RSM1017 - σέγα πριονιού Ferm - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Ferm
Μοντέλο	RSM1017
Τύπος προϊόντος	Παλινδρομικό πριόνι
Τάση τροφοδοσίας	230 V~
Συχνότητα	50 Hz
Ισχύς εισόδου	710 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0 - 2500 min⁻¹
Διαδρομή πριονιού	20 mm
Μέγιστη χωρητικότητα κοπής (ξύλο)	115 mm
Μέγιστη χωρητικότητα κοπής (πλαστικό)	115 mm
Μέγιστη χωρητικότητα κοπής (ατσάλι)	5 mm
Βάρος	2,68 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης (Lpa)	88,8 + 3 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (Lwa)	99,8 + 3 dB(A)
Τιμή δόνησης	12,388 + 1,5 m/s²
Σύστημα αλλαγής λεπίδας	Ταχεία στερέωση (χωρίς εργαλείο)
Λειτουργίες	Κοπή με βύθιση, κοπή σε επαφή, ρύθμιση πέλματος
Ασφάλεια	Διακόπτης on/off με κλείδωμα
Περιεχόμενα συσκευασίας	1 πριόνι, 1 λεπίδα ξύλου 230 mm 3 TPI, 1 λεπίδα ατσαλιού 150 mm bimetal 18 TPI, 1 κλειδί Allen, οδηγίες
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός των αεραγωγών, δεν απαιτείται λίπανση
Εγγύηση	Δείτε την επισυναπτόμενη κάρτα εγγύησης
Ανακύκλωση	Μην πετάτε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα (ΑΗΗΕ)

Συχνές ερωτήσεις - RSM1017 Ferm

Πώς αλλάζω τη λεπίδα του παλινδρομικού πριονιού Ferm RSM1017;

Γυρίστε τον δακτύλιο σύσφιξης της βάσης λεπίδας προς τα αριστερά και κρατήστε τον. Τοποθετήστε τη λεπίδα στη βάση και στη συνέχεια αφήστε τον δακτύλιο. Ελέγξτε ότι η λεπίδα είναι καλά στερεωμένη πριν τη χρήση.

Πώς ρυθμίζω το πέλμα του παλινδρομικού πριονιού;

Χαλαρώστε τις δύο βίδες στήριξης του πέλματος με το παρεχόμενο κλειδί Allen. Σύρετε το πέλμα στην επιθυμητή θέση και στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα κοπής του RSM1017;

Η χωρητικότητα κοπής είναι 115 mm για ξύλο και πλαστικό και 5 mm για ατσάλι.

Πώς πραγματοποιώ μια κοπή με βύθιση με αυτό το πριόνι;

Τοποθετήστε την κάτω άκρη του πέλματος στο τεμάχιο εργασίας, θέστε το εργαλείο σε λειτουργία και στη συνέχεια γείρετε το πριόνι για να εισχωρήσετε σταδιακά στο υλικό. Μόλις εισέλθει η λεπίδα, ισιώστε το πριόνι και συνεχίστε την κοπή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το παλινδρομικό πριόνι για κοπή μετάλλου;

Ναι, έως 5 mm πάχος. Χρησιμοποιήστε κατάλληλη λεπίδα (παρέχεται: λεπίδα ατσαλιού bimetal 18 TPI) και εφαρμόστε λιπαντικό για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.

Τι να κάνω αν η λεπίδα σφηνώσει στο υλικό;

Απενεργοποιήστε αμέσως το εργαλείο. Ανοίξτε τις δύο άκρες του τεμαχίου με ένα κατάλληλο εργαλείο για να ελευθερώσετε τη λεπίδα.

Πώς συντηρώ το παλινδρομικό πριόνι Ferm RSM1017;

Καθαρίζετε τακτικά τους αεραγωγούς με ένα μαλακό πανί. Χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό πανί αν χρειαστεί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες. Δεν απαιτείται πρόσθετη λίπανση.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται στη συσκευασία;

Η συσκευασία περιέχει: 1 παλινδρομικό πριόνι, 1 λεπίδα για ξύλο (230 mm, 3 TPI), 1 λεπίδα για ατσάλι (150 mm, bimetal 18 TPI), 1 κλειδί Allen και τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας.

