DD863127 - μη κατηγοριοποιημένο MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πολυλειτουργικό μπλέντερ χειρός
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	DD863127
Χωρητικότητα ποτηριού	800 ml
Χωρητικότητα μίνι μύλου (ανάλογα με το μοντέλο)	150 ml
Χωρητικότητα μύλου (ανάλογα με το μοντέλο)	500 ml
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Πόδι μπλέντερ, ποτήρι, μίνι μύλος, μύλος, σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο)
Ταχύτητες	Μεταβλητές + turbo
Χειρισμός	Κουμπιά πίεσης
Υλικό λεπίδων	Ακονισμένος ανοξείδωτος χάλυβας
Λειτουργίες	Ανάμειξη, ψιλοκόψιμο, χτύπημα, γαλακτωματοποίηση
Μέγιστος χρόνος χρήσης ποδιού μπλέντερ turbo	20 δευτερόλεπτα
Μέγιστος χρόνος χρήσης μίνι μύλου	10 δευτερόλεπτα
Μέγιστος χρόνος χρήσης μύλου	30 δευτερόλεπτα
Μέγιστος χρόνος χρήσης σύρματος	3 λεπτά
Ασφάλεια	Αντι-υπερθέρμανση, αυτόματη διακοπή
Καθαρισμός	Εξαρτήματα που πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (εκτός από τον κινητήρα και τους μειωτήρες)
Συντήρηση	Καθαρίστε με υγρό σφουγγάρι, μην βυθίζετε τον κινητήρα
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Διαθέσιμες οδηγίες	Online στο notice-facile.com

Συχνές ερωτήσεις - DD863127 MOULINEX

Πώς να χρησιμοποιήσω το πόδι μπλέντερ;

Βιδώστε τον κινητήρα στο πόδι μπλέντερ μέχρι τέρμα. Συνδέστε τη συσκευή, βυθίστε το πόδι στη μέση του δοχείου, επιλέξτε ταχύτητα με τον επιλογέα (B1) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί λειτουργίας (B2). Για περισσότερη ισχύ, χρησιμοποιήστε το κουμπί Turbo (B3). Μην λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς περιεχόμενο και μην υπερβαίνετε τα 20 δευτερόλεπτα σε λειτουργία Turbo.

Τι να κάνω αν η συσκευή μπλοκάρει κατά την προετοιμασία;

Σταματήστε αμέσως τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Ελέγξτε ότι το χρησιμοποιούμενο εξάρτημα δεν έχει μπλοκάρει. Αφαιρέστε τα τρόφιμα που μπλοκάρουν, προσέχοντας τα κοφτερά μαχαίρια. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά πριν συνεχίσετε.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά τρόφιμα με το πόδι μπλέντερ;

Ναι, αλλά πρώτα αφαιρέστε το σκεύος μαγειρέματος από την πηγή θερμότητας. Για καλύτερη απόδοση, αφήστε το πόδι μπλέντερ στο μέσο ύψος και στο κέντρο του δοχείου χωρίς να το μετακινήσετε. Προσέξτε να μην ξεπεράσετε τα 500 ml στο ποτήρι για να αποφύγετε πιτσιλίσματα.

Πώς να καθαρίσω τον κινητήρα;

Μην βυθίζετε ποτέ τον κινητήρα στο νερό ή κάτω από τη βρύση. Σκουπίστε τον με ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί. Όλα τα άλλα εξαρτήματα (πόδι μπλέντερ, μπολ, καπάκια, σύρμα) πλένονται στο πλυντήριο πιάτων, εκτός από τους μειωτήρες που καθαρίζονται με υγρό σφουγγάρι.

Μπορώ να ψιλοκόψω πάγο ή πολύ σκληρά τρόφιμα;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ για σκληρά τρόφιμα όπως ζάχαρη, σοκολάτα, καφέ ή παγάκια. Ο μύλος είναι σχεδιασμένος για ψιλοκόψιμο κρέατος, βοτάνων, κρεμμυδιών κ.λπ. Για ψιλοκόψιμο κρέατος, κόψτε το σε κύβους 1 εκ. πριν τη χρήση.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του ποτηριού;

Το παρεχόμενο ποτήρι έχει χωρητικότητα 800 ml. Ωστόσο, για να αποφύγετε πιτσιλίσματα κατά την ανάμειξη, μην το γεμίζετε πάνω από 500 ml.

