CS-XZ25XKEW-H - κλιματιστικό PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κλιματιστικό διαχωρισμένου τύπου
Μάρκα	Panasonic
Μοντέλο	CS-XZ25XKEW-H
Λειτουργία	Ψύξη και Θέρμανση (Αντλία θερμότητας)
Τροφοδοσία ρεύματος	230V / 50Hz
Ισχύς ψύξης	2.5 kW (περίπου)
Ισχύς θέρμανσης	3.2 kW (περίπου)
Ψυκτικό μέσο	R32
Επικοινωνία Wi-Fi	Ενσωματωμένο IEEE 802.11 b/g/n
Έλεγχος	Τηλεχειριστήριο με κουμπιά ρύθμισης Wi-Fi
Συμβατότητα εφαρμογής	Panasonic Comfort Cloud (Android 5.0+ / iOS 9+)
Φίλτρο	Πλενόμενο φίλτρο αέρα
Ειδικές λειτουργίες	Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη, στατιστικά ενέργειας, ομάδες πολλαπλών συσκευών
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη επανεκκίνηση μετά από διακοπή ρεύματος, προστασία υπερθέρμανσης
Συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρου κάθε 2 εβδομάδες· συνιστάται επαγγελματική συντήρηση ετησίως
Πιστοποίηση	CE, UKCA
Διαστάσεις (Εσωτερική μονάδα)	Περίπου 798 x 295 x 232 mm (ΠxΥxΒ)
Διαστάσεις (Εξωτερική μονάδα)	Περίπου 780 x 542 x 290 mm (ΠxΥxΒ)
Βάρος (Εσωτερική μονάδα)	Περίπου 10 kg
Βάρος (Εξωτερική μονάδα)	Περίπου 33 kg

Συχνές ερωτήσεις - CS-XZ25XKEW-H PANASONIC

Πώς συνδέω το κλιματιστικό στο Wi-Fi;

Βεβαιωθείτε ότι η λυχνία LED ασύρματου LAN στην εσωτερική μονάδα είναι αναμμένη. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη μονάδα και πατήστε το κουμπί ασύρματου LAN έως ότου η λυχνία αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Panasonic Comfort Cloud για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Τι πρέπει να κάνω αν αποτύχει η σύνδεση Wi-Fi;

Ελέγξτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο 2.4 GHz. Βεβαιωθείτε ότι το σήμα του δρομολογητή φτάνει στη μονάδα και ότι το SSID δεν είναι κρυφό. Εάν χρησιμοποιείτε δίκτυο mesh, προσθέστε ένα αποκλειστικό σημείο πρόσβασης 2.4 GHz. Για περαιτέρω αντιμετώπιση, ανατρέξτε στην ενότητα σύνδεσης δικτύου του εγχειριδίου.

Πώς επαναφέρω το κλιματιστικό στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Στην εφαρμογή, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις συσκευής και επιλέξτε 'Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων'. Εναλλακτικά, στο τηλεχειριστήριο, κρατήστε πατημένο το κουμπί ασύρματου LAN για 5 δευτερόλεπτα έως ότου εμφανιστεί το '1', στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το '∧' έως ότου εμφανιστεί το '4' και μετά πατήστε SET. Η μονάδα θα επαναφέρει τις ρυθμίσεις δικτύου.

Μπορώ να ελέγξω το κλιματιστικό εξ αποστάσεως;

Ναι, αφού συνδεθείτε στο Wi-Fi, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Panasonic Comfort Cloud στο smartphone σας για να ελέγχετε τη θερμοκρασία, τις λειτουργίες, τα χρονόμετρα και να βλέπετε στατιστικά ενέργειας από οπουδήποτε.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο αέρα;

Απενεργοποιήστε τη μονάδα και ανοίξτε το μπροστινό πάνελ. Αφαιρέστε το φίλτρο και πλύντε το με νερό ή ηλεκτρική σκούπα. Αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το επανατοποθετήσετε. Καθαρίζετε κάθε 2 εβδομάδες υπό κανονική χρήση.

