3 The door should open and close smoothly and without harsh noises, if the unit has been leveled correctly.
4 Run the appliance on a Rinse cycle to verify proper operation and check for leaks.

Error Code	Possible Cause and Solution
OE Error	Drain hose kinked or pinched.Feed the drainage and supply hoses through the hole under the sink. Then gradually slide the dishwasher into the cabinet while pulling on the hoses under the sink to take up any slack. This helps avoid kinking the hoses or trapping them beneath the dishwasher.
	Waste spigot under sink is clogged.Drill out the waste spigot under the sink.
IE Error	Water supply line kinked under dishwasher.Feed the drainage and supply hoses through the hole under the sink. Then gradually slide the dishwasher into the cabinet while pulling on the hoses under the sink to take up any slack. This helps avoid kinking the hoses or trapping them beneath the dishwasher.
	House water supply not turned on.Turn water on. Water pressure may be too high or too low.

Before Using the Appliance

This model has a water softener to soften hard water.

NOTE

• The appliance can be used without dishwasher salt if not required, however, the hardness level needs to be set to H0 so that the icon does not remain lit.
• In order to provide satisfactory rinsing results, the appliance requires soft water, i.e., containing little or no lime, otherwise water stains will be left behind on the dishes and inside the appliance.
• If the tap water exceeds a certain level of hardness, it must be softened, i.e., decalcified. This is achieved by adding dishwasher salt to the water softener inside the appliance. The required amount of the salt is set up according to how hard tap water is.

Checking Water Hardness Level

Method 1

1 Check the water hardness in your area. The water utility company can help you with this.
2 Set the softening system level of the appliance according to the water hardness level.

Method 2

You can check water hardness by using the test strip included in the product.

1 Immerse all reaction zones of the test strip for about a second. Do not in running water.
2 Shake off excess liquid from the strip and wait for 1 minute.
3 Check the water hardness color from the strip. Refer to the wrapper.

Water Hardness Table

The value of hardness	Hardness range					Water quality	Softening system level
	°d °e °f			mmol/l (Ca+Mg)	mg/l Ca
0 <4 <5	<7 <0.7 <29	Soft H0
75 4 - 7	5 - 9 7 - 13 0	7 - 1.3 29 - 50		H1
125	7 - 14	9 - 17.5	13 - 25	1.3 - 2.5	50 - 100		H2
250	14 - 21	17.5 - 26	25 - 38	2.5 - 3.8	100 - 150		H3
375	>21	>26	>38	>3.8	>150	Hard	H4

Setting the Water Softening System

For effective washing performance, adjust the setting corresponding to the hardness level of water used in water supply. The water softener has 5 adjustment levels, and the appliance is programmed at the factory for a water hardness level of H2. You can check the default setting value and adjust it in the following steps:

1 Press Power and Half Load button simultaneously.

• Current setting value indicated.

2 Press the Delay Start button, and then set up the intended value.

- Scope of setting value is H0 to H4.

3 Press the Start button to save the setting.

• The power turns off after saving.

NOTE

- The Salt Refill 📊 icon turns on in the display if dishwasher salt is not in the softening system.

- If the hardness setting is set to H0, no icon indicates in spite of no salt.

Filling with Dishwasher Salt

The Dishwasher Salt tank must be filled before starting the washing programme. In case of insufficient salt, the Salt Refill icon indicates on the display, unless the hardness level has been set to H0.

CAUTION

- Once you have filled with dishwasher salt you must run the Rinse cycle immediately to remove the salt and the salt water around the inner tub in order to prevent corrosion.

1 Remove the lower rack and remove the cap of the salt container located on the left side of the filters.

2 Before using the appliance for the first time, it is necessary to pour 1 kg of dishwasher salt and 1 litre of water at the same time if intending to use the water softener system. When refilling the salt, use a funnel. Refer to Before Using the Appliance section.

3 Refit the cap tightly.

4 Run the Rinse cycle without dishes.

Salt Refill Cycle (1 kg for each load)

	H1 H2	H3 H4
Cycles 1	30 50 20	10

• The table describes information of Auto programme.
  • Cycle may vary on the salt refill amount.

CAUTION

• Do not pour any detergent in the water softener. It will cause a malfunction.
• Wipe off any spilled salt around the water softener cap.
• Seal the cap properly by aligning it horizontally and turning it clockwise. A loosely fitted cap may cause the salt solution to leak from the compartment back into the tub and cause corrosion.
• After refilling the dishwasher salt, a wash programme should be operated without dishes, as any spilled salt inside the appliance may cause rust or damage to the appliance if the left unwashed.

NOTE

- The salt can be purchased from salt distributors.

Adding Rinse Aid

The Rinse Aid indicator appears in the display when more rinse aid is needed.

The use of rinse aid is recommended to prevent water spots on dishes and to enhance drying performance.

1 Open the rinse aid lid by lifting up the flap.

2 Add a liquid rinse aid to the maximum fill level. The rinse aid should be settled in the dispenser while filling, or air bubbles may result in poor drying performance. Avoid overfilling the dispenser.

3 Close the lid to lock the dispenser. Rinse aid is dispensed automatically during the final rinse cycle.

CAUTION

- Wipe off any spilled rinse aid to prevent suds.

NOTE

• Only use liquid rinse aid in the appliance.
• Do not overfill the rinse aid dispenser.
• Too much or too little rinse aid can inhibit the drying performance.

Setting the Rinse Aid Level

The dispenser has five adjustment levels. The appliance is programmed at the factory for a rinse aid dispenser level of 2. This can be checked and altered by using the buttons on the control panel.

1 Ensure the appliance is off.
2 Press Power and Dual Zone simultaneously to check the current setting.
3 Press Delay Start to change the rinse aid dispenser setting. Each press of the button changes the setting one step from L0(off) to L4.
4 Once the desired rinse aid dispenser setting is selected, press Start to save.
• The power turns off after saving.

CAUTION

- If the rinse aid lid is not closed properly, a large amount of rinse aid will release into the tub and cause washability problems.

NOTE

• The Rinse Aid Refill ✦ icon will illuminate when more rinse aid is needed.
• If you notice cloudy spots, streaks or water marks on the glassware after washing, increase the setting level.
• Setting the control too high can cause foaming, which will cause poor wash performance.
• If the glass is smeared or foam is present on the bottom, decrease the level setting.
• Setting the rinse aid control too low can cause spotting and streaking on dishes and poor drying performance.

Using the Appliance

1 Press the Power button.

The unit will turn on. Check the indicators.

2 Check that there is rinse aid and dishwasher salt present.

Refill the rinse aid and the salt, if the corresponding icons illuminate. For more information, refer to Refilling section.

: Salt Refill icon

: Rinse Aid Refill icon

3 Open the door and check the filters.

Always clean the filter either after a wash or before a wash so that it does not impair the washing performance.

4 Ensure the spray arms can unobstructedly rotate.

Ensure that the upper spray arms and the lower spray arms rotate well. Remove the spray arm and clean it if it does not rotate.

5 Load the dishes in the rack.

Make certain that no dishes or utensils are in the path of the spray arms.

Do not place one dish on top of another.

6 Add the proper amount of detergent powder to the dispenser.

If using Tablets, they can simply be placed directly on the base of the tub, or on the lower part of the inner door.

7 Set and start the programme.

The programme will start automatically in 4 seconds after any setting is selected.

WARNING

• Do not load any items in upper rack when the lower rack is pulled out and loaded. Failure to do so may result in injury as the appliance could become unbalanced and topple over.
• Push the upper rack in all the way.
• Empty the lower rack first and then the upper one. It will avoid water dripping from the upper rack onto the dishes below.
• Do not open the door during operation or right after it has completed the wash cycle as the steam may cause scalding as the door is opened.

NOTE

- Never use liquid dishwashing detergent in the appliance.

Control Panel

Non-Steam Models

Steam Models

- Depending on the model, the logo ⚙ and 📋 may be located either on the front of the appliance or the top of the door.

1 Power

- Press Power button to turn power on and off.

- After the cycle is complete, the power automatically turns off for purposes of safety and economy.

- If there is a power surge, power outage, or disruption of any kind, power is automatically turned off for safety.

- When power is connected again, it will turn on automatically and resume the cycle.

2 Display

- 8:88 : Digital Display

- The digital display on the control panel shows the ESTIMATED cycle time. When the cycle and options are selected, the display shows the total estimated time to complete those selections. During operation, the display shows the remaining estimated operating time.

- The estimated time shown on the display does not include delay times for heating water, etc.

- If Delay Start is selected, the display shows the delay time in hours.

- The Auto cycle time may vary depending on the soil level of your load.

• : Rinse Aid Icon

- This icon flashes when the rinse aid level is low. The LED automatically shuts off when the rinse aid is refilled or the level is set to 0.

- This icon flashes after every 30 cycles.

- To activate or deactivate the icon, press the Delicate button for 3 seconds.

• Wi-Fi

- When the appliance is connected to the internet through a home Wi-Fi network, this icon illuminates.

• S : Salt Refill Icon

- This icon flashes when the salt level is low. The LED automatically shuts off when the salt is refilled.

3 Cancel

- The drain pump activates and the cycle cancels. Once the appliance finishes draining, the power turns off.

- Press and hold Start button for 3 seconds to activate the cancel function.

4 Start

- To operate the appliance, close the door and press Start button.

- If Start button is not pressed to start the cycle within 4 minutes, the power will automatically turn off.

Chime On/Off

- To activate or deactivate the button sounds, press and hold Dual Zone and Energy Saver simultaneously for 3 seconds. The error alert sound cannot be turned off.

Cycles

Auto

This cycle senses the soil amount and water clarity and optimizes the wash to achieve the best cleaning. The wash time may vary depending on the soil level.

Intensive

This cycle is for heavily soiled dishes and dishes with hardened on soil. This cycle defaults to the strongest spray intensity and uses it to wash heavily soiled dishes.

Delicate

Use this cycle to clean delicate items such as fine china and stemware.

Refresh (Steam Models)

This cycle freshens up and warms dishes that have been unused for a long time.

- Do not use detergent when using this cycle.

Eco

- It provides the most efficient energy and water consumption for a good washing performance and drying result on a normally soiled load and as it uses very little energy.

Turbo

This cycle will clean moderately soiled dishes using slightly more energy and water.

- Extra Dry is set to on as default. If you do not want to dry dishes after washing, turn off the Extra Dry option. Not drying the dishes will result in a shorter cycle time.

Download Cycle

Use a dedicated cycle downloadable via Wi-Fi or NFC. (depending on model).

NOTE

- Only the cycle code for the currently downloaded cycle appears on the appliance. See the smartphone app for cycle codes, names, and more information about the available cycles.

– Default Cycle: P1. Pots & Pans

Machine Clean

This cycle is for cleaning the inside of the appliance. Use the cycle without dishes in the appliance. It eliminates residual soils, odor, white spots, and other dirt. Add citric acid or another cleaning agent for more effective results.

- Press and hold Intensive for 3 seconds to activate.

Rinse

This cycle is a quick rinse only for dishes that will not be washed immediately. The cycle rinses dishes that have excess soil to soften dried on residue. Rinsing the dishes helps prevent odors in the appliance.

- Do not use detergent with the this option.

• This cycle does not have drying.

- Press and hold Eco for 3 seconds to activate.

Express

This cycle will quickly clean lightly soiled dishes.

- This cycle does not have drying. Select the Extra Dry option or another cycle for better drying. Extra Dry will add to the overall cycle time.

- Press and hold Turbo for 3 seconds to activate.

- Detergent tablets are not recommended for use of Express cycle. If the detergent tablets are used, it may cause detergent residue on dishes due to the relatively low rinse temperatures.

Cycle Options

Select the desired cycle button and then select the options for that cycle. For more information about Cycle Options, see the Available Options section.

Dual Zone

This option automatically sets the spray intensity to soft for the upper spray arm and strong for the lower spray arm. Place heavily soiled dishes like plates and bowls in the lower rack and lightly soiled dishes like cups and small plates in the upper rack to get the best results.