Πώς να συναρμολογήσω τον μίνι μύλο (150 ml);

Τοποθετήστε το μαχαίρι στον άξονα του μπολ, προσθέστε τα τρόφιμα, στη συνέχεια βάλτε το αντί-καπάκι και το καπάκι. Τέλος, τοποθετήστε τον κινητήρα στο καπάκι. Συνδέστε και πατήστε το κουμπί λειτουργίας. Μην το λειτουργείτε για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα και ποτέ χωρίς περιεχόμενο.

Η συσκευή σταματά μόνη της, τι να κάνω;

Η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη με ασφάλεια αντι-υπερθέρμανσης που την απενεργοποιεί σε περίπτωση υπερβολικής χρήσης (πολλά τρόφιμα ή πολύ μεγάλος χρόνος). Αποσυνδέστε την και αφήστε την να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά. Στη συνέχεια, συνεχίστε μειώνοντας την ποσότητα και τηρώντας τους αναγραφόμενους χρόνους χρήσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το σύρμα πολλαπλών συρμάτων για ζύμωμα ζύμης;

Όχι, το σύρμα πολλαπλών συρμάτων δεν προορίζεται για ζύμωμα βαριάς ζύμης ούτε για ανάμειξη ελαφριάς ζύμης. Προορίζεται για χτύπημα ασπραδιών, σαλτσών ή ελαφριών παρασκευασμάτων. Μην το χρησιμοποιείτε για περισσότερο από 3 λεπτά.

Πού μπορώ να αγοράσω πρόσθετα αξεσουάρ για το μπλέντερ μου;

Μπορείτε να προμηθευτείτε αξεσουάρ από τον αντιπρόσωπό σας ή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Τα διαθέσιμα αξεσουάρ περιλαμβάνουν τον μίνι μύλο 150 ml, τον μύλο 500 ml, το πόδι μαγιονέζας express και το πόδι πουρέ. Για παραγγελία, έχετε μαζί σας τις οδηγίες ή αναφέρετε τον κωδικό τύπου της συσκευής σας (DDXXXXXX ή HBXXXXXX).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DD863127 MOULINEX

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της σειράς, η οποία προορίζεται απο- κλειστικά για την προετοιμασία τροφίμων για οικιακή χρήση.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

ΑΚεντρική μονάδα

Β Πλήκτρα ενεργοποίησης

B1 Διακόπτης επιλογής ταχύτητας

B2 Ενεργοποίηση

B3 Ταχύτητα TURBO

C Μπλέντερ χειρός

DKúπελλο 800 ml

Ε Μικρός κόπτης 150 ml (ανά- λογα με το μοντέλο)

E1 Mπολ

Ε2 Μαχαίρι

Ε3 Βάση καπακιού

Ε4 Καπάκι

F Κόπτης 500 mL (ανάλογα με το μοντέλο)

F1 Μπολ

F2 Μαχαίρι

F3 Λαβή

F4 Λαβή-καπάκι

G Σύρμα (ανάλογα με το μον- τέλο)

G1 Λαβή

G2 Σύρμα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

- Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά: Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για οποιαδήποτε χρήση που δεν συμμορφώνεται με τις οδηγίες χρήσης.

- Ελέγξτε αν η τάση παροχής της συσκευής σας αντιστοι- χεί στην τάση της ηλεκτρολογικής σας εγκατάστασης. Κάθε σφάλμα σύνδεσης ακυρώνει την εγγύηση.

- Η συσκευή σας σχεδιάστηκε αποκλειστικά για οικιακή χρήση εντός του σπιτιού.

- Βγάζετε πάντοτε τη συσκευή από την πρίζα αν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη και πριν από τη συναρμολόγηση την αποσυναρμολόγηση ή το καθάρισμα.

- Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα μόλις σταματήσετε να την χρησιμοποιείτε και όταν την καθαρίζετε.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν δεν λειτουργεί σωστά ή αν έχει υποστεί ζημία. Σε αυτή την περίπτωση, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρβις).