Γιατί η λυχνία LED ασύρματου LAN αναβοσβήνει αργά;

Το αργό αναβόσβημα υποδηλώνει ότι η μονάδα απέτυχε να συνδεθεί στον δρομολογητή. Ελέγξτε την ισχύ του σήματος πατώντας το κουμπί ασύρματου LAN για 5 δευτερόλεπτα για είσοδο σε λειτουργία ελέγχου σήματος. Εάν είναι αδύναμο, μετακινήστε τον δρομολογητή ή χρησιμοποιήστε επέκταση Wi-Fi.

Πώς εγγράφω έναν επιπλέον χρήστη για την εφαρμογή;

Ο νέος χρήστης πρέπει να κατεβάσει την εφαρμογή Comfort Cloud, να δημιουργήσει ένα Panasonic ID και να ακολουθήσει την αρχική ρύθμιση. Όταν του ζητηθεί, να εισάγει τον κωδικό πρόσβασης που έχει ορίσει ο κάτοχος. Στη συνέχεια, ο κάτοχος πρέπει να μεταβεί στο Μενού > Κάτοχος > Λίστα χρηστών και να εγκρίνει τον νέο χρήστη.

Μπορώ να ρυθμίσω χρονοδιακόπτη για το κλιματιστικό;

Ναι, μπορούν να ρυθμιστούν έως 6 προγράμματα την ημέρα στην εφαρμογή. Μεταβείτε στην ενότητα χρονοδιακόπτη, προσθέστε ένα νέο πρόγραμμα, ορίστε την ώρα και τις επιθυμητές συνθήκες (θερμοκρασία, λειτουργία, ταχύτητα ανεμιστήρα). Αντιγράψτε και εφαρμόστε όπως χρειάζεται.

Τι κάνει η εφαρμογή 'Comfort Cloud';

Η εφαρμογή επιτρέπει τον απομακρυσμένο έλεγχο, τον προγραμματισμό χρονοδιακοπτών, την προβολή στατιστικών χρήσης ενέργειας, την ομαδοποίηση πολλαπλών μονάδων και τη διαχείριση ρυθμίσεων συσκευής. Παρέχει επίσης ειδοποιήσεις και συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων.

Είναι το κλιματιστικό συμβατό με Wi-Fi 5 GHz;

Όχι, η ενσωματωμένη μονάδα Wi-Fi υποστηρίζει μόνο δίκτυα 2.4 GHz. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη 2.4 GHz του δρομολογητή σας είναι ενεργοποιημένη και ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο σε αυτήν κατά τη ρύθμιση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CS-XZ25XKEW-H PANASONIC

Οδηγίες ρύθμισης Μονάδας Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) (Ενσωματωμένη) 24-45

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Ενσωματωμένος “Αντάπτορας” Δικτύου που σας επιτρέπει να ελέγχετε τη λειτουργία της μονάδας κλιματιστικού από οπουδήποτε.

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος Panasonic.

Πινακας περιεχομενων

Προφυλάξεις ασφαλείας 24-25

Επισκόπηση συστήματος 26

Τρόπος χρήσης 27-40

Συχνές Ερωτήσεις για τον Προσαρμογέα Δικτύου και την Εφαρμογή 41-43

Αντιμετώπιση προβλημάτων 44

Πληροφορίες 44-45

Προφυλαξεις ασφαλειας

Πριν προσπαθήσετε να ελέγξετε / λειτουργήστε αυτό το προϊόν κλιματισμού με ασύρματη επικοινωνία από απομακρυσμένη τοποθεσία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει την εγκατάσταση της συσκευής και τον γύρω χώρο και προσέξτε τα άτομα που ίσως υπάρχουν κοντά.

