RSM1017 - Wyrzynarka Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Ferm
Model	RSM1017
Typ produktu	Wyrzynarka
Napięcie zasilania	230 V~
Częstotliwość	50 Hz
Moc pobierana	710 W
Prędkość biegu jałowego	0 - 2500 min⁻¹
Skok piły	20 mm
Maksymalna zdolność cięcia (drewno)	115 mm
Maksymalna zdolność cięcia (plastik)	115 mm
Maksymalna zdolność cięcia (stal)	5 mm
Waga	2,68 kg
Poziom ciśnienia akustycznego (Lpa)	88,8 + 3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (Lwa)	99,8 + 3 dB(A)
Wartość drgań	12,388 + 1,5 m/s²
System wymiany brzeszczotu	Szybkie mocowanie (beznarzędziowe)
Funkcje	Cięcie nurkowe, cięcie do licowania, regulacja płyty podstawy
Bezpieczeństwo	Włącznik/wyłącznik z blokadą
Zawartość opakowania	1 wyrzynarka, 1 brzeszczot do drewna 230 mm 3 TPI, 1 brzeszczot do stali 150 mm bimetal 18 TPI, 1 klucz imbusowy, instrukcja
Konserwacja	Regularne czyszczenie szczelin wentylacyjnych, smarowanie nie jest wymagane
Gwarancja	Patrz załączona karta gwarancyjna
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi (WEEE)

Często zadawane pytania - RSM1017 Ferm

Jak wymienić brzeszczot w wyrzynarce Ferm RSM1017?

Obróć pierścień mocujący uchwytu brzeszczotu w lewo i przytrzymaj go. Włóż brzeszczot do uchwytu, a następnie zwolnij pierścień. Przed użyciem upewnij się, że brzeszczot jest dobrze zamocowany.

Jak wyregulować płytę podstawy wyrzynarki?

Poluzuj dwie śruby mocujące płyty podstawy za pomocą dostarczonego klucza imbusowego. Przesuń płytę do żądanej pozycji, a następnie dokręć śruby.

Jaka jest maksymalna zdolność cięcia RSM1017?

Zdolność cięcia wynosi 115 mm dla drewna i plastiku oraz 5 mm dla stali.

Jak wykonać cięcie nurkowe tą wyrzynarką?

Umieść dolną krawędź płyty podstawy na materiale, włącz narzędzie, a następnie przechyl wyrzynarkę, aby stopniowo zagłębić brzeszczot. Po wejściu brzeszczotu wyprostuj wyrzynarkę i kontynuuj cięcie.

Czy mogę używać wyrzynarki do cięcia metalu?

Tak, do grubości 5 mm. Użyj odpowiedniego brzeszczotu (w zestawie: brzeszczot bimetalowy do stali 18 TPI) i nałóż smar, aby uniknąć przegrzania.

Co zrobić, jeśli brzeszczot zablokuje się w materiale?

Natychmiast wyłącz narzędzie. Rozsuń obie krawędzie materiału odpowiednim narzędziem, aby uwolnić brzeszczot.

Jak konserwować wyrzynarkę Ferm RSM1017?

Regularnie czyść szczeliny wentylacyjne miękką szmatką. W razie potrzeby użyj lekko wilgotnej szmatki. Nie używaj rozpuszczalników. Dodatkowe smarowanie nie jest wymagane.

Jakie akcesoria są dołączone do opakowania?

Opakowanie zawiera: 1 wyrzynarkę, 1 brzeszczot do drewna (230 mm, 3 TPI), 1 brzeszczot do stali (150 mm, bimetal 18 TPI), 1 klucz imbusowy oraz instrukcje obsługi i bezpieczeństwa.

Jak ustawić wyrzynarkę na pracę ciągłą?

Naciśnij włącznik/wyłącznik, a następnie wciśnij przycisk blokady, trzymając włącznik. Zwolnij włącznik, aby zatrzymać.

Czy wyrzynarka nadaje się do cięcia do licowania?

Tak, dzięki elastycznym brzeszczotom bimetalowym. Przyłóż brzeszczot do ściany, wygnij go tak, aby płyta podstawy pozostała oparta, a następnie tnij, utrzymując stały nacisk boczny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RSM1017 Ferm

Dziękujemy za zakup tego produktu Ferm.