- Οποιαδήποτε παρέμβαση πέραν του καθαρισμού και της συνήθους συντήρησης εκ μέρους του πελάτη πρέπει να πραγματοποιείται σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

- Μην αγγίζετε ποτέ τα κινούμενα εξαρτήματα (μαχαίρια κ.λπ.). Εικ. 1

- Πρέπει να λαμβάνετε προφυλάξεις κατά τη χρήση των κοφτερών μαχαιριών (Ε2, F2) των κοπτηρίων και των μαχαιριών του μπλέντερ χειρός (C2) κατά το άδειασμα του μπολ και κατά τον καθαρισμό. είναι εξαιρετικά αιχμηρά.

- Μην αφήνετε να κρέμεται το καλώδιο τροφοδοσίας σε σημείο που να το φτάνουν τα παιδιά.

• Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να βρίσκεται ποτέ κοντά ή σε επαφή με τα θερμά μέρη της συσκευής, κοντά σε μια πηγή θερμότητας ή επάνω σε ένα ζεστό μάτι.

- Αν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις φέρουν ζημία, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Προς αποφυγή οποι- ουδήποτε κινδύνου, αντικαταστήστε τα υποχρεωτικά σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρβις).

• Για την ασφάλειά σας, χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και εξαρτήματα κατάλληλα για τη συσκευή σας.

- Δεν προβλέπεται η χρήση της συσκευής αυτής από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μει- ωμένες σωματικές, αντιληπτικές ή πνευματικές ικανό- τητες, ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις, εκτός αν

τα άτομα αυτά είναι σε θέση να λάβουν, μέσω ενός ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους, από επίβλεψη ή προειδοποιήσεις όσον αφορά τη χρήση της συσκευής.

• Πρέπει να επιβλέπετε τα παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιούν το μπλέντερ χειρός χωρίς επίβλεψη.
• Μην αφήνετε να κρέμονται μακριά μαλλιά, εσάρπες, γραβάτες κ.λπ. πάνω από τη συσκευή ή από το εξάρτημα ενώ λειτουργεί.
• Αν η συσκευή σας μπλοκάρει ενώ τη χρησιμοποιείτε, σταματήστε τη συσκευή, βγάλτε την από την πρίζα και ελέγξτε μήπως έχει μπλοκάρει το εξάρτημα που χρησιμοποιείτε. Σε αυτή την περίπτωση, απελευθερώστε τα τρόφιμα που τη μπλοκάρουν, προσέχοντας να μην κοπείτε με τα μαχαίρια.
• Η συσκευή σας διαθέτει σύστημα ασφαλείας κατά της υπερθέρμανσης. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, η συσκευή σας θα τεθεί εκτός λειτουργίας. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά, κατόπιν συνεχίστε τη χρήση.
• Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα πριν να αλλάξετε εξαρτήματα ή πριν να πλησιάσετε τα εξαρτήματα που μετακινούνται κατά τη λειτουργία.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

• Πριν από την πρώτη χρήση, πλύντε τα εξαρτήματα με νερό και σαπουνάδα. Ξεβγάλτε και στεγνώστε προσεκτικά.
- Είναι σημαντικό να εξασφαλίσετε την υγιεινή της επιφάνειας εργασίας σας.
• Βάλτε τα τρόφιμα σε ένα δοχείο με αρκετό ύψος, ώστε να μην ξεχειλίσουν.
- Μην γεμίζετε το κύπελλο πάνω από τα 500 ml (18 Oz) για να μην ξεχειλίσουν τα περιεχόμενά του.

• Μίξερ χειρός: Εικ. 2 - 4

- Βιδώστε το ραβδομπλέντερ (C) στην κεντρική μονάδα (A), βεβαιωθείτε ότι βιδώσατε καλά την κεντρική μονάδα ως το τέρμα, στη συνέχεια βάλτε τη συσκευή στην πρίζα. Εικ. 2 και 3.

- Βυθίστε το ραβδομπλέντερ (C) ωςτη μέση του δοχείου Εικ. 4 και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης (B2), αφού πρώτα επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα με το διακόπτη επιλογής ταχύτητας (B1).