Half Load

This option washes intensively by selecting the upper or lower racks. For small loads, use just the upper or lower rack to save energy and time. By pressing the Half Load button, the settings (Upper) ⋯ (Lower) and the cancellation of the this option are available.

Energy Saver

This option saves energy by reducing the wash and rinse temperatures. Wash time is increased to maintain wash performance. Do not use this cycle with heavily soiled dishes.

Steam (Steam Models)

This option adds steam during the cycle to improve wash performance.

High Temp

Raises the main wash or heating rinse temperature to improve cleaning.

- A chime will sound to alert you of any residual temperatures inside the appliance. Wait for the appliance to completely cool down before opening the door.

Extra Dry

Select the Extra Dry option for better drying performance. This option adds extra drying time to the cycle and raises the heating rinse temperature.

- When the rinse aid is empty, the Extra Dry option is selected automatically.

Delay Start

This feature delays the start of a selected cycle. Each time the Delay Start button is pressed, the delay time increases by an hour. The delay time can be set from 1 to 12 hours, in one-hour increments.

• To cancel this feature, turn the power off.
- To change the cycle and cycle option, open the door and then select another cycle and cycle option. The countdown will continue.

Control Lock

This feature helps prevent settings from being changed during a cycle. Selecting this feature locks all of the buttons, except for the Power button, on the control panel. This feature does not lock the door.

• On models with the external display, while a cycle is running, press and hold Half Load and Energy Saver simultaneously for 3 seconds to activate or deactivate this feature. On models with a concealed display, open the door during operation and follow the same instruction.
• When this feature is activated, the display code will show on the display.
  • To start a new cycle, deactivate this feature.
• This feature can be set at any time by turning on the appliance.

Wi-Fi

Press and hold Delay Start for 3 seconds to connect to the network. Refer to SMART FUNCTIONS sections for detailed information about this feature.

Auto Open Dry (On Some Models)

The door will open automatically at the end of a programme that includes drying in order to enhance drying performance.

• This feature is not available in all models.

- To activate or deactivate this feature, press and hold the Energy Saver button and the High Temp button simultaneously for 3 seconds.

• This feature is not available when the Machine Clean and Rinse cycle is selected.

- When you select the Download Cycle, this feature may operate even if the feature is deactivated. Because the Download Cycle is designed to achieve the best performance in a specific purpose regardless of appliance settings.

- The display shows whether this feature is on or off.

WARNING

- Keep children away from the appliance while the appliance is operating. Exposure to high temperature steam may cause scalding or burns.

SignaLight™ (On Some Models)

SignaLight™ shows the status of the appliance, whether it has encountered any problems, whether it is operating normally, or whether it is ready to wash dishes.

- Depending on the model, the lamp may be located either on the front of the appliance or the top of the door.

Red (left)

- The red lamp flashes when the appliance encounters an error. For more information about the error, see the Error Code part of the TROUBLESHOOTING section.

White (middle)

• The white lamp flashes when you select an option cycle or when a cycle has been paused.
• The white lamp lights up when a cycle is running.

Green (right)

• The green lamp lights up when a cycle is finished. When the door is opened, the lamp turns off.
• If the appliance does not detect that the door has been opened, the lamp will turn off after 90 seconds.

Programme Guide (model dependent)

For Non-Steam Models

Programme Soil Level	Wash Rinse				Dry
	Pre wash	Main wash Rinse Heating rinse
Auto All levels	○	○(50 - 55 °C)	○	○(70 °C)	○
Intensive Heavy	○	○(75 °C)	○	○(70 °C)	○
Delicate Light	○	○(45 °C)	○	○(60 °C)	○
Eco Moderate	○	○(42 °C)	○	○(65 °C)	○
Turbo Moderate	○	○(65 °C)	○	○(65 °C)
Express Light	○	○(45 °C)	○	○(60 °C)
Rinse Light			○
Machine Clean		○(50 °C)	○	○(70 °C)	○

For Steam Models

Programme Soil Level	Wash Rinse				Dry
	Pre wash	Main wash Rinse Heating rinse
Auto All levels	○	○(50-55 °C)	○	○(70 °C)	○
Intensive Heavy	○	○(75 °C)	○	○(70 °C)	○
Delicate Light	○	○(55 °C)	○	○(70 °C)	○
Refresh	○		○	○(75 °C)	○
Eco Moderate	○	○(Auto Open Dry On: 49 °C)(Auto Open Dry Off: 42 °C)	○	○(Auto Open Dry On: 54 °C)(Auto Open Dry Off: 65 °C)	○
Turbo Moderate	○	○(65 °C)	○	○(65 °C)
Express Light	○	○(45 °C)	○	○(60 °C)
Rinse Light			○
Machine Clean	○	○(50 °C)	○	○(70 °C)	○

• Running time may vary according to the water temperature, ambient temperature, water pressure and voltage.
• When the Auto Open Dry feature is activated, the heating rinse temperature will be changed as 62°C .

Program	Model	Auto Open Dry Feature	Water Consumption (l)	Energy Consumption (kWh)	Duration (min)
Eco	DF415*** ON	9.64		0.83	190
	DF215**	OFF	9.64	0.93	195
Auto	DF415**	ON	11.8 - 14.5	1.00 - 1.25	150 - 162
	DF215**	OFF	11.8 - 14.5	1.15 - 1.40	185 - 195

※ The datas given will vary depending on individual conditions.

Available Options

For Non-Steam Models

Programme	Options
	Dual Zone H	Half Load Energy	SaverHigh Temp	Extra Dry	Delay Start
Auto	○○○○	○○
Intensive	○○○○	○
Delicate		○○○○
Eco	○○○○	○○
Turbo	○○○○
Express	○○○○
Rinse						○
MachineClean						○
DownloadCycle						○

For Steam Models

Programme	Options
	Dual Zone	Half Load	EnergySaver	Steam	High Temp	Extra Dry	Delay Start
Auto	○○○	○	○○○
Intensive	○○		○	○○○
Delicate		○○	○		○○
Refresh				○		○○
Eco	○○○	○	○○○
Turbo	○			○	○○○
Express	○				○○○
Rinse							○
MachineClean							○
DownloadCycle							○

• The Energy Saver option is not available with the High Temp or Extra Dry option.

Information for Energy Test (EN50242)

Appliance loaded in accordance with standard specifications.

For Models with Auto Open Dry Function

• Capacity: 14 place settings
• Comparability programme: Eco
- Rinse Aid setting: L2
- Reference cleaner: 35 g of detergent onto the inside surface of the door.
• Height-adjustable Rack-U position: Middle
• Auto Open Dry setting: On

For Models without Auto Open Dry Function

• Capacity: 14 place settings
• Comparability programme: Eco
- Rinse Aid setting: L4
• Reference cleaner: 35 g of detergent onto the inside surface of the door.
• Height-adjustable Rack-U position: Middle

Cutlery Basket

Upper Rack

a Glasses
b Cups
c Saucers
d Large bowl
Medium bowl

Lower Rack

f Small bowl
g Dinner plates (Meat)
h Dinner plates (Egg)
i Soup plates
j Oval platter
k Dessert dishes (Spinach)
Dessert dishes (Egg)

Loading the Dishwasher

For effective washing performance, always follow the instructions.

• Remove large particles of food debris from plates including bones etc. before loading. Always rinse off plates when loading if they are not to be washed immediately.
• Items with burnt on food should be soaked prior to loading in the appliance.
• Deep based items should be placed upside down.
• Plastic items will not dry well, compared to other items.
  • Make sure that all items do not touch each other.

The combination of high water temperature and appliance detergents may damage certain items. Do not wash the following items.

• Copper or anodised aluminium
• Hand painted silver or gold leaf crockery
• Wood or bone handled utensils
• Iron or non rust proof utensils
- Plastic items which are not appliance safe
- Expensive ware such as silver and dishes with golden rings
- Fragile item such as crystal glasses

CAUTION

• Do not place pots or pans with plastic handles in the appliance as the handles may deteriorate due to the heat and detergent.
• Water proof or long lasting lipstick smudges on glasses may not be removed during the wash.

Loading the Lower Rack

Daily Use Load

The lower rack is suitable for dinner plates, soup bowls, dishes, pots, pans, lids and even a grill tray. Plates should be positioned upright and facing the centre of the rack and pots, pans and large dishes must be turned upside down.

To make it easier to load larger dishes, the front row of tines can be folded down.

CAUTION

- Do not obstruct the rotation of the spray arms.

Folding Down the Rack Tines

Fold tines down to fit larger dishes; pull tines back up to fit smaller dishes.

Loading the Upper Rack

Daily Use Load

The upper rack is suitable for delicate items such as, small plates, long cutlery, cups, glasses and appliance safe plastic items.

Cups, glasses and bowls must be positioned upside down.

Plates should be positioned upwards with the plate.

The cup racks provide support for long steam glasses.

The left side row of tines can be folded down or the cup racks can be folded up out of the way for tall crockery items.

CAUTION

- Do not obstruct the rotation of the spray arms.

Removing and Replacing Cup Racks

The left and right cup racks are interchangeable and can be removed.

1 Slide cup rack down into its closed position.

2 Locate assembly slot (1) on cup rack and firmly pop rack off support bar on that side.

- The rack on the left pops free at the back. The rack on the right pops free at the front.

3 Slide cup rack off support bar on opposite side.

4 Reverse instructions to replace cup rack.

Height Adjustable Upper Rack

The height of the upper rack can be adjusted when you load glasses with long stems or tall crockery items.

There are three available positions for adjusting the height of the upper rack to create more space.

Lowering the Rack

Hold the rack at the centre of each side to support its weight. Then, push the button on each side to release the rack and lower it to the lower position.

Raising the Rack

Lift the rack at the centre of each side until the rack locks into place in the upper position. It is not necessary to lift the lock levers to raise the rack.

Possible plate size according to the upper rack position

Upper Rack Position	Plate Size (mm)
	Upper Rack		Lower Rack
	with Cutlery Rack	without Cutlery Rack
Upper 16	5 215 300
Middle 19	3 243 272
Lower 22	1 271 244

WARNING

- Before adjusting, ensure the rack is empty of all dishes. Otherwise dishes may get damaged or you may get injured.

NOTE

• Before pushing the upper rack into the appliance, ensure the rack height is the same on both sides. If the height is not the same on both sides, the appliance door will not shut and the upper spray arm will not connect to the water inlet.
• Raise the upper rack without pushing the buttons on each side. Pushing the buttons when raising the rack will prevent the rack from locking into position.
• To set the rack to the middle position, it may be easier to lower the rack all the way down and then raise each side of the rack individually until it clicks into place.

• There is a 56 mm gain in height when the upper rack is moved to the lower position.
• After adjusting the rack levels, check that the spray arms are free to rotate.
• With the lower position of the upper rack, check if the bottom part of upper rack including spray arm is not disturbing items on the lower rack.
• When the upper rack is in the lower position, push in the upper rack first, and the lower rack later.
• Pull out the lower rack first, and the upper rack later.
• Raise the upper rack without pushing the buttons on each side. Pushing the buttons when raising the rack will prevent the rack from locking into position.
• When the upper rack is in the lower position, the possible height of dishes differs with models where the cutlery rack is fitted.

Loading the Cutlery Basket (On Some Models)

Daily Use Load

For Large utensils, such as whisks, the cover can be opened by being unhinged.

Place forks and spoons in the cutlery basket with their handles downwards.

WARNING

• To prevent injuries, place knives and other utensils with sharp points on the cutlery basket.
- If you want to load them in the cutlery basket, place them with the pointed edges facing downwards.

CAUTION

• Do not obstruct the rotation of the spray arms.
• The cutlery shouldn't be longer than 18 cm.