Kupując ten produkt uzyskaliście Państwo doskonałe urządzenie dostarczone przez jednego z wiodących producentów w Europie. Wszystkie urządzenia Ferm są produkowane zgodnie z najwyższymi normami wydajności i bezpieczeństwa. Częścią naszej filozofii jest zapewnianie doskonałej obsługi klienta wspartej naszą polityką gwarancyjną. Mamy nadzieję, że będziecie Państwo z przyjemnością korzystali z tego produktu przez wiele lat.

Numery w tekście odnoszą się do ilustracji na stronie 2.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. Zapoznaj się z funkcjami i podstawami obsługi urządzenia. Przeprowadzaj naprawy i konserwację urządzenie zgodnie z instrukcją, aby zapewnić jego poprawne funkcjonowanie. Instrukcję obsługi i pozostałą dołączoną dokumentację należy przechowywać w pobliżu urządzenia.

Spis treści

1. Informacje o maszynie
2. Instrukcje bezpieczeństwa
3. Montaż akcesoriów
4. Obsługa
5. Serwis i konserwacja

1. Dane techniczne urządzenia

Dane techniczne

Napięcie zasilania sieciowego 230 V~

Częstotliwość 50 Hz

Moc 710 W

Obroty bez obciążenia 0-2500/min

Skok piły 20 mm

Maks. głębokość piłowania drewna 115 mm

Maks. głębokość piłowania tworzyw sztucznych 115 mm

Maks. głębokość piłowania stali 5 mm

Ciężar 2,68 kg

LpA (Ciśnienie akustyczne) 88,8+3 dB(A)

LwA (Moc akustyczna) 99,8+3 dB(A)

Drgania

12,388+1,5 m/s²

Poziom wibracji

Poziom emisji wibracji podany na końcu tej instrukcji został zmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60745; może służyć do porównania jednego narzędzia z innym i jako ocena wstępna narażenia na wibracje w trakcie używania narzędzia do wymienionych zadań

• używanie narzędzia do innych zadań, lub z innymi albo żle utrzymanymi akcesoriami, może znacząco zwiększyć poziom narażenia
• przypadki, kiedy narzędzie jest wyłączone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, mogą znacząco zmniejszyć poziom narażenia

Należy chronić się przed skutkami wibracji przez konserwację narzędzia i jego akcesoriów, zakładanie rękawic i właściwą organizację pracy

Zawartość opakowania

1 Piła oscylacyjna
1 Brzeszczot do drewna 230 3TPI
1 Brzeszczot do stali 150 mm bimetalowy 18TPI
1 Klucz sześciokątny
1 Instrukcja obsługi
1 Zasady bezpiecznej pracy
1 Karta gwarancyjna

Sprawdź, czy urządzenie, niezamocowane części i akcesoria nie uległy uszkodzeniu podczas transportu.

Informacje o urządzeniu

Rys. A

1. Płytka dolna
2. Uchwyt brzeszczota
3. Włącznik
4. Przycisk uruchamiania blokady
5. Śruby mocowania płytki dolnej
6. Brzeszczot do drewna
7. Brzeszczot do metalu

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Omówienie symboli

Oznacza ryzyko obrażeń ciała, utraty życia lub uszkodzenia narzędzia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.

Oznacza ryzyko porażenia prądem.

Noś maskę przeciwpyłową. Podczas pracy z drewnem, metalami i innymi materiałami może powstawać szkodliwy dla zdrowia pył. Nie pracować z materiałami zawierającymi azbest.

Obroty maszyny można regulować elektronicznie.

Zasady bezpiecznej pracy

Maszyny nie wolno zamoczyć ani używać w wilgotnym środowisku. Noś rękawice ochronne i wytrzymałe buty.

Trzymaj narzędzie za izolowane powierzchnie chwytu, jeśli podczas pracy element tnący może zetknąć się z ukrytym przewodem lub przewodem zasilania narzędzia.

Kontakt elementu tnącego z przewodem pod napięciem może spowodować, że odsłonięte metalowe części narzędzia również znajdą się pod napięciem i wywołać porażenie operatora prądem.

Nie piłuj materiałów zawierających azbest!!!