- Η συσκευή σας διαθέτει μία λειτουργία Turbo, που απλά πιέζοντας το πλήκτρο (Β3), λαμβάνετε στιγμιαία όλη την ισχύ.

ΠΡΟΣΟΧΗ : Μην θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία στο κενό.

- Βγάλτε το μαγειρικό σκεύος από την πηγή θερμότητας προτού αναμίξετε ζεστά μίγματα. Για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, δεν ωφελεί να μετακινείτε το μίξερ χειρός μέσα στο μίγμα. Αφήστε το βυθισμένο στη μέση και στο κέντρο του μίγματος.

- Για τα ινώδη τρόφιμα (πράσα, σέλινα κ.λπ.), καθαρίζετε τακτικά το μίξερ χειρός κατά την προετοιμασία του μίγματος, ακολουθώντας σωστά τις οδηγίες ασφαλείας για την αποσυναρμολόγηση και τον καθαρισμό του προϊόντος.

- Για τα μίγματα με βάση φρούτα, κόψτε από πριν τα φρούτα και αφαιρέστε τα κου- κούτσια.

- Μην χρησιμοποιείτε το μίξερ για μίγματα που έχουν ως βάση σκληρά τρόφιμα (ζάχαρη, σοκολάτα, καφέ, παγάκια).

- Μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ χειρός (C) για πάνω από 20 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα TURBO.

- Μικρός κόπτης 150 ml (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. Ε & 5

- Βάλτε το μαχαίρι (Ε2) στον άξονα του μπολ (Ε1).

- Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο μπολ (Ε1), κατόπιν τοποθετήστε τη βάση του καπακιού (Ε3) και τέλος το καπάκι (Ε4). -Τοποθετήστε την κεντρική μονάδα (Α) επάνω στο καπάκι (Ε4).

- Βάλτε στην πρίζα το μίξερ χειρός (Α) και πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης (Β2).

- Βγάλτε την κεντρική μονάδα (Α), κατόπιν το καπάκι (Ε4), τέλος τη βάση του καπακιού (Ε3).

- Βγάλτε το μαχαίρι (Ε2) πιάνοντάς το από το πλαστικό μέρος του.

- Μετά τη χρήση, βγάλτε το μίγμα.

- Μην αφήνετε αυτό το εξάρτημα να λειτουργεί κενό ή για πάνω από 10 δευτερόλεπτα.

- Κόπτης 500 ml (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. F & 6

- Βάλτε το μπολ (F1) επάνω στην αντιολισθητική βάση (F4).

- Βάλτε το μαχαίρι (F2) στον άξονα του μπολ (F1).

- Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο μπολ (F1), κατόπιν τοποθετήστε τη βάση του καπακιού (F3) και τέλος το καπάκι (F4).

- Τοποθετήστε την κεντρική μονάδα (Α) επάνω στο καπάκι (F4).

- Βάλτε στην πρίζα το μίξερ χειρός (Α) και πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης (Β2).

• Βγάλτε την κεντρική μονάδα (Α), κατόπιν το καπάκι (F3).
• Βγάλτε το μαχαίρι (F2) πιάνοντάς το από το πλαστικό μέρος του.
• Μετά τη χρήση, βγάλτε το μίγμα.
• Μην αφήνετε αυτό το εξάρτημα να λειτουργεί κενό ή για πάνω από 30 δευτερόλεπτα.

- Σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. G & 7

• Συναρμολογήστε το σύρμα (G2) με τη λαβή (G1).
• Τοποθετήστε τη λαβή (G1) επάνω στην κεντρική μονάδα (A).
• Βιδώστε ως το τέρμα.
• Μετά τη χρήση, ξεβιδώστε τη λαβή (G1) και βγάλτε το σύρμα (G2).
• Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ αυτό το εργαλείο για να ζυμώσετε βαριές ζύμες ή για να αναμίξετε ελαφριές ζύμες.
• Μην χρησιμοποιείτε το σύρμα για πάνω από 3 λεπτά.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

• Όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα του μίξερ σας πλένονται στο πλυντήριο πιάτων εκτός από την κεντρική μονάδα (Α), τις λαβές (Ε4, F3, G1), τα οποία μπορείτε να καθαρίσετε με ένα ελαφρά νωπό σφουγγάρι.
  • Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν από κάθε ενέργεια καθαρισμού.
• Μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρια με σύρμα ή αντικείμενα που περιέχουν μεταλλικά τμήματα.
• Μην βυθίζετε ποτέ την κεντρική μονάδα (Α) μέσα στο νερό. Σκουπίστε τη με ένα στεγνό ή ελαφρά νωπό πανί.
• Σε περίπτωση χρωματισμού των εξαρτημάτων σας από τρόφιμα (καρότα, πορτοκάλια κ.λπ.), τρίψτε τα με πανί εμβαπτισμένο σε λάδι μαγειρικής, κατόπιν προχωρήστε στο συνήθη καθαρισμό του.
• Χρησιμοποιήστε προσεκτικά το μαχαίρι ή τις λεπίδες· είναι πολύ κοφτερές.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Μικρός κόπτης 150 ml (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. Ε:

- Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να κόψετε:

Σκόρδο, μυρωδικά, κρεμμύδια.

70 γρ. μοσχάρι χωρίς νεύρα και κομμένο σε κυβάκια 1cm X 1 cm X 1 cm σε 3 δευτερόλεπτα. Ταχύτητα TURBO.

Κόπτης 500 ml (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. F:

- Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να κόψετε:

Σκόρδο, μυρωδικά, κρεμμύδια.

200 γρ. μοσχάρι χωρίς νεύρα και κομμένο σε κυβάκια 1cm X 1 cm X 1 cm σε 10

δευτερόλεπτα. Ταχύτητα TURBO.

Σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. G:

Μαρέγκα.

4 ασπράδια σε 3 λεπτά. Ταχύτητα 8-20.

ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΛΑ, ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ

• Ελέγξτε:

Αν η συσκευή σας είναι καλά στην πρίζα.

Αν το καλώδιο βρίσκεται σε καλή κατάσταση.

Η συσκευή σας διαθέτει σύστημα ασφαλείας κατά της υπερθέρμανσης. Σε περίπτωση υπερβολικής χρήσης (πολύ μεγάλη ποσότητα ή/και χρόνος χρήσης), η συσκευή σας θα απενεργοποιηθεί. Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα, αφήστε την να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά, κατόπιν συνεχίστε τη χρήση σας, προσέχοντας να μειώσετε την ποσότητα συστατικών και να τηρήσετε τους ενδεικτικούς χρόνους χρήσης.

Η συσκευή σας εξακολουθεί να μην λειτουργεί?

Απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρ- βις).

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

- Μπορείτε να προμηθευτείτε τα παρακάτω ανταλλακτικά από το κατάστημα της περιοχής σας ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρβις):

Μικρός κόπτης 150 ml :

Με αυτό το εξάρτημα, μπορείτε να κόψετε 70 g μοσχάρι σε 3 δευτερόλεπτα.

Κόπτης 500 ml :

Με αυτό το εξάρτημα, μπορείτε να κόψετε 200 g μοσχάρι σε 10 δευτερόλεπτα.

Ραβδομπλέντερ μαγιονέζας εξπρές:

Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να φτιάξετε γρήγορα οποιονδήποτε τύπο κρύας σάλτσας (μαγιονέζα, ταρτάρ, σος σκόρδου, βινεγκρέτ, σάλτσες με βάση το γιαούρτι κ.λπ.).

Μπλέντερ χειρός, για να φτιάξετε πουρέ λαχανικών.

Προσοχή, αν θέλετε να απορρίψετε ένα εξάρτημα, ανατρέξτε πρώτα στο παρόν ενημερωτικό φυλλάδιο ή δώστε τον κωδικό της συσκευής σας DDXXXXX ή HBXXXXX.

Ας συμβάλλουμε και εμείς στην προστασία του περιβάλ- λοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.

ΘΓια την παράδοση της παλιάς σας συσκευής παρακαλούμε επικοινωνήστε με ένα κέντρο διαλογής

P. 5 - 10
P. 11 - 16
P. 17 - 22
P. 23 - 28
P. 29 - 34
P. 35 - 40
P. 41 - 46
P. 47 - 52
P. 53 - 58
P. 59 - 64
P. 65 - 70
P. 71 - 76
P. 77 - 82
P. 83 - 88