2404132 - Multifunction tool Kooper - Free user manual and instructions

USER MANUAL 2404132 Kooper

White electric tool with digital display and 'Kooper' branding, no visible text or symbols beyond the product label

faidatè

FIGURA B

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and connecting rod components (no text or symbols)

Four-panel diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present.

ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY.

IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT'S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.

PRODUCT IMPORTED BY GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE OUTSIDE THE EU

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

• KEEP THE WORK AREA CLEAN AND ILLUMINATED.
• DO NOT USE POWER TOOLS IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS, IN THE PRESENCE OF FLAMMABLE GASES OR DUST.
• KEEP CHILDREN AWAY WHILE USING THE POWER TOOL: DISTRACTIONS CAN CAUSE LOSS OF CONTROL.
• KEEP POWER TOOLS AWAY FROM RAIN AND HUMIDITY TO AVOID WATER SEEPAGE

- FOCUS ON WHAT YOU ARE DOING AND HANDLE THE POWER TOOL WITH CARE AND GOOD JUDGMENT.

- DO NOT OPERATE THE POWER TOOL IF YOU ARE TIRED OR UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS, ALCOHOL OR MEDICINES.

- ALWAYS USE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT: ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES, DUSTMASK, ANTI-SLIP FOOTWEAR, A HELMET AND EAR PROTECTION.

• DO NOT WEAR LOOSE CLOTHING OR JEWELERY. KEEP HAIR AND CLOTHES AWAY FROM MOVING PARTS BECAUSE THEY MIGHT BECOME TANGLED.
• PREVENT ACCIDENTAL STARTING OF THE APPLIANCE: MAKE SURE THE POWER SWITCH IS SWITCHED OFF BEFORE PLUGGING IN THE POWER TOOL OR BATTERY.
• BEFORE STARTING A POWER TOOL, REMOVE THE WRENCHES OR ADJUSTMENT TOOLS.
• ALWAYS MAINTAIN A GOOD BALANCE, DO NOT LEAN TOO FAR, AND AVOID UNSAFE POSITIONS WHILE USING A POWER TOOL.
• USE THE TOOL SUITABLE FOR THE WORK TO BE PERFORMED AND CHOOSE ACCESSORIES AND TIPS TAKING INTO ACCOUNT THE WORKING CONDITIONS AND THE WORK TO BE COMPLETED.
• ALWAYS DISCONNECT THE PLUG FROM THE POWER OUTLET OR THE BATTERY BEFORE RE-ADJUSTING, STORING OR REPLACING THE AP-PLIANCE ACCESSORIES.
• SUBJECT THE POWER TOOLS TO THE NECESSARY MAINTENANCE PROCEDURES. MAKE SURE THAT THE MOVING PARTS ARE WELL ALIGNED AND THAT THERE ARE NO BROKEN COMPONENTS THAT CAN COMPROMISE THE CORRECT OPERATION OF THE INSTRUMENT.
• KEEP CUTTING TOOLS CLEAN AND SHARP

WARNING! ADDITIONAL SAFETY NOTICES

• HOLD THE POWER TOOL BY GRASPING THE INSULATED HANDLE IF THERE IS A POSSIBILITY THAT IT CAN COME INTO CONTACT WITH HIDDEN ELECTRICAL WIRES.
• USE ONLY AUXILIARY HANDLES SUPPLIED WITH THE POWER TOOL.
• USE CLAMPS AND PRACTICAL METHODS TO FIX AND SUPPORT THE WORKPIECE ON A STABLE PLATFORM.
• BEFORE SCREWING SCREWS INTO THE WALLS, FLOORS AND CEILINGS CHECK THE LOCATION OF WIRES AND PIPING.

• EVEN WHEN THE TOOL IS USED AS PRESCRIBED, IT IS NOT POSSIBLE TO ELIMINATE ALL RISK FACTORS. THE FOLLOWING RISKS MAY ARISE FROM THE CONSTRUCTION AND DESIGN OF THE TOOL:

• DAMAGE TO THE LUNGS IF AN EFFECTIVE ANTI-DUST MASK IS NOT WORN.

