SM-G360GY - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions
Find the device manual for free SM-G360GY SAMSUNG in PDF.
User questions about SM-G360GY SAMSUNG
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Cellphone in PDF format for free! Find your manual SM-G360GY - SAMSUNG and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SM-G360GY by SAMSUNG.
USER MANUAL SM-G360GY SAMSUNG
Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning
Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death
Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets
Unsecured connections can cause electric shock or fire.
Do not touch the device, the charger or its cables, or the electric socket using wet hands or other wet body parts.
Doing so may result in electrocution.
Do not bend or damage the power cord
Doing so may cause electric shock or fire.
Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands
Doing so may cause electric shock.
Do not directly connect together the charger's positive and negative terminals
Doing so may cause fire or serious injury.
Do not use your device outdoor during a thunderstorm
Doing so may result in electric shock or device malfunction.
Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies
- Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
- Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.
Do not carry your device in your back pockets or on your waist
- The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
- You may be injured if you are bumped or fall.
Do not drop or cause an impact to the charger or the device
Handle and dispose of the device and charger with care
- Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
- Never crush or puncture the device.
- Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.
Protect the device, battery and charger from damage
- Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery. - Do not directly connect together the battery's positive and negative terminals and prevent them from coming into contact with metal objects. Doing so may cause the battery to malfunction.
- Never use a damaged charger or battery.
Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers
The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.
Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials
Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.
Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads
Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.
Do not bite or suck the device or the battery
- Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
Children or animals can choke on small parts. - If children use the device, make sure that they use the device properly.
Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth
Doing so may cause suffocation or serious injuries.
Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery
For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution
Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage
Do not use your device near other electronic devices
- Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
- Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.
Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency
- Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.
-
To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.
-
If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.
- On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
- Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.
Do not expose the device to heavy smoke or fumes
Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.
If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference
The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.
Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers
Radio frequencies may cause your device to malfunction.
Turn off the device in potentially explosive environments
- Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
- Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.
-
Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.
-
Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.
If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre
Failure to do so may result in fire or explosion.
Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle
While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:
- Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
- Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
- Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
- Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
- Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
- Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.
Care and use your device properly
Keep your device dry
- Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
- Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
- This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.
Store your device only on flat surfaces
If your device falls, it may be damaged.
The device can be used in locations with an ambient temperature of 0^ to 35^ . You can store the device at an ambient temperature of -20^ to 50^ . Using or storing the device outside of the recommended temperature ranges may damage the device or reduce the battery's lifespan
- Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
- Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
- The battery can be stored separately in locations with an ambient temperature of 0^ to 45^ .
Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces
- Your device may be scratched or may malfunction.
- If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.
Do not store your device near magnetic fields
- Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
- Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.
Do not use your device or applications for a while if the device is overheated
Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.
Do not use your device with the back cover removed
The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.
If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets
Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.
Use caution when exposed to flashing lights
While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.
- If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
- To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.
Reduce the risk of repetitive motion injuries
When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.
Protect your hearing and ears when using a headset

- Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.
-
Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.
-
Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.
- In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
- Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.
Use caution when using the device while walking or moving
- Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
- Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.
Do not paint or put stickers on your device
- Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
- If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.
Do not use the device if it is cracked or broken
Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.
Install mobile devices and equipment with caution
- Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
- Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.
Do not drop your device or cause impacts to your device
- Your device may be damaged or may malfunction.
- If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.
Ensure maximum battery and charger life
- Batteries may malfunction if they are not used for extended periods.
Over time, unused device will discharge and must be recharged before use. - Disconnect the charger from power sources when not in use.
- Use the battery only for their intended purposes.
- Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
- Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.
When using the device, mind the following
- Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
- Speak directly into the microphone.
Do not disassemble, modify, or repair your device
- Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
- Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
- Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.
When cleaning your device, mind the following
- Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
- Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
- Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.
Do not use the device for anything other than its intended use.
Your device may malfunction.
Avoid disturbing others when using the device in public
Allow only qualified personnel to service your device
Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.
Handle SIM cards, memory cards, or cables with care
- When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
- Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
- Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
- Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
- Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.
Ensure access to emergency services
Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.
Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information
While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.
Do not distribute copyright-protected material
Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.
Malware and viruses
To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service
- Do not download unknown applications.
- Do not visit untrusted websites.
- Delete suspicious messages or email from unknown senders.
- Set a password and change it regularly.
- Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
- If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
- Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
- Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
- Do not edit registry settings or modify the device's operating system.
Specific Absorption Rate (SAR) certification information
For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.
Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be
disposed of with other household waste.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
This product is RoHS compliant.
Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)
The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where
marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.
The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.
Disclaimer
Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.
You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.
Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.
"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.
Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.
Informacionesigurie
Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurirep pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohno per pajsjen tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit du kujdesit per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jereve dhe pertarandaluar demtimet e pajsjes.

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktuje tè dhène bashke me produitin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhène bashke me produitin.

Paralajmerim
Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus
a 1 a
y
Laaas aannn, g yauu n naaal jaii jayy baiy
a a a a a a a a a a a a a a a a a a
S AOB = S COD + S BOC - S COD
a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a
jai jlll 2.3jbl jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil
gall j ggyssall j jai jia jaa jao jyjdl
a a a a a a a a a a a a a a a a a a
i 1
aaiiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy aaiiaaiy
.
a aai jia jieall ai g abjial ojll i j
A. jlll, jlll lalil jil
gai jui Jui liu lai lalil yai jali jaiyai
A. jlll 1jbc 1jcd 1jdu 1jdu 1jdu 1jdu 1jdu
pdlal jblg Aaidall gauwally glll gailgal algal
la g jbjul u jjall g jn a d 12
y
jbjllgl jgai jpaia
A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
.