Loading the Cutlery Rack (On Some Models)

The cutlery rack is best suited for flatware and most cooking or serving utensils. It can also fit small prep bowls and lids. The separators on the cutlery rack help keep utensils separated to avoid damage and improve cleaning.

If the handles of your cutlery are too thick, then reverse the pieces so that the handles face the other direction.

Height Adjustable Tray (On Some Models)

The tray on the left side can be adjusted to a high or low position to accommodate utensils or cutlery of different sizes. Remove dishes before adjusting the tray. Adjust the tray by sliding the lever.

Removing the Cutlery Rack (On Some Models)

The entire cutlery rack can be removed if more space is needed on the upper rack for larger items.

Always remove the cutlery from the rack before removing the rack.

Pull the rack out to the end of the rails. Then, lift the front of the rack so that the rollers clear the stop on the end of the rail. The rack can now be slid forward and removed from the rails.

WARNING

- Be careful when loading and unloading items with sharp edges. Load sharp knives with the blade down to reduce the risk of injury.

Adding Cleaning Agents

Adding Detergent to the Dispenser

• Remove the label on the dispenser prior to running the appliance for the first time.
• The amount of detergent needed depends on the cycle, load size, and soil level of dishes.
• Put detergent into the detergent compartment before starting any cycle, except the Rinse cycle.

1 Push the button on the dispenser lid to open the cover.

2 Add dishwashing detergent to the main wash compartment until the level is between the lines marked 15 and 25.

• Fill to over the 25 line for hard water or heavily solied loads.
• Fill to the 15 line for soft water or lightly solied loads.

3 Push the detergent lid to slide the lid closed until it clicks.

4 If a prewash is desired, fill the recessed prewash compartment area on the lid with detergent.

Programme	Amount of detergent
	Pre wash(onto the lid)	Main wash(dispenser)
Auto 5 g 20 g
Intensive 5 g	30 g
Delicate 5 g	20 g
Refresh - -
Eco - 25 g
Turbo 5 g 20 g
DownloadCycle5 g 20 g
MachineClean5 g 20 g
Rinse - -
Express - 20 g

WARNING

- Dishwasher detergent and rinse aid contain chemical components, like all other household detergent. So, they must be kept out of the reach of children.

CAUTION

- Use only detergent intended for dishwashers. Incorrect detergent may cause the appliance to fill with suds during operation. Excess suds may reduce wash performance and may cause the appliance to leak. - To avoid damaging the appliance, do not pull up on the dispenser to close the appliance door.

- Use of an unsuitable detergent and rinse aid may result in a risk of damage, corrosion, poor washing performance, poor drying or leakage. - Only use the detergent and rinse aid that has been qualified with standard. Use of an unqualified detergent and rinse aid may present a risk of damage, corrosion, poor washing performance, poor drying, and leakage.

NOTE

• Too much detergent can leave a film on dishes and in the appliance, resulting in poor wash performance.
  • After washing, check whether the detergent was completely washed out.
• Some appliance detergent tablets may become stuck in the dispenser due to their excessive size. Tablets can be placed onto the base of the wash tub next to the filter before starting the cycle.
• Never use liquid dishwashing detergent in the appliance.
• Detergent tablets are not recommended for use of Express cycle. If the detergent tablets are used, it may cause detergent residue on dishes due to the relatively low rinse temperatures.

Refilling

To maintain the effective wash performance of the appliance, check and refill dishwasher salt regularly.

To maintain the effective dry performance of the appliance, check and refill rinse aid regularly.

Checking the Rinse Aid

When the Rinse Aid Refill icon illuminates lit, it means the rinse aid is almost empty. If necessary, refill the rinse aid chamber.

Checking the Dishwasher Salt

After refilling the dishwasher salt, a wash programme should be operated without dishes, as any spilled salt inside the appliance may cause rust or damage to the appliance if the left unwashed.

When the Rinse Refill icon illuminates, it means the salt is almost empty. If necessary, refill the salt chamber.

CAUTION

- Do not add detergent or any other solution into the water softener housing other than dishwasher salt. Doing so will cause the water softening system to malfunction.

Drying

• Plastic items may cause poor drying performance compared to other items.
• To assist drying, the door can be opened for a short period of time after the cycle.

NOTE

• Make sure that all items do not touch each other.
• If dry performance is not good or water stains remain, add the Extra Dry option or set the rinse level.
• When using tablet type (2 in 1, 3 in 1) detergent, an additional rinse may be required, depending on the volume of dishes, in this case use the Extra Dry option or set the rinse level.
• Unloading the Dishwasher Before unload the dishes, check if the dishes cooled down to hand-warm condition.
• Empty the lower rack first and then the upper one. It will avoid water dripping from the upper rack onto the dishes below.

Unloading the Dishwasher

• Unloading the Dishwasher Before unload the dishes, check if the dishes cooled down to hand-warm condition.
• Empty the lower rack first and then the upper one. It will avoid water dripping from the upper rack onto the dishes below.

WARNING

- Do not pull out all full loaded racks at on time, the appliance can topple over. Unload each rack one by one.

Using LG SmartThinQ Application

Things to check before using LG SmartThinQ

- For appliances with the 📄 or 📋 logo

1 Check the distance between the appliance and the wireless router (Wi-Fi network).

- If the distance between the appliance and the wireless router is too far, the signal strength becomes weak. It may take a long time to register or installation may fail.

2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone.

3 Connect your smartphone to the wireless router.

NOTE

• To verify the Wi-Fi connection, check that Wi-Fi 🔊 icon on the control panel is lit.
• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual.

- LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection.

• If the appliance is having trouble connecting to the Wi-Fi network, it may be too far from the router. Purchase a Wi-Fi repeater (range extender) to improve the Wi-Fi signal strength.
• The Wi-Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment.
• The network connection may not work properly depending on the Internet service provider.
• The surrounding wireless environment can make the wireless network service run slowly.
• The appliance cannot be registered due to problems with the wireless signal transmission. Unplug the appliance and wait about a minute before trying again.
• If the firewall on your wireless router is enabled, disable the firewall or add an exception to it.
• The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)
• Smartphone user interface (UI) may vary depending on the mobile operating system (OS) and the manufacturer.
• If the security protocol of the router is set to WEP, you may fail to set up the network. Please change it to other security protocols (WPA2 is recommended) and register the product again.

Installing LG SmartThinQ

Search for the LG SmartThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smartphone. Follow instructions to download and install the application.

Wi-Fi Function

- For appliances with the 📋 or 📋 logo

You can communicate with the appliance from a smartphone using the convenient smart features.

Monitoring

This function checks the current status, cycle, options running time and cycle end time for the application on a single screen.

Download Cycle

You can download new and special cycles that are not included in the basic cycles on the appliance.

Appliances that have been successfully registered can download a variety of specialty cycles specific to the appliance.

Only one cycle can be stored on the appliance at the same time.

Once cycle download is completed in the appliance, the appliance keep the downloaded cycle until a new cycle is downloaded.

Machine Clean Reminder

This function shows how many cycles remain before it is time to run the Machine Clean cycle.

Smart Diagnosis

This function provides useful information for diagnosing and solving issues with the appliance based on the pattern of use.

Settings

Various functions are available.

Push Alert

Turn on this function to receive appliance status notifications.

The notifications are triggered even if the LG SmartThinQ application is off.

NOTE

• If you change your wireless router, Internet service provider, or password, delete the registered appliance from the LG SmartThinQ application and register it again.
• The application is subject to change for appliance improvement purposes without notice to users.
  • Functions may vary and are limited by model.

Declaration of Conformity

CE

Hereby, LG Electronics declares that the radio equipment type Washing Machine is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

Standby Power Consumption

Standby power consumption 0.5 W
Network standby power consumption	2.0 W
The period of time after which the power management function, or a similar function, switches the equipment automatically into standby and/or off mode and/or the condition providing networked standby	20 min.

Open Source Software Notice Information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [e-mail]. This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

Smart Diagnosis Using a Smartphone

- For appliances with the 🎨 or 🎨 logo

Use this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electronics customer information centre when the appliance malfunctions or fails.

This function can not be activated unless the appliance is connected to power. If the appliance is unable to turn on, then troubleshooting must be done without using this function.

Using Smart Diagnosis

Smart Diagnosis Through the Customer Information Centre

Use this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electronics customer information centre when the appliance malfunctions or fails. Use this function only to contact the service representative, not during normal operation.

1 Press the Power button to turn the appliance on. Do not press any other buttons.
2 When instructed to do so by the call centre, place the mouthpiece of your phone close to the Smart Diagnosis icon.

3 Press and hold Download Cycle until a countdown displays on the appliance.
4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished.

• For best results, do not move the phone while the tones are being transmitted.
• If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data, you may be asked to try again.

5 Once the countdown is over and the tones have stopped, resume your conversation with the call centre agent, who will then be able to assist you using the information transmitted for analysis.

NOTE

• This function depends on the local call quality.
- The communication performance will improve and you can receive better service if you use the home phone.
- If the data transfer is poor due to poor call quality, you may not receive the best diagnosis service.

To maintain performance and prevent problems, check the outside and inside of the appliance, including filters and spray arms regularly.

WARNING

- When cleaning the outside and inside of the appliance, do not use any solvent based solutions such as thinners or acetone. It may cause fire or explosion.

NOTE

- If you have not used the appliance for a long time, refresh the inside by running Turbo or Machine Clean programme with detergent. When the cycle is finished, clean the inside and outside of the appliance according to the Maintenance instructions.

- Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose.

Cleaning the Exterior

In most cases, the exterior of the appliance can be cleaned with a soft damp cloth or sponge, then dried with a soft cloth. If the appliance has a stainless steel exterior, use a stainless steel cleaner.

CAUTION

- If cooking oil is spilled on the exterior of the product, wipe it off immediately. Do not clean the exterior of the product with cleaners which contain alcohol, thinners, bleach, benzene, flammable liquids, or abrasives. These substances may discolor or damage the appliance.

Cleaning the Interior

Clean the interior of the appliance periodically with a soft, damp cloth or sponge to remove food and dirt particles.

Food residue may be stuck in the narrow gaps inside the appliance after completion of washing. Wipe off all food residue.

Using Citric Acid

Remove all dishes, cutlery basket and cutlery basket holder from appliance. Only racks should remain in tub. For best results, use citric acid powder (can be found in canning sections of most supermarkets or online). Measure 3 tablespoons (45 g) of citric acid powder. Fill main wash compartment with measured powder.

Using White Vinegar

If you cannot find citric acid powder, pour approximately 3/4 - 1 1/4 cups (200 - 300 mL) of white vinegar into shallow bowl and place in upper rack. Run Auto cycle. Do not use detergent. When the cycle is finished, restart.

CAUTION

- Do not pour vinegar directly into the base.

- Excessive use of vinegar may cause damage to the appliance.

Seasonal Maintenance and Storage

- If you will be absent for an extended period of time during warmer months, close the water valve and unplug the power cord, or turn off the circuit breaker. Clean the filter, tub and dispenser to prevent odor.

- If you will be absent for an extended period of time during colder months and there is a possibility of freezing temperatures, winterize the water supply lines and the appliance itself. Winterization must be performed by qualified service personnel.

Cleaning the Filters

1 Remove the lower rack and position the bottom spray arm so a wider vee is open to the front.

2 Turn the inner filter counter-clockwise and take out the assembled inner filter and stainless steel filter.

3 Clean the filters with a soft brush under running water. Reassemble the filters before reinstalling them.

4 To replace the assembled filters, position the spray arm so the wider vee is toward the front. Fit the filters back into the filter holder and secure them by turning the inner filter clockwise until it clicks into place.

WARNING

- Be cautious of sharp edges when handling the stainless steel filter.

CAUTION

- After using the appliance, particles of food are filtered by the filters. Any unremoved food residue may cause bad smell. In addition, drainage may have a problem due to food residue stuck in the filters.

NOTE

- When assembling, rotate it firmly until it clicks.