Για να προληφθεί προσωπικός τραυματισμός, τραυματισμός τρίτων ή ιδιοκτησίας, παρακαλείστε να συμμορφωθείτε με τα ακόλουθα:

Η λανθασμένη λειτουργία εξαιτίας της αποτυχίας σας να ακολουθήσετε τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά, η σοβαρότητα των οποίων κατηγοριοποιείται σύμφωνα με τα παρακάτω:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό το σήμα προειδοποιεί για θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό το σήμα προειδοποιεί για τραυματισμό ή ζημιά σε περιουσία.

Οι οδηγίες που πρέπει να ακολουθήσετε κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με τα παρακάτω σύμβολα:

Αυτό το σύμβολο δηλώνει μια ενέργεια που ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει μια ενέργεια που είναι ΕΠΙΒΕΒΛΗΜΕΝΗ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

"Αντάπτορας" Δικτύου (ενεργοποιημένος)

Μη χρησιμοποιείτε την εσωτερική μονάδα κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό ή εξοπλισμό αυτόματου ελέγχου (αυτόματη πόρτα, συναγερμοί καλωδίων, κ.λπ.). (Τα ραδιοκύματα από την εσωτερική μονάδα ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές στον εξοπλισμό και να προκληθεί συμβάν λόγω δυσλειπουργίας)

Προφυλαξεις ασφαλειας

Παραμένετε τουλάχιστον 15 cm μακριά από την εσωτερική μονάδα αν έχετε καρδιακό βηματοδότη.

(Tα radiokúmata από την εσωτερική μονάδα ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές στη λειτουργία του βηματοδότη)

ΠΡΟΣΟΧΗ

"Αντάπτορας" Δικτύου (ενεργοποιημένος)

Ελέγξτε τις παρακάτω απαιτήσεις εκ των προτέρων (Στο σπίτι):

- Εισαγάγετε την παροχή τροφοδοσίας με προσοχή. Φροντίστε να μη συσσωρεύεται σκόνη στην παροχή τροφοδοσίας.

(Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί σκόνη λόγω ανάφλεξης της κακής επαφής της παροχής τροφοδοσίας)

- Ελέγξτε την κατάσταση της ενεργοποίησης του χρονοδιακόπτη που έχει οριστεί από άλλο άτομο.

(Η μη αναμενόμενη εκκίνηση-διακοπή της λειτουργίας μπορεί να προκαλέσει βλάβη σε ανθρώπους, κατοικίδια και φυτά)

• Δεν πρέπει να υπάρχει καμία ανωμαλία στο κλιματιστικό, όπως αλλαγή στη ροή αέρα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα που μπορούν εύκολα να μετακινηθούν λόγω του αέρα που φυσάει απευθείας πάνω τους. Τα αντικείμενα που μπορεί να πέσουν ή να μετακινηθούν μπορούν να προκαλέσουν κίνδυνο όπως πυρκαγιά, τραυματισμό κ.λπ.

- Χρησιμοποιείτε πάντα το τηλεχειριστήριο που βρίσκεται στον χώρο όταν υπάρχουν άτομα (όπως βρέφη, παιδιά, άτομα με αναπηρία, ηλικιωμένοι ή άρρωστοι) τα οποία δεν μπορούν να ελέγξουν τη θερμοκρασία μόνα τους και βασίζονται στην προϋπάρχουσα ρύθμιση του κλιματιστικού. Η άνοδος και η πτώση της θερμοκρασίας λόγω απομακρυσμένης λειτουργίας μπορεί να προκαλέσει δυσφορία στους ενοίκους του χώρου ή/και να διαταράξει την καθημερινότητά τους.

Τα φυτά και τα ζώα ενδέχεται να επηρεαστούν από την ξαφνική μεταβολή θερμοκρασίας.

Ελέγξτε τα παρακάτω πριν λειτουργήσετε το κλιματιστικό από απομακρυσμένη τοποθεσία:

- Ενημερώστε τα άτομα που βρίσκονται κοντά στον χώρο που κλιματίζεται ότι θα ελέγξετε από μακριά τη λειτουργία και τις ρυθμίσεις του κλιματιστικού. Αυτό το κάνετε για να αποφύγετε την πιθανότητα σοβαρής επίδρασης στα άτομα, τα οποία μπορεί να ξαφνιαστούν ή να βιώσουν ξαφνικές αλλαγές στη θερμοκρασία (μπορεί να σταματήσουν να αισθάνονται άνετα και να αισθανθούν κρύο ή το αντίστροφο).

(Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στους ανθρώπους λόγω της απότομης αλλαγής από την εξωτερική θερμοκρασία και τη θερμοκρασία δωματίου. Η ρύθμιση της θερμοκρασίας μπορεί να πραγματοποιηθεί από το τηλεχειριστήριο)

- Αν η κύρια οθόνη της εφαρμογής Panasonic Comfort Cloud δεν εμφανίζει την κατάσταση λειτουργίας, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο που βρίσκεται στον χώρο για να λειτουργήσετε το κλιματιστικό.

- Καθώς η εφαρμογή χρησιμοποιεί επικοινωνία μέσω δικτύου, ενδέχεται κάποιες φορές να μην είναι δυνατή η απομακρυσμένη λειτουργία εξαιτίας βλάβης στην επικοινωνία ή/και το δίκτυο (όπως μη προγραμματισμένη διακοπή λειτουργίας του διακομιστή του Panasonic Cloud, μη προγραμματισμένη διακοπή λειτουργίας του διακομιστή του παρόχου τηλεπικοινωνίας, συνδεσιμότητα του δικτύου WIFI κ.λπ.). Σε περίπτωση τέτοιας βλάβης, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο που βρίσκεται στον χώρο για να λειτουργήσετε το κλιματιστικό.

Στοιχεία που πρέπει να προετοιμάσετε (ξεχωριστή αγορά και εγγραφή)

Λήψη από το κατάστημα εφαρμογών

Εφαρμογή Panasonic Comfort Cloud (δωρεάν)

• Αυτή η λειτουργία απαιτεί η εφαρμογή να λειτουργήσει σε smartphone με έκδοση Android 5.0 ή μεταγενέστερη, ή με έκδοση iOS 9 ή μεταγενέστερη.
  Ωστόσο, δεν παρέχεται καμία εγγύηση ότι η εφαρμογή θα λειτουργήσει σωστά με όλες τις εκδόσεις.
• Ο “Αντάπτορας” Δικτύου είναι ειδικά σχεδιασμένος ως τερματικό για την εφαρμογή “Panasonic Comfort Cloud”.
  • Η κάλυψη του Ασύρματου τοπικού δικτύου (LAN) πρέπει να φτάνει έως την τοποθεσία εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας.

Προδιαγραφές

Προσαρμογέας Δικτύου	Μονάδα Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN)(ενσωματωμένα)
Μοντέλο DNSK-P11
Τάση εισόδου	DC 5V (Από την Εσωτερική Μονάδα του Κλιματιστικού)
Κατανάλωση Ρεύματος Tx/Rx μέγ. 290/100 mA
Πρότυπο ασύρματου τοπικού δικτύου (LAN)	IEEE 802,11 b/g/n
Εύρος συχνότητας Zώνη 2,4 GHz
Κρυπτογράφηση WPA2-PSK (TKIP/AES)

Προφύλαξη

• MHN αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε αυτόν τον Προσαρμογέα Δικτύου με οποιονδήποτε τρόπο.
• MHN αφαιρείτε αυτόν τον Προσαρμογέα Δικτύου από την εσωτερική μονάδα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
• Είναι πιθανή η υποκλοπή και παρακολούθηση των δεδομένων που μεταδίδονται και λαμβάνονται μέσω radiokumátων.

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνοτήτων που μεταδίδεται στις ζώνες συχνοτήτων

Τύπος ασύρματου	Ζώνη συχνότητας	Μέγιστο EIRP (dBm)
WLAN 2412 - 2472 MHz 20 dBm

Προφυλάξεις σχετικά με τη χρήση

• Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει όλες τις προφυλάξεις που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για τυχόν ελαττώματα και ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση του προϊόντος με εσφαλμένο τρόπο από εσάς ή τρίτους εκτός εάν αναγνωρίζεται νομική ευθύνη όσον αφορά τις βλάβες.