Kiy jll pssil no s, jll jbbll plsiil all
a 1
a
()()()
a 1

a aaii i 10
ciklil
g21 1 g21 1 g21
OE BC
jai jaiill aiy jylyl ay jayil piai yjialllge
ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj
e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal
slll lllllllllllllllllllllllllllllll
jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai
C
Aaannnsslll a jzj 100000000000000000000000000000000000000000
xelal jks jsl kla jzj glny jzl jzll alil
aee ene eae aee
Jaa 1a aai iia aai aai
a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Juaa aiaaa aiaaa 10000000000000000000000000000
joll. jlll lgl jg jgl glll glg
a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a
Laaee (aegal) aiei jyai. jayai jia iiaai
aagaae aee
Jdaiyollln 0e aayalil
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
…nBgljai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
a jlll jil jil jil lal a 10
y
A. jlll jai j i jai jil l l l l l l l l l l l l
aJg) jzjjj aIyblcuiuaiiiaai
(1) all
abaaal 3jlll aag jn jg gaaaiaa aaii aaii aai
A. yjio Aoi 0 o
Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll
aalglgauall aagaii d jaiy
Jana 23 48 jall gabelian cullaal jil jali plulul chil
jglg jglg plaljglc g jglg jglg cis1]
jai aiei eliee eae! g ena cia jai jaaai (jai jai)
alilil jayd giallll alil ailll lai
C

juslglclalllssjglaaii jusl
eulipjydyiy Cswlll jaii jaii jaii
Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Ae ayy ayiy yall ayll ayiye ayuay
Culua 4 jal jgal bai
jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
julil 1 jalil 1 10
Aiygbiajajcui jialgaiydiuieae aillguyiuiuui
Jiaaaee
alil
Aulaiuie 1i jll juae jalil
Jiee Jieaueaaall jaiydi yjllpiai
gai jai yacjali jaiyai jali lai gai jai gai cai jai kai s
a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
yla jjll pl
aaiiie aie jaiis L iia gai jaiiaai
.
jgljglgjjgljgl
jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
jglal jlll all jI cy aJ ay jlll all jI Jg jlll gaiy
jll jai ddiy a jilill
yla yj jaii jia
Aadaij jalll j jall
Aaiy j jalll jao aaiy ayjll jol yaiy pa
jU jU j U 151 g dll l u y u . Cldbio j Jyusu s 100 pssu
a 1 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
.
aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin
Jillieill jles
pckj jnll pnnl 1
j 1
aallll aayylll allll lallll
S ACD = S COD + S BDO - S CDA
gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA
Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil
j 1
jglal j0sjlj
is global all 15
jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln
y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj
.5y jlll (j)
j 1 1
Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil
Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw
a 1
Aasill alilal palsol selal gail jgll xai
ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai
ailll lll lll l l lll lll lll lll lll
Aaiaaii dlaiae aeaiaaa
j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy
ailllglal 100g jaoe gj 12.0r
dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua
aalal aalaae alal aalal aalal
aaiill lglao
Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui
.PIN 1:113,245,3
jill g jil jg aalg jg jy
g 1
a. 1
yepssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
jill jg jn jy aagall gall pssll
i 1
Aalll plaalnall palaai gil cagg g jalal glalr gn a d jy jay qalal y alg 1 g 111111111111111111111
Jauaal aas alga u
Culwglg 2gog 10 glll Cwglg
aill 10 a 8 8 gall clll lalil
(Alaiia gaaabil ailllll llae)
aia aia aialll gaiy y iall lai gao gao gao ay jlll
jia jai jiallge dili jyabie. g jai yjiali jiall ci
PbCdHg
gssdall llll clyssn gssalssj j j j j j j j j j j j j
17/4.7
Jusall. piaiunai auiu y iuaui jay y ciail lai gaiinai ai jllal
jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy
aiee eae aee
aallll lal y aalall aalal alalal

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap
Бдете BHIMATEENHи рбОБАгОНTOИ X3XbPЯнHATo YCTPOBCTBOTOИЗAPDAHOTO
HnKorha HE XbBpIaIE BatePHTA IIN UyCTPOBTOB O bTGN. HnKorha NocBaTBAE BatePHTA IN YN CTOPTBOB TBO BYX HAPREATEINYpeDIA, KATO MmKPOBbIHOBN NeyKN, KOtONHN IN PAIATOpR. YCTPOBCTMO MOO Da I3hXeKNO, AIO pKeRr. CneBla BcNKnM MeCTHn PAn3pOBeD1 pnn IIXbBpHbIeHa N yhotpeBaanB BatePHTA uYTOBCTOA.
Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAHTe IaHaAHTe HTOYCTPOBTO HBAKOC BbHUNHO HANrAHA, KOKE MOTE DABODE D ToBTRPHEIO SOcCbeHNHIO INpRABPAE1.
3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa
16384BaIe 3AIAHAGETO HA yCTPOIcTBOTO n BatePHTTA H MHOIO HICKIN INN BICOKI TENMATEpyr.
MHORO BIXOKITE IINI HIXKIT ENTEMAPATYR MoKE da NOBEPADT YCTPOETBTOI INI Da HAMAIANT Bb3MOXHOCCTTA 3a ZepekaHE INI KJXBOTA HA BASTEOY TQPOETBNO 6ATEPRA.
He Cb3pB4aBne DpeKTHO aaeHNO nonOKHTeNATA n OTPnIaTeNATA kMaHa h6atePHTaHa n He NOzOBaIIraB da BIn3AT B KOtAKTc M cMTaHnI pIpeDMt. Toa moe Da npE3bZka NOBpeHa h6atePHTaHa.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.
He octablaye yctpoiBcTbOTo B 6n3IOCT Do harpebaTeHNI, MNKPOBbIHOBNo FyHnI, ropeuDomakIncknYpeDu nn KONTHepeN PNO BICOKO HANrAJIae
MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noXap.
He n30nBaaTte HnIcBxpaHnBaYte YCpOCTBTO HMaTeCT C BnOKCA KOHNTEPAHn Ta npXn Aepo3ONHb VeBuCTea
PbIaBxNtUyKJHbEeDBeTBA Moke NaHApUaI THyKUcIInHa TycPOTHBO Ia DOBaBdAT DoIOKAP NnI ToKOB yAdA.
IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YcTOBCTO C npBOOdIMn MaTePmAnI KATO TNeOHCTO, nPax, metANH pNX i RpaTIVH aMONJIH
PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIHHNHT KcO bCbeHNHEHINI KOPO34 HA KNTMEITE, KOOTa Ddo DE OKcIKN03a NTOKAP.
He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA
ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINJKBOTHTMe MOKeJaCe 3aDaABT C MaJIKN qACTN.
-AKO yctpoiCTBTO ce iINON3BAOT dea, hENPemEnHO ce ybepece, ro iINON3BAATpAPINHIO.