Cleaning the Spray Arms

If the spray arm holes are blocked by any food residue, dishes may not be cleaned well due to improper water spray.

It is recommended that the spray arms be cleaned once every two weeks.

Cleaning the Lower Spray Arm

1 Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles.

2 If any food residue blocks the spray arm holes, remove it with a pin or any sharp tool.

CAUTION

- To avoid breaking the variable angle spray arm end sections, do not pull or manually rotate them.

Cleaning the Upper Spray Arm

1 Pull the upper rack forward. Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles.

2 When cleaning is necessary, remove the upper spray arm by turning the nut on the bottom of the spray arm 1/8 turn counterclockwise and pulling down.

3 Remove food particles by rinsing or shaking the spray arm.

4 If any food residue blocks the spray arm holes, remove it with a pin or any sharp tool.

5 After removing the food residue, clean the spray arms holes under running water.

6 After cleaning the upper spray arm, press it up into place. Turn the nut 1/8 turn clockwise to make sure that the nut locks back into place.

7 After assembly, check whether the spray arms rotate freely.

Cleaning the Water Supply Hose Filter

1 Unplug the appliance.
2 Turn off the water tap.
3 Unscrew the water supply hose.
4 Remove the seal and the plastic filter with a pair of small pliers or scissor grips.

5 Refit the filter and gasket and make sure that it is sitting correctly.

6 Refit and secure the water supply hose in reverse order. Do not use any mechanical device to tighten the hose. A soft cloth can be used to assist hand tightening.

NOTE

• A filter is fitted into the inlet of the water supply hose connection.
• If insufficient water flows into the appliance, check that the filter is not blocked.
• If there is a leak, the water supply hose will need to be checked for proper connection.
• Never over tighten the water supply valve or use mechanical devices to tighten.
• When reassembling the seal and the filter, ensure that they free from dirt or grit that may have come from the water supply.

The appliance is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If the appliance does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service:

Diagnosing Problems

Symptoms Possible Causes & Solution
Appliance will not operate.	Door is not completely closed.Level the appliance again.
	Power supply or power cord is not connected.Connect the power supply or cord properly.
	When the Control Lock feature is activated, the display code will show on the display.Deactivate the Control Lock button.Press and hold Half Load and Energy Saver simultaneously for 3 seconds to activate or deactivate this feature.
	Fuse is blown or circuit breaker tripped.Replace the fuse or reset the circuit breaker.
Appliance continuously beeps when the door is opened, during or right after a cycle has completed.	The contents of the appliance are hot and care should be used when placing your hands inside the appliance.Close the door until the appliance and dishes have cooled down. The beeping will stop if the door is closed or the interior temperature has cooled.
Water remains in sump after completion of cycle.	Drain hose is kinked or clogged.Adjust hose or clear blockage.
	Water may remain if the power supply was lost before normal end of the course or was manually disconnected.Re-start the course.
Sprays arms do not rotate smoothly.	Holes of spray arms are blocked by food particles.Clean the holes of spray arms.
Upper rack is crooked.	Rack is poorly adjusted.See the Height Adjustable Upper Rack section.
Lamps do not illuminate.	Power is not connected.Connect power supply.
There is excessive foam inside the appliance.	Failure to use the detergent exclusive for appliance.Use the detergent exclusive for appliance.
	An excessive amount of rinse may cause foam.Reduce the rinse aid dispensing level.
Detergent is left in the detergent dispenser.	Unbalanced upper rack.Adjust the left/right height of the upper rack.
	Detergent may not be dispensed because poor stacking of the dishes prevent automatic opening of the detergent dispenser.Correctly arrange the dishes and always dry out the dispenser before adding new detergent so that it does not clump together.
Water leaks outside the appliance.	The door may not be closed due to tilted appliance. In this case a water leak may occur.Check the leveling by adjust the leg.
	Wrong installation of drainage hose may cause water leak.Check the connecting part of drainage hose.
	If the power is off, a water leak may be caused by a poor connection to the tap.Check the connection water supply hose.
Cloudiness on glassware.	Combination of excessive detergent and hard water.Use less detergent and use a rinse aid to minimize the problem.Check the setting of softening system.
Black or gray marks on dishes.	Aluminum items rubbing dishes during cycle.Reposition the dishes.
Yellow or brown film on inside surfaces of appliance.	Coffee or tea stains.Eliminate the stain by using a stain removal product.
Yellow water remains inside the dishwater	When initially using the appliance, Yellow water may generate in the water softener tank.This is a normal condition, and it is harmless to humans. It disappears after 1 - 3 cycles.
Spots and filming on dishes.	Wrong amount of detergent used.Use the recommended amount of detergent.
	Overloading.Do not overload the appliance.
	Improper loading.See the OPERATION section.
	Insufficient water pressure.Water pressure should be between 0.05 - 0.6 MPa.
	Insufficient detergent.Add the recommended amount of detergent. See the OPERATION section.
	Rinse aid dispenser is empty.Refill rinse aid dispenser.
	The water softener has no salt or insufficient the salt.Check whether there is the salt in the water softener.
	Water hardness level may be set too low.Increase the hardness level setting value.
	The rinse aid may be insufficient.Refill the rinse aid or increase the dispensing level.
	Hard water buildup in the tub.Remove all dishes, cutlery basket and cutlery basket holder from appliance. Only racks should remain in tub. For best results, use citric acid powder (can be found in canning sections of most grocery stores or online). Measure 3 tablespoons (45 g) of citric acid powder. Fill main wash compartment with measured powder. If you cannot find citric acid powder, pour approximately 3/4 - 1 1/4 cups (200 - 300 mL) of white vinegar into shallow bowl and place in upper rack. Run Auto cycle. Do not use detergent. When the cycle finish, run it again.
Odor	The previous cycle was stopped before completion and residual water remains in the appliance.Turn on the power, run the Cancel cycle option to remove the residual water, then run the Quick cycle using detergent but with the appliance empty.
	There is food in the bottom of the unit or in the filter.Clean the filter and the interior according to the Maintenance section of the owner's manual.
	Unwashed dishes are left in the unit for a long time.Cycle with one cup of white vinegar in a appliance safe glass or bowl placed on the upper rack. (Vinegar is an acid, and with constant use it could damage your appliance.)
Food soil remains on dishes.	Improper cycle selection.Select correct cycle based on soil level and type of dishware being washed.
	Water temperature is too low.Check water supply connection or water heater setting.
	Dishwashing detergent was not used.Use recommended detergent.
	Low inlet water pressure.Water pressure should be between 0.05 - 0.6 MPa.
	Water jet holes on spray arms blocked.Clean the spray arms.
	Improper loading of dishes.Make sure dishes do not block spray arm rotation or interfere with detergent dispenser.
	Filters are clogged.Clean filters.
	Too much Unremoved food debris on dishes.Large particles of food residues should be removed from the dishes before staring wash.
Noise	Some level of noise is normal during operation. ·Detergent cover opening. ·Drain pump at the beginning of drain cycle.
	The appliance is not level. ·Adjust leveling feet.
	Nozzle arm knocking against dishes. ·Reposition the dishes.
	Water pressure is too high. ·Adjust water pressure.
Dishes don't dry.	Rinse agent dispenser empty. ·Check and refill the rinse agent dispenser if empty. For better drying result, slightly open the door after operation.
	Tablets used may not have a built in rinse aid. This will reduce the drying performance. ·Change to a tablet that includes a rinse agent (contact the tablet manufacturer if unsure). Alternatively, you can use a liquid rinse agent in the dispenser if the tablets don't have a rinse agent built in.
	A cycle without the Extra Dry option was selected. ·Select a cycle that defaults to the Extra Dry option.
Your home appliance and smartphone are not connected to the Wi-Fi network.	The password for the Wi-Fi that you are trying to connect to is incorrect. ·Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then register your appliance on LG SmartThinQ.
	Mobile data for your smartphone is turned on. ·Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi-Fi network.
	The wireless network name (SSID) is set incorrectly. ·The wireless network name (SSID) should be a combination of English letters and numbers. (Do not use special characters.)
	The router frequency is not 2.4 GHz. ·Only a 2.4 GHz router frequency is supported. Set the wireless router to 2.4 GHz and connect the appliance to the wireless router. To check the router frequency, check with your Internet service provider or the router manufacturer.
	The distance between the appliance and the router is too far. ·If the distance between the appliance and the router is too far, the signal may be weak and the connection may not be configured correctly. Move the location of the router so that it is closer to the appliance.

Error Codes

Symptoms Possible Causes & Solution
IE	Water inlet problem.Check for a clogged, kinked or frozen water supply hose.Check water supply.
OE	Drainage Problem.Check for a clogged, kinked or frozen drain hose.
	Waste spigot is clogged.Remove knockout on waste spigot.
	Filters are clogged.Clean Filters.
bE	Oversudsing caused by improper detergent, such as liquid dish soap.Do not use hand dishwashing liquids. Only use detergents which are designed for use in automatic dishwashers.To remove detergent residue in the tub, pour approximately 100~200 ml of milk into a shallow bowl, place it to the upper rack and then run the appliance on theAutocycle.
	Failure to level appliance.Make sure that the appliance is properly leveled.
HE	Heater circuit failure	Call for service if the same problem occurs again. (If the voltage exceeds 300 V, heater operation is temporarily stopped to prevent heater burnout. If this is repeated for a long time, an HE error may occur.)
FE	Excessive water supplied.
RE	Water leakage problem
tE	Thermistor failure
LE	Motor trouble
nE	Vario motor trouble

Product fiche_commission Delegated Regulation(EU) No 1059/2010
Supplier's name or trade mark LG
Supplier's model identifier DF415*** DF215**
Rated capacity, in standard place settings, for the standard cleaning cycle	14 PS
Energy efficiency class A+++ A++
Awarded an “EU Ecolabel” under Regulation (EC) No 66/2010 No
Energy consumption “X” kWh per year, based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.	237 266		kWh/year
The energy consumption (Et) of the standard cleaning cycle 0.83 0.93 kWh
The power consumption in off mode 0.49 W
The power consumption in left-on mode 4 W
Water consumption “X” litres per year, based on 280 standard cleaning cycles. Actual water consumption will depend on how the appliance is used.	2700		litres/year
Drying efficiency class “X” on a scale from G (least efficient) to A (most efficient)	A
The ‘Eco’ is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates, that this programme is suitable to clean normally soiled tableware, and that it is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption.
Programme time for the standard cleaning cycle	190 195	min.
The duration of the left-on mode (TI)	1 min.
Airborne acoustical noise emissions	41	44	dB(A)
Free Standing

ЗАБЕЛЕЖКА

ЗАБЕЛЕЖКА

©

ЗАБЕЛЕЖКА

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Червена (отляво)

Горен рафт

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Смъкване на рафта

Повдигане на рафта

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ЗАБЕЛЕЖКА

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Холандия

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

POZNÁMKA

2 Odstraňte z pásky ochrannou fólii.

POZNÁMKA

UPOZORNĚNÍ

POZNÁMKA

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

Červená (vlevo)

Horní koš

! UPOZORNĚNÍ

Sklopení zubů koše

! UPOZORNĚNÍ

Snížení koše

Zvednutí koše

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

POZNÁMKA

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Nizozemí

Použití bílého octa

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 3

ZAŠTITA OKOLIŠA....10

POSTAVLJANJE 11

Tehnički podaci....11

Dodatni pribor (na nekim modelima)....12

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE

• Ovaj simbol prekrižene kante za smeće na kotačićima označava kako se otpadni električni i električni proizvodi (WEEE) moraju zbrinjavati odvojeno od komunalnog otpada.
• Dotrajali električni proizvodi mogu sadržavati opasne tvari stoga će ispravno zbrinjavanje vaših dotrajalih uređaja pomoći u sprječavanju potencijalnih negativnih posljedica na okoliš i ljudsko zdravlje. Vaš dotrajao uređaj može sadržavati dijelove koji se mogu ponovo iskoristiti za popravak drugih proizvoda te druge vrijedne materijale koji se mogu reciklirati i tako sačuvati ograničene resurse.
• Uređaj možete odnijeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru. Za najnovije informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice www.lg.com/global/recycling.