Πώς θέτω το πριόνι σε συνεχή λειτουργία;

Πατήστε τον διακόπτη on/off και στη συνέχεια πιέστε το κουμπί κλειδώματος ενώ κρατάτε τον διακόπτη πατημένο. Αφήστε τον διακόπτη για να σταματήσετε.

Είναι το παλινδρομικό πριόνι κατάλληλο για κοπή σε επαφή;

Ναι, χάρη στις εύκαμπτες λεπίδες bimetal. Τοποθετήστε τη λεπίδα στον τοίχο, λυγίστε την ώστε το πέλμα να παραμείνει σε επαφή και στη συνέχεια κόψτε διατηρώντας σταθερή πλευρική πίεση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RSM1017 Ferm

Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Ferm.

Με την αγορά σας έχετε ένα εξαιρετικό προϊόν, από έναν από τους κορυφαίους προμηθευτές της Ευρώπης. Όλα τα προϊόντα που σας παραδίδει η Ferm κατασκευάζονται σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα απόδοσης και ασφάλειας. Μέρος της φιλοσοφίας μας είναι και η παροχή εξαιρετικής εξυπηρέτησης πελατών, με την υποστήριξη της περιεκτικής μας Εγγύησης.

Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε τη χρήση αυτού του προϊόντος για πολλά χρόνια.

Οι αριθμοί στο κείμενο αναφέρονται στα διαγράμματα στη σελίδα 2

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αυτή. Εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες της και το βασικό τρόπο χειρισμού. Συντηρείτε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες για να εξασφαλίσετε ότι λειτουργεί πάντοτε σωστά. Οι οδηγίες χρήσης και η συνοδευτική τεκμηρίωση πρέπει να διατηρούνται πάντα κοντά στη συσκευή.

Περιεχόμενα

1. Πληροφορίες για τη συσκευή
2. Οδηγίες ασφαλείας
3. Τοποθέτηση των αξεσουάρ
4. Λειτουργία
5. Σέρβις & συντήρηση

1. Πληροφοριες για τη συσκευη

Τεχνικές προδιαγραφές

Τάση ηλεκτρικού δικτύου 230 V~
Συχνότητα 50 Hz
Ισχύς εισόδου 710 W
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 0-2500/min
Ταχύτητα παλινδρομικής
κίνησης σέγας 20 mm
Μέγ. πάχος σε ξύλο 115 mm
Μέγ. πάχος σε πλαστικό 115 mm
Μέγ. πάχος σε ατσάλι 5 mm
Βάρος	2,68 kg
LpA (Στάθμη ηχητικής πίεσης)	88,8+3 dB(A)
LwA (Στάθμη ηχητικής ισχύος)	99,8+3 dB(A)
Επιτάχυνση κραδασμών	12,388+1,5 m/s ^2

Επίπεδ κραδασμών

Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών πυο αναγράφεται στ πίσω μέρς του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη δκιμή που αναφέρεται στο πόρτυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείυο με ένα άλλο, καθώς και ως προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοπιείται για τις εφαρμογές που αναφέρονται

• η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εαρτήματα μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδ έκθεσης
• όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή δυλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτε απο τις επιδράσεις των κραδασμών συντηρώντας σωστά το εργαλείο και τα εξαρτήματά του, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και οργανώνοντας τον τρόπο εργασίας σας

Περιεχόμενα συσκευασίας

1 Σπαθοσέγα
1 Λάμα σέγας για ξύλο 230 3ΤΡΙ
1 Διμεταλλική λάμα σέγας για ατσάλι 150 mm 18TPI
1 Εξαγωνικό κλειδί (τύπου Άλεν)
1 Οδηγίες χρήσης
1 Οδηγίες ασφαλείας
1 Κάρτα εγγύησης

Ελέγξτε τη συσκευή, τυχόν μη συνδεδεμένα εξαρτήματα και τα αξεσουάρ για ενδεχόμενη ζημιά κατά τη μεταφορά.

Πληροφορίες για το προϊόν

Eik. A

1. Πλάκα βάσης
2. Υποδοχή λάμας
3. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (On/Off)
4. Κουμπί ασφάλισης
5. Βίδες στερέωσης πλάκας βάσης.
6. Λάμα σέγας για ξύλο
7. Λάμα σέγας για μέταλλο

2. Οδηγιες ασφαλειας

Επεξήγηση των συμβόλων

Δηλώνει κίνδυνο τραυματισμού, απώλειας ζωής ή κίνδυνο ζημιάς στο εργαλείο σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου.

Δείχνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Φοράτε μάσκα προστασίας από σκόνη. Η εργασία με ξύλο, μέταλλα ή άλλα υλικά μπορεί να δημιουργήσει σκόνη που είναι επιβλαβής για την υγεία. Μην εργάζεστε με υλικά που περιέχουν αμίαντο!

Ο αριθμός στροφών του μηχανήματος μπορεί να ρυθμιστεί ηλεκτρονικά.

Οδηγίες ασφαλείας

Η συσκευή δεν πρέπει να είναι υγρή και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε υγρό περιβάλλον. Φοράτε προστατευτικά γάντια και ανθεκτικά υποδήματα.

Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες κρατήματος όταν εκτελείτε εργασίες, κατά τις οποίες το εξάρτημα κοπής ενδέχεται να έρθει σε επαφή με κρυφές καλωδιώσεις ή με το δικό του καλώδιο.

Η επαφή του εξαρτήματος κοπής με ηλεκτροφόρο σύρμα ενδέχεται να καταστήσει ηλεκτροφόρα και τα εκτεθειμένα μεταλλικά τμήματα του ηλεκτρικού εργαλείου, προκαλώντας ηλεκτροπληξία στο χειριστή.

Μην κόβετε υλικά που περιέχουν αμίαντο!!!

• Φοράτε προστατευτικά γυαλιά όταν εργάζεστε με υλικά που παράγουν μεγάλες ποσότητες ροκανιδιών.
• Φοράτε προστατευτική μάσκα όταν κόβετε άλλα ινώδη υλικά.
- Αφαιρείτε τα κλειδιά ρύθμισης και τα μηχανικά κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε το εργαλείο.
- Στερεώστε καλά το προς κατεργασία τεμάχιο με σφιγκτήρες.
• Μετακινήστε τη συσκευή προς το προς

κατεργασία τεμάχιο μόνον αφού αυτή έχει ενεργοποιηθεί.

• Πάντα κρατάτε τη συσκευή και με τα δύο χέρια και εξασφαλίζετε ότι στέκεστε με ασφάλεια ενόσω εργάζεστε.
• Ο χειρισμός της συσκευής επιτρέπεται να γίνεται μόνο με τοποθετημένη την πλάκα βάσης. Κατά την κοπή, η πλάκα βάσης πρέπει πάντοτε να στηρίζεται επάνω στο προς κατεργασία τεμάχιο.
• Ο λανθασμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο μηχάνημα. Κατά συνέπεια, πρέπει πάντοτε να συμμορφώνεστε με τις ακόλουθες οδηγίες.
• Χρησιμοποιείτε μόνο αιχμηρές λάμες σέγας που είναι σε τέλεια κατάσταση. Αντικαθιστάτε αμέσως τυχόν ραγισμένες, παραμορφωμένες ή στομωμένες λάμες σέγας.
• Η συσκευή θα πρέπει να ενεργοποιείται μόνο με εγκατεστημένη τη λάμα.
• Επιλέγετε τα εργαλεία, την ταχύτητα παλινδρομικής κίνησης και τις ενέργειες του εκκρεμούς ανάλογα με το υλικό. Φροντίστε να διατηρείτε σταθερό ρυθμό προώθησης.
• Μην προσπαθήσετε να σταματήσετε τη λάμα μετά την απενεργοποίησή της εφαρμόζοντας πλευρική πίεση.
  • Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ.

3. Τοποθετηση των αξεσουαρ

Τοποθέτηση λάμας σέγας

Eik. B

Η συσκευή διαθέτει σύστημα γρήγορης τοποθέτησης.

• Περιστρέψτε τον δακτύλιο σύσφιξης (2) της υποδοχής της λάμας όσο το δυνατόν περισσότερο προς τα αριστερά και κρατήστε τον εκεί.
• Τοποθετήστε τη λάμα σέγας στην αντίστοιχη υποδοχή.
  • Αφήστε τον δακτύλιο σύσφιξης.
• Όταν αλλάζετε λάμα, βεβαιωθείτε ότι στην υποδοχή δεν υπάρχουν υπολείμματα υλικού (όπως σκλήθρες ξύλου ή μετάλλου).
  • Πριν από τη χρήση, ελέγχετε πάντοτε εάν η λάμα της σέγας είναι στερεωμένη με ασφάλεια.