No hctobarayytecrpmbto Hnnppeoctabehnre Akecoaep B oynthe, yunhme nyn cyrata
Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.
He n3nno3BaIte NoBpeHa Hnn NtEKe NaIeNtMeo-OhNa (Li-Ion) 6atepra
CbBpkece CbSc Bc0r MeTch OTOpMHPcBepzHnE cIa Da XbNpMbJI TmIEMO-HNHTHATA GtePNI EzeNaOHo.

Bhimahne
Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IOnOlyka nn ImmUyseCTBeHb Vpei
He3nON3BaITeYctPOrOBTO CnB6N3OcTdoaPyrnEeKtPOHnYyCTPOrCBTA
I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radnoohcOTOH HnCNIHAI. BawaTo yctPoTHCTBO MOJE da NpOyHu/NpMCHNU CmUeHINa OT/Ha DpyTu EneKTOPOHHY cTPOBCTBA.
I.Ni03NBAHETO HAI LTB pR3ka 3a daHHIO MOKe Ida DOBede O da CMUYENB I BDPY tUCPTCTBA, KATO HANPMEI AZDIOO bOpOyDBAIE TneONEOHIN.
He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO 6OpOyBaHne, KoEt MoKeJa 6bJe NOBNIHO TO pAINO CYCTOn
- Пьзможистбгдггггггггггггггггггггггггггггггg
- 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
- 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
- 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВ
- 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВ
- 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНО
- 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНО
- 10 MБZEМΟЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНО
- 10 MБZEМΟЖСНТИЗВАЙТÉ
- 10 MБZEМΟЖСНТИЗВАЙТÉ
- 10 MБZEМΟЖСНТИЗВАЙ
- 10 MБZEМΟЖСНТИ
- 10 MБZEМΟЖСНТИ
- 10 MБZEМΟЖСН
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 10 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZEМΟЖС
- 20 MБZMOMOJHSCNTHO
- 20 M6ZMOMOJHSCNTHO
3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJIOTIO, PNPHTBOILOJOKHA n HeMHcMEKbPb. - AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03AouTJyAE HyaIyeDte, npde da IYHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6ePetepa DAnIypeDte iE ce NOBINrAT onpAOIOCTOTATA, IN3bYBAHO aYTOCTPOICTBOTo.
B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea doBepe do MyuIeHNHO e bKeTOPOHNTAE HABIVACIOHNHO yPeOJ daNateTINHMA anapat. NkIOUcBAHTe yCTPOCTBTOCT CN BnHArn pnp iN3HTAne n npri3EMBAHe. CneI dN3HTAne Mokote Ta IIO3NtBAte yCTPOCTBTOA kO bVbDyHNAHTepencoHAN bN 3OB0NI.
- EneKTOPHINIYEpyedn bBbA BAAHOMOIMMOJE da He pa60TAT npaBINO npADPi napAdo mCyueHnO t OYtPOiHTBO.TcBpKeTe ce cPnpO3DmTDa 3NaOpoe HInOpMaaHua
He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN
ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.
Ako n3n03Ba7e clyo8 anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a lnnpofmaoy OTHOHO pao CMyUeHHNt
PaJHcNo tOCTOTa, I3NbUbaHa oT BaTuEo TcYOBTOH, MOKe da IpeuBaIbKhBa CMueJIeHN B HKOKn cYbONAAt APnI. IpeDu da NIOINBtAE TcYOBTOCTBO, CBvPBeKte ce C npOIBzBDInTeH, 3a da paBa6pete dana CIIyXOBINrAnAPat ue Ce NOINBE rJaPOHcTcO7a, I3NbUbaHa To YcOBTOCTBO.
Hn3n03BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraPDAnOpCteToH, KATO NapHPmep ayDIO cNCTEMn PpaDIO KYNIM
Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.
IaHIOJauHJIteyCTPOrTHBTOCn, KOTATO CEHAMIPATE B PAOHON C notehuHAnJIteEeKCNIOHbIMA tMOChOpae
B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOVA8Be yCTPOiCHTBO C B TONEHUNIAH ENKcIIOINBHN Cpeu.
BvHnA BnVnIaIaIePnAPoRdEJIbI, NHCrpyKuIMTe N3aIcJIte A nTOHEnIhNO EKcIPON3BIVBc PcEIe.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOCTAHNILH,6JIIOOdoRjPBA 1nnXIMKIAHIIINbIbOJNTAIeHkONPIIIN.
He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3MBOONaCNB EeueCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.
Ako3a6eKenjteCTPANHMaMnIINb3yU,IN3IIMaAsuOT yctpoTbTOBIO INN bATEpHNA, INN ABO BmNTpe NTpuEKN INI TEYHOCT, INIIMauZoUTPOCTBTO INN bATEpHNA, cIpTe da NImON3BATE yctpoTbTOBIO H3a6ABHO IN OToHecete DO cepBNEN CEHTb np SAmsung
B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nnn EKcnno3na.
ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВ NOΥТСЮВ В АБМΟΥОВ сANAБBAI ВСКИМ NOPEYNPDEKENH N pAONOPEDN OTHOCHO SEZANOCHCOTA
Ipo Ibemha Ia hoiipnape 6e3onachOT npybrnne Hb ahtomobna e bauata mboctechenna HTOBOPHCT. HkHora he iinonbaa ytey ojoCTBTO cO, dokato xoipipate, T kTu be t e aho 3e0hoo.3a buata nuHaia 6e3onachOCT in 6e3onachOCT ha dpyrntre, nien3noBa3ite 4dpab paa m n ohemontc neCtoHO:
3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbIy, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApneu nPenebHApae. Te3i aHyKnU iue Bn NOMorAT da HAMaNITE BPEMTO, eoX6OdNMOA 33oCbseCTBBAHn IIN pImeHAmE To HOBKBNAHy HA cyTOPTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHEOCTOCTbHNO MRCTo. HnPaBete TAKA, ye Da MoKete c De BpCBeTc B CAeBtE 63KeHHNo YCTPOBCTHO 63 Da CNPate d HaNcDIOABATE mTa. AO nonyUte oBaKaDaHe no NEHOxDOBTO BPEme, OCTABete nTcAboata ONa tAO OTOBORM BMC ToC
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApoe DvBKeHne uNl oAnchI MepoerOpMOruYN cUObNIA. [DbXdbT, naBanuCiTa, ChEr T b dopr HatoBApoe DvBKeHne moRt Ja dbaOnchNt.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChcNk 0T OdaHnAII INPEpHCTBaHTe HNaTeOpHHaY kUa3atet OTBNHAT BHNAMAHTEO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - BeONACHOCTTA hAoIPoHae
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
He znoaohyte imeouhoanmHnI nI cTepepaasnPaaroBOPri, KOITOMoRat OA tOBENKAT BAUETO BHMANIEH. HInFOPMiAPrOBaY oKeCbA, CKOtO RAPOBAPrE, Yo cePaeH aN PtebKcETe PAARoBOPrE, KOHTEBeyTHAnoMHOrA dTOKNOHRT BHNAMINEOB Nt OTrb.