Tehnički podaci

Pričvršćivanje trake na bazu uređaja

2 Povucite donji poklopac da biste ga uklonili.

3 Uklonite obostranu ljepljivu traku na stražnjoj strani filca i pričvrstite je na prednju donju stranu uređaja.

4 Uklonite obostranu ljepljivu traku s donje i prednje trake.

5 Pričvrstite crnu donju traku na dno donjeg poklopca.

2 Pričvrstite bočnu traku na prednju bočnu stranu ormara i zatim je povucite prema dolje tako da bočna traka dobro prione na ormar.

3 Ponovite prethodno navedene korake da biste pričvrstili suprotnu bočnu traku na suprotnoj strani ormara.

Uklanjanje gornjeg poklopca

Ako je visina otvora manja od 850 mm, slijedite ove upute.

1 Uklonite 2 vijka na stražnjoj strani.

2 Povucite gornji poklopac prema natrag nakon što uklonite dva vijka i zatim ga podignite da biste ga uklonili.

NAPOMENA

2 Uklonite zaštitni sloj s trake.

3 Postavite traku na donju stranu radne površine.

NAPOMENA

• Traka za sprečavanje vlage isporučuje se u vrećici za ručno sastavljanje.
• Ako je radna površina izrađena od granita ili vodootpornih materijala, nije potrebno postavljati traku za sprečavanje vlage.
• Na donjoj strani ili na prednjem rubu radne površine može doći do kondenzacije kada je sobna temperatura niska.

- Pobrinite se da linija nije zapetljana ili jako savijena.

- Pobrinite se da je crijevo za odvod ravno prije nego što provučete njegov kraj kroz otvor za dovod vode.

Da bi se spriječilo da voda teče natrag u perilicu, potrebno je upotrijebiti jednu od sljedećih metoda.

Metoda 1

OPREZ

• Ovaj se uređaj može puniti toplom ili hladnom vodom. Ako se voda ne može održavati na temperaturi ispod 65 °C, uređaj se mora spojiti na hladnu vodu.
• Da biste izbjegli curenje vode, upotrijebite traku za brtvljenje ili sredstvo za brtvljenje na slavini.
• Pobrinite se da linija nije zapetljana ili jako savijena.

NAPOMENA

• Prije povezivanja crijeva za dovod vode na slavinu, uključite slavinu da biste ispustili strane tvari (prljavštinu, pijesak ili piljevinu) u vodi. Pustite vodu da curi u kantu.
• Za prvu opskrbu vodom to traje otprilike 3 – 4 minute.

3 Ponovno čvrsto postavite čep.
4 Pokrenite ciklus Rinse (Ispiranje) bez posuđa.

	H1 H2	H3 H4
Ciklusi 1	30 50 20	10

- Tablica sadrži informacije o automatskom programu.

- Ciklus može varirati ovisno o količini punjenja soli.

OPREZ

NAPOMENA

- Sol se može nabaviti od distributera soli.

Dodavanje sredstva za ispiranje

Kada je potrebno dodati još sredstva za ispiranje, na zaslonu se prikazuje pokazatelj Rinse Aid (Sredstvo za ispiranje).

2 Dodajte tekuće sredstvo za ispiranje do maksimalne razine punjenja. Sredstvo za ispiranje treba se slegnuti u dozatoru tijekom punjenja, jer bi u suprotnome mjehurići zraka mogli uzrokovati slabu učinkovitost sušenja. Nemojte prepuniti dozator.

OPREZ

4 Pobrinite se da se krak za prskanje neometano rotira.

Pobrinite se da se gornji i donji krakovi za prskanje dobro rotiraju. Ako se ne rotira, uklonite krak za prskanje i očistite ga.

5 Postavite posuđe na stalak.

Pobrinite se da posuđe ili pribor za jelo nisu postavljeni tako da ometaju krakove za prskanje.

6 Dodajte ispravnu količinu deterdženta u prahu u dozator.

7 Postavljanje i pokretanje programa.

UPOZORENJE

- Držite djecu dalje od uređaja dok je uređaj u radu. Izloženost pari visoke temperature može uzrokovati opekline.

SignaLight™ (na nekim modelima)

Crveno (lijevo)

- Crvena lampica treperi kada dođe do pogreške na uređaju. Za više informacija o pogrešci pogledajte poglavlje Šifra pogreške u odjeljku RJEŠAVANJE PROBLEMA.

Bijelo (srednje)

• Bijela lampica treperi kada odaberete opciju ciklusa ili kada je ciklus pauziran.
• Bijela se lampica uključuje kada je ciklus pokrenut.

Zeleno (desno)

• Zelena se lampica uključuje kada je ciklus završen. Kada se vrata otvore, lampica se isključuje.
• Ako uređaj ne prepozna da su se vrata otvorila, lampica će se isključiti nakon 90 sekundi.

Vodič za programe (ovisno o modelu)

Za modele bez pare

Program	Razina zaprljanja	Pranje Ispiranje				Sušenje
		Pretpranje	Glavno pranje Ispiranje Toplo	ispiranje
Auto (Automatski)	Sve razine	○	○(50 - 55 °C)	○	○(70 °C)	○
Intensive (Intenzivno)	Jako	○	○(75 °C)	○	○(70 °C)	○
Delicate (Osjetljivo)	Blago	○	○(45 °C)	○	○(60 °C)	○
Eco Umjereno		○	○(42 °C)	○	○(65 °C)	○
Turbo Umjereno		○	○(65 °C)	○	○(65 °C)
Express (Brzo)	Blago	○	○(45 °C)	○	○(60 °C)
Rinse (Ispiranje)	Blago			○
Machine Clean (Čišćenje stroja)		○	○(50 °C)	○	○(70 °C)	○

Za parne modele

Program	Razina zaprljanja	Pranje Ispiranje				Sušenje
		Pretpranje	Glavno pranje Ispiranje Toplo	ispiranje
Auto (Automatski)	Sve razine	○	○(50 – 55 °C)	○	○(70 °C)	○
Intensive (Intenzivno)	Jako	○	○(75 °C)	○	○(70 °C)	○
Delicate (Osjetljivo)	Blago	○	○(55 °C)	○	○(70 °C)	○
Refresh (Osvježi)		○		○	○(75 °C)	○
Eco Umjereno		○	○(Sušenje sautomatskimotvaranjemuključeno: 49 °C)(Sušenje sautomatskimotvaranjemisključeno: 42°C)	○	○(Sušenje sautomatskimotvaranjemuključeno: 54 °C)(Sušenje sautomatskimotvaranjemisključeno: 65 °C)	○
Turbo Umjereno		○	○(65 °C)	○	○(65 °C)
Express (Brzo) Blago		○	○(45 °C)	○	○(60 °C)
Rinse (Ispiranje)	Blago			○
Machine Clean (Čišćenje stroja)		○	○(50 °C)	○	○(70 °C)	○

- Vrijeme rada može varirati ovisno o temperaturi vode, temperaturi okoline, tlaku vode i naponu.

- Kada je aktivirana značajka Sušenje s automatskim otvaranjem, temperatura toplog ispiranja promijenit će se na 62°C.

Program Model		Značajka Sušenje s automatskim otvaranjem	Potrošnja vode (l)	Potrošnja energije (kWh)	Trajanje (min)
Eco	DF415***	UKLJUČENO 9,64 0,83	190
	DF215**	ISKLJUČENO	9,64 0,93	195
Auto (Automatski)	DF415**	UKLJUČENO	11,8 - 14,5	1,00 - 1,25	150 - 162
	DF215**	ISKLJUČENO	11,8 - 14,5	1,15 - 1,40	185 - 195

Gornji stalak

a Čaše
b Šalice
c Mali tanjuri
d Velike zdjele
e Zdjele srednje veličine

Donji stalak

f Male zdjele
g Veliki tanjuri (meso)
h Veliki tanjuri (jaje)
i Tanjuri za juhu
j Ovalni pladanj
k Posuđe za desert (špinat)
Posuđe za desert (jaje)

Punjenje perilice posuđa

Posuđe koje se ne pere u uređaju

Kombinacija visoke temperature vode i deterdženta može oštetiti određeno posuđe. Nemojte prati sljedeće.

• Bakar i anodizirani aluminij
- Ručno obojeno srebro i posuđe sa zlatnim listićima
- Pribor za jelo s ručkama od drveta ili kosti
- Pribor za jelo od željeza ili pribor za jelo koji nije nehrđajući
- Plastično posuđe koje se ne može prati u perilici
- Skupo posuđe poput srebrnog posuđa i posuđa sa zlatnim prstenjem
• Lomljivo posuđe poput kristalnih čaša

OPREZ

• Nemojte stavljati lonce i tave s plastičnim ručkama u uređaj, jer bi se ručke mogle oštetiti zbog topline i deterdženta.
• Mrlje od vodootpornog ili dugotrajnog ruža za usne na čašama možda se neće ukloniti tijekom prania.

Punjenje donjeg stalka

Punjenje za dnevnu upotrebu

Donji stalak pogodan je za velike tanjure, zdjele za juhu, posuđe, lonce, tave, poklopce, pa čak i za pladanj za roštilj.

Tanjure je potrebno postaviti uspravno i tako da su okrenuti prema sredini stalka, a lonce, tave i veliko posuđe potrebno je okrenuti prema dolje.

Da bi se olakšalo stavljanje većeg posuđa u perilicu, prednji red zubaca može se preklopiti prema dolje.

OPREZ

Punjenje gornjeg stalka

Punjenje za dnevnu upotrebu

Stalak za čaše pruža potporu za visoke čaše.

Lijevi red zubaca može se preklopiti prema dolje ili se stalci za šalice mogu preklopiti da bi se napravilo mjesta za visoko zemljano posuđe.

OPREZ

2 Locirajte utor za sastavljanje (1) na stalku za šalice i čvrsto oslobodite stalak s potporne prečke na toj strani.

3 Gurnite stalak za šalice s potporne prečke na suprotnoj strani.

Spuštanje stalka

Držite stalak na sredini svake strane da biste podržali njegovu težinu. Zatim pritisnite gumb na svakoj pojedinoj strani da biste otpustili stalak i spustili ga na niži položaj.

Podizanje stalka

Podignite stalak na sredini svake strane dok se ne blokira na mjestu u gornjem položaju. Nije potrebno dizati poluge za zaključavanje da bi se stalak podigao.

Moguće veličine tanjura s obzirom na položaj gornjeg stalka

Položaj gornjeg stalka	Veličina tanjura (mm)
	Gornji stalak		Donji stalak
	sa stalkom za pribor za jelo	bez stalka za pribor za jelo
Gornji 16	5 215 300
Srednji 19	3 243 272
Spuštanje	221 271 244

UPOZORENJE

- Prije podešavanja provjerite da na stalku nema posuđa. U suprotnom bi se posuđe moglo oštetiti ili biste se vi mogli ozlijediti.

NAPOMENA

• Prije nego što gurnete gornji stalak u uređaj, pobrinite se da je visina stalka jednaka na obje strane. Ako visina nije jednaka na obje strane, vrata uređaja neće se zatvoriti i gornji krak za prskanje neće se povezati na ulaz za vodu.
• Podignite gornji stalak bez pritiskanja tipke na svakoj strani. Pritiskanje tipki tijekom podizanja stalka onemogućit će zaključavanje stalka u jednom položaju.
• Da biste postavili stalak u srednji položaj, jednostavnije je da ga spustite do kraja i zatim podignete svaku stranu stalka pojedinačno sve dok ne klikne na mjesto.

UPOZORENJE

• Da biste spriječili ozljede, postavite noževe i drugi pribor s oštrim vrhovima u košaru za pribor za jelo.
• Ako ih želite staviti u košaru za pribor za jelo, postavite ih tako da im je oštar rub okrenut prema dolje.

