Flex Tech BLDC IZ-4104 - Ηλεκτρική σκούπα Izzy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα ραβδίου
Μάρκα	Izzy
Μοντέλο	Flex Tech BLDC IZ-4104
Κινητήρας	Κινητήρας συνεχούς ρεύματος χωρίς ψήκτρες (BLDC)
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου-ιόντων, 22.2V
Αυτονομία	Έως 40 λεπτά (τυπική λειτουργία)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 4-5 ώρες
Χωρητικότητα δοχείου	Δοχείο σκόνης 0.6 L
Φιλτράρισμα	Πλενόμενο φίλτρο HEPA
Επίπεδο θορύβου	Περίπου 78 dB(A)
Βάρος	2.7 kg (με ακροφύσιο δαπέδου)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	260 x 200 x 1150 mm
Κύριες λειτουργίες	Καθαρισμός χαλιού και σκληρού δαπέδου, εργαλείο σχισμών, εργαλείο βούρτσας
Τρόπος χρήσης	Εύκαμπτος λαιμός για εύκολη κίνηση
Συντήρηση	Πλενόμενο δοχείο σκόνης και φίλτρο; αντικαταστάσιμος κύλινδρος βούρτσας
Ασφάλεια	Προστασία υπερθέρμανσης, σύστημα διαχείρισης μπαταρίας
Ανταλλακτικά	Φίλτρο, κύλινδρος βούρτσας, πακέτο μπαταρίας διαθέσιμα ξεχωριστά
Δυνατότητα επισκευής	Μπαταρία και φίλτρο αντικαθιστώμενα από τον χρήστη
Εγγύηση	2 χρόνια (ΕΕ) / 1 χρόνος (άλλες περιοχές)

Συχνές ερωτήσεις - Flex Tech BLDC IZ-4104 Izzy

Πόσο διαρκεί η μπαταρία με πλήρη φόρτιση;

Η μπαταρία διαρκεί έως 40 λεπτά στην τυπική λειτουργία. Ο πραγματικός χρόνος λειτουργίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο δαπέδου και την επιλογή ισχύος.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τη σκούπα ενώ φορτίζεται;

Όχι, η σκούπα δεν μπορεί να λειτουργήσει ενώ φορτίζεται. Πρέπει να αποσυνδεθεί πλήρως από τον φορτιστή πριν από τη χρήση.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο;

Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, βγάλτε το φίλτρο HEPA, ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς για 24 ώρες πριν το επανατοποθετήσετε. Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό.

Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να καθαρίσω τον κύλινδρο βούρτσας;

Αφαιρέστε το ακροφύσιο δαπέδου, στη συνέχεια τραβήξτε απαλά τον κύλινδρο βούρτσας. Χρησιμοποιήστε ένα νόμισμα ή εργαλείο για να κόψετε και να αφαιρέσετε τυχόν τρίχες ή νήματα που έχουν τυλιχτεί γύρω του. Ξεπλύνετε εάν χρειαστεί και στεγνώστε πριν την επανατοποθέτηση.

Λειτουργεί η σκούπα τόσο σε χαλί όσο και σε σκληρά δάπεδα;

Ναι, διαθέτει συνδυασμένο ακροφύσιο δαπέδου που προσαρμόζεται αυτόματα σε χαλί και σκληρά δάπεδα. Επιπλέον εργαλεία σχισμών και βούρτσας περιλαμβάνονται για έπιπλα και γωνίες.

Πώς γνωρίζω πότε η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη;

Η ενδεικτική λυχνία LED στο φορτιστή ή στη σκούπα θα γίνει σταθερό πράσινο όταν είναι πλήρως φορτισμένη. Ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 4-5 ώρες.

Τι πρέπει να κάνω αν η σκούπα χάσει την αναρρόφηση;

Πρώτα, ελέγξτε αν το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο και αδειάστε το. Στη συνέχεια, ελέγξτε το φίλτρο για φράξιμο και καθαρίστε το. Επίσης, ελέγξτε τον κύλινδρο βούρτσας και τη διαδρομή αέρα για εμπόδια.