I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHNO
PaeTe yctpoNCTBOTO cyxo
BnKxHooCTTA uTHeOHTTE MOpE da NOBpeT ACHTe Tne ENEKPOHNIe BepHnA BUCPONCTBO.
- Be KIyNHOBAHTe YCTPOHCTBOTO aKe MOKPO. AKe YCTPOCTBO TO bE Bce HIKNOHcO, NIKHOHTe o Hn 3AEBADte BATEPMHTa HE3ABABHO (ako yctPOCTBOTo HE MOKe da CE KIKNoH u He MKeTe aH 3Ba3BHTe BATEPMHTa, OCTABETe Ro KAKT e). CNeTd ToB3aCUYeTaeYCTPOCTBO C KpNa r o To OHETECBe C BP3EMINdHeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.
CbxpaaBaIte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTn
Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.
YctOyIcBTO MoxeJa ce Ie IcnIbnIbHa ha MeCTa c OkONHa TEmepatypa Mexdy 0^ do 35^ .Mokethe c bCxpaHInane TcyoPrrctBTO rpn OkONHa TEmepatypa Mexdy -20^ do 50^ .IcnIbnIbHaBeTo hnn CbxpaHnBaHeto H aTcyoPrrctBO TmEBh npeIpOpNarHtete TcyoPrtHyn dAnbaOniHO MoxeJa noBepdi TcyoPrrctBO nnn da Hamann JXbota Ha 6atePrtya
He CbxaPnBaHrAite yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobOMboN I npE3 nIaTO. ToMoe k da npedzINbKa N opeBa H ekpaHa, da BoDoeBe Do npoBPeHa h yctpoBCTBOTo INn da NaHaka BatepRITMa da bIX6yHe.
He n3laagye yctpoiBCTOto CH naIpaKc IcbHneBa CBeTIHa 3a pObIkyTeHN NEPIOIN OT BPEMe (HaTa6NtOto HA aTbOMoBn, HApIMpe).
Batepiatrato MOKe da 6bJe cBaXpaHene OToIeHIO ha MeCTA c OKOJIHa Temenpatrpo Maeky 0^ Do 45^
He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE mnofOBpNIu
BaWTeO yCTPoiCTBO MOKe Da ce HApPaCKa nnIOBpeDn.
AKO KIEMITE Na batepnrtta Bn3at B KOHTAK C metaHn pnpdmETo, TOBA MOKeJa dpnnnuNIOKapak.
He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta
• UCTPOBETO BO MOKE NO CE BOPNEI NIN BATEPENITI CE PAPEDINI BCNECTBME HA INAHAHETO HAI MAHINTHI NNONETA
- MañNHITHNTHE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs I BOpDNH NKTN MoRAT da Ce NOBpeRTIOT AT MañNHITHNTHE NOETA.
HKeIOn3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOy KTOPTBOE eI pERpAno
ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгэрпYOCTСВTO МОКУда п徳пizьнсИС CMITIMOTYE ИЗразуп的新ИнСКA TemNepaTPa КATOЧЕРБЕNY ПИМЕТАЦА.
He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak
5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.
Aky OTOrCTBTOMIMC EBAKTBIAIUM CEBTINHAa 3a KAMEPATA,he IN MOnn3bBa3o 0O ouJHx H oXpa IIN XMBOTHN
Iin3n3aBHeTO Hs CBAKNTBIA 6NtO Do OyHTe MOKe Da pRnuHIN BpEMEHNA 3arybO hIn yBPEKDAHn A hpeHtEHO.
PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa
OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOzato IINo3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBtke Epkha PpeKAnEO BNIO 0doCnTE.
IiHaagAeHTo HMaHgua CBeHTnHaPi npIeHaeA H BHeDcKInIObe nnnirrig CmHAga CBeHTnHa 3a npObKnITeNEH peINoMOke da npeH23kBa HpnpAnDhau 3aY86Ha Hc3sBHeA. Ano KUyOBtCTBe HNRkABo HEyOBCTo, He3aBbHO cPteDe a NsI0N3aBte YcPTOHCTo.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INo103BAI NOIOBNO YCTPOICTBO, TPR6BA da CE noCbETBaTE cNekap, INpeDA iINIOBATAE YCTPOICTBOTo.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnuBKN, DOKATO INON3BATEyCTPOYCBTO.
HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH
KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCbTCTNE CN IINI WPA HA INRPI, MOKE NOHIKORA DA IHNITME TDCOMKOFPT B PCTUE, BPAATA PAMHACA CN, IINI DYPNTI CHACHTA NA TAOLO TIO. IINPTE YCTPOCTBO CNO O-OTNYCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE PABNPETE CHAEYTNOBHKAR, KOTAO I3N013PBA TcypOCTBO TPODpJbTKIENHO BPEMO. AKO pOdbTKIITE DA H3N1NTBA TDCMOKOFPT NO BPEME HA TAKABA YIOTpe6a, CIPTEA DA H3N103BATE YCTPOCTBO TIOE KOHCYNTPMIAE CneKAP.
3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

He 6oAinCbaTe n He noCTaBnTe CTnKePn BbPxy BaWTo yCTpoiCTBO
Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN n da nonpevat H naPBNIHOTNO fHyKNUOHINAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNTHE HACTNHTBOTTO, MOKDe KA NOYBCTBAETCBxEP6X, EKEMA mIN NIOJDAHBAE H KOKATA. AKO TOBA CE cYNH, CIPTEE DA INNOJIBATBE YCTPOBCTBO T E KOHCUMTIAPITE CBc CBOB NEKAP.