Μέτρα ασφαλείας

• Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (LAN) χρησιμοποιεί ραδιοκύματα για την ανταλλαγή πληροφοριών. Συνεπώς, υπάρχει κίνδυνος μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης.
- Προετοιμάστε τις ρυθμίσεις εφαρμογής στο προϊόν πριν να το απορρίψετε ή να το μεταβιβάσετε σε τρίτο άτομο.

Πριν από τη ρύθμιση της σύνδεσης δικτύου

• Επιβεβαιώστε ότι ο ασύρματος το ασύρματο router είναι συνδεδεμένος σωστά στο δίκτυο.
• Επιβεβαιώστε ότι το Ασύρματο Τοπικό Δίκτυο (LAN) του smartphone είναι ενεργοποιημένο.
• Βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας και αυτό το προϊόν είναι συνδεδεμένα στον ίδιο ασύρματο δρομολογητή.

Εγκατάσταση της εφαρμογής

Για χρήστες Android (Android 5.0 και νεότερη έκδοση)

• Ανοίξτε το

• Πραγματοποιήστε αναζήτηση για την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud".
• Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής.

Για χρήστες iOS (iOS 9 και νεότερη έκδοση)

• Ανοίξτε το
- Πραγματοποιήστε αναζήτηση για την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud".
- Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής.

Σημείωση

• Η εικόνα του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη της εφαρμογής μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση όταν πραγματοποιηθεί αναβάθμιση της έκδοσης.
- Δεν υπάρχει χρέωση για τη χρήση αυτής της εφαρμογής. Όμως, μπορεί να υπάρξουν άλλες χρεώσεις για τη σύνδεση δικτύου και τη λειτουργία.

'Εναρξη της εφαρμογής "Panasonic Comfort Cloud"

Δημιουργία νέας Ταυτότητας Panasonic

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή “Panasonic Comfort Cloud” ως επιλογή για τον χειρισμό αυτού του προϊόντος.

• Για τους νέους χρήστες, επιλέξτε “Create new Panasonic ID” για να εγγραφείτε.
  • Για τους εγγεγραμμένους χρήστες, συνδεθείτε χρησιμοποιώντας την Ταυτότητα Panasonic και τον κωδικό πρόσβασής σας.

Ρύθμιση της εφαρμογής

Προσθήκη νέου κλιματιστικού

- Πριν από τη χρήση της εφαρμογής “Panasonic Comfort Cloud”, πρέπει να καταχωρίσετε αυτό το προϊόν.

①

Ρύθμιση του δικτύου σύνδεσης

① Βεβαιωθείτε ότι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι αναμμένο. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το κλιματιστικό και πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) 📞 μέχρι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) να αρχίσει να αναβοσβήνει.

Αναβοσβήνει γρήγορα	Η μονάδα συνδέεται.
Αναβοσβήνει αργά	Η μονάδα δεν μπορεί να συνδεθεί με ασφάλεια.
Δεν αναβοσβήνει (παραμένει αναμμένη)	Η μονάδα έχει συνδεθεί.

- Μπορεί να συνδεθεί με τη μονάδα ακόμα και αν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη.

Σημείωση

• Αν το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) αναβοσβήνει συνεχώς και δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πιέστε το κουμπί του Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) για να το απενεργοποιήσετε.

② Επιλέξτε την κατάσταση του LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN).

Σύνδεση δικτύου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία WPS (μέθοδος 1)

① Πιέστε το κουμπί WPS στον δρομολογητή που θα συνδεθεί με το κλιματιστικό.

- Βεβαιωθείτε ότι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι αναμμένο. Αν το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι σβηστό, πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) για να ενεργοποιηθεί και ενεργοποιήστε τη σύνδεση Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN).

③ Όταν το κλιματιστικό συνδεθεί επιτυχώς στον δρομολογητή, το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) σταματάει να αναβοσβήνει και ανάβει.

