DD J 541 - Frullatore a immersione MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frullatore a immersione
Marca	MOULINEX
Modello	DD J 541
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Capacità del bicchiere	0,8 L
Capacità del mini-tritatutto	150 ml
Accessori inclusi	Piede frullatore, mini-tritatutto (coltello, ciotola, coperchio), bicchiere
Funzione principale	Frullatura
Funzione secondaria	Tritatura (con mini-tritatutto)
Utilizzo massimo continuativo	20 secondi
Tipo di comando	Pulsante accensione/spegnimento
Sicurezza	Scollegare prima della pulizia, non immergere il blocco motore
Pulizia del blocco motore	Pulire con un panno asciutto o leggermente umido
Pulizia degli accessori	Acqua calda o lavastoviglie
Avvertenza	Coltelli molto affilati, maneggiare con cautela
Ricambio - Mini-tritatutto	Réf. MS_5981762
Ricambio - Bicchiere	Réf. MS_4946320
Manuale disponibile in più lingue	FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT
Numero di pagine del manuale	50

Domande frequenti - DD J 541 MOULINEX

Posso frullare cibi caldi con questo frullatore a immersione?

Sì, ma rimuovi il recipiente di cottura dalla fonte di calore prima di frullare. Il piede frullatore supporta le preparazioni calde, ma non versare mai liquido bollente nel mini-tritatutto.

Come pulire il blocco motore?

Non immergere mai il blocco motore nell'acqua. Puliscilo con un panno asciutto o leggermente umido. Gli altri accessori possono essere lavati in acqua calda o in lavastoviglie.

Il mini-tritatutto può tritare la carne?

Sì, il mini-tritatutto 150 ml permette di tritare erbe e carne. Ad esempio, può tritare 20 g di filetto di pollo crudo in 3 secondi.

Qual è la capacità massima del bicchiere fornito?

Il bicchiere incluso ha una capacità di 0,8 litri. Per evitare traboccamenti, non riempire il recipiente oltre 50 cl (15 oz) durante l'uso.

Posso usare il frullatore in continuo per più di 20 secondi?

No, è sconsigliato utilizzare l'apparecchio per più di 20 secondi in continuo. Se necessario, attendi il raffreddamento prima di riutilizzarlo.

Come assemblare correttamente il mini-tritatutto?

Posiziona il coltello (E2) con cautela nella ciotola (E3) sull'asse centrale, aggiungi gli alimenti, poi metti il coperchio (E1) e infine il blocco motore (A) sopra.

Gli accessori sono lavabili in lavastoviglie?

Sì, tutti gli accessori tranne il blocco motore (A) possono essere lavati in lavastoviglie o in acqua calda.

Dove posso trovare ricambi per questo modello?

Puoi procurarti ricambi presso il tuo rivenditore o un centro autorizzato. Per il mini-tritatutto, il riferimento è MS_5981762; per il bicchiere, il riferimento è MS_4946320. Tieni a portata di mano il manuale o il codice tipo dell'apparecchio.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio. Per evitare pericoli, fai sostituire il cavo di alimentazione da un centro autorizzato (vedi elenco nel libretto di assistenza).

I bambini possono usare questo frullatore a immersione?

Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da bambini senza sorveglianza. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Si raccomanda di sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

MANUALE UTENTE DD J 541 MOULINEX

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzare per la prima volta l'apparecchio: un uso non conforme solleverebbe da ogni responsabilità.

DESCRIZIONE

A - Blocco motore B - Pulsante on/off C - Piede mixer D - Bicchiere 0,8 l (secondo il modello)

E - Mini tritatutto 150 ml (secondo il modello)

E1 - Coperchio E2 - Coltello E3 - Contenitore mini-tritatutto

CONSIGLI DI SICUREZZA

• Verificare che la tensione di alimentazione indicata sulla targhetta segnaletica dell'apparecchio corrisponda a quella dell'impianto elettrico utilizzato.

Ogni errore di collegamento annulla la garanzia.