He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CuyneHo
CuyenhtoTcBKnIOIINAKPNTbMOKeJa pnnuHHaHapAHBaHe Na bIeTe N IInIeTo Bn.3AheCetete UCTPOITCBTO 3a PEMOH T B cepBImEN CHTbP h Samsung.
HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO
- Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHé, HnCTANPABH N A BOMONTHA BNA, Ca NOTABENH 6E03ANOH.
IaBbAHTeNoctabHBeHMyt aYpOcTbTeBOTo npHnAdNEXKCHOTNE 6bn3o Do b2b3DyUaHb b3r3BnHHeu. HentapBNHInOHnCTAHnPAHIOB 6EzMHNO hO6pBDAbe MOKe da pnnHnHcePNO3HO nAParHBAbe, KORATO b2b3DyUaHb b3r3BnHHeu ce Hndye b3p0.
He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero
BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmnparho, yctpojCTBOTO BN iIN ONPDEENNAI BOHOTAI MOKE da ce NOBpey.
OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRnTa n3apdHTo yctpoCTBO
Bateprrnme MOKe da ce NobpeaT, Ako He ne cHIOIe3BaT 3a JbIgN nepIOID to IteMe.
C- Cemtoto Hne3n3bAnOTo Tcypo3IbTO ce pa3peDIn nTp6Ba da 6bde zapeHednpeI npTePb6.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaNTAe.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.
CnBdAaBtBcHKnHtCPKbMnUINpKbKOeCTBO,3a0aDCHyPTBe HnblbnnBb3MoKENXbIMOT3a CbOETOpYCTBOuB aBatePIM. NOBepNTI INmIoNtPabOHTOnXpaKApTePcTMeKN, pnuMHNHeN O TceNa3BaHeta To hTei npNDypeKEnDNIn HnCTPkEyMN, MOKe da Ahynipat rapaHnITaN aPiONB3BDIeNTe.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKOJI cHNTA N OPNAKRAI CE NKOPINBAT O RAPAHUNITRA B NEPHOA HA BAHNIDHOCT, NO HOBPENTIe N BNOUABAHETO, PRINHINHEI OT IKNIOBAHETO HAI HeoEOBSEPHN AKECOAPRI, HE CE KONPIBA.
Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO
Д. Довские уст期权ларов,在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatar.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.
He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO
BcNHN PnOEMH NIN I3MENEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BODInTeNA. Ako BaetoY cypTOBCTO CE hynkDea ot nonpAbKa, 3AHCETe ro B cEBPMH cHtBHp ha SAmIsng.
He paarnoobbaite He npobbaite batepina Ta, btk ako ToBa MOKe da pnpnuHc eKnO3na HmNkoc.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.
Korato nouchte yctpoctbTO, 06bpHETe BHIMAHHe Ha cnEHDOTO
3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n03n83aee XMMWUCKBUECEB7n mIIONUOCTB7nnpenapatni. ToBa MoeJa da o6e3bTu nnn pa3re KOpNya Ha yCtpoiCTBOTo, KaKTo n da ppeD12A3Ku TOOK YOUP dan NIOkAP.
He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA Dpyra uten cOBEN no pnpda3aHaeHene
YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NIOBpeM.
M6Bra8aBa Ta npewne H a npyn Xopa, KOrato h3nON3BaTe yctpoIcBTOto h o6e3TBeHN MeCTA
PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn
Ако позолите усторьтOTO вд за щбide обслкхваноТ небашишпарини сныжтели, то може да се пореди и rapанцета My дд оtnади.
Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn
Korato noctabre Taque iIIN cBp38aTe Ka6eN KbM yCPTPOCTBO, Tp6BaDa npOBepnE daIIb6eparTa e noctabHeA npBvHInO IIu Ka6eNt E bCp3aHm KtbPnBvHInA tCPaHa.
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInn O6paO8TaN HOpMaQua, Tki KaTO ToBA Moke da BoDee Do 3aY8ha NaDHAn W/INN NopeBaHa KApTATAu NcUcTPOCTBOTo.
- ΜαπετητηθΙ ΕΟικήν ἀρα, σατυλίνη Ελεμτηρεύσεθου ένελερτηρεύσεχι ένμι, Μαβαυτη ΕΟιδγι ΚΥβτορώςΑ.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalHn ppeMetn. Pp n HauHne Ha npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетнон К гасту И ми Сврьанeto на Каб endc сизл И по Нөрваим И сан мода я doоб dedу ою рobdeda на Мнordогунkuнчынгджak И ми Дггт acnsh Yu acypntbCTO.
Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryauHH
B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN I6OZdAHIN. IpeDNa TbYbATE no OTdaneueHn MeMeTcIAI 30N1 6e3IgADPeA hNfPactykTyptpa, PnHnPaIte anItePHATBEHmEtO4 3oKHTAK T cTexNHueCKN OTdENpI INPI cNEUHN CTUYAAL.
3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn
Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte BCNUHn DAnHH n CnED ToBa TnHpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaTIne 3NoynOTpeBaTa C BaTaTa LaNHa NlHOpMaaFoA.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATEINI C pPINOJOENKH, KOITNO IMAT DOCTbI JIO MHOJCKETBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NPHA HNOPOMFAJI.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI pEOBHO 3a HeoO6peHIO IIN nOIOZpENTNIO hNOON3AIBE.AKO OKTPINEP rNTHAIHA N HAOITOPOE6a B cAWATA lnnna IHPOFMAUIN, CBXPKETE cCbCBOD AOTABWIK HA cyTNy, 3a 3a IN TPOPIN IN NPMOHETN IHMOPAUMAYA B ANOHTCAI.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO7O bIe 乌尼E8Hyo ENo UKTHADPAO, npomeHETe napONITE ha BAUINTIE AKAYHTN, 3a da AuaNTIE NIVHATA Cn HFOPMCAIA.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTO CnS c 5a6b0n,napona nIN PIN.
He pa3npoctpaHbAte MaTePnA1 CbC 3aunTeHN ABTopcKn npaba
Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne Ha 3a konOHITE a3botOPCKpApBO. IpnO3B0dTeIaTRe H otTOBAPBa 3a NHKAKBI npraBVn CIOPOBE B peyiITAT o HENPAOBemHa yNtOpeBa oT cTpaHa n NotpeBteHnHa mATEPnAn bcs 3auNTeHN AbotOPCKn ppaba.