Αφαίρεση της λάμας σέγας

• Περιστρέψτε τον δακτύλιο σύσφιξης της υποδοχής της λάμας όσο το δυνατόν

περισσότερο προς τα αριστερά και κρατήστε τον εκεί.

• Αφαιρέστε τη λάμα σέγας από την υποδοχή της.
  • Αφήστε τον δακτύλιο σύσφιξης.

Ρύθμιση της βάσης οδήγησης Εικ. Α

Όταν η λάμα χάσει την αιχμηρότητά της σε ορισμένα τμήματα της κοπτικής ακμής της, τοποθετήστε την πλάκα βάσης ώστε να χρησιμοποιήσετε ένα αιχμηρό, αχρησιμοποίητο τμήμα της κοπτικής ακμής της. Εκτός από αυτό, η πλάκα βάσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για τη ρύθμιση του μέγιστου βάθους κοπής, δυνατότητα ειδικά χρήσιμη κατά την κοπή σε κούφιους τοίχους.

- Η πλάκα βάσης μπορεί να επεκταθεί χαλαρώνοντας τις δύο βίδες στερέωσης της πλάκας βάσης (5) χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί των 4 mm και κατόπιν τραβώντας έξω την πλάκα βάσης ως το επιθυμητό μήκος.

Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες ρύθμισης της πλάκας βάσης είναι καλά σφιγμένες πριν συνεχίσετε την εργασία.

4. Λειτουργια

Ακολουθείτε πάντα τις υποδείξεις ασφαλείας και τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας.

Βεβαιωθείτε ότι η λάμα της σέγας δεν στηρίζεται ούτε είναι σε επαφή με οποιοδήποτε αντικείμενο όταν ενεργοποιείται η συσκευή.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Εικ. Α

• Για να ενεργοποίησετε το μηχάνημα, πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (3).
• Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα στον συνεχή τρόπο λειτουργίας, κρατήστε πατημένο το διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (3) και ταυτόχρονα πιέστε το κουμπί ασφάλισης (4).
• Για να απενεργοποίησετε το μηχάνημα, αποδεσμεύστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (3).

Πρακτικές συμβουλές για την κοπή

• Ρυθμίστε τη λάμα της σέγας και την ταχύτητα παλινδρομικής κίνησης ανάλογα με το προς κατεργασία υλικό. Για τη δημιουργία σωστών καμπύλων τμημάτων είναι καλύτερα να χρησιμοποιείτε λεπτή λάμα σέγας. Χρησιμοποιήστε ψυκτικό υγρό ή λιπαντικό για να αντιμετωπίσετε το τρεμοπαίξιμο που δημιουργείται κατά μήκος της γραμμής κοπής όταν κόβετε μέταλλο.
  • Πριν την κοπή, ελέγξτε το ξύλο, τις μοριοσανίδες, τα δομικά υλικά κ.λπ. για τυχόν ξένα σώματα (καρφιά, βίδες κ.λπ.) και, αν χρειάζεται, αφαιρέστε τα ξένα σώματα.
• Στερεώστε καλά το υλικό συσφίγγοντάς το. Μην υποστηρίζετε το προς κατεργασία τεμάχιο με το χέρι ή το πόδι. Μην αγγίζετε αντικείμενα ή το δάπεδο με τη σέγα σε λειτουργία (κίνδυνος απότομου τινάγματος).
• Τοποθετήστε την πλάκα βάσης στην επιφάνεια του προς κατεργασία τεμαχίου και κόψτε με σταθερή πίεση ή ρυθμό προώθησης. Αν η λάμα της σέγας σφηνώσει, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή. Ανοίξτε το διάκενο με κατάλληλο εργαλείο και απομακρύνετε τη λάμα.
• Μετά το τέλος της εργασίας, απενεργοποιήστε τη συσκευή και ακουμπήστε την κάτω μόνο αφού έχει ακινητοποιηθεί πλήρως.

