X-TREM POWER CYCLONIC RO6289.11 - Vacuum Cleaner ROWENTA - Free user manual and instructions

Brand	Rowenta
Model	X-TREM POWER CYCLONIC RO6289.11
Product type	Canister vacuum with cyclone
Power supply	220-240 V ~ 50/60 Hz
Variable power	Electronic control on body and mechanical control on the handle
Filtration system	Washable HEPA filter + motor protection foam filter
Dust bin capacity	Not specified (estimated ~2 L)
Cord length	Not specified (estimated ~8 m)
Operating range	Approximately 9 m (cord + hose)
Noise level	Not specified
Weight	Not specified
Dimensions	Not specified
Included accessories	Hose with ergonomic handle, metal telescopic tube, 2-position all-floor nozzle, 2-position Delta nozzle, parquet nozzle, turbo brush, mini turbo brush, crevice nozzle, upholstery nozzle
Features	Cyclonic technology, power control on handle (Power Control), integrated upholstery brush (Easy Brush), vertical and horizontal parking station, cord rewind pedal
Maintenance	Empty the bin after each use; wash filters every 3 months; replace HEPA filter once a year
Spare parts	HEPA filter (ref. ZR902301), motor protection foam filter (ref. RS-RT3907)
Safety	Do not use without filter; do not vacuum liquids, ashes, solvents; unplug before maintenance
Use	Household only

Frequently Asked Questions - X-TREM POWER CYCLONIC RO6289.11 ROWENTA

How to empty the dust bin?

Press the opening button of the dust bin cover, lift the cover and remove it completely, then empty the bin into a trash can. Replace the cover by clipping it until it clicks.

How to clean the filters?

Remove the HEPA filter cartridge, separate the foam filter from the HEPA filter. Tap the HEPA filter against a trash can, then wash both filters with clean water and let dry for 12 hours. Then reassemble everything.

How often should the HEPA filter be replaced?

The HEPA filter should be replaced once a year. The cartridge reference is ZR902301.

What to do if the vacuum no longer sucks?

Check that the dust bin is not full, that the filters are not clogged, that the hose is not blocked, and that the cover is properly closed. If the problem persists, clean or replace the filters.

How to use the power control on the handle?

The mechanical power control (POWER CONTROL) on the handle allows you to manually reduce suction by opening a flap. This prevents the nozzle from sticking to delicate surfaces like curtains.

Can I vacuum liquids?

No, never vacuum liquids, hot substances, ultrafine materials (plaster, cement), large sharp debris, or flammable products. This would damage the appliance.

How to store the cord?

Press the cord rewind pedal located on top of the vacuum to automatically store the cord. If the cord slows down, pull it a little and press the pedal again.

How to use the parking position?

After use, turn off and unplug the vacuum. For vertical storage, place the nozzle in the parking position on the back of the unit. For horizontal storage, use the parking position on the side.

What to do if the nozzle is difficult to move?

Reduce the suction power by opening the mechanical control on the handle or by reducing power with the electronic control. Also check the nozzle position (brush out for hard floors, retracted for carpets).

Where can I buy accessories?

Accessories and spare parts (filters, nozzles) are available from your dealer or at Rowenta Authorized Service Centers. Refer to the accessory list in the manual.

USER MANUAL X-TREM POWER CYCLONIC RO6289.11 ROWENTA

Read these instructions carefully before using your appliance for the first time and keep to hand for future reference: failure to comply with the instructions will release the manufacturer from all responsibility.

• For your safety, this appliance meets applicable standards and regulations (Directives on Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Environment, etc.).
• This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been given instructions beforehand concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• This appliance is suitable for use by children of 8 years and above or by persons without the necessary experience or knowledge or with impaired physical, sensory or mental capacities if they have been trained and are supervised, to ensure that they use the appliance safely and understand the hazards that exist. Children should not be left to play with the

appliance. Children should not attempt to clean or service the appliance unless they are aged at least 8 years or older and supervised.
- Please keep the appliance and its power cord out of the reach of children less than 8 years of age.

1·Terms and conditions for use

• This appliance is designed for indoor domestic household use only. In case of professional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply.

• It is not intended to be used in the following cases, which are not covered by the guarantee.