Είναι ασφαλής η χρήση της σκούπας σε ευαίσθητες επιφάνειες όπως σκληρό ξύλο;

Ναι, το ακροφύσιο δαπέδου είναι σχεδιασμένο με μαλακές τρίχες για την αποφυγή γρατσουνιών. Ωστόσο, αποφύγετε τη χρήση του εργαλείου βούρτσας σε σκληρό ξύλο, καθώς μπορεί να χαράξει την επιφάνεια.

Μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικά για αυτή τη σκούπα;

Ναι, ανταλλακτικά όπως φίλτρα, κύλινδροι βούρτσας και μπαταρίες διατίθενται από εξουσιοδοτημένους λιανοπωλητές Izzy ή online. Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης για τους αριθμούς ανταλλακτικών.

Ποια είναι η περίοδος εγγύησης για το Izzy Flex Tech BLDC IZ-4104;

Η σκούπα συνοδεύεται από 2ετή εγγύηση στην ΕΕ και 1ετή εγγύηση σε άλλες περιοχές. Η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα κατασκευής, αλλά όχι φθορές ή κακή χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Flex Tech BLDC IZ-4104 Izzy

ΠΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(NEA) X. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε., Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρουσι-ΑΒήνο

TnA. 210 6156400, Fax: [phone], e-mail: [e-mail]

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Alnens

Tel: [phone], Fax: [phone], e-mail: [e-mail]

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Στικ 29,6V IZ-4104

Περιεχόμενα / Contents

GR......Σελίδες 1-14

EN....Pages 15-27

GR

Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας ΙΖΖΥ.

Συμβουλές Ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλέσημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οπο λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).

• Πριν συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος τ συσκευής σας αντιστοιχεί απόλυτα στην τάση της ηλεκτρικής εγκατάστασης.

- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

- Στενή επιτήρηση είναι απαραίτητη όταν μικρά παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες βρίσκονται κοντά στη συσκευή όταν είναι σε λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τα εξαρτήματα ή τη συσκευή.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με ειδικές ανάγκες (σωματικές ή διανοητικές), παιδιά ή άτομα που δε διαθέτουν την απαιτούμενη γνώση και εμπειρία για τη χρήση της συσκευής, χωρίς τη επιτήρηση κάποιου προσώπου που γνωρίζει τον τρόπο λειτουργίας τη συσκευής και θα είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους.

• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για:

• Τη χρήση σε ανθρώπους ή ζώα
• Την απορρόφηση:

• μικρών ζωντανών οργανισμών.
• βλαβερών στην υγεία, κοφτερών, καυτών ή πυρακτωμένων υλικών
• νερού, υγρών & υγρών χημικών ουσιών (π.χ. διαλύτες, διαβρωτικ υγρά, απορρυπαντικά κλπ.)
• εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων
• στάχτης, αιθάλης από τζάκια και κεντρικές θερμάνσεις

- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.

• Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Μη

χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υπαίθριο χώρο ή σε βρεγμένες επιφάνειες.

• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

- Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση.

- Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή, το φορτιστή ή μέρη της συσκευής σε μέρη με υγρασία ή σε σημεία όπου μπορεί να βρέχεται. Μη βυθίζετε τη συσκευή, το φορτιστή ή μέρη της συσκευής στο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

- Ποτέ μην αφήνετε τη μονάδα του κινητήρα, το καλώδιο, το φορτιστή ή το βύσμα να βραχούν. Σε περίπτωση που η συσκευή βραχεί, αφαιρέστε αμέσως το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα και μην βάζετε τα χέρια σας στο νερό. Μη θέτετε ποτέ τη βρεγμένη συσκευή σε λειτουργία κ επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς τον κάδο συλλογής σκόνης και το φίλτρο . Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι είναι σωστοποθετημένα στη θέση τους.

- Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε κινούμενα μέρη, υφάσματα (π.χ. κουρτίνες κτλ).

- Κρατήστε το στόμιο, τους αεραγωγούς ή το ρύγχος μακριά από το πρόσωπο (μαλλιά, αυτιά κτλ) και το σώμα.

- Θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν σκουπίζετε σκαλιά.

- Για βέλτιστο αποτέλεσμα διατηρείτε τη συσκευή και τα φίλτρα πάντα καθαρά. Φροντίστε να αντικαθιστάτε τα φίλτρα σε περίπτωση φθοράς.

- Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο στα ανοίγματα της συσκευής. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν κάποιο από τα ανοίγματά της είναι φρακαρισμένο.

- Κρατήστε τη συσκευή καθαρή, χωρίς σκόνες, τρίχες ή οτιδήποτε άλλο ποι θα μπορούσε να μειώσει τη ροή του αέρα.

- Μη χρησιμοποιείτε και μη φορτίζετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έρχεται σε επαφή με ζεστά μέρη της συσκευής.

- Μην τοποθετείτε την συσκευή κοντά σε εστίες θερμότητας.

- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά, λειαντικά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλυτικά υγρά για τον καθαρισμό της συσκευής.

• Το στόμιο απορρόφησης και αεραγωγοί θα πρέπει να είναι πάντα ελεύθεροι και χωρίς κανένα εμπόδιο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το στόμιο απορρόφησης ή οι έξοδοι εξαερισμού είναι καλυμμένοι.

Απομακρύνετε σκόνες, χνούδια, τρίχες ή άλλα υλικά που μπορεί να εμποδίσουν τη σωστή κυκλοφορία του αέρα. Σε περίπτωση που οποιοδήποτε από τα μέρη της συσκευής φράξει, απενεργοποιήστε την αμέσως και καθαρίστε την καλά, πριν την θέσετε σε λειτουργία.

• Πριν ξεκινήσετε να σκουπίζετε, αφαιρέστε από το πάτωμα τα μεγάλα ή αιχμηρά αντικείμενα ώστε να αποφύγετε το ενδεχόμενο να καταστραφεί το φίλτρο.
• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αιχμηρό αντικείμενο στις εξόδους εξαερισμού του φίλτρου και της συσκευής.
• Σε περίπτωση που δε χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικ διάστημα, πάντα αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα.
• Μην αγγίζετε τη συσκευή ή το φορτιστή με βρεγμένα ή νωπά χέρια.
• Μη χρησιμοποιείτε επέκταση καλωδίου.
• Ελέγχετε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστα φθορά ή αν αυτή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη κατά οποιοδήποτε τρόπο. Αν υποψιαστείτε ότι η συσκευή έχει υποστεί βλάβη, επιστρέψτε την στ κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση.
• Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημέν κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων servicio ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ.
• Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
• Χρησιμοποιείται μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
• Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας 2014/30/ΕΕ, την Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2014/35/ΕΕ, την Οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Επίσης, με την Οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Μέρη της Συσκευής

1. Πλήκτρα ρύθμισης ισχύος AUTO/+/−
2. Λαβή
3. Αποσπώμενη μπαταρία
4. Λυχνίες φόρτισης μπαταρίας
5. Πλήκτρο αφαίρεσης μπαταρίας
6. Οθόνη ενδείξεων
7. Πλήκτρο λειτουργίας
8. Έξοδος αέρα
9. Πλήκτρο απελευθέρωσης σπαστού σωλήνα
   10.Μεταλλικός σπαστός σωλήνας
10. Πλήκτρο αναδίπλωσης σωλήνα
11. Πλήκτρο απελευθέρωσης πέλματος
12. Μηχανοκίνητο πέλμα με LED
13. Πλήκτρο απελευθέρωσης κάδου

14. Αποσπώμενος κάδος
    16.Μεταλλικό φίλτρο

15. Θήκη Φίλτρου

16. Φίλτρο σπόγγος
17. Φίλτρο ΗΕΡΑ
18. Κουμπί αδειάσματος κάδου
19. Φορτιστής
20. Επιτοίχια βάση
21. Ακροφύσιο για γωνίες
22. Περιστρεφόμενος κύλινδρος “Bristle” για χαλιά & μοκέτες
23. Περιστρεφόμενος κύλινδρος “Soft” για δάπεδα, ευαίσθητες επιφάνειες & ξύλινα πατώματα
24. Πτυσσόμενη βούρτσα για έπιπλα και υφάσματα 2σε1