② Βεβαιωθείτε ότι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι αναμμένο. Πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) 📞 για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη “1” στο τηλεχειριστήριο. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο στο κλιματιστικό και πιέστε το κουμπί SET.

④ Αν το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) συνεχίζει να αναβοσβήνει, ελέγξτε τη σύνδεση του ασύρματου δρομολογητή.

Σύνδεση δικτύου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ΑΡ (μέθοδος 2)

(Móvo για Android 5.0 και άνω και iOS 11 και νεότερη έκδοση)

① Βεβαιωθείτε ότι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι αναμμένο. Πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) 📞 για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη “1” στο τηλεχειριστήριο.

Πιέστε το κουμπί ⚠ μέχρι να εμφανιστεί το “2”. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο στο κλιματιστικό και πιέστε το κουμπί ⚠ SET. Επιλέξτε “Join” για να συνδεθείτε στο δίκτυο “Panasonic-CS-wirelessAP”.

② Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του επιλεγμένου ασύρματου router και συνεχίστε.

③ Όταν το κλιματιστικό συνδεθεί επιτυχώς στον δρομολογητή, το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) σταματάει να αναβοσβήνει και ανάβει. Όταν το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι αναμμένο, συνδέστε το smartphone σας με τον ασύρματο δρομολογητή για να συνεχίσετε τη ρύθμιση.

• Αν το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) συνεχίζει να αναβοσβήνει, ελέγξτε τη σύνδεση του ασύρματου δρομολογητή.

Επιλογή του κλιματιστικού και ορισμός του κωδικού πρόσβασης

① Επιλέξτε το μοντέλο για να καταχωρήσετε το κλιματιστικό σας.

② Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για να ολοκληρώσετε την καταχώριση. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από 8-15 χαρακτήρες με γράμματα και αριθμούς.

Σημείωση

• Φυλάξτε τον κωδικό πρόσβασης για μελλοντική χρήση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης όταν καταχωρείτε άλλες συσκευές Panasonic.

① Αφού ολοκληρωθεί η καταχώριση και η σύνδεση μεταξύ της εφαρμογής και του κλιματιστικού σας, ορίστε το προτιμώμενο όνομα για να αναγνωρίζετε εύκολα το κλιματιστικό σας.

- Αφού καταχωρίσετε το προτιμώμενο όνομα για το κλιματιστικό σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της εφαρμογής “Panasonic Comfort Cloud”.

② Εκτός από τον έλεγχο της λειτουργίας, με την εφαρμογή αυτή μπορείτε να παρακολουθείτε την εκτιμώμενη κατανάλωση ενέργειας και να πραγματοποιείτε σύγκριση διαφορετικών χρονικών διαστημάτων ανατρέχοντας στο γράφημα με τα στατιστικά στοιχεία.

- Ελέγχετε την κατάσταση σύνδεσης της εφαρμογής πριν και κατά τη λειτουργία. Αν η κατάσταση δεν είναι η πραγματική, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να χειριστείτε το κλιματιστικό σας.

Εκκίνηση της εφαρμογής

① Συνδεθείτε στην εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud".

② Επιλέξτε το κλιματιστικό σας για να το ελέγχετε.

Κύρια Οθόνη Συσκευής - Ρύθμιση Λειτουργίας

Πληροφοριες

Κατάσταση Κλιματιστικού

Στατιστική

Σημείωση

•Η εκτιμώμενη κατανάλωση ενέργειας ενδέχεται να μην υποστηρίζεται από ορισμένα μοντέλα.
• Για κλιματιστικό σύστημα πολλαπλού διαιρούμενου τύπου: η τιμή κατανάλωσης ενέργειας που προβάλλεται αφορά ολόκληρο το σύστημα.

Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης

① Πατήστε το “Weekly timer” για να ρυθμίσετε το πρόγραμμα του χρονοδιακόπτη.

② Πατήστε το ↗.