• In kitchens reserved for staff use in shops, offices and other professional environments;

• On farms;
• By hotel or motel clients, or on other residential premises;

• In bed and breakfast accommodation and other similar environments.

• Never leave the appliance unattended whilst connected to the power supply, even if for a few moments, especially where children are present.

• Do not place the nozzle or the end of the tube near the eyes or ears.
• Do not vacuum surfaces that are wet with alcohol or any other liquid whatsoever, warm substances, of ultra fine substances (plaster, cement, ashes...), large cutting debris (glass), toxic products (solvents, pickles...), aggressive products (acids, detergents...), or flammable or explosive materials (oil or alcohol based).
• Never immerse the appliance in water or any other liquid and do not store it outside.
• The power cord must never be close to or in contact with sources of heat or resting on sharp edges.
• Inspect the appliance and power cord for signs of wear or damage prior to connecting to the power supply.
• Do not use your appliance if it does not operate correctly, if it has been damaged or if the power cord or plug is damaged. To maintain safety, these parts must be replaced by an Approved Service Centre.
• Any intervention other than normal cleaning and maintenance by the customer must be performed by an Approved Service Centre.

2·Power supply

• Check that your power supply voltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current only). Any error in plugging in your appliance may cause irreversible damage and invalidate the guarantee.

• The appliance is to be connected to a socket-outlet having an earthing contact.

• Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in a country other than that in which it is purchased, have it checked by an Approved Service Agent.

• Do not use an extension lead. If you accept liability for doing so, only use an extension lead which is in good condition, has a plug with an earth connection and is suited to the power rating of the appliance.
• Completely unwind the power cord before plugging into an earthed socket.
• Switch off and disconnect the appliance by unplugging without pulling the cord:
• immediately after the use,
• before every change of accessories,

DESCRIPTION

1 Lid
2 Lid opening
3 Transport handle
4 Power cord wind pedal
5 ON/OFF pedal
6 Wheel
7 Suction inlet
8 Air outlet
9 Electronic power control
10 a - Vertical parking
b - Horizontal parking
11 Dust box compartment
12 Dust box
a - Handle
b-Lid
c - Dust tray
d-Lid-opening clip
13 a-Dust separator
b - Dust separator casing
c - Opening clip for the dust separator casing
14 HEPA filter case detector*
15 HEPA filter case opening clips

BEFORE FIRST USE

1·Unpacking

Unpack your appliance and remove all possible labels. keep your guarantee in a safe place and read the instructions carefully before using your appliance for the first time.

2. Recommendations and precautions

Each time before use, unwind the power cord completely.

Do not jam it or allow it to rub against sharp edges. If you are using an electrical extension, check that it is in perfect condition and that it is suited to the power of your vacuum cleaner. Do not unplug the appliance by pulling on the power cord.

Never use the vacuum cleaner without the dust box (12) or without a filtration system in place (case).

• According to model : These parts are specific to certain models or they are accessories that can be purchased separately.

• before every cleanup or maintenance procedure, and before changing the filter.

• Do not use the appliance if the power cord is damaged
• The cord winder and cord for your vacuum cleaner must be replaced by an Approved Service Centre as special tools are required in order to make repairs without incurring in any risks.

3·Repairs

Repairs should only be performed by specialists using original spare parts. Repairs carried out by the user can pose a risk and invalidate the guarantee.

16 HEPA filter case (ref. ZR9023 01)

a -HEPA filter
b - Foam filter

17 a - Motor protection foam filter (RS-RT3907)
b - Motor protection foam filter accomodation

Accessories

18 Tube with ERGO COMFORT butt

a - Ergonomic ERGO COMFORT butt
b - Mechanical power control (POWER CONTROL)
c - Integrated furniture brush (EASY BRUSH)

19 Telescopic ERGO COMFORT metal tube

a - Butt/tube screw-on system (LOCK SYSTEM)
b - Tube adjustment button (TELESCOPIC SYSTEM)

20 Rectangular nozzle for all floor types, 2 positions
21 Delta nozzle for all floor types, 2 positions
22 Parquet nozzle
23 Turbo-brush
24 Mini turbo-brush
25 Crevice nozzle
26Upholstery nozzle*

In order to safeguard your appliance, ROWENTA has equipped it with a security system that detects the HEPA filter case.