3Iohamepeh cofoepn Bvpcn
3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyeN BnUPcy, CnBaeJIte TseCbTeRi. HecNaBaBHETO hTaNe npraBnA MoJa de O doBepe do NOBPeDA mHa 3yRa6 ha DAHNH, KOMO ToMe Da he ne KOKPBAr o rAPAHINH
He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTN HOTUCHUYI.
3aainepapona n npomehnpepoBHO.
- DeaHTHbAIPBae G3EeKJHnIte HfYHKm, KTO HAPnIMep Bluetooth, KOrATO HE nIaHnOJI3Bae.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRbHe.
IImbIhHeT AHINHTHPOPRAa HcYTACTBOTo Cn, npieda da CTAPrIpaHO HOBOWITERNHn PIIPOXHENHaNIOAho
HNTINAPJIYEATAHNUPCHNYC4PANGOMPAHKMKHOPTBnIa HNIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJa pOBEPRBRAE 3a 3apa3BaHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN PERCTCBP INe
- npommehrionepeauonohHTA CHTCMA HA cTPTCBTO.
INHOpmaun3a ceptnHcnpurahe 3a cneuHcnuHa CTenen ha nortlbuahe nn CCn (SAR)
37 Naoeche uheopomau nocetete www.samsung.com/sar/notbpcete CBOETO UCTOYBTO UZHE NOMA H oNMO.
PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CnE KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT


(Ottadnyb,npedctabnaBaua neneKtpnecckoN nEeKTPNO 06Opdyaane)
(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)
Tazh makiKpOKBa Na nproDkTa, npriHnAeNkOcHTte Hm nImePATpyata kya3aa, ne pOyKdTyH er BOHERTE nEnkTOPHN npnHAnEKOCHt (hanMpimeparzHDOHcyCtBTO, cnuAnKANU, USK Ka6e) te Pba6aDaJatMxBpRnHc yDpnBtRO
OTnadbu.
3aJa He N3arate Ha OnaHCTOBEUWOKTO 3dPaBHe aPeN3a3TnK OIKHATA CpeDg ATo3MbPCBAHoe, PpEINbHKAnHO TO E63KOTPNOHO X3XbBpIaHne H OTNaDbuO,OTdApNIte TEH ENEMHTOn I DpyrVITE BVDOBE OTaIIa2NcIe PEuKHNPAITOE TOBOPHO, 3a Da CB3daTebe B5MOKOHCT 3a EOKOHYHO-Cb60p3AHO IN30N3BAAHE Ma HATEMAPIHNE PecyDc.
Dmauniatah nortopbentrewnrnpbae da cebpkrztc T bporebea Ha npde6ho, OKTOKO CA3kynnnnaI aHmIEIIO, NIN CbCsbOTBHTAHET MecTA bDpaKBAHA areAra, da Na onyauT pndoobn HInctpyknk Kne I KOra MOrTa da 3aehcat TezH yUcPbOtaA z Peukinnaphe, Esohana 3 oKoAnhata cpeDa.
KOpOBaPnATBHTNtne P06TBeHNI cNeBdA aCe bCpRkT cDToaBTHaC KNI aI pOBoREPT yCNIOBRTA hAoROBOPBA 3a NOKyTKa. ToBa i3aDNi ne H eNOBrTOE eNEKPOHNI rPiNDAEKNCTH e BNa aZ aCe mCEBT C dPyrnty OtnaDbu H Ta TbPBOKTO CNTePNITRnHcy
Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HanHHoBCTPnHbCtCSCTEM3a pa3dEHO MCMOTBCBpAnHe)
MapKorpoBakat B. bpxy Batepirtna, P. bkoobcCTBOTO iNHN OANokBakata NOKa3BA, vcePatepirta BToHnO pckyt He Tp86Ba da ixhBprr3a 3dNO c dpytBuTbONoOTbAun. Kb0eTa ca MapKorpaHn, XmWueKeeCTbC MCMHOHg Cd, HcnI Pb NKosB3AB,
67 ue 8aTeBnrty CbIbPdKa HbXbA, KaDMmHnHIOO BNOHOHAD KOHTPONHIte HMBA B DInKTePBNA2006/66 HA EO.
B rapehade H to 30n pnydkt beprrna He cne da ce nmoHn ot
ntpoBcnpre.3a HnOFPmaia OTHCNO OHPOHNTMA,ONA, CbPkTeke c cscCBOWDtAcVbN h acyrya. He ceOntBaTae DA oCTprAnthe Beprrnata
wn da a HxkbPbnrte oBnH. HaepnloBaaRte yHmIOKabae TNI
pnoBbaIte Beprrna. Ako b3hAmpeRbate Da nXsbTbPbnlte npOdykta,
o6kEtTr To noCbpaHae Na oTbndzic ne B3Me ObeNoEcbMOnHe MEPs Ka
peuKnPaHaeTo oBnObKaTnHa na npOdykta, BKNIOvHTNEHO Beprrna.
OTka3 OT npaba
CtOCT OcBbPkAnHHeNIO y CNUVTNE,OCBtBbHnTO BaYTOCTPBOTBO, Ca
coBCTBeHOCT H TepTeI CTpaHn I CA 3aaHTeHNIO OT ABTOPCKo PABNO, AOTENTH, TbPOBCK MPAKN I/IIAPrIz 3AKONH, SAZHTAUBaS MINTEKNETKYNHATO
PpBO. TaO bCBbPkAnHc Y cNUTNc pA neDcSTAEHN EINJCHTEBO h
Baauata NmHa HETbPOBCKa YNTOpeBA. HmATA pPBO da I XNAN23aATE
HmKAKBa VACT OT TOBA CbBbPkAnHE MIn IyCUYTN IO HauHN, KOITHe e
pApaEEUENOT OT pRtEKAAHNe I BA CBTOBTHOTHO CbBbPKAnHE IINI OT MOBNIHNIA
onePATO. BeJa cOePRAHNA DQ ropeONOCOHOTO, OCBen AKO He e
IaHnHDO papaSEHO OCBTOBTBnIA PPNTEKATe H aCbBbPkAnHE IINI
MOBNIHNIE OPAPOH, HmARE pPBO da I pONMeHRe, KONIPRATE, nyblNKBYate
NoBTOPHO, ONOBETBnATE, NKbPbIKPI, PNEBekdAT, IPOBADATE, Cb3aDabate
PPOB3BDHn PPODyNTK, EKCNOPTNATE IPIPaP3NpOCTPAHHATE KAKBITIO
Ia dIbIoN cACTOn OT TOBA CbBbPkAnHE IINI yCNUTr, CbBbPkAne CE B TOBA
YCTPOTBHO, NO HkNKKbVB NauH NIN IYpe3 CBtoBTHNE CPECTBA.
