DD J 541 - Hand blender MOULINEX - Free user manual and instructions

Product type	Immersion blender
Brand	MOULINEX
Model	DD J 541
Power	220-240 V, 50/60 Hz
Beaker capacity	0.8 L
Mini-chopper capacity	150 ml
Included accessories	Blending shaft, mini-chopper (knife, bowl, lid), beaker
Main function	Blending
Secondary function	Chopping (with mini-chopper)
Maximum continuous use	20 seconds
Control type	On/off button
Safety	Unplug before cleaning, do not immerse the motor unit
Cleaning the motor unit	Wipe with a dry or slightly damp cloth
Cleaning accessories	Hot water or dishwasher
Warning	Very sharp blades, handle with care
Spare part - Mini-chopper	Ref. MS_5981762
Spare part - Beaker	Ref. MS_4946320
Manual available in several languages	FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT
Number of pages of the manual	50

Frequently Asked Questions - DD J 541 MOULINEX

Can I blend hot foods with this immersion blender?

Yes, but remove the cooking container from the heat source before blending. The blending shaft withstands hot preparations, but never pour boiling liquid into the mini-chopper.

How to clean the motor unit?

Never immerse the motor unit in water. Wipe it with a dry or slightly damp cloth. Other accessories can be washed with hot water or in the dishwasher.

Can the mini-chopper chop meat?

Yes, the 150 ml mini-chopper can chop herbs and meat. For example, it can chop 20 g of raw chicken fillet in 3 seconds.

What is the maximum capacity of the provided beaker?

The included beaker has a capacity of 0.8 liters. To avoid overflow, do not fill the container beyond 50 cl (15 oz) during use.

Can I use the blender continuously for more than 20 seconds?

No, it is not recommended to use the appliance for more than 20 seconds continuously. If necessary, wait for cooling before reusing.

How to assemble the mini-chopper correctly?

Carefully place the knife (E2) into the bowl (E3) on the central axis, add the food, then put the lid (E1) and finally the motor unit (A) on top.

Are the accessories dishwasher safe?

Yes, all accessories except the motor unit (A) can be washed in the dishwasher or with hot water.

Where can I find spare parts for this model?

You can obtain spare parts from your retailer or an authorized center. For the mini-chopper, the reference is MS_5981762; for the beaker, the reference is MS_4946320. Have your manual or the appliance type code handy.

What to do if the power cord is damaged?

Do not use the appliance. To avoid danger, have the power cord replaced by an authorized center (see list in the service booklet).

Can children use this immersion blender?

This appliance is not intended for use by children without supervision. Children should not play with the appliance. It is recommended to supervise children to ensure they do not play with it.

USER MANUAL DD J 541 MOULINEX

Read the instructions carefully before using your appliance for the first time: Liability shall not be accepted for non-compliant use.

DESCRIPTION

A-Motor unit
B-On/off button
C-Mixer attachment
D-0.8 L beaker (depending on model)

E - 150 ml mini mincer (depending on model)

E1 - Cover
E2 - Cutter
E3 - Mini-mincer bowl

SAFETY INSTRUCTIONS

• Check that the voltage of your appliance indicated on its rating plate matches that of your electrical installation.

Any incorrect connection invalidates the warranty.

• Always unplug the appliance from the electrical power supply if it is left unattended and when removing accessories or carrying out maintenance. (fig. 3)
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Children must be watched to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not hold the cutter of the mixer attachment when the appliance is plugged in. (fig. 2)
• Ensure that any ties, scarves and long hair do not come into contact with any moving parts of the appliance.
• Always hold the cutter of the 150ml mini mincer (E2) by its support before removing your preparation.
• Do not operate the mixer attachment (C) or the mini mincer (E) when empty.
• Do not operate the mixer attachment with dry ingredients ( walnuts, hazelnuts...).
• Do not use the mini-mincer as a recipient and do not pour boiling water into it. Do not pull on the power cord to unplug it

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the mixer.

• Do not touch the moving parts.

• Do not dismantle the appliance yourself. Simply carry out the usual care and cleaning steps as advised.
• For your safety, use only accessories and spare parts designed for your appliance.
• Care must be taken when handling the sharp blades, when emptying the bowl or when cleaning.

Changing the power cord.

If the power cord or the plug are damaged, do not use the appliance. In order to avoid any danger, have them replaced by an approved service centre (see list in the service manual).