Do not move the vacuum cleaner by pulling on the power cord, the appliance must be moved using its transport handle.

Do not use the power cord to lift the appliance.

Switch off and unplug your vacuum cleaner each time after use. Always switch off and unplug your vacuum cleaner before maintenance or cleaning. Use only original Rowenta filters.

Use only original Rowenta accessories. Check that all the filters are placed properly.

If you have any difficulties in finding accessories or filters for this vacuum cleaner, contact the Rowenta Customer Service.

USE

1. Assembling the different parts of the appliance

• Place the tube in the vacuum opening (fig. 1) and turn clockwise to lock. To withdraw the tube, turn in the opposite direction and pull (Fig 2).
• Fit the telescopic metal tube to the end of the butt until you hear a 'click' (Fig 3) (to dislodge it, press the screwing button on the tube and pull)
• Fit the nozzle for all floor types (20 or 21)* to the end of the telescopic metal tube (Fig 4)
• Adjust the telescopic metal tube to the desired length using the telescopic system (Fig 5).

Fit the corresponding accessory to the end of the telescopic metal tube or the butt:

WARNING: always switch off and disconnect your vacuum cleaner before changing any accessories.

• For rugs and carpets: use the multi-surface nozzle (20 or 21) in the retracted brush position or the Turbobrush* (fibres and animal hairs).
• For wood and hard floors: use the multi-surface nozzle (20 or 21) in the exterior brush position or, for best results, use the parquet nozzle*.
• For corners and hidden spots: use the crevice nozzle*.
• For upholstery and delicate surfaces: use the upholstery brush integrated to the ERGO COMFORT nozzle (EASY BRUSH) or the upholstery nozzle*.

Never turn your vacuum cleaner on if the dust box (12) and the filtration system (case) are not in place.

2. Plugging the cord in and turning on the appliance

Unwind the power cord completely, plug in your vacuum cleaner (Fig 6) and press the ON/OFF pedal (Fig 7).

Note: you can use your vacuum cleaner in the horizontal position (sleigh) but also in vertical position, especially when vacuuming stairs or curtains.

Adjust the vacuuming power:

? with the electronic power control switch (Fig 8)
? with the mechanical power control on the butt: open the regulation shutter slider to manually decrease the vacuuming power and thus keep the nozzle from getting stuck to the surface being vacuumed (fig.9) ex: sheer curtains, fragile surfaces...

(MIN) position for vacuuming delicate fabrics (sheer curtains, textiles)
- (MID) position for daily vacuuming of all floor types and in the event of weak dirt marks
- (MAX) position for vacuuming hard floors, rugs and carpets in the event of strong dirt marks

3. Storage and transport of the appliance

After use, switch off your vacuum cleaner by pressing the ON/OFF pedal and unplug it (fig. 10). Rewind the power cord by pressing the power cord rewind pedal (fig. 11). In vertical position, place the nozzle in the parking position (fig.12). In vertical position, place the nozzle in the parking position (fig.13).

You will thus be able to transport and store your vacuum cleaner in the parking position (fig.14).

CLEANING AND MAINTENANCE

IMPORTANT: Always turn off and disconnect your vacuum cleaner before performing any maintenance procedures.

1 - Empty the dust box

IMPORTANT Empty the dust box after each use.

• Withdraw the tube from the vacuum opening (Fig.2)
• Open the lid of your vacuum cleaner (fig.15).
• Remove the dust box (12) from its compartment by using the handle (Fig.16).

• Lean on the opening button (OPEN) of the dust box lid and then lift the lid (Fig.17) to withdraw it completely (Fig.18).

• Empty the dust box over a dustbin (Fig.19)

• Place the lid back on the box by putting the corresponding parts on the appropriate notches (Fig.20), then pull it down until you hear a 'CLICK' (Fig.21).
• Place the box back in its casing (Fig.22).

2 - Clean the dust box and the filtration system

The air we breathe contains particles that can be allergenic: larva and dust mite faeces, mould, pollen, smoke and animal waste (hair, skin, saliva, urine). The finest particles can penetrate deep inside the respiratory system or cause inflammation, affecting the entire respiratory function.