• Noś okulary ochronne podczas pracy z materiałami, które wytwarzają dużo opiłków itp.
• Podczas piłowania innych materiałów włóknistych noś maskę ochronną.
• Przed włączeniem narzędzia usuń wszelkie klucze regulacyjne i klucze maszynowe.
  • Zamocuj obrabiany przedmiot w imadle.
• Przesuwaj narzędzie w kierunku obrabianego przedmiotu tylko, jeśli jest włączone.
• Podczas pracy zawsze trzymaj narzędzie obiema rękami i zapewnij sobie dobre oparcie stóp.
• Narzędzia można używać tylko z założoną płytką dolną. Podczas piłowania płytką dolna

musi zawsze spoczywać na obrabianym przedmiocie.

• Błędne obchodzenie się z narzędziem może je uszkodzić. Dlatego proszę zawsze przestrzegać poniższych instrukcji.
• Używaj tylko ostrych brzeszczotów w idealnym stanie; niezwłocznie wymieniaj pęknięte, odkształcone lub tępe brzeszczoty.
• Narzędzie wolno włączać tylko z założonym brzeszczotem
• Dostosowuj narzędzie, skok i ruch wahadłowy do materiału. Postaraj się utrzymywać stałą prędkość posuwu.
• Nie próbuj zatrzymywać brzeszczota naciskając na niego z boku po wyłączeniu.
  • Używaj tylko oryginalnych akcesoriów.

3. Montaż akcesoriów

Montaż brzeszczota

Rys. B

Narzędzie jest wyposażone w układ szybkiego montażu.

• Obróć pierścień zaciskający (2) uchwytu brzeszczota do końca w lewo i przytrzymaj go w tym położeniu.
• Umieść brzeszczot w uchwycie brzeszczota.
  • Puść pierścień zaciskający.
• Podczas zmiany brzeszczota dopilnuj by uchwyt brzeszczota był wolny od resztek materiału (np. fragmentów drewna lub metalu).
• Przed użyciem zawsze sprawdzaj czy brzeszczot jest dobrze zamocowany.

Zdejmowanie brzeszczota

• Obróć pierścień zaciskający uchwytu brzeszczota do końca w lewo i przytrzymaj go w tym położeniu.
  • Wyjmij brzeszczot z uchwytu.
  • Puść pierścień zaciskający.

Regulacja prowadnika

Rys. A

Kiedy brzeszczot stępi się w jednym miejscu krawędzi tnącej, przełoż płytkę dolną, aby móc używać ostrej, niezużyte części krawędzi tnącej. Poza tym, tej płytki dolnej można również używać do regulacji maksymalnej głębokości cięcia, co jest szczególnie przydatne podczas piłowania (wyrzynania) w ścianach pustych w środku.

- Płytkę dolną można wysunąć poluzowując dwie śruby mocujące płytkę (5) przy użyciu klucza sześciokątnego 4 mm i wyciągając ją

na żądaną długość.

Pamiętaj by przykręcić śruby regulacji płytki dolnej przed wznowieniem pracy.

4. Obsługa

Zawsze przestrzegaj informacji dotyczących bezpieczeństwa i odpowiednich przepisów BHP.

Uważaj by brzeszczot nie opierał się na ani nie dotykał żadnych przedmiotów w momencie włączenie urządzenia.

Włączanie i wyłączanie

Rys. A

• Aby włączyć urządzenie, nacisnąć przełącznik wł./wył. (on/off) (3).
• Aby przełączyć urządzenie do trybu pracy ciągłej, należy wcisnąć przycisk uruchamiania blokady (3) i jednocześnie nacisnąć przełącznik wł./wył. (4).
• Aby wyłączyć urządzenie, zwolnić przełącznik wł./wył. (3).

Porady dotyczące piłowania

• Dostosuj brzeszczot i prędkość oscylacji do materiału. Do cięcia linii pod kątem prostym najlepiej używać wąskich brzeszczotów. Zastosuj chłodziwo i smar, aby poradzić sobie z drżeniem powstającym wzdłuż linii cięcia podczas piłowania metalu.
• Sprawdź czy w drewnie, płytach wiórowych, materiałach budowlanych itp. nie znajdują się ciała obce (np. gwoździe, wkręty, itp.) przed rozpoczęciem piłowania i usuń je w razie potrzeby.
• Dobrze unieruchom obrabiany materiał. Nie podpieraj obrabianego przedmiotu ręką ani nogą. Nie dotykaj przedmiotów ani podłogi przy uruchomionej pile (ryzyko odbicia wstecz).
• Oprzyj płytkę dolną na powierzchni obrabianego przedmiotu i piłuj go ze stałym naciskiem brzeszczota i stałym posuwem. Jeśli brzeszczot się zatnie, natychmiast wyłącz narzędzie. Rozszerz szczelinę odpowiednim narzędziem (podważ je) i wyciągnij brzeszczot.
• Po zakończeniu pracy wyłącz narzędzie i odłóż je dopiero jak całkowicie się zatrzyma.