• Staccare sempre l'apparecchio dall'alimentazione elettrica se è lasciato incustodito e durante le operazioni di smontaggio e di manutenzione. (fig. 3)
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con disabilità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza, a meno che una persona responsabile della loro sicurezza li sorvegli o li abbia preventivamente informati sull'utilizzo dell'apparecchio.
• È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Non maneggiare mai la lama del piede mixer quando l'apparecchio è collegato alla corrente. (fig. 2)
• Maneggiare sempre il coltello del mini-tritatutto 150 ml (E2) tenendolo per il suo supporto prima di togliere la preparazione.
• Non fare funzionare il piede mixer (C) e il mini-tritatutto (E) a vuoto.
• Non fare funzionare il piede mixer con ingredienti secchi (noci, nocciole...).
• Non utilizzare il mini-tritatutto come recipiente e non versarvi mai liquidi bollenti.
• Non lasciare che i bambini utilizzino l'apparecchio senza sorveglianza.
• Non toccare mai alcun pezzo in movimento.
• Non smontare mai l'apparecchio. Gli unici interventi consentiti sono la pulizia e le normali operazioni di manutenzione.
• Per sicurezza, utilizzare solo accessori e pezzi di ricambio originali adatti all'apparecchio.
• Prestare attenzione nel manipolare coltelli affilati, nello svuotare il contenitore e durante le operazioni di pulizia.

Sostituzione del cavo di alimentazione.

Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, non utilizzare l'apparecchio. Per evitare pericoli, farli obbligatoriamente sostituire da un centro autorizzato (vedere elenco nel libretto "Assistenza").

USO

Prima del primo utilizzo, pulire il piede mixer (C) e tutti gli accessori con acqua e sapone. Risciacquare e asciugare.

Piede mixer

• Incastrare il piede mixer (C) sul blocco motore (A). Girare fino a fine corsa. (fig. 4)
• Per evitare che il contenuto trabocchi, non riempire il recipiente con più di 50 cl (15 oz). La preparazione deve coprire come minimo la calotta del piede mixer per garantire l'efficienza dell'apparecchio.
• Togliere il recipiente di cottura alla fonte di calore prima di frullare delle preparazioni calde. Non esitare a spostare il piede mixer (C) nel recipiente per ottimizzare la frullatura.
• Non utilizzare l'apparecchio per più di 20 secondi; se necessario, attendere il suo raffreddamento.
• Mettere il piede mixer nella preparazione, immergendo soltanto la campana, mettere in funzione l'apparecchio e lasciare che realizzi la preparazione.
• È inutile schiacciare la preparazione per ottenere un buon risultato.

Mini tritatutto 150 ml

• Prima di utilizzare il mini tritatutto 150 ml, mettere il coltello (E2) con cautela nel contenitore (E3) sull'asse centrale. Mettere gli alimenti nel contenitore. Mettere il coperchio (E1) sul contenitore, poi posizionare il blocco motore (A) su di esso. (fig. 5).
• Per lo smontaggio dell'accessorio dopo l'uso, togliere il blocco motore (A) dal coperchio (E1), togliere con cautela il coltello (E2) (tenendolo per la parte in plastica), poi estrarre gli alimenti.
• Questo mini tritatutto 150 ml permette di tritare delle erbe, della carne. Con questo accessorio, è possibile tritare 20 gr di filetto di pollo crudo in 3 secondi.

PULIZIA

• Prima di pulirlo, assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato.
• Non bagnare né immergere in acqua il blocco motore. (fig. 6) Pulirlo con uno straccio asciutto o appena umido.
• Gli accessori, ad eccezione del blocco motore (A), possono essere lavati in acqua calda o in lavastoviglie.

Fare attenzione al momento della pulizia del coltello (E2) perché è estremamente affilato.

ACCESSORI

È possibile procurarsi presso il proprio rivenditore o un centro autorizzato gli accessori:

• Mini tritatutto 150 ml (E): .... rif. MS_5981762 - Bicchiere 0,8 l (D) rif. MS_4946320

Attenzione: per ordinare gli accessori, presentare il presente manuale o comunicare il codice dell'apparecchio (DDXXXXXX o HBXXXXXX).

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente

Questo apparecchio contiene numerosi materiali valorizzabili o riciclabili. Portarlo in un punto di raccolta perché sia effettuato il suo trattamento.