• HEARING DAMAGE IF EFFECTIVE HEARING PROTECTION IS NOT USED.

• HEALTH DEFECTS RESULTING FROM VIBRATION IF THE ELECTRI

CAL INSTRUMENT IS USED FOR A LONGER PERIOD OF TIME OR IS NOT PROPERLY MANAGED AND MAINTAINED CORRECTLY.

WARNING! SOME POWER TOOLS CAN PRODUCE AN ELECTROMAGNETIC FIELD DURING OPERATION.

THIS FIELD MAY IN SOME CIRCUMSTANCES INTERFERE WITH ACTIVE OR PASSIVE MEDICAL IMPLANTS.

TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS OR FATAL INJURIES, PEOPLE WITH MEDICAL IMPLANTS ARE ADVISED TO CONSULT THEIR PHYSICIAN OR IM-PLANTOLOGY DOCTOR BEFORE USING THE MACHINE.

ELECTRIC SHOCK HAZARD!

• BEFORE OPERATING THE POWER TOOLS, MAKE SURE THAT THE MAINS VOLTAGE CORRESPONDS TO THAT INDICATED ON THE DATA PLATE.
• THE ELECTRICAL PLUGS OF THE POWER TOOLS MUST BE SUITABLE FOR THE SOCKETS. DO NOT MODIFY THE PLUG AND DO NOT USE ADAPTER PLUGS WITH GROUNDED POWER TOOLS.
• DO NOT OVERLOAD POWER SOCKETS WITH DOUBLE PLUGS OR ADAPTERS -- FIRE HAZARD!
• TO DISCONNECT THE APPLIANCE, REMOVE THE PLUG FROM THE SOCKET AND AVOID PULLING THE POWER CORD.
• BEFORE PROCEEDING WITH CLEANING OR MAINTENANCE AND WHEN THE POWER TOOL IS NOT CONNECTED, ALWAYS DISCONNECT FROM THE SOCKET.
• DO NOT LEAVE THE POWER TOOL UNSUPERVISED WHEN CONNECTED TO THE MAINS.
• DO NOT USE POWER TOOLS WITH DEFECTIVE SWITCHES.
• DO NOT PULL, TUG OR TRAMPLE THE POWER CABLE.
• DO NOT USE THE POWER CABLE TO CARRY OR TOW THE TOOL AND DO NOT PULL IT TO UNPLUG THE POWER TOOL FROM THE SOCKET.
• KEEP THE POWER CABLE AWAY FROM HEAT, CUTTING EDGES AND MOVING PARTS.
• DO NOT TOUCH OR USE THE POWER TOOL IF YOU ARE BAREFOOT OR WET.

SPECIAL WARNINGS

WARNING: FOR NON PROFESSIONAL AND DOMESTIC USE ONLY!

- READ ALL HAZARD WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS. IN THE EVENT OF FAILURE TO COMPLY WITH THE HAZARD WARNINGS AND OPE-

RATING INSTRUCTIONS, THE DANGER OF ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS ACCIDENTS MAY BE CREATED.

• KEEP ALL HAZARD WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR ANY FUTURE NEEDS.
• DO NOT USE THIS POWER TOOL BEFORE YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THESE OPERATING INSTRUCTIONS THOROUGHLY AND COMPLETELY. DO NOT MODIFY THE DEVICE IN ANY WAY
• IF THE INSULATION IS DAMAGED THERE WILL NOT BE ANY PROTECTION ELECTRIC SHOCKS. IN THIS CASE, REPLACE THE DAMAGED ARTICLE. DO NOT USE ANY TYPE OF ACCESSORY THAT HAS NOT BEEN SPECIFICALLY DEVELOPED OR EXPLICITLY APPROVED BY THE MANUFACTURER OF THE POWER TOOL. THE MERE COINCIDENCE OF THE MEASURES OF AN ACCESSORY WITH YOUR POWER TOOL DOES NOT IMPLY ANY SAFETY GUARANTEE.