CLEANING AND MAINTENANCE

(H)EPA ([High] Efficiency Air Particle Filter) filters retain even the smallest particles.

Thanks to the (H)EPA filter, the air released into the room is cleaner than the air vacuumed.

IMPORTANT In order to improve the performance of your vacuum cleaner, remember to clean the dust box and the filtration system every 3 months.

• Withdraw the tube from the vacuum opening (Fig.2)
• Open the lid of your vacuum cleaner (fig.15).
• Remove the dust box (12) from its compartment by using the handle (Fig.16).

a. Clean the dust box

• Press the opening button (OPEN) of the dust box lid and then lift the lid (Fig.17) to withdraw it completely (Fig.18)
• Then withdraw the casing that contains the separator from the lid by pressing on the OPEN button (Fig.23-24).
• Detach the separator from its casing (Fig.25).
• Rinse the separator (13 a), its casing (13b) and the dust box lid (12b) under clean water. You may use some mild soap (Fig.26).
• Dry them with a cloth (Fig 27).
• Once they are dry, place the separator back in its casing by using the notch designed for that purpose (Fig.28), then replace the whole assembly (13a + 13b) inside the dust box lid by using the appropriate notch (Fig.29) until you hear a 'CLICK' (Fig.30)

b. Clean the filtration system

• Press on the opening clips of the HEPA filter case (Fig.31)
• Withdraw the filter case HEPA (16) from the dust box (12c) (Fig 32)
• Separate the foam filter (16b) from the HEPA filter (16a) (Fig.33)
• Tap the HEPA filter over a dustbin (Fig.34)
• Wash the foam filter (16b) and the HEPA filter (16a) under clear running water and allow to dry 12 H (Fig.35).

ATTENTION To clean the HEPA filter, wash it under normal running water. In order to not damage it, avoid scraping it with an accessory.

• Wash the dust box (12c) under running water (Fig.36) and dry it with a soft cloth.
• Once it is dry, reposition the foam filter (16b) on the HEPA filter (16a) (Fig.37)
• Replace the filter case (16a + 16b) on the dust box (12c) by using the notches designed for that purpose (Fig.38) until you hear a 'CLICK'. (Fig.39)
• Place the lid back on the box by putting the corresponding parts on the appropriate notches (Fig.20), then pull it down until you hear a 'CLICK' (Fig.21).
• Place the box back in its casing (Fig.22).

IMPORTANT Replace the filtration system once a year.

3 - Replace the filtration system

The HEPA filter case ref. ZR902301 is available at your local retail store or at one of our Authorised Service Centres.

• Withdraw the tube from the vacuum opening (Fig.2)
• Open the lid of your vacuum cleaner (fig.15).
• Remove the dust box (12) from its compartment by using the handle (Fig.16).
• Press on the opening clips of the HEPA filter case (Fig.40)
• Withdraw the HEPA filter case (16) from the dust box (12c) (Fig.41).
• Throw the filter case (16a + 16b) in a dustbin (Fig.42) and replace it with a new filter case (Fig.43-44).
• Place the box back in its casing (Fig.22).
• Close the lid of your vacuum cleaner.

4 · Cleaning your vacuum cleaner

Wipe the body of the appliance and the accessories with a soft cloth (Fig.45). Do not use any detergents, or corrosive or abrasive products.

IMPORTANT If you notice that your vacuum cleaner is not operating as well, before carrying out any checks, switch it off using the ON/OFF pedal.

If your vacuum cleaner will not start

• The appliance is not plugged in. Check that the appliance is plugged in correctly.

If your vacuum cleaner has no suction power

• Either an accessory or the hose tube is partially blocked: unblock the accessory or the hose tube.
• The lid is not properly closed: check that the dust box is well placed and close the lid.

If your vacuum cleaner has less suction power, is noisy or makes a whistling noise

• Either an accessory or the hose tube is partially blocked: unblock the accessory or the hose tube.
• The dust compartment is full: empty it (see CLEANING AND MAINTENANCE chapter).
• The filtration system is saturated: clean the HEPA filter capsule (16) (see CLEANING AND MAINTENANCE chapter). If the problem persists, change the filtration system (see the CLEANING AND MAINTENANCE chapter).
• Make sure that the dust box (12) is well positioned in the dust tray housing (11).
• The mechanical power regulator (18b) is open: close the mechanical power regulator on the butt.
• The electronic power regulator (9) is set at minimum: increase the power using the electronic power regulator (unless you are cleaning fragile fabrics).