Κοπή εισόδου στο υλικό

Eik.Γ

• Η κοπή εισόδου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε μαλακά υλικά όπως ξύλο, αφρομπετόν, γυψοσανίδες κ.λπ.
• Ωστόσο, αυτό απαιτεί ορισμένη εξάσκηση και είναι εφικτό μόνο με κοντές λάμες σέγας.
  • Τοποθετήστε τη σέγα πάνω στο προς επεξεργασία τεμάχιο και ενεργοποιήστε την.
• Βεβαιωθείτε ότι η κάτω ακμή της πλάκας βάσης στηρίζεται στην επιφάνεια του προς κατεργασία τεμαχίου όπως δείχνει η εικόνα.
• Κόψτε αργά, διεισδύοντας στο προς κατεργασία τεμάχιο υπό γωνία και μετακινώντας τη σέγα σε κάθετη θέση. Συνεχίστε να κόβετε κατά μήκος της γραμμής κοπής.
• Όταν ολοκληρωθεί η εργασία, απενεργοποιήστε τη σέγα και σηκώστε τη από το προς κατεργασία τεμάχιο.

Κοπή προεξοχών

• Οι ελαστικές διμεταλλικές λάμες σέγας επιτρέπουν την κοπή αντικειμένων που προεξέχουν (π.χ. σωλήνων νερού, σιδηρών ράβδων κ.λπ.) κοντά στον τοίχο.
• Τοποθετήστε τη λάμα της σέγας απευθείας στον τοίχο και κάμψτε την ελαφρά ώστε η πλάκα βάσης να στηρίζεται στον τοίχο.
• Ενεργοποιήστε τη συσκευή και αποκόψτε το προς κατεργασία τεμάχιο, διατηρώντας σταθερή πλευρική πίεση προς τον τοίχο.

5. Σερβις & συντηρηση

Να βεβαιώνεστε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται υπό ηλεκτρική τάση όταν διεξάγετε εργασίες συντήρησης στο μοτέρ.

Οι συσκευές έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργούν για μεγάλη χρονική περίοδο με ελάχιστη συντήρηση. Η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα της συσκευής και τον τακτικό καθαρισμό της.

Καθαρισμός

Διατηρείτε τις εγκοπές αερισμού της συσκευής καθαρές ώστε να εμποδίζεται η υπερθέρμανση του μοτέρ. Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα της συσκευής με ένα μαλακό πανί, κατά προτίμηση μετά από κάθε χρήση. Διατηρείτε τις εγκοπές αερισμού ελεύθερες από σκόνη και ακαθαρσίες. Εάν οι ακαθαρσίες δεν βγαίνουν, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί το οποίο θα έχετε υγράνει ελαφρά με σαπουνόνερο. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε διαλύτες όπως βενζίνη, οινόπνευμα, διάλυμα αμμωνίας κ.λπ. Αυτοί οι διαλύτες μπορεί να προξενήσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη της συσκευής.

Λίπανση

Η συσκευή δεν απαιτεί πρόσθετη λίπανση.

Βλάβες

Σε περίπτωση που προκύψει βλάβη, π.χ. μετά από φθορά ενός εξαρτήματος, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το σημείο σέρβις που αναφέρεται στην κάρτα εγγύησης. Στο πίσω μέρος αυτού του εγχειριδίου θα βρείτε μια μεγεθυμένη άποψη που δείχνει τα εξαρτήματα που μπορούν να παραγγελθούν.

Περιβάλλον

Για την πρόληψη βλάβης κατά τη μεταφορά, η

συσκευή παραδίδεται σε ανθεκτική συσκευασία, η οποία αποτελείται κατά κύριο λόγο από επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά.

Για το λόγο αυτό παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τα μέσα που παρέχονται για την ανακύκλωση της συσκευασίας.

Οι ελαττωματικές ή/και οι προς απόρριψη ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται στις κατάλληλες τοποθεσίες προς ανακύκλωση.

Μόνο για χώρες της ΕΕ

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απόβλητα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU για Απορριπτόμενο Ηλεκτρικό και Ηλεκτρονικό Εξοπλισμό και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν παύσει να είναι χρησιμοποιήσιμα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Εγγύηση

Μπορείτε να βρείτε τις προϋποθέσεις της εγγύησης στην κάρτα εγγύησης που εσωκλείεται χωριστά.

CE