Piłowanie wgłębne (wcinaniem) Rys. C

• Piłowania wgłębnego (wcinania) można używać tylko w podczas pracy z miękkimi materiałami, takimi jak drewno, gazobeton, płyty gipsowe, itp.
• Mimo tego, wymaga to pewnego doświadczenia i jest możliwe tylko przy użyciu krótkich brzeszczotów.
• Ustaw piłę na obrabianym przedmiocie i włącz ją.
• Dopilnuj, by dolna krawędź płytki dolnej opierała się o powierzchnię obrabianego przedmiotu, zgodnie z rysunkiem.
• Powoli piłuj obrabiany przedmiot pod kątem, przesuwając powoli piłę w położenie pionowe i dalej piłuj wzdłuż linii cięcia.
• Wyłącz piłę i podnieś ją znad obrabianego przedmiotu po zakończeniu pracy.

Piłowanie końcówek na płasko

• Elastyczne brzeszczoty bimetalowe pozwalają na piłowania wystających przedmiotów (np. rur kanalizacyjnych, żelaznych prętów itp.) przy ścianie.
• Przyłoż brzeszczot bezpośrednio do ściany lekko go zegnij, tak aby płytka dolna opierała się o ścianę.
• Włącz narzędzie i przepiłuj obrabiany przedmiot utrzymując stały nacisk poprzeczny na ścianę.

5. Serwis i konserwacja

Zapewnij by maszyna nie była podłączona do zasilania podczas przeprowadzania prac konserwacyjnych silnika.

Konstrukcja naszych urządzeń pozwala na ich długotrwałe użytkowanie przy minimalnej ilości prac konserwacyjnych. Długotrwała i zadowalająca praca narzędzia zależy od odpowiedniej konserwacji i regularnego czyszczenia.

Czyszczenie

Utrzymuj szczeliny wentylacyjne maszyny w czystości, aby zapobiec przegrzewaniu silnika. Regularnie czyść obudowę maszyny miękką szmatką, najlepiej po każdym użyciu. Szczeliny wentylacyjne należy oczyszczać z kurzu, pyłu i zabrudzeń. Jeśli brud nie daje się usunąć, użyj

miękkiej szmatki zwilżonej wodą z mydłem. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna, itp. Rozpuszczalniki mogą uszkodzić części wykonane z tworzyw sztucznych.

Smarowanie

Narzędzie nie wymaga dodatkowego smarowania.

Uszkodzenia

Jeśli dojdzie do usterki, np. z uwagi na zużycie części, proszę skontaktować się z punktem serwisowym pod adresem podanym na karcie gwarancyjnej. Na ostatniej stronie okładki instrukcji widać rysunek pokazujący w powiększeniu części, jakie można zamówić.

Ochrona środowiska

Aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu, urządzenie jest dostarczane w wytrzymałym opakowaniu składającym się w większości z materiałów nadających się do ponownego użycia. Proszę skorzystać z możliwości poddania opakowania recyklingowi.

Uszkodzone i/lub zużyte urządzenie elektroniczne lub elektryczne należy oddawać do odpowiednich punktów zbiórki i recyklingu.

Tylko dla krajów Komisji Europejskiej

Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do domowych śmietników. Zgodnie z Dyrektywą Europejską nr 2012/19/EU dotyczącą Utylizacji Wyposażenia Elektrycznego i Elektronicznego i jej wdrożeniem w krajowe prawo, nieużywane elektronarzędzia należy gromadzić oddzielnie i utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

Gwarancja

Warunki gwarancji podane są w załączonej osobnej karcie gwarancyjnej.

SLANKIOJANTIS PJÜKLAS

3. Montarea accesoriiilor