GUARANTEE

• This appliance is designed for indoor domestic household use only. In case of professional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply.

If the lid does not close (detector action 14*)

• Verify that the HEPA filter case (16) is there and that it is correctly positioned.
• Make sure that the dust box (12) is correctly positioned in the dust tray housing (11).

If it is difficult to move the nozzle

• Reduce the power by opening the mechanical power control on the butt (18b) or by moving the electronic power control switch (9) towards the MIN position.

• Make sure that the position of the nozzle (20 or 21) corresponds to the floor being vacuumed:

• for rugs and carpets, use the nozzle in the retracted brush position,

• for parquets and smooth surfaces, use the nozzle in the exterior position.

If the power cord does not wind completely
- The cord slowed down as it was winding up: pull the power cord out again and press the power cord rewind pedal.
If a problem persists, take your vacuum cleaner to your local Rowenta Authorised Service Centre or contact the Rowenta Customer Service.

• Always read the instructions carefully before using your appliance for the first time: use that does not conform to the instructions will release Rowenta from all liability.

ACCESSORIES*	USE	INSTALLING THE ACCESSORY	PLACES OF PURCHASE
Upholstery brush (EASY BRUSH)	For cleaning upholstery.	Fix the furniture brush to the end of the butt.	Approved Rowenta Service Centres
Upholstery nozzle	For cleaning upholstery.	Fix the upholstery nozzle to the end of the butt or the tube
Crevice nozzle	For corners and hard to reach spots.	Fix the upholstery nozzle to the end of the butt or tube
Parquet nozzle	For delicate floors.	Fit the parquet nozzle to the end of the tube
Mini turbo-brush	For deep-cleaning upholstery fabrics.	Fit the mini turbo-brush to the end of the tube.
Turbo-brush	For removing animal hairs and fibres embedded in rugs and carpets.	Fit the turbo-brush to the end of the tube.

ENVIRONMENT

• In accordance with current regulations, all appliances to be scrapped must be permanently disabled: unplug the appliance and cut off the power cord before disposing of the appliance.

Think of the environment!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.

LIMPEZA E MANUTENÇÂO

LIMPEZA E MANUTENÇÂO

Os filtros (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, ou soit, filtros de alta eficácia para particulas aireas, permitem reter as particulas mais finas.

1·PeKOMeHdaaunnIIO NCPOJb3OBAHnIO

HnB KOem Cnyae He NpOpykaIte np6Op B Vody, CneIITe 3a TEM, UTO6bI Ha Hero He IonoJaIIN 6pbI3rN, He OCTabJIaITe np6Op HAt OKpbITOM BO3dYxe.

He nolbyntecb npn6opom B cnlyae ero naednna Ha zemnlo nI nn HauuHnB VndMbIX NOBpeKdEHH, a TAKKe B cnlyae HApUeHH B pA0Be. B 3TOM cnlyae He pa36npaIte npn6Op camOCToTeJbHO, a DoCTabBe ero B 6nnKaIshn yonlHMOueHHc cepBNCbI ceHTp fInpMb I Rowenta nI ne o6paTtEcB b cHTp 06cLykBaHnI NaPe6nteJe fInpMb I Rowenta.

2-CobetbI nppeIOCTepexeHn

PpeKKaJdbIM NcNOb3OBAHEm NOIHOCTbOp pa3MaTbBaIe THe Hyp NTaHnI.

CneiTe 3a Tem, yTo6bI OH He bJIn 3aueemlen H He nnonadan Ha pexyuime KpomKn. B cNuyae NcnoB3oBaHnna 3JeKTPnueCKORO yDNIHnTEy 6eJIITcB B TOM, 0TO OH hAxoNTcB P aboQem COCTOHN, a TAKKe IPOBepbTe, COOTBeTCTBYIOT IIN erpoamETpbMoUHocTN DaHHOrO nbJIecocA. HIKoTaDe TE TaHNTe 3a WHyP NiTaHn, YTo6bI OTKJIOnuTHb NbJNEcoC OTe 3JeKTPocetM.