OPREZ

Punjenje stalka za pribor za jelo (na nekim modelima)

Ako su ručke na vašem priboru za jelo predebele, okrenite pribor tako da su ručke usmjerene u drugu stranu.

Pladanj podesive visine (na nekim modelima)

Pladanj na lijevoj strani može se podesiti na viši ili niži položaj kako bi se mogao postaviti pribor različitih veličina. Uklonite posuđe prije podešavanja pladnja. Podesite pladanj tako da gurnete polugu.

Uklanjanje stalka za pribor za jelo (na nekim modelima)

UPOZORENJE

2 Dodajte deterdžent u odjeljak za glavno pranje sve dok razina ne dosegne razinu između linija označenih s 15 i 25.

4 Ako je potrebno pretpranje, napunite ulegnuti odjeljak za pretpranje na poklopcu deterdžentom.

Program	Količina deterdženta
	Pretpranje (na poklopac)	Glavno pranje (dozator)
Auto (Automatski)	5 g 20 g
Intensive (Intenzivno)	5 g 30 g
Delicate (Osjetljivo)	5 g 20 g
Refresh (Osvježi)	-	-
Eco - 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle (Preuzimanje ciklusa)	5 g 20 g
Machine Clean (Čišćenje stroja)	5 g 20 g
Rinse (Ispiranje)	-	-
Express (Brzo)	- 20 g

UPOZORENJE

- Deterdžent za posuđe i sredstvo za ispiranje sadrže kemijske komponente, kao i svi ostali deterdženti za kućanstvo. Zato ih je potrebno držati dalje od dohvata djece.

OPREZ

- Upotrebljavajte samo deterdžent koji je namijenjen za perilice. Neispravan deterdžent može dovesti do toga da se uređaj napuni sapunicom tijekom rada. Prevelika količina sapunice može smanjiti učinkovitost pranja i uzrokovati curenje iz uređaja.

- Upotreba neprikladnog deterdženta i sredstva za ispiranje može uzrokovati rizik od štete, korozije, slabog učinka pranja, slabog sušenja ili curenja.

- Upotrebljavajte samo deterdžent i sredstvo za ispiranje koje je kvalificirano određenim standardom. Upotreba nekvalificiranog deterdženta i sredstva za ispiranje može uzrokovati rizik od štete, korozije, slabog učinka pranja, slabog sušenja ili curenja.

NAPOMENA

- Prevelika količina deterdženta može ostaviti sloj na posuđu i u uređaju, što će rezultirati slabim učinkom pranja.

- Nakon pranja provjerite je li se deterdžent potpuno isprao.

- Neki deterdženti u tableti mogu ostati zaglavljeni u dozatoru zbog svoje prevelike veličine. Tablete se mogu staviti na bazu bubnja pored filtra prije pokretanja ciklusa.

3 Povežite svoj pametni telefon s bežičnim usmjerivačem.

NAPOMENA

• Kako biste provjerili bežičnu Wi-Fi vezu, provjerite svijetli li ikona Wi-Fi 📋 na upravljačkoj ploči.
• Uređaj podržava samo Wi-Fi mreže od 2,4 GHz. Da biste provjerili mrežnu frekvenciju, obratite se davatelju internetskih usluga ili vidite priručnik za bežični usmjerivač.
• LG SmartThinQ nije odgovoran za bilo kakve probleme mrežne veze ili bilo kakve pogreške, kvarove ili greške uzrokovane mrežnom vezom.
• Ako uređaj ima problema pri povezivanju s Wi-Fi mrežom, možda je predaleko od usmjernika (router). Nabavite Wi-Fi repetitor (proširivač raspona) kako biste poboljšali jačinu Wi-Fi signala.
• Wi-Fi veza se možda neće uspostaviti ili može biti prekinuta zbog okoline kućne mreže.
• Mrežna veza možda neće ispravno raditi, ovisno o davatelju internetskih usluga.
• Okolno bežično okruženje može uzrokovati spori rad bežične mreže.
• Uređaj se ne može registrirati zbog problema s bežičnim prijenosom signala. Isključite uređaj i pričekajte oko minutu prije ponovnog pokušaja.
• Ako je na bežičnom usmjerivaču uključen vatrozid (firewall), onemogućite vatrozid ili dodajte izuzetak.
• Naziv bežične mreže (SSID) treba sadržavati kombinaciju latiničnih slova i brojeva. (Nemojte upotrebljavati posebne znakove).
• Korisničko sučelje (UI) pametnog telefona može varirati ovisno o mobilnom operativnom sustavu (OS) i proizvođaču.
• Ako je sigurnosni protokol usmjernika podešen na WEP možda nećete moći postaviti mrežu. Molimo promijenite na druge sigurnosne protokole (preporuča se WPA2) i ponovno registrirajte proizvod.

Instaliranje aplikacije LG SmartThinQ

Potražite aplikaciju LG SmartThinQ u trgovini Google Play Store ili Apple App Store na svom pametnom telefonu. Slijedite upute za preuzimanje i instaliranje aplikacije.

Funkcija Wi-Fi

- Za uređaje s logotipom ili

Možete komunicirati s uređajem pomoću pametnog telefona koristeći se prikladnim pametnim značajkama.

Praćenje

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Nizozemska

Upotreba limunske kiseline

Uklonite svo posuđe, košaru za pribor za jelo i držač košare za pribor za jelo iz uređaja. U bubnju moraju ostati samo stalci. Za najbolje rezultate upotrebljavajte limunsku kiselinu u prahu (može se pronaći u odjelima s konzerviranom hranom u većini supermarketa ili na internetu). Izmjerite 3 velike žlice (45 g) limunske kiseline u prahu. Napunite odjeljak za glavno pranje tom količinom praha.

OPREZ

3 Očistite filtre mekom četkom i tekućom vodom. Ponovno sastavite filtre prije nego što ih ponovno postavite u uređaj.

4 Da biste zamijenili sastavljene filtre, postavite krak za prskanje tako da je širi kraj okrenut prema naprijed. Postavite filtre natrag na držač za filtre i pričvrstite ih tako da okrenete unutrašnji filtar u smjeru kazaljke na satu sve dok ne klikne na mjestu.

UPOZORENJE

- Pazite na oštre rubove dok rukujete filtrom od nehrđajućeg čelika.

OPREZ

- Nakon upotrebe uređaja ostaci se hrane filtriraju filtrima. Ako se ostaci hrane ne uklone, to može uzrokovati neugodan miris. Uz to, može doći do problema s odvodom ako ostaci hrane ostanu u filtrima.

NAPOMENA

OPREZ

- Da biste izbjegli slamanje krajeva krakova za prskanje, nemojte ih povlačiti ili ručno okretati.

Čišćenje gornjeg kraka za prskanje

1 Gurnite gornji stalak prema naprijed. Pobrinite se da ostaci hrane ne blokiraju otvore za vodeni mlaz.

2 Kada je potrebno čišćenje, uklonite gornji krak za prskanje tako da okrenete maticu na dnu kraka za prskanje 1/8 okreta u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i povučete prema dolje.

5 Nakon što uklonite ostatke hrane, očistite otvore krakova za prskanje tekućom vodom.

7 Nakon sastavljanja, provjerite rotiraju li se krakovi za prskanje slobodno.

Čišćenje filtra crijeva za dovod vode

5 Ponovno postavite filtar i brtvu i pobrinite se da su na svom mjestu.

MEGJEGYZÉS

MEGJEGYZÉS

VIGYÁZAT

MEGJEGYZÉS

VIGYÁZAT

FIGYELMEZTETÉS

Piros (bal)

Felső kosár

VIGYÁZAT

VIGYÁZAT

A kosár leeresztése

A kosár emelése

FIGYELMEZTETÉS

! FIGYELMEZTETÉS

MEGJEGYZÉS

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Hollandia

VIGYÁZAT

FIGYELMEZTETÉS

VIGYÁZAT

НАПОМЕНА

НАПОМЕНА

- Проверете дали цревото е заплеткано или нагло свиткано.

ВНИМАНИЕ

НАПОМЕНА

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Црвено (лево)

Горна полица

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Програма	Количина детергент
	Pre Wash (Претмиење) (на капачето)	Main wash (Главно миење) (диспензер)
Auto (Автоматски)	5 g 20 g
Intensive (Интензивно)	5 g 30 g
Delicate (Деликатни)	5 g 20 g
Refresh (Освежи)	-	-
Eco (Еко) - 25 g
Turbo (Турбо)	5 g 20 g
Download Cycle (Преземање на циклус)	5 g 20 g
Machine Clean (Чистење на машината)	5 g 20 g
Rinse (Плакнење)	-	-
Express (Експресно)	- 20 g

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

НАПОМЕНА

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Холандија

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

ВНИМАНИЕ

UWAGA

UWAGA

PRZESTROGA

UWAGA

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

Górny kosz

PRZESTROGA

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE

UWAGA

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Holandia

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

PRZESTROGA

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ....3

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE ....3

AVEM GRIJĂ DE MEDIUL ÎNCONJURĂTOR....10

INSTALARE 11

Specificații....11

NOTĂ

NOTĂ

ATENTIE

	H1 H2	H3 H4
Cicluri 1	30 50 20	10

NOTĂ

ATENTIE

AVERTISMENT

Roşu (stânga)

Raft superior

a Pahare
b Ceşti
© Sosiere
d Bol mare
e Bol mediu

Raft inferior

ATENTIE

ATENTIE

Coborârea raftului

Ridicarea raftului

AVERTISMENT

AVERTISMENT

Program	Cantitate de detergent
	Prespălare (pe capac)	Spălare principală (dozator)
Auto 5 g 20 g
Intensive (Intens)	5 g 30 g
Delicate (Delicat)	5 g 20 g
Refresh (Reîmprospătare)	-	-
Eco - 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle (Descărcare ciclu)	5 g 20 g
Machine Clean (Curățare mașină)	5 g 20 g
Rinse (Clătire) -
Express (Expres)	- 20 g

AVERTISMENT

NOTĂ

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Olanda

Consum de energie in modul Standby

ATENTIE

AVERTISMENT

ATENTIE

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 3

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA....10

INŠTALÁCIA 11

Technické údaje 11

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VAROVANIE

Pripojenie lišty k základni spotrebiča

2 Potiahnite za spodný kryt a odoberte ho.

Pripevnenie lišty ku skrinke na boku spotrebiča

Ak chcete znížit' hluk, pripevnite lištu po bokoch spotrebiča, ak to otvárací priestor dovoluje.

POZNÁMKA

2 Odstráňte z pásky ochrannú fóliu.

POZNÁMKA

UPOZORNENIE

POZNÁMKA

UPOZORNENIE

5 Vložte riad do koša.

VAROVANIE

Červená (vl'avo)

Horný kôš

a Sklenené poháre
b Hrnčeky
Malé taniere
d Vel'ká misa
e Stredne vel'ká misa

Spodný kôš

UPOZORNENIE

Sklopenie zubov koša

UPOZORNENIE

2 Umiestnite montážny otvor (1) na stojan na poháre a pevne vyklopte stojan na opierku na tejto strane.

- Stojan na l'avej strane sa uvol'nuje smerom dozadu. Stojan na pravej strane sa uvol'nuje smerom dopredu.

3 Posuňte stojan na poháre z opornej tyče na opačnú stranu.

Zníženie koša

Zvýšenie koša

VAROVANIE

VAROVANIE

Program	Množstvo čistiaceho prostriedku
	Predumývanie (na veko)	Hlavné umývanie (dávkovač)
Auto 5 g 20 g
Intensive (Intenzívne)	5 g 30 g
Delicate (Jemné)	5 g 20 g
Refresh (Obnovenie)	-	-
Eco (Eko) - 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle (Stiahnut' cyklus)	5 g 20 g
Machine Clean (Čistenie spotrebiča)	5 g 20 g
Rinse (Leštenie)	-	-
Express (Expresné)	- 20 g

VAROVANIE

POZNÁMKA

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Holandsko

Spotreba v pohotovostnom režime

UPOZORNENIE

3 Filtre vyčistite mäkkou kefkou pod tečúcou vodou. Pred opätovnou inštaláciou filtrov filtre znovu zmontujte.

4 Ak chcete vymenit' zmontované filtre, umiestnite ostrekovacie rameno tak, aby širší zvar smeroval dopredu. Filtre vložte spät do držiaka filtrov a zaistite ich otočením vnútorného filtra v smere hodinových ručičiek, až kým nezapadne na svoje miesto.