[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CNTVTITE, PTEJODABETAHNOT OT PTERTAMCHAE, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B NTOKKTHAT BAIIDSAMUNG HE TPEJDOCTAB9A
TAPAHLHIA 3A IPIOJECTABAHNE CbIbPKAHENIE Y CNTVTITE, HEB3AICMUM
DAJIAN CTABA DVMIA 3A IIOINCEMAI IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMUNG
KATEOPYNI 3A IBOBBRAI IMTCATCA HA OTTOBPHTCNO ITO OHOTUHEHVE
HA KOCBEHNI TAPAHLHIA, BKLIIOVATEHNO, HO ESE JDA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLHIA 3M IIOINJHOCTA 3IPOIAK6A IINI B3MOKHOCTA 3
IVIITBHEHME HA IAIDEHO PIPDEH3AIEHUE. SAMUNG HE TAPAHTPNA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEMEHOOCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIINI LEQIOCTTA HA KAKBIITO N DA BIIOYACTNTO CS bIPKJAHETHO
YNCUTYTE, JOCTbIHNA YPE3 TOBA YCTPOJCTBO N IPIR NIKAKBHIN
OCTOBETEJCTBA, IKOIIYHTIEHO PA3CIEZBAIEA. SAMUNG HE MOKE
DAI bIe DEIOBEEHDA IINI OTTOBBOPHTG, HEB3AICMIO DAINI YPE3
DIOBOTOPHIN OTHOUHEHNI IINI HE, 3A BCRIKAKBI IPIKEXA, KOCBEHIN,
CFLYAHNI, KOKHPEHTNI IINI TOIEZBAIUNI LIETEN, PA3DCNDAI IPIRAPBA
3AIIHTTA, APNYI PA3XODNI IINI LETIT, BV3HHKAI NCI TCECTBNIE HA
VIINI B8 BP3KCA, C BCKRA INIOHPOMALN, KORTO CE bCLBPKVA B INI E
B3HNIKAHIA B PE2YTTAT OT INIOTIB3AOHETO H KAKBATO N IAI BAI DY
QACTOT CbIbPKAHENOTI YCNVTITE OT BAC NII TPETO NILME,
DOPN KOTATO cBtBTBHTOTO JMLE I INIE PTEJPABVTEHNO VBEJDMEOHA 3O
BEPOTRHYCTTA 3A B3HNKBAHE HA UETTI."
Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne DabaRapHCN3a 3n HkAKBnA TcHrO CTbPbKHeHIO Nm CYNyTMe, KOITOn 0ct octnat HA pAnoTHaONKeHBe 3n ONaJIbAE 3n ONOpEJIeHNO RPbEMe, CbPbKHeHIO nUCNYTMe cE doCTABT OT rpTeI cTpaHm NocpEJCTBOMMpeKm I dpyr nPteHOCHn CbOpJxKHeHn, NaKD KOHTO SAmGh MAMA KOTPol. Bez da OpanrHApBa OBuaI aoukAPek To hTo3n OK3a ot npBaA, Samsung mIbHIO A3BBAIBoTcBCTWIEHn AOHTOBPOHCT IMI zadLbKHeHIO KbM B3hIKBaHE Ha eEBHTayANHn PkeKbCBAHNn I npeyCTaHOVBBaHE naPcODeTbAHReHn HA daedeHO CbPbKHeHne lnuI cyUHa, KOATe e6bIaOCTbHnI qeTOb TWA UCTPOBCTBO
Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINH KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINH BA ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN. AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINH H NA TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABITE DNEKTHO KBM CbOTBETHNTE DOCTABWNI HA CByDpKANHE N yCNYTN.
安全資訊
Mohlo by DOJIT K POZARU nebo VAZNEMU ZRANENE.
Nepouziveje tse zaizeni venku za bourky.
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui n 1y y gai y a y
01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 3 1
J 1
Cly CwJ 5000000000000000000000000000000000000000000
suiu suii iuaia 45 giuaa uui jyoo jyjui yjui jj b
yds yds yds yds yds yds yds yds yds
jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS
jglgysyksyglsglgjldoosipgsdol
j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j
( 5 + 4) = 35
45
auii jia 15y jia jia jia jia jia jia
a 1
y
jao 0ofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo
aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
25.15 15
oJyOeKdIa 10000000000000000000000000000000000000000
y
la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 0000
jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy
pLj 0000000000000000000000000000000000000000000
4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
:
oJauu u jyoo Jauu auii jia 8a yj yj oJouy
Sj j 1000000000000000000000000000000000000000000
j2.15g j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0
aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
(3)2022-2022(5).