- REGULARLY CLEAN THE VENTILATION SLOTS OF THE POWER TOOL WITH NON-METALLIC CLEANERS. CHECK THE MAINS CONNECTION CABLE AND THE MAINS PLUG FOR DAMAGE BEFORE STARTING UP. USE OF THIS TOOL MAY RESULT IN POTENTIALLY HAZARDOUS DUST AND FUMES.

- THE CONTACT OR INHALATION OF CERTAIN DUSTS, E.G. OF ASBESTOS AND MATERIALS CONTAINING ASBESTOS, PAINTS CONTAINING LEAD, METAL, SOME TYPES OF WOOD, MINERALS, PARTS-SILICATE CELLS OF MINERAL-CONTAINING MATERIALS, SOLVENTS FOR VARNISHES, PROTECTIVE SUBSTANCES FOR WOOD, ANTI-FOULING PAINT FOR BOATS, ETC., CAN CAUSE ALLERGIC REACTIONS AND/OR RESPIRATORY DISEASES, CANCER, OR REPRODUCTIVE DAMAGE. THE RISK OF INHALATION OF DUST DEPENDS ON EXPOSURE. USE A VENTILATION DEVICE SUITABLE FOR THE DUST THAT IS FORMED AS WELL AS SUITABLE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT, AND PROVIDE FOR A GOOD VENTILATION OF THE WORKPLACE.

- LEAVE THE PROCESSING OF ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL EXCLUSIVELY TO SKILLED PERSONNEL. WOOD POWDER AND LIGHT METAL POWDER, BOILING MIXTURES FROM SANDING POWDER AND CHEMICALS MAY, IN CASE OF UNFAVORABLE CONDITIONS, CATCH FIRE OR CAUSE AN EXPLOSION.

- AVOID SPARKS ESCAPING IN THE DIRECTION OF THE DUST CONTAINER AS WELL AS THE OVERHEATING OF THE POWER TOOL AND THE ABRASIVE MATERIAL, EMPTY THE DUST CONTAINER FOR A LONG TIME, OBSERVE THE PROCESSING INSTRUCTIONS OF THE MANUFACTURER OF THE MATERIAL AND THE VALID RULES IN YOUR COUNTRY WITH RESPECT TO THE MATERIALS TO BE WORKED.

ACCESSORI

	DESCRIPTION PHOTO MEASUREMENT PCS
1A ABRASIVE DISCS			25/32" x 2/25" 8
2A CUTTING DISKS			15/16" x 1/32" 6
3A POLISHING BELT			1/2 " x 1/2 4
4A GRINDSTONE			1/2 " x 1/2" x 1/8 "
5A GRINDING BITS			1/8" 4
6A SPINDLE HOLDER			2.3mm 1
7A POLISHING DISCS			1" x 1/4", 1,2" x 3/8"	2
8A KEY				1
9A POLISHING STONE			1" x 3/8" x 3,8" 1
10A GRINDING BIT			1/8" 10
12A DRILL BIT			3.2MM, 2.3MM 2

FIGURE A

WARNING

Please read the manual carefully before using the product.

Always observe the safety instructions contained in this manual as well as additional safety measures. The following symbols are used throughout this manual:

Indicates the risk of personal injury or tool damage.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR COMPATIBLE ELECTRIC TOOLS

Do not use this tool on light metal with magnesium content higher than 80% due to the flammability of this particular type of metal.

Make sure that the accessories used are suitable to withstand the maximum speed indicated in the datasheet.

Make sure the accessories are mounted according to the instructions.

Make sure sparks do not hit people or ignite flammable materials.

Always wear protective goggles, hearing protectors, and, if necessary, other protective measures such as work gloves, helmet, etc.

ELECTRIC SAFETY STANDARDS

Always check that the power supply corresponds to the voltage indicated on the nameplate.

DESCRIPTIONS

FIGURE B

This compact DIY power tool has been designed to drill, engrave, sand, cut, mill and grind wood, metal, plastic and stone.