③ Πατήστε το + για να προσθέσετε ένα καινούριο πρόγραμμα. Μπορείτε να ρυθμίσετε μέχρι έξι προγράμματα για μία ημέρα.

Κύριο Μενού

Από το κύριο μενού ο χρήστης μπορεί να επεξεργαστεί τις ρυθμίσεις της συσκευής και να λάβει σημαντικές πληροφορίες.

Λίστα Χρηστών

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης συσκευής

Τρόπος χρήσης

Αντικατάσταση της Συσκευής

① Επιλέξτε "Replace device" από το μενού.

Αλλαγή των Ρυθμίσεων Router

② Επιλέξτε "Change router settings" από το μενού.

Λίστα ομάδων

Πριν καλέσετε τον τοπικό αντιπρόσωπο σέρβις, διαβάστε αυτή τη λίστα. Μπορεί να σας εξοικονομήσει χρόνο.

Αρχική ρύθμιση

Σύμπτωμα Λύση
Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής "Panasonic Comfort Cloud" στο smartphone.	Ελέγξτε ότι η έκδοση του smartphone είναι συμβατή (Android 5.0 και μεταγενέστερη ή iOS 9 και μεταγενέστερη).Δεν παρέχεται καμία εγγύηση ότι η εφαρμογή θα λειτουργήσει σωστά με όλες τις εκδόσεις.
Εγγραφή πρόσθετου κλιματιστικού στην εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud".	Ακολουθήστε τα βήματα για την αρχική ρύθμιση του κλιματιστικού. Συνιστάται να ονομάσετε το κάθε καταχωρημένο κλιματιστικό ώστε να είναι εύκολο να τα ξεχωρίσετε.
Εγγραφή πρόσθετου χρήστη για τον χειρισμό του Προσαρμογέα Δικτύου.	Κάντε λήψη της εφαρμογής "Panasonic Comfort Cloud" και δημιουργήστε μια νέα Ταυτότητα Panasonic. Ακολουθήστε την αρχική ρύθμιση.Όταν το κλιματιστικό είναι καταχωρημένο, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης που ορίστηκε από τον πρώτο χρήστη (κάτοχος).Απαιτείται η έγκριση του κατόχου για να ολοκληρωθεί η καταχώριση.Για την έγκριση, ο κάτοχος πρέπει να επιλέξει ≡Menu και κατόπιν να επιλέξει "Owner".Μετά από αυτό, επιλέξει "User List" για να εγκρίνετε τον πρόσθετο χρήστη.