VAROVANIE

- Pri manipulácii s filtrom z nerezovej ocele si dajte pozor na ostré hrany.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE

• Vrat pomivalnega stroja ne potiskajte s koleni.

2 Povlecite za spodnji pokrov, da ga odstranite.

3 Odstranite dvostranski trak na zadnji strani filca in ga pričvrstite na prednjo stran dna naprave.

4 Odstranite dvostranski trak s spodnje in prednje letve.

2 Stransko letev pritrdite na prednjo stran omarice ob strani, nato pa jo pritisnite navzdol, da se bo dobro prilepila na omarico.

2 Ko ste odstranili vijaka, zgornji pokrov povlecite nazaj in ga dvignite, da ga odstranite.

3 Z izvijačem Phillips odstranite namestitvena zatiča na vrhu.

OPOMBA

3 Trak namestite na spodnjo stran pulta.

OPOMBA

- Prepričajte se, da cevi niso prelomljene ali upognjene pod ostrim kotom.

POZOR

	H1 H2	H3 H4
Cikli 13	0 50 20 10

OPOMBA

POZOR

5 Naložite posodo v košare.

6 V dozirnik dodajte ustrezno količino detergenta v prahu.

OPOZORILO

Rdeča (leva)

Zgornja košara

a Kozarci
b Skodelice
© Krožnički
d Velika skleda
e Srednje velika skleda

Spodnja košara

POZOR

Zlaganje nosilcev

Polnjenje zgornje košare

Držala za skodelice nudijo oporo kozarcem s peclji.

Za nalaganje visokih posod je mogoče zložiti levo vrsto nosilcev oziroma umakniti držala za skodelice.

POZOR

Odstranjevanje in ponovno nameščanje držal za skodelice

3 Povlecite držalo z nosilca na nasprotni strani.

Znižanje košare

Košaro primite na sredini na obeh straneh, da podprete njeno težo. Nato na obeh straneh pritisnite gumb za sprostitev košare, da jo spustite v nižji položaj.

Dviganje košare

Dvignite košaro na sredini na obeh straneh, dokler se ne zaskoči v zgornjem položaju. Za dviganje košare ni treba dvigniti blokirnih ročic.

OPOZORILO

• Da preprečite telesne poškodbe, položite nože in drug pribor z ostrimi konicami na košaro za jedilni pribor.
• Če jih želite položiti v košaro za jedilni pribor, naj bodo njihovi ostri robovi obrnjeni navzdol.

POZOR

OPOZORILO

2 Dolivajte detergent v predelek za glavno pomivanje, dokler njegova raven ni med oznakama 15 in 25.

• Pri trdi vodi in zelo umazani posodi napolnite preko oznake 25.
• Pri mehki vodi in rahlo umazani posodi napolnite do oznake 15.

4 Če želite izvesti predpomivanje, z detergentom napolnite vdolben predelek na pokrovu predelka za predpomivanje.

Program	Količina detergenta
	Predpomivanje (na pokrovu)	Glavno pomivanje (dozirnik)
Auto (Samodejno)	5 g 20 g
Intensive (Intenzivno)	5 g 30 g
Delicate (Občutljivo)	5 g 20 g
Refresh (Osvežitev)	-	-
Eco (Ekološki program)	- 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle (Prenos programa)	5 g 20 g
Machine Clean (Čiščenje stroja)	5 g 20 g
Rinse (Izpiranje)	-	-
Express (Ekspresno)	- 20 g

OPOZORILO

OPOMBA

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#LG Electronics European Shared Service Centre B.V.

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

Uporaba citronske kisline

Uporaba belega kisa

Če ne dobite citronske kisline v prahu, nalijte približno 3/4–1 1/4 skodelice (200–300 ml) belega kisa v plitvo skledo in jo položite v zgornjo košaro. Zaženite program Auto (Samodejno). Ne uporabljajte detergenta. Ko je program končan, ga ponovno zaženite.

POZOR

OPOZORILO

POZOR

SignaLight™ (Në disa modele)....28

SHËNIM

SHËNIM

Tapa e mbetjeve

KUJDES

KUJDES

3 Rivendoseni mirë enën.
4 Aktivizoni ciklin Rinse (Shpëlarja) pa pjata.

	H1 H2	H3 H4
Ciklet 130 50 20 10

SHËNIM

KUJDES

Dual Zone (Zonë e dyfishtë)

Steam (Avull) (Modelet me avull)

PARALAJMËRIM

E kuqe (majtas)

Rafti i sipërm

KUJDES

KUJDES

Ulja e raftit

Ngritja e raftit

PARALAJMËRIM

PARALAJMËRIM

Programet	Sasia e detergjentit
	Paralarje(tek kapaku)	Larja kryesore(tek dispenseri)
Auto(Automatike)	5 g 20 g
Intensive(Intensiv)	5 g 30 g
Delicate(Delikate)	5 g 20 g
Refresh(Rifresko)	-	-
Eco (Eko) - 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle(Shkarkimi i Ciklit)	5 g 20 g
Machine Clean(Pastrimi i makinerisë)	5 g 20 g
Rinse(Shpëlarja)	-	-
Express(Ekspres)	- 20 g

PARALAJMËRIM

SHËNIM

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

The Netherlands

KUJDES

PARALAJMËRIM

KUJDES

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA....3

ČUVANJE ŽIVOTNE SREDINE....10

MONTAŽA....11

Specifikacije 11

Dodatna oprema (na određenim modelima) 12

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

UPOZORENJE

Kako biste umanjili rizik od eksplozije, požara, smrtnog slučaja, strujnog udara ili povrede lica prilikom korišćenja proizvoda, potrebno je poštovati osnovne mere predostrožnosti o bezbednosti, uključujući i one koje slede:

Deca u domaćinstvu

1 Kontrolna tabla i ručka na vratima
2 Prednji poklopac
3 Donji poklopac
4 Nožica za nivelisanje
5 Odvodno crevo
6 Dovodno crevo za vodu
7 Strujni kabl

1 Rotor za gornje pranje
2 Gornja prskalica
3 Donja prskalica
4 Poklopac posude za so
5 Sistem za filtriranje
6 Korpa za kuhinjski pribor (na određenim modelima)
7 Dozator za deterdžent i sredstvo za ispiranje
8 Polica za kuhinjski pribor (na određenim modelima)
9 Gornja polica
10 Donja polica
11 Mlaznica za paru (modeli sa parom)

• Napajanje: 220–240 V\~, 50 Hz
- Dimenzije (širina X dubina X visina): 600 mm X 600 mm X 850 mm
- Težina proizvoda: DF215** – 49 kg, DF415*** – 52 kg
- Maks. kapacitet: DF215** / DF415*** – podešavanja za 14 mesta
• Pritisak dovodne vode: 0,05–0,6 MPa
- Potrošnja energije: 1600–1800 W

Postavljanje trake na osnovu uređaja

Da biste smanjili buku, postavite traku na osnovu uređaja.

1 Položite uređaj i povucite obe kuke na dnu donjeg poklopca.

2 Povucite donji poklopac da ga uklonite.

3 Uklonite dvostranu traku na poledini filca i prikačite je na prednju stranu donjeg dela uređaja.

4 Uklonite dvostranu traku sa donjih i prednjih traka.

5 Prikačite crnu donju traku na donji deo donjeg poklopca.

6 Prikačite belu prednju traku na gornji deo donjeg poklopca.

- Dužina prednje trake je duža od donjeg poklopca. Prikačite prednju traku tako da deo koji viri bude jednak na obe strane donjeg poklopca.

7 Prikačite donji poklopac na uređaj uz pomoć trake.

Postavljanje trake na bočnu komoru uređaja

Da biste smanjili buku, prikačite traku na bočne strane uređaja, ako to dozvoljava prostor na otvoru.

1 Uklonite dvostranu traku sa bočnih traka.

2 Prikačite bočnu traku na prednju stranu bočne komore i zatim gurnite bočnu traku nadole tako da se bočna traka zalepi dobro za komoru.

3 Ponovite gorenavedene korake prilikom prikačinjanja trake suprotne strane na komoru na suprotnoj strani.

Uklanjanje gornjeg poklopca

2 Povucite gornji poklopac unazad nakon što uklonite dva zavrtnja i zatim ga podignite i uklonite.

3 Uklonite pinove za lociranje na vrhu korišćenjem šrafcigera kompanije Phillips.

NAPOMENA

- Kada je uređaj pravilno poravnat, ne bi trebalo da postoje nagib, lepljivost ili zvuk tarenja prilikom otvaranja vrata.

Postavljanje trake za blokiranje vlage (na određenim modelima)

Kada se uređaj postavi bez gornjeg poklopca, donja strana radne površine može da se ošteti parom ili kondenzacijom kada su vrata otvorena.

Postavite traku za blokiranje vlage na donju stranu radne površine da zaštitite radnu površinu od kondenzacije kada se uređaj otvori.

2 Uklonite zaštitni film sa trake.

3 Postavite traku na donju stranu radne površine.

NAPOMENA

OPREZ

• Ovaj uređaj može da se napaja vrućom ili hladnom vodom. Ako se priključak za vodu ne može održavati ispod temperature od 65 °C, mora se povezati sa hladnom vodom.
• Koristite traku za zaptivanje ili smesu za zaptivanje na navoju slavine da izbegnete curenje vode.
• Postarajte se da crevo nije uvijeno ili oštro prelomljeno.

NAPOMENA

• Pre nego što povežete dovodno crevo za vodu sa slavinom vodu, uključite slavinu da biste isprali strane materije (prašinu, pesak ili opiljke) iz creva za vodu. Pustite da voda iscuri u kofu.
• Potrebno je oko 3–4 minuta za prvi dovod vode.

3 Vratite poklopac i čvrsto ga zavijte.
4 Pokrenite ciklus Rinse (Ispiranje) bez sudova.

Ciklus dopune soli (1 kg za svaku količinu sudova)

	H1 H2	H3 H4
Ciklusi 1	30 50 20	10

- Tabela opisuje informacije o automatskom programu.

- Količina soli za dopunu može da varira u ciklusu.

OPREZ

• Nemojte da sipate deterdžent u omekšivač vode. To će izazvati kvar.
• Obrišite prosutu so oko poklopca omekšivača vode.
• Pravilno zaptijte poklopac tako što ćete ga poravnati horizontalno i okrenuti u smeru kretanja kazaljki na satu. Labavo postavljen poklopac može da izazove curenje slanog rastvora iz odeljka natrag u kadu i da izazove koroziju.
• Nakon dopune soli za mašinu za pranje sudova potrebno je da se pokrene program pranja bez sudova, jer svaka količina prosute soli unutar uređaja može da izazove rđanje ili oštećenje uređaja ako ostane neopran.

NAPOMENA

- So može da se kupi od distributera soli.

Dodavanje sredstva za ispiranje

3 Zatvorite poklopac da zaključate dozator. Sredstvo za ispiranje se dozira automatski tokom konačnog ciklusa ispiranja.

OPREZ

- Obrišite prosuto sredstvo za ispiranje da sprečite sapunicu.

NAPOMENA

5 Ubacite posuđe na policu.

Postarajte se da se posuđe i escajg ne nalaze na putanji prskalica.