This product has been designed for domestic use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply.

EN

FIRSTUSE

Before using for the first time, wash the mixer attachment (C) in and all of the accessories hot water and use washing-up liquid, rinse and dry carefully.

Mixer attachment

• Screw the mixer attachment (C) onto the motor unit (A). Turn it as far as possible. (fig. 4)
• The recipient you use must not be filled to more than 50cl (15oz) to avoid overflowing. The preparation must at least cover the flared bottom of the mixer attachment to ensure that the mixer operates efficiently.
• Remove the cooking recipient from the source of heat when mixing hot preparations. Do not hesitate to move the mixer attachment (C) around in the recipient to get optimum results.
• Do not operate the appliance for more than 20 seconds consecutively, otherwise let it cool down.
• Place the hand blender shaft in the mixture, immersing only the head, turn the appliance on and leave to blend.
• There is no need to pound the mixture to achieve a good result.

150ml mini mincer

• Before using the 150ml mini mincer, carefully place the cutter (E2) into the bowl (E3) on the central drive. Place the ingredients in the bowl. Fit the cover (E1) onto the bowl and then fit the motor unit (A) onto it. (fig. 5)
• To remove the accessory after use, remove the motor unit (A) from the

cover (E1), then carefully remove the cutter (E2) (holding it by the plastic part), then remove the ingredients.

• This 150 ml mini mincer can be used to chop herbs and mince meat. With this accessory you can mince 20 ~g of raw chicken fillet in 3 seconds.

CLEANING

• Always unplug the appliance from the electrical power supply before cleaning.
• Do not spray or immerse the motor unit in water. (fig. 6) Wipe it with a dry or slightly damp cloth.
• All of the accessories, except for the motor unit (A), can be washed in hot water or the dishwasher.

Be careful when cleaning the cutter (E2), it is very sharp.

ACCESSIONS

You may purchase the following accessories from your dealer or an approved centre:

• 150 ml mini mincer (E):......ref MS 5981762.
• 0.8L beaker (D): ref MS 4946320.

To order accessories, please bring the leaflet with you or indicate your appliance's serial number (DDXXXXXX or HBXXXXXX).

Help save the environment!

① Your appliance contains a number of materials that can be recovered or recycled.
Take them to a local civic waste collection point so that they can be processed.

HELpline:

If you have any product problems or queries, please contact our Customer Relations Team first for expert help and advice:

0845 602 1454 - UK

[phone] - Ireland

ailll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll lalll

yol yal Jaa

:J 5981762 (E) 10. 4- MS 4946320 : (D) .A 4-
Llal lgl 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 ygi aill aal .Laayj gai jyniisalej jkyjgai iiaai jglgeiall syi ①

aall lgl baaal all aell bgs 1aall bs jaoi, ddoj J aol oJ aol kall no. cllg g jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn jn

L

JLLL JLLI LIL 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

gJyJyJyJy

$$ \begin{array}{l} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \text {d} \Delta \ \frac {” \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {a} \ddot {\text {一}}}{\text {B}} \ \begin{array}{l} \text {d i a g} - C \end{array} \ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right\rangle_ {0} ^ {1} = 0 \ \left(\bigcup_ {j} \bigcup_ {k}\right) \ \end{array} $$

aokulljz

aaii aiaaaal baae gssy

$$ . \therefore i \leq j, i = 0 $$

Jg Jg aalal alalal alalal (E2) (jilll 10.) gaoa oaoo aolal

$$ j _ {i} = i \cdot a _ {i} $$

aJisLsie(E)zoal (C) Jz

(....jaii jaj) aiaai Ss y laaia J

Jauu Jauu Jauu 25

aalll aaiy

aannnnnnae 1

aill jao jaiall. jaiy

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

iL 1y jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j

ii: gjly bkiw L y dduy jls k qalr. jiaabo

(2 y) 1 s Jg d g 40 k 1 Jua j k 1s bgs 4 j

jiaho sio sio gao ooiu la jilyo yogyogyolai

12(E2) 100

可知 l_1 : y = - 43x^2 + 83x + 4 ( 0 < x < 4)

1 1 E C

. 15k (j)du (... jdu, y) S u d l y b gdo jdl j k j

J 1

1

jiaabao j5kglz o jyssgjbljksy

111111111111111111111111111

s 1 j 1 Jg00 s L a 000 000 000 000 000 000 000

aal 1

a 1

1

FA