Οθόνη ενδείξεων

1. Ενδεικτική λυχνία αισθητήρα σκόνης
2. Ένδειξη αισθητήρα σκόνης
3. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας
4. Ενδεικτική λυχνία αυτόματης λειτουργίας AUTO
5. Ενδεικτική λυχνία φραγμένου δοχείου
6. Ενδεικτική λυχνία φραγμένου κυλίνδρου
7. Ένδειξη λειτουργίας

Συναρμολόγηση της Συσκευής

1. Τοποθετήστε την μπαταρία (4) σύροντας προς τα μέσα στην υποδοχή.

1. Τοποθετήστε το εξάρτημα της επιλογής σας είτε κατευθείαν στο μοτέρ ή στον μεταλλικό σωλήνα (10).

Φόρτιση της Συσκευής

Πριν από τη χρήση, ελέγξτε το καλώδιο του φορτιστή για τυχόν φθορά. Μην φορτίζεται τη συσκευή εάν το καλώδιο του φορτιστή έχει οποιαδήποτε φθορά.

• Ποτέ μην τροποποιείτε το φορτιστή με κανέναν τρόπο.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή και τη μπαταρία που βρίσκονται στη συσκευασία. Άλλοι τύπου μπαταριών μπορεί προκαλέσουν τραυματισμό και ζημιά.
  • Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για συγκεκριμένη τάση. Ελέγχετε πάντα ότι η τάση δικτύου είναι ίδια

με αυτή που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών.

• Αποσυνδέστε τον φορτιστή όταν δεν τον χρησιμοποιείτε για παρατεταμένες περιόδους.
• Βγάζετε πάντα το φις του φορτιστή από την πρίζα:

- Όταν η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη

• Πριν από οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης

• Όταν δε χρησιμοποιείτε τη συσκευή για αρκετό διάστημα

• Η μπαταρία δεν πρέπει να εκτίθεται ή να βυθίζεται σε νερό, αλμυρό νερό ή άλλα υγρά.

• Ποτέ μην αποσυνδέετε τον φορτιστή τραβώντας από το καλώδιο. Αποσυνδέστε τον τραβώντας πάντα από την πρίζα.
• Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από το φορτιστή κατά την αποθήκευση.
• Επαναφορτίστε πλήρως την μπαταρία, όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά τη συσκευή ή τη χρησιμοποιείτε μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα αποθήκευσης.

• Εάν παρουσιαστεί καπνός ή φωτιά κατά τη διάρκεια της φόρτισης, αποσυνδέστε αμέσως τον φορτιστή και χρησιμοποιήστε έναν πυροσβεστήρα για να σβήσετε τη φωτιά. Μην χρησιμοποιείτε νερό για να σβήσετε τη φωτιά, θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
  • Για να διασφαλίσετε τη μέγιστη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, συνιστούμε τα εξής:

• Όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή, να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου, 18 °C έως 28°C.

• Μην φορτίζετε ή λειτουργείτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες μεγαλύτερες από 35°C και μικρότερες από 8°C.

• Η συσκευή δε λειτουργεί όταν είναι στη διαδικασία φόρτισης.

• Ο απαιτούμενος χρόνος για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας είναι περίπου 4,5 ώρες.
• Η αυτονομία της συσκευής με πλήρως φορτισμένη μπαταρία με την προϋπόθεση ότι τα φίλτρα είναι καθαρά είναι:

- Λειτουργία AUTO: 15 έως 25 λεπτά ανάλογα με την ποσότητα σκόνης και σκουπιδιών.

• Χαμηλή ταχύτητα : 35-40 λεπτά
• Μεσαία ταχύτητα : 20-23
• Μεγάλη ταχύτητα : 12-15 λεπτά

- Μην έχετε τη συσκευή σε συνεχή φόρτιση. Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να την φορτίζεται μία φορά τον μήνα.