6 Sipajte odgovarajuću količinu deterdženta u prahu u dozator.

Ako koristite tablete, mogu jednostavno da se postave direktno na bazu komore za pranje ili u donjem delu unutrašnjih vrata.

7 Podesite i pokrenite program.

Program se automatski pokreće za 4 sekunde nakon što se izabere bilo koje podešavanje.

UPOZORENJE

• Nemojte da ubacujete predmete na gornju policu kada se donja polica izvuče i napuni. Ako to učinite, može doći do povrede jer uređaj može da postane neizbalansiran i da se prevrne.
  • Ugurajte gornju policu do kraja.
• Najpre ispraznite donju policu, a zatim gornju. Tako ćete izbeći kapanje vode sa gornje police na sudove koji se nalaze ispod.
• Nemojte da otvarate vrata tokom rada ili odmah nakon što se ciklus pranja završio jer para može da dovede do opekotina kada se vrata otvore.

NAPOMENA

UPOZORENJE

Crveno (levo)

Gornja polica

a Čaše
b Šolje
c Tacne
d Velika činija
e Srednja činija

Donja polica

f Mala činija
g Plitki tanjiri (meso)
h Plitki tanjiri (jaja)
i Duboki tanjiri
i Ovalna plitka činija
k Posuđe za desert (spanać)
Posuđe za desert (jaja)

Punjenje mašine za pranje sudova

OPREZ

• Nemojte da ometate rotiranje prskalica.

Sklapanje zubaca police

Sklopite zupce da bi se smestile veće posude; povucite zupce opet gore da smestite manje posude.

Ubacivanje gornje police

Količina za dnevnu upotrebu

Police za šoljice omogućavaju oslonac za čaše sa dugom osnovom.

OPREZ

• Nemojte da ometate rotiranje prskalica.

Uklanjanje i ponovno postavljanje polica za šoljice

2 Pronađite ležište za sklapanje (1) na polici za šoljice i čvrsto izbacite policu sa nosača na toj strani.

- Polica na levoj strani se oslobađa na zadnjoj strani. Polica na desnoj strani se oslobađa na prednjoj strani.

3 Pomerite policu za šoljice sa nosača na suprotnoj strani.

4 Pratite uputstva obrnutim redosledom da biste vratili policu za šoljice.

Gornja polica sa mogućnošću podešavanje visine

Visina gornje police može se podesiti kada ubacite čaše sa dugim podnožjem ili visoke servise.

Postoje tri dostupna položaja za podešavanje visine gornje police da bi se dobilo više prostora.

Spuštanje police

Držite policu na centru obe strane da biste oslonili njenu težinu. Zatim, pritisnite dugme na obe strane da biste otpustili policu i spustili je u donji položaj.

Podizanje police

Podignite policu na centru na obe strane dok se polica ne zaključa u gornjem položaju. nije potrebno podići ručice za zaključavanje da biste podigli policu.

Moguće veličine tanjira u skladu sa položajem gornje police

Položaj gornje police	Veličina tanjira (mm)
	Gornja polica		Donja polica
	sa policom za pribor	bez police za pribor
Gornji položaj	165 215	300
Srednji položaj	193 243	272
Spuštanje	221 271 244

UPOZORENJE

- Pre podešavanja, uverite se da na policama nema posuđa. U suprotnom, može doći do oštećenja posuđa i povrede.

NAPOMENA

• Pre guranja police nazad u uređaj, uverite se da je visina police ista na obe strane. Ako visina nije ista na obe strane, vrata uređaja se neće zatvoriti, a gornja prskalica se neće povezati sa dovodom za vodu.
• Podignite gornju policu bez pritiskanja dugmadi na obe strane. Pritiskanje dugmadi prilikom podizanja police sprečiće zaključavanje police u položaju.
• Da biste postavili policu u srednjem položaju, možda je lakše spustiti policu skroz do dole, zatim podići obe stane police pojedinačno dok ne kliknu u položaju.

• Postiže se povećanje visine od 56 mm kada se gornja polica pomeri u niži položaj.
• Nakon podešavanja nivoa polica, proverite da li se prskalice slobodno rotiraju.
• Dok se gornja polica nalazi u donjem položaju, proverite da li donji deo gornje police, zajedno sa prskalicom, ne ometa predmete na donjoj polici.
• Dok je gornja polica u donjem položaju, gurnite prvo gornju policu, a zatim i donju policu.
• Prvo izvucite donju policu, a zatim gornju policu.
• Podignite gornju policu bez pritiskanja dugmadi na obe strane. Pritiskanje dugmadi prilikom podizanja police sprečiće zaključavanje police u položaju.
• Kada je gornja polica u donjem položaju, moguća visina posuđa se razlikuje kod modela opremljenih policom za pribor.

UPOZORENJE

• U cilju sprečavanja povreda, stavite noževe i drugi pribor sa oštrim vrhovima u korpu za pribor.
• Ako želite da ih ubacite u korpu za pribor, stavite ih tako da oštre ivice budu usmerene nadole.

OPREZ

Punjenje police za kuhinjski pribor (na određenim modelima)

Tacna sa podesivom visinom (kod nekih modela)

Tacna na levoj strani može da se podesi na visoki ili niski položaj tako da može da primi pribor različite veličine. Izvadite posuđe pre podešavanja tacne. Podesite tacnu tako što ćete pomerati ručicu.

UPOZORENJE

- Budite oprezni prilikom ubacivanja i izbacivanja predmeta sa oštrim ivicama. Oštre noževe ubacujte tako da sečivo bude usmereno nadole da biste smanjili rizik od povrede.

3 Pritisnite poklopac deterdženta da biste pomerili i zatvoriti poklopac koji će kliknuti.

4 Ako želite pretpranje, napunite udubljeni odeljak za pretpranje na poklopcu deterdžentom.

Program	Količina deterdženta
	Pre Wash (Pretpranje) (na poklopcu)	Main wash (Glavno pranje) (dozator)
Auto (Automatski)	5 g 20 g
Intensive (Intenzivno)	5 g 30 g
Delicate (Osetljivo)	5 g 20 g
Refresh (Osvežavanje)	-	-
Eco (Eko) - 25 g
Turbo 5 g 20 g
Download Cycle (Preuzimanje ciklusa)	5 g 20 g
Machine Clean (Čišćenje mašine)	5 g 20 g
Rinse (Ispiranje)	-	-
Express (Ekspresno)	- 20 g

UPOZORENJE

- Deterdžent za mašinu za pranje posuđa i sredstvo za ispiranje sadrže hemijske komponente, kao i dvi drugi deterdženti za domaćinstvo. Stoga se moraju čuvati van domašaja dece.

OPREZ

- Koristite isključivo one deterdžente koji su predviđeni za mašine za pranje posuđa. Neodgovarajući deterdžent može dovesti do punjenja uređaja penom tokom rada. Prekomerna pena može smanjiti učinak pranja i dovesti do curenja proizvoda.

- Korišćenje neprikladnog deterdženta i sredstva za ispiranje može dovesti do rizika od oštećenja, korozije, lošeg učinka pranja, lošeg sušenja ili curenja. - Koristite samo onaj deterdžent i sredstvo za ispiranje koji su kvalifikovani standardom. Korišćenje nekvalifikovanog deterdženta i sredstva za ispiranje može dovesti do rizika od oštećenja, korozije, lošeg učinka pranja, lošeg sušenja i curenja.

NAPOMENA

- Previše deterdženta može ostaviti sloj na posuđu i u uređaju, što dovodi do lošeg učinka pranja.

- Nakon pranja proverite da li je deterdžent u potpunosti ispran.

- Neke tablete deterdženta za uređaj mogu se zaglaviti u dozatoru zbog prekomerne veličine. Tablete se mogu staviti na dno komore za pranje pored filtera pre pokretanja ciklusa.

NAPOMENA

• Da biste proverili Wi-Fi vezu, proverite da li je ikonica Wi-Fi 📋 osvetljena na kontrolnoj tabli.
• Uređaj podržava samo Wi-Fi mreže od 2,4 GHz. Da biste proverili mrežnu frekvenciju, obratite se internet provajderu ili pogledajte priručnik za bežični ruter.
• LG SmartThinQ ne snosi odgovornost za probleme sa povezivanjem na mrežu niti za bilo koje smetnje, kvarove ili greške izazvane povezivanjem na mrežu.
• Ako uređaj ne može da se poveže na Wi-Fi mrežu, možda je suviše daleko od rutera. Kupite pojačivač Wi-Fi signala (proširivač opsega) da biste pojačali Wi-Fi signal.
• Veza sa Wi-Fi mrežom možda neće biti uspostavljena ili će biti prekinuta zbog uslova u kojima funkcioniše kućna mreža.
• Povezivanje na mrežu možda neće funkcionisati ispravno zbog pružaoca internet usluga.
• Zbog okolnih bežičnih mreža možda će vaša bežična mreža biti spora.
• Uređaj ne može da se registruje zbog problema s bežičnim prenosom signala. Isključite uređaj i sačekajte oko jednog minuta pre nego što pokušate ponovo.
• Ako je na bežičnom ruteru uključen zaštitni zid, isključite zaštitni zid ili dodajte izuzetak.
• Naziv bežične mreže (SSID) treba da se sastoji od kombinacije latiničnih slova i brojeva. (Nemojte da koristite posebne znakove)
• Korisnički interfejs pametnog telefona može da se razlikuje u zavisnosti od mobilnog operativnog sistema i proizvođača.
• Ako je sigurnosni protokol rutera podešen na WEP možda nećete moći da podesite mrežu. Molimo da promenite na druge sigurnosne protokole (preporučuje se WPA2) i ponovo registrujte proizvod.

Instalacija aplikacije LG SmartThinQ

Potražite aplikaciju LG SmartThinQ u radnji Google Play Store & Apple App Store putem pametnog telefona. Pratite uputstva za preuzimanje i instalaciju aplikacije.

Funkcija Wi-Fi

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# LG Electronics European Shared Service Centre B.V

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Holandija

Korišćenje limunske kiseline

OPREZ

3 Očistite filtere mekom čekom pod tekućom vodom. Ponovo sastavite filtere pre ponovne instalacije.

4 Da biste vratili sklopljene filtere, postavite prskalice tako da širi krak bude okrenut prema prednjoj strani. Vratite filtere u držač filtera i pričvrstite ih okretanjem unutrašnjeg filtera u smeru kretanja kazaljki na satu dok ne klikne u položaju.

UPOZORENJE

- Budite oprezni zbog oštrih ivica kada rukujete filterom od nerđajućeg čelika.

OPREZ

- Nakon korišćenja uređaja, čestice hrane se filtriraju putem filtera. Svi neuklonjeni ostavi hrane mogu da dovedu do neprijatnog mirisa. Osim toga, može doći do problema sa odvodom zbog ostataka na filterima.

NAPOMENA

OPREZ

- Da biste izbegli lom krajeva prskalica sa promenljivim uglom, nemojte da ih povlačite niti ručno da ih rotirate.

Čišćenje gornje prskalice

1 Izvucite gornju policu napred. Postarajte se da rupice za mlazove vode nisu blokirane česticama hrane.

3 Uklonite čestice hrane ispiranjem ili protresanjem prskalice.

4 Ako ostaci hrane blokiraju rupice prskalice, uklonite iz iglom ili nekim oštrim alatom.

5 Nakon uklanjanja ostataka hrane, očistite otvore prskalice pod tekućom vodom.

7 Nakon sklapanja, proverite da li se prskalice slobodno okreću.

5 Ponovo postavite filter i zaptivku i postarajte se da ispravno nalegnu.

6 Ponovo postavite i pričvrstite crevo za dovod vode prema obrnutom redosledu. Nemojte da koristite nijedan mehanički uređaj da zatezanje creva. Meka krpa se može koristiti kao pomoć pri pričvršćivanju rukom.

NAPOMENA

- Filter se postavlja na ulaz priključka za crevo za dovod vode.

- Ako je dotok vode u uređaj nedovoljan, proverite da li filter nije blokiran.