3anpeaetcnaonb3oBaTb np6op 6e3 npedBapntelbHo yctahOBnEHoro nbIe6OpHnka (12) nCtEmbl fNlbTpauu (kaccTebl).

Akceccyapbi

Ecnnnhynp nntanna He y6npaetcnoNHOCTbIO

-巾HypПиТанЯубpaetcC trpydOM:CHOBa BbHbTe shHyp NaxMITE Na peJalb CMatbIbAHn SHypa.

Ecni npo6Iema octaetcra,doCTabBe Baau nbIeNoc B 6nJkaHnn yIolHomOueHHbI cepBnCHbI ueHr pInpMb I Rowenta nn Jx o6paTtecb B CEHTp OcClyKINBaHnnoITpe6Htenei pInpMb I Rowenta.

UCJIOBNAI TAPAHINHOO OBCNJXKBAHNA

BIMKHITb npICTpi i BIMiHT bNJKy 3 pOeTKI, He TargHtB 3a UHyp:

• Odpa3y nic7 BnKOpNCTaHH,

BHTHbIaHr3iBCMOKtByaBnHOOTbOpy(Fig.2)
Bivkniye kpiu npooxra (Fig.15).

3aδaKu fInbmpoi (H)EPA, noeimpr, jKe buxodum 3 npoxomra2 kOpushiue, HIX me, uO bmayeMcb.

BAXJINBO

DOCARTN

ONTMmaJIbHOI

npodykTNBHOCTI

nopooxotra,

Ouynite

Hnno36ipnHK ta cnctemy fijbtpauii pa3 Ha 3 micai.

BttTnHtIb IaHr 3I BCMOKTyBaIbHorO OTbOpY (Fig.2)
- BídkpniTE kpiuKy nopoxoTgA (Fig.15).
- Bittaryhithb mno36ipnHK (12) 3a donomoroo yuKn (Fig.16).

3-3aMiHiTb iJbTp

Kapmpudx fihbmpa HEPA* no3nauch. ZR902301* moxna npdu6amuy dunepa a6o b a8mopuzoBaHOMy cepbcHOMy uehmpi.

BttTtHbIaHr 3I BCMOKTyBaJIbHO rTO tBOpy (Fig.2)
BɪdɪkpiŋTe Kpɪnɪku nɒpɔxʊtərə (Fig.15).
BittarHtIb nIIIO36ipHnK (12) 3a donomoroio yuKn (Fig.16).
- Hatncnhtb Ha 3aunikn, 0o6 po36okybaTn Kaptpndx KfNbtpa HEPA (Fig.40)
- BuntnHtB KaptrpndK pfIbtpa HEPA (16) 3 nIIIO36ipHnka (12c) (Fig.41)
- BmKnHbTe KapTpIxK fIbIpa (16a + 16b) B CmITnIK (Fig.42) i 3AmHITb Ioro Ha HOBn KApTpIxK fIbIpa (Fig.43-44).
-Помістіпь пілно36ірнік у відіпінія (Fig.22).
3aunHitbKpnuKy npoxoTara.

4·Ouichiennn noipoxotra

IpoptibkopnyTaDQaTkoBIPnoyKTNpnpctpoM'MaHO raHupKOIO(Fig.45).He BnKOpncTObuYte arpecbNHi a6o abpa3NBHI mNoOi 3ac0b.

BAXJIIBO RA KIO Bn NOMITINI, IO npoPoxOTr NOaB ripie npaioBaTN, BmKHITb Noro, HATNCHyBn Ha KhoNkY BKN/BNKJ, nepw HIX npoBOyNT 6yNb-akn ORJyD.

Akuo Bau npoxotr He BMkaetbca

-Порохотг He BBIMKHeNo B po3etKy. ПepeKaHaTeCЯ, lo норохотг павиьно niД'етнано до eNeКтрмepeksi.

Akuo Baw npoxotr He npoxotkntb

• Hacakka a60 wlaHr 3aCmItnncs: npoucnttB trpy6y a60 hacaky.
  -Kpnska noraHO 3aKpnBaTbCra: nepekoHaTeC, 10 npilo36ipnIK npabunlbo BcTaHOBJeHO i 3HOby 3aKpnTe Kpnsky.