1) On / off switch
2) Speed selector
3) Spindle lock button
4) Collar nut
5) Carbon brush holder

ATTACHING ACCESSORIES

BEFORE MOUNTING AN ACCESSORY. ALWAYS UNPLUG THE DEVICE FROM THE ELECTRIC SOCKET

• Hold down the lock button (3B)
• Use the key (8A) to loosen the collar nut (4B)
• Insert the accessory shaft into the collar
• Use the key to tighten the collar nut
• Release the spindle lock button
• To remove the accessory proceed in the reverse order

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and connecting rod components (no text or symbols)

Four-panel diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present.

Diagram of a handheld device with a labeled component '6' and label 'C4' (no text or symbols on the device itself)

ATTACHMENT OF ACCESSORIES

• Use the key to secure the collar.
• Loosen the collar nut.
• Insert the accessory shaft into the collar.
• Tighten the collar nut.
• Remove the key.
• To remove the accessory proceed in the reverse order.

ON / OFF

• To turn on the tool, set the ON / OFF switch (1) to 'I'
• To turn off the tool, set the ON / OFF switch (1) to '0'

SPEED ADJUSTMENT

The tool is equipped with a wheel (2B) for adjusting the speed.

The tool is equipped with 4 speeds.

• Rotate the adjuster wheel (2B) to the desired speed
• To work with wood and plastic, choose a low speed
• Choose a low speed for polishing

POLISHING

• For polishing metal and plastic pieces use a disc
• The polishing disk is mounted using a spindle
• Place the spindle (6A) in the collar nut (4B)
• Place a polishing disk (7A) on the spindle

CUTTING AND GRINDING

Cut pieces of plastic, wood, metal and stone with a cutting disc. For grinding wood and plastic pieces, use a grinding disc. Use the spindle to mount the cutting or grinding disc.

• Place the spindle (6A) in the collar nut (4B)
• Loosen the screw on the spindle
• Place the cutting disc (2A) or grinding (10A) on the spindle.
• Place the screw on the spindle and tighten it

MILLING

Use a milling bit for grooving and milling shapes in plastic, wood and metal pieces.

- Place a bit (17A) in the collar nut (4B)

DRILLING

To drill holes in plastic, wood and stone, use a drill bit.

- Place a bit (12A) in the collar nut (4B)

ENGRAVING

To engrave figures on metal pieces, use an engraving bit.

- Place a bit (10A) in the collar nut (4B)

GRINDING AND POLISHING

For grinding metal, plastic, wood and stone pieces, use a grinding stone. To polish wood and plastic pieces use a grinding belt.

- Place the grinding bit (10A) or belt (3A) in the collar nut (4B).

REPLACING THE GRINDING BELT

If it shows signs of wear, replace the grinding belt.

• Remove the worn grinding belt from the spindle.
• Place the new grinding belt (10A) on the spindle

USE OF GRINDSTONE

Use the grindstone to eliminate burrs or other irregularities in the workpiece.

CHECKING AND MAINTENANCE OF THE CARBON BRUSHES

Carbon brushes should be checked regularly.

• Remove the brush holder (5B) and clean the brushes.
• In case of wear, replace brush and holder at the same time.
• Fit the carbon brush holder
• After installing new carbon brushes, operate the tool without grinding for 15 minutes.

ONLY USE APPROPRIATE CARBON BRUSHES

CLEANING AND MAINTENANCE

The power tool requires no special maintenance.

Clean the ventilation grilles regularly.

TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA

Information for users about the correct disposal of the product according to the European Directive 2012/19/EU and to the Legislative Decree N. 49/2014.

Dear Customer,

It is important to remind you that, as a good citizen, you cannot dispose of this product as municipal waste; you have to do a separate collection.

The symbol labelled on the appliance indicates that the rubbish is subject to "separate collection".

Electrical and electronic appliance cannot be considered as domestic waste. Therefore, at the end of its useful life, this product should not be disposed with municipal wastes. The user must therefore assign or (have collected) the rubbish to a treatment facility under local administration, or hand it over to the reseller in exchange for an equivalent new product. The separate collection of the rubbish and the successive treatment, recycling and disposal operations promote production of appliances made with recycled materials and reduce negative effects on health and the environment caused by improper treatment of rubbish.

Thank you!