424 401. 424 401
.25
a 1
A
Jai Cai Jaa jia jia jia jia jia jia jia jia jia
sui sglg gnuibla ggljda Suji 1,2
jra jra jra jra jra jra jra jra jra jra
.2g j 1
jLs jS jS iJ S
gai jia bujui Jaa laa y jiu jiu cijsy
iiuui uuiuui
olalnl Cunly j slas 45 gale 5d jks 5s alj ly 2g olaln j
j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
.2g Cua
j 10000000000000000000000000000000000000
gaaagaaaayaae aae yaaee
y 1 y
Cui jiu yil yil gaiyue jia jil jiyi j
jss jol jolil jol jol jol jol

jbi jS1juaa aiaaa 12
a 1
iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn
aaii jia jj 1000000000000000000000000000000
gai piil jia jinjw bawsi dy bai oik
juiyuiuai oBxuyiuiuuiuyiuuy
iJie iLai oikoooijua aeli ciia
jic 1yls y. aBilc cJL cs ay Js pia
AS jyj jyj 0000000000000000000000000000000000000000
Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y
1j j 1
y j 1j y j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
2000 1
yj j yj yj yj j j j j j
j1 j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j1j
jly jy ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
aaii aaii ciia iiaaiy g y daii
aui jydi 1 aaiiia iiaai
ki jdi aaii gla cyu yj
ii 1 j 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
iS aai aiaiai i j 4S gaiia i r ayj yaiia
Lai Lai jie
1
Sj 02s j11s jli sA s jdi j aaiy j sl o j j
BAC = = 2
suiy
Lai J 1
aljdi oJus Jale puiu y jki jy, jy jsi jzjckai
yaiai
(SAR) (Oo y j 1
www.samsung.com/sar www.samsung.com/sar
iiS gaiu 1j2gaiolaiu jaojai joiaiui ly
Jg
()
(a)jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
Cuaa 1 aaiy jauay aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy aaiy
yds cydy cydy yduu
J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1
a
Jgaaa aaiy d yagga gla g jilj
(20 1

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 123
j j 2006/66
juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia
i j k l m n o p q r s t
y la iya aills jil 3a yia yolz gail paae yie paae cui
aui jy jy cia cia bgi yi ay aay yai yj gai ci jia jya
n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
P
nannnnn nnny nnn
wnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
.
ywnn nn ynnn nn
1
nennnnn nn nnnn
wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
yynn ynn yin nnwn nn
y nynn nnynnnn nnny
.
T- y winnn n 19n,ynon, nioo iannn
.0000000000000000000000000000
DUNN DNTI, WNNWUW DUTT
.
yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7y
nIN,
nnnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn
nni (Li-lon) nni nni nni nni
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.
TIN IN NIOY IN,ITN D
JINI 7977777777777
yNn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.1y9n0n7n7n
n nn nnnn nn nn nn nnnn nn nnnn nn
.1
, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn
.
DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN
.11111111111111111111
y
X
y
y
Nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
,
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn
nno nnnuh 100
y
y
.0000
nTnNTNNTNNTNNTNNTNNTNNTN
nion n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
JN XIN7 N7W IN YOWON NNN 7N7N
"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)
NINININININININ
yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nivn nn nn non
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
ynnn nn nnnn nn nn nn nnnn
n 35oC-0oC
yinnwnnnnixinw.50C-20°Cny
IN IN IN IN IN IN IN IN IN IN
nion"
JINN NNNN NNNN NNNNNNN
n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
nion nn nnnn nn nnnn nn
nunnn nn
.()
n nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
45°C-0°C nyn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
yinnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn
yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn
.0NN IN DNOY
.
niptn n npnn n npnn nn npnn
1
IN PITO XN DN YONUNN
i 1
nni nnnn nn nnnn nn
DyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDy
.1111
Dnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.
n nn n nn nn nn nn nn nn
H
IN PnN DnV nnnn nnnn nnnn nnnn
y
wnn nion nn nnn nnt
.17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
JINN NNNN NNNN NNNN NNNN
J7N,9nN nTn nnNn
D
D'010N D'N D'VINN
Dn nn nnnn nn nn
1970 1970 50
.19n7nnn nn nnnn nT
wnnnn n, nn, n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nwn nnn nn nnn nnn nnn
.Samsung w
y
.
Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.
.
y
ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nniinnnnn
TINTHNINHUNHNNNN
n nn nnnn
ynnn nn nnnn ynnn
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
y
1
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
O'NTTIN, TNDN IN O'ON
1.111
yINNINNNNINNNNIN
IN O'ON7 Pn IN /,yN nN NNN
.
,nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn
.
Dy iy NININNININININININ
y
.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn
n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n
n nn nnnnnnnnnnnnn
y
D'ONNIIITNIDIN
y
.0YITX7DNIYITINN
.
177777777777777777777777
.0YITN7OHN
TTO 19NIN NIOO'0
nK,Bluetooth nnnnnnnnnn nn
.
O11-0XJNINJn,nnnnnnnnnnn
.001
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.
TOIINIXNIXNINONNNNIN
1
n nn (Registry) nnn nn
ywnn yynnn
(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn
nXw9ni www.samsung.com/sar nnnn nn, noi
190n 9-7y y
n nn nnn
()
JINNNNINININININININININININ
(

1
n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn
.0
A
IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN
n 7777777777
y
nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn
y

Pb Hg, Cd DnDnON .N
D 2006/66
y
.771on
nnnnnnnnnnnnnnnnn
n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
1 1
Samsung. 500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
y Samsung- 1 y Samsung- y Samsung- y Samsung- y Samsung- y Samsung- y
yannnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Sukurahata Janaikarai
Uyekar, 2r r aor aor k hne
Sukhana Suharbhagamahya 2004 Sukhana Suharbhagamahya 2004 Sukhana Suharbhagamahya 2004
Atpnne 0yepkrarq k o Aotny yelokrnnk npkrarq k e ncknt n r
· 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼科普乌斯克萨尼格罗德吉亚 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼格罗德吉亚 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼格罗德吉亚 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼格罗德吉亚 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼格罗德吉亚 亚澳尔克萨伊乌斯克萨尼格罗德吉亚
·kshniL LTE Etekt Kefoukoknak Kefoukoknak Kefoukoknak Kefoukoknak Afoyeku Apokoknoknok Otokeki Afoyeku Apokoknok Otokeki Afoyeku Apokoknok Afoyeku Apokoknok Kefoukok
Aparapoe 1000kayra kao Aparatotatai, Hovahh 2000h Jauhajz 3000uoyogna n kare, 000kiokoi
Eekayarati 1000kayra kao Aparayogana n kare jizikase kae karkara ngereyia 000kutit m
Bakay 1000kayra h sakukei
- Āmpānyānē Ḥūkṛkārāgārā kāya āyādī Ṣaśāmāhārā hā lā tāi āpēmasākrākā rās e 15 āsāmāi kāi ārāṣāra
Mā Āmpāryānē kākārārā rās ābrāc Ākāyākīr Āmpāryākā Ḥūkṛkārāgārā Āpēmasākrārā kārā Ābāṭṭṭlak
kārākārās āhījī. -
-