Jako npoxotar noaB ripwe Btarybatn 6pyd, Bndae CTOPOHNI 3Bykn abo CBnCT

Hacada Ka 60 IaHaT cactKOBO 3aCmITINc: npOuNCTITb Tpy6y a6o HacaKy.
Пил�о36ipнИК NOВИСТЮ 3aONOBHeHи: OuHCTITb IYoro (ДИВ. pO3dI ONUHSEHHA TA DOITJI).
Φinbtp 3a6nbcra: oucnitb Kaptrnuk finbtpa HEPA (16) (INB. po3dn OUYIUEHHRA IOJII). Jkuo npo6nema He 3Hnkae, 3amini b finbtp (INB po3dn OUYIUEHHRA IOJII).
-П配电онайтеся，ио пилбздн (12) npabinbno BCTaHOBneHO BviDineHniДпгпилбздн (11).
-MexaHInHmpeyIaTOp noTyXHoCTi (18b) BiKpnTn: 3akpnnte Ioro 3aDOnOMoTOIOB3yHka Ha puu:
- EneKtpnHn perynatop notyXhoCTi (9) 3haxoDntbca Ha no3HaCu iMiH: 36ilbWitb notyXHiCTb 3a DOnomoroEneKtpnHoro perynatopa notyXhoCTi (Akuo Bn He npoxotxNte denikaTHni nobepxHi).

TAPAHTI

LepnpiopnoBnKIOHNOIINBOKOpCTAHNB NpimuHNI Ta Domaunix yMOBX;Y BnnaKHy HnnpaBnHORO BNKOpNCTAHN,IO CynepeuHTb DaHI IHCTpyKcII, BnPObNHKe He Hece JKOHOi BiNDoIBaJIbHoCTI i rapaHTIO 6yde anyIbOBAHO.

KkpuKa He 3aunHcBcra (B pezylbTaTi po6Ot DaTn Ka npncythocri fInbtra HEPA 14^*

• IpekeKoHaIteTce, 10 KapTpIxJ KIbIpa HEPA (16) Ha Micci, i 0BIN 6yB npabInbHO BCTaHOBJeHNI.
  -П配电онаится，ио пилбпн（12）правьнов BCTановьенВ bIDINHnI nPnO36pHnka (11).

KaHcAky Baxko nepecyBatu

3MeHNiBtnoTyXHicbBjdkPnBmMexaHInmpeyIaTOp- nob3yHOKHa pyu(18b)a6o BcTaHOBnBmMexaHInmpeyIaTOp noTyXHocTi (9) Ha no3HaKy MIH.
-Пeverконайтеса,юналашувань поицл hyacankn (20a6o 21)* Biindobida.Tiny nobepxhi:
-ДЯ KINIMIB Ta KINIMOBNX NOBepxOHb, BKNOPICTOByTe Hacadky Bno3uü 3 BTaRHyTOU zuTkoJIO,
-Дларкety Ta падкnx NOBepxOHB, BKNOKPcTObyTe HacdkyВ pO3nii 3 BNTaRTHyTOI qITkoI.

Kkuo uHyp nOBHcTIO He 3MOTyETbC

• UHyp nepeCTab 3MOTyBaTncb, 60 nepeKpyTnBcR: po3nIpyTaTeUHyp i HATNCYBUn HA KHOJky 3MOTyBaHHaHypa.
  Kkio np6lema He 3nkae, 3bepHtbcra do hai6nnxqoro ABtopm3oBaHOro cepBicHoro ueTpry Rowenta a6o do ueTppy o6cnyroByBaHH cKnBaivB Rowenta.

yBaxHIO npOHTaTe IHCTpyKlIO nepeI nepzIM BVKOpNCTAHNM pnpCTPOI: BIKOpNCTAHN, IIO cypeuTb daHII IHCTpyKU3 3bIbHRe KOMPAnHIO Rowenta BiD 6by-koI BiIDNoBIDaBHOctI.

ДЕ можнади РИДБАТИ ДОДАТКОВИ ПОДУKTИ