Σημείωση: Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς να φορτιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, γιατί μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά.

• Ο φορτιστής είναι πιθανό να ζεσταθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Αυτό είναι φυσιολογικό.
• Πάντα φορτίζετε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Τρόποι φόρτισης

i. Αφαιρέστε την μπαταρία (3) κρατώντας πιεσμένα τα πλήκτρα απελευθέρωσης μπαταρίας (5) και σύρετε προς τα πάνω. τοποθετήστε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή της μπαταρίας κα φορτίστε.

ii. Τοποθετήστε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή της μπαταρίας χωρίς να την αφαιρέσετε από τη συσκευή και φορτίστε.

Ενδείξεις μπαταρίας:

Όταν κατά τη χρήση της συσκευής αναβοσβήνει μόνο μία λυχνία της μπαταρίας, σημαίνει όχρειάζεται φόρτιση.

Ένδειξη		Ισχύς μπαταρίας
	Μία λυχνία αναμμένη	25%
	Δύο λυχνίες αναμμένες	75%
	Τρεις λυχνίες αναμμένες	Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη

Ενδείξεις κατά τη φόρτιση της μπαταρίας:

Ένδειξη		Ισχύς μπαταρίας
	Μία λυχνία αναμμένη και 2 λυχνίες που αναβοσβήνουν διαδοχικά.	25%
	2 λυχνίες αναμμένες και 1 λυχνία που αναβοσβήνει.	75%
	3 λυχνίες αναμμένες. Οι ενδεικτικές λυχνίες θα παραμείνουν αναμμένες για ένα λεπτό και έπειτα θα σβήσουν.	100%

Συμβουλή: Όταν η μπαταρία και η συσκευή δεν χρησιμοποιούνται, βεβαιωθείτε ότι είναι αποθηκευμένη σε δροσερό και ξηρό μέρος και ότι η μπαταρία έχει 50% φόρτιση για να διατηρείται σε καλή κατάσταση.

Σημειώσεις Ασφαλείας για την Μπαταρία

• Μην πετάτε τη μπαταρία μαζί με οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίεσ σύμφωνα με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (βλ. παρακάτω σχετική ενότητα).
• Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία εάν έχει υποστεί οποιαδήποτε φθορά ή τροποποίηση. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες ενδέχεται να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά με αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

• Μην καίτε τις μπαταρίες και μην τις εκθέτετε σε υψηλές θερμοκρασίες, καθώς μπορεί να εκραγούν.
  • Η μπαταρία είναι σφραγισμένη μονάδα και υπό κανονικές συνθήκες δεν θέτει κανένα πρόβλημα ασφάλειας. Στην απίθανη περίπτωση διαρροής υγρού από την μπαταρία, μην αγγίζετε το υγρ καθώς μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα και τηρήστε τις ακόλουθες προφυλάξεις:

• Επαφή με το δέρμα – μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό. Πλύνετε με σαπούνι και νερό.

• Εισπνοή – μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του αναπνευστικού. Εκτεθείτε σε καθαρό αέρα και επικοινωνήστε με τον γιατρό σας.
• Επαφή με τα μάτια – μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό. Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά. Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας.

• Φοράτε γάντια για να απορρίψετε την μπαταρία.

- Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, κρατήστε την μακριά από συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που θα μπορούσαν να κάνουν σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλο.

Τοποθέτηση Βάσης Επιτοίχιας Αποθήκευσης

Για την αποθήκευση της συσκευής, τοποθετήστε τη βάση επιτοίχιας αποθήκευσης (22) στον τοίχο με τις βίδες που παρέχονται στη συσκευασία.

Στη βάση, μπορείτε να αποθηκεύσετε το ακροφύσιο για γωνίες (23) και την πτυσσόμενη βούρτσα για έπιπλα και υφάσματα 2σε1 (26).

• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν καλώδια αερίου, νερού ή ηλεκτρικού ρεύματος πίσω από την περιοχή τοποθέτησης.
  • Τοποθετήστε πρώτα τα ούπα πριν τοποθετήσετε τις βίδες, για να αποφύγετε την άμεση τοποθέτησ των βιδών σε μη σταθερή θέση.
• Για να αποφύγετε την πτώση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η βάση είναι σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

Χρήση της Συσκευής

Ποιν τη χρόση. Βεβαιωθείτε:

• ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και είναι τοποθετημένη σωστά στη θέση της.

• ότι ο κάδος συλλογής σκόνης και τα φίλτρα είναι καθαρά, στεγνά και τοποθετημένα στη θέση τους

• Τοποθετήστε το εξάρτημα της επιλογής σας (βλ. ενότητα “Συναρμολόγηση της συσκευής”).

• Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας (7). Η συσκευή θα ξεκινήσει να λειτουργεί στη μεσαία ταχύτητα και οι αντίστοιχες ενδείξεις (32) θα ανάψουν στην οθόνη ενδείξεων (6).
  Σημείωση: Εάν θέλετε να σκουπίσετε κάτω από έπιπλα, πιέστε το πλήκτρο αναδίπλωσης σωλήνα (11).

Pure mechanical linkage diagram without any text, numbers, or symbols

1. Πιέστε τα πλήκτρα ρύθμισης ισχύος (1) ώστε να επιλέξετε την ταχύτητα που επιθυμείτε. (αντίστοιχες λυχνίες θα ανάβουν.

2. Όταν ολοκληρώσετε το σκούπισμα, πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας (7).

Σημείωση: Μετά από κάθε χρήση συνιστάται να αδειάζετε το δοχείο συλλογής σκόνης και να καθαρίζετε τα φίλτρα.

Σημειώσεις:

• Όταν οι περιστρεφόμενοι κύλινδροι του πέλματος είναι μπλοκαρισμένοι, στον οθόνη ενδείξεων (6) θα ανάψει η ένδειξη φραγμένου κυλίνδρου (31).
• Όταν το δοχείο και οι αεραγωγοί είναι φραγμένοι, στον οθόνη ενδείξεων (6) θα ανάψει η ένδειξη φραγμένου δοχείου. Αδειάστε το δοχείο και καθαρίστε τα φίλτρα και τους αεραγωγούς (βλ. ενότητα Καθαρισμός και συντήρηση").

Χρήση Εξαρτημάτων

Ακροφύσιο για γωνίες

Για απορρόφηση σκόνης/βρωμιάς σε γωνίες, χαραμάδες ή σε σημεία που είναι δύσκολα να προσεγγίσετε.

Πτυσσόμενη βούρτσα για έπιπλα και υφάσματα 2σε1

Διαθέτει μαλακή τρίχα για να αφαιρεί οποιαδήποτε σκόνη ή υπολείμματα από ευαίσθητα υφάσματα. Είναι κατάλληλη για να καθαρίζει χνούδια ή τρίχες ζώων γύρω από τον καναπέ, τις κουρτίνες, τα χαλιά και τα υφασμάτινα καθίσματα αυτοκινήτων. Αυτό το εξάρτημα βούρτσας είναι επεκτεινόμενο.

Μηχανοκίνητο πέλμα με περιστρεφόμενο κύλινδρο “Bristle”

Αφαιρεί σκόνη, υπολείμματα και τρίχες από χαλιά, μοκέτες & βελούδο.

Μηχανοκίνητο πέλμα με περιστρεφόμενο κύλινδρο "Soft"

Αφαιρεί σκόνη, υπολείμματα και τρίχες από δάπεδα, ευαίσθητες επιφάνειες και ξύλινα πατώματα.

Καθαρισμός και Συντήρηση

Αδειάζετε & καθαρίζετε τα φίλτρα και το δοχείο συλλογής σκόνης μετά από κάθε χρήση.

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.
  • Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε από τα μέρη της συσκευής και τα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων

Σώμα συσκευής (μοτέρ):

• Καθαρίστε την επιφάνεια με ένα νωπό και μαλακό πανί.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά, λειαντικά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλυτικά υγρά για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Αποφύγετε την έκθεση στον ήλιο και αποθηκεύστε σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Κάδος συλλογής σκόνης:

'Αδειασμα κάδου:

• Πιέστε το κουμπί αδειάσματος κάδου (20) και αδειάστε τον κάδο.
- Κατά τη χρήση, εάν τα σκουπίδια στο δοχείο σκόνης υπερβούν την ένδειξη “MAX”, αδειάστε τον κάδο αμέσως.

κουμπί αδειάσματος κάδου

Καθαρισμός κάδου και φίλτρων:

1. Αφαιρέστε τον κάδο συλλογής σκόνης (15) κρατώντας πιεσμένο το πλήκτρο απελευθέρωσ κάδου (14) και τραβώντας προς τα έξω.

2. Αφαιρέστε τα φίλτρα από τον κάδο.

1. Πλύνετε με χλιαρό νερό (χωρίς απορρυπαντικό).

2. Αφήστε να στεγνώσουν πολύ καλά πριν τη χρήση.

Πέλμα, περιστρεφόμενοι κύλινδροι πέλματος:

Μετά από μακρά περίοδο χρήσης, ο περιστρεφόμενος κύλινδρος μπορεί να μπλοκάρει από τρίχες ή συσσωρευμένη σκόνη. Συνιστάται να καθαρίζετε περιοδικά τον περιστρεφόμενο κύλινδρο για να διασφαλίσετε την αποτελεσματική λειτουργία της συσκευής.

1. Πιέστε την κόκκινη γλωττίδα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του πέλματος στη θέση

1. Ανασηκώστε την πλαϊνή άκρη του πέλματος και αφαιρέστε τον κύλινδρο από το πέλμα.

1. Αφαιρέστε τις τρίχες και τα υπολείμματα που έχουν τυλιχθεί γύρω από την κυλινδρική βούρτσα με ψαλίδι και καθαρίστε με ένα στεγνό πανί το διαφανές παράθυρο του πέλματος.

1. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε ξανά τον κύλινδρο στο πέλμα. Τοποθετήστε στο πέλμα πρώτα την δεξιά πλευρά του κυλίνδρου που έχει υποδοχή σαν αστέρι. Έπειτα τοποθετήστε την αριστερή πλευρά που υποδοχή του είναι “U”.

2. Τοποθετήστε την πλαϊνή άκρη του πέλματος έως ότου ακουστεί ένα “κλικ” και κουμπώσει καλά στη θέση της.

Τεχνικές Προδιαγραφές

Μοντέλο: Επαναφορτιζόμενη σκούπα στικ 29,6V IZ-4104 IZZY

Τάση/Συχνότητα: AC 220 – 240 \~ 50/60 Hz

Ισχύς μπαταρίας: 29.6V, 2200mAh

Μπαταρία: Li-ion battery

Ισχύς μοτέρ: 350W

Προειδοποιήσεις για τη Σωστή Απόρριψη της Συσκευής Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η χωριστή απόρριψη μιο ηλεκτρικής οικιακή συσκευής, επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη απόρριψη και επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων.

Για την επισήμανση της υποχρεωτικής χωριστής απόρριψης οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, τ προϊόν φέρει το σήμα του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων.

Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών

• Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού προϊόντος.
- Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που θα προκύψουν από φυσιολογική φθορά, σπάσιμο συσσώρευση αλάτων, λανθασμένη εγκατάσταση ή συντήρηση του προϊόντος, какό χειρισμό, αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας, μη εφαρμογή των οδηγιών χρήσης, μετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό που δεν ανήκει στα Κέντρα Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

Επίσης, η εγγύηση δεν καλύπτει τα παρακάτω ενδεικτικά αναφερόμενα:

• Σημάδια, αποχρωματισμό ή γρατζουνιές.
  • Καψίματα εξαιτίας έκθεσης σε φωτιά ή φλόγα.
  • Βλάβη από θερμικό σοκ (απότομη αλλαγή θερμοκρασίας ή τάσης).

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(NEA) X. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι – Αθήνα, Τηλ./Εξυπηρέτηση Πελατών: 210 6156400, e-mail: [e-mail]

EN