Σύνδεση

Σύμπτωμα Λύση
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του κλιματιστικού με τον ασύρματο δρομολογητή.	Ελέγξτε ότι το σήμα Τοπικού Δικτύου (LAN) του δρομολογητή φτάνει έως τη μονάδα, ότι το SSID δεν είναι κρυφό, ότι έχει ενεργοποιθεί η ρύθμιση διεύθυνσης MAC για τη μονάδα και ότι το σήμα διπλής ζώνης του δρομολογητή έχει ενεργοποιθεί για σύνδεση 2,4 GHz.Πριν από τη ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο 2,4 GHz.Σε ορισμένους δρομολογητές δικτύου MESH ανατίθεται αυτόματα το σήμα 5 GHz. Σε αυτήν την περίπτωση, προσθέστε έναν αποκλειστικό δρομολογητή 2,4 GHz στο υπάρχον δίκτυο.
Αδυναμία σύνδεσης στον διακομιστή Cloud.	Δεν υποστηρίζονται τα εταιρικά δίκτυα που απαιτούν σύνδεση σε διακομιστή.Η διεύθυνση IP των PCPF και AFUS ενδέχεται να έχει φιλτραριστεί ή να έχει μπλοκαριστεί.Ρυθμίστε ένα ξεχωριστό Ασύρματο Τοπικό Δίκτυο (LAN) για τα προϊόντα IoT.Για τις ρυθμίσεις του δρομολογητή, χρησιμοποιήστε τα εξής: θύρα: 443, URL: Idcws.pcpf.panasonic.com
Το σήμα ασύρματου δικτύου έχει αποσυνδεθεί ή διακοπεί.	Η σύνδεση δικτύου σας μπορεί να μην είναι σταθερή. Ελέγξτε την ισχύ του σήματος ακολουθώντας αυτά τα βήματα:Σταματήστε τη λειτουργία του κλιματιστικού και κατόπιν πατήστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) [IMAGE] για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "1" στο τηλεχειριστήριο.Πιέστε το κουμπί [IMAGE] μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "4".Πιέστε το κουμπί [IMAGE] και η λειτουργία σταματάει.Μετά από 5 δευτερόλεπτα, το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) στην εσωτερική μονάδα θα εμφανίσει την ισχύ του σήματος.Ισχυρό: Αναβοσβήνει 3 φορές ακολουθούμενο από μια διακοπήΜέτρια: Αναβοσβήνει 2 φορές ακολουθούμενο από μια διακοπήΑδύναμο: Αναβοσβήνει μία φορά ακολουθούμενο από μια διακοπήΧωρίς σήμα: OFF (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ)Η σύνδεση δικτύου θα σταματήσει αυτόματα μετά από 10 λεπτά. Πιέστε το κουμπί του Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) [IMAGE] για να σταματήσει άμεσα.
Ύποπτη ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στη μονάδα.	Επαναφέρετε τη μονάδα κλιματιστικού στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη κατάσταση.Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Αλλα - Για τη μεταφορά ή απόρριψη του κλιματιστικού" σε αυτό το κεφάλαιο. Στη συνέχεια, ρυθμίστε πάλι τη σύνδεση δικτύου.

Εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud"

Σύμπτωμα Λύση
Αδυναμία ανάκτησης της Ταυτότητας χρήστη	Λόγω του νόμου περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, ο διαχειριστής του "Panasonic Comfort Cloud" δεν μπορεί να ανακτήσει την Ταυτότητά σας Panasonic. Δημιουργήστε μια νέα Ταυτότητα Panasonic.
Αδυναμία λήψης του συνδέσμου email για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης μετά την επιλογή "Forgot ID/password"	Ενδέχεται να καταχωρήσατε λανθασμένα τη διεύθυνση email σας. Επιλέξτε πάλι "Forgot ID/ password".
Αποσυνδεθήκατε παρόλο που είχατε επιλέξει "Remember me".	Ο χρήστης δεν αποδέχτηκε την πολιτική απορρήτου.Λόγω του νόμου περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, θα αποσυνδέεστε αυτόματα αν δεν αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud" για 15 μέρες στη σειρά.Η εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud" έκλεισε στο κινητό σας τηλέφωνο. Ανοίξτε πάλι την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud" χωρίς σύνδεση στο δίκτυο.Πραγματοποιείται συντήρηση ή ενημέρωση του διακομιστή του "Panasonic Comfort Cloud".Η Ταυτότητα Panasonic σας χρησιμοποιήθηκε για σύνδεση σε άλλο smartphone. Μπορείτε να συνδέεστε μόνο με μία Ταυτότητα Panasonic σε ένα smartphone.Έγινε διαγραφή των δεδομένων αποθήκευσης / cache του "Panasonic Comfort Cloud". Συνδεθείτε πάλι στην εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud".
Δεν προβάλλεται το εικονίδιο θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου.	Το εικονίδιο θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου ισχύει μόνο για μοντέλα τελευταίας σχεδίασης.
Ορισμένα χαρακτηριστικά προϊόντος όπως HEAT (ΘΕΡΜΑΝΣΗ), iAUTO-X, Air swing (Left-Right) [Παλινδρόμηση αέρα (Αριστερά-Δεξιά)] και Powerful (Ισχυρή) δεν είναι διαθέσιμα.	Τα χαρακτηριστικά προϊόντος εμφανίζονται σύμφωνα με την προεπιλεγμένη ρύθμιση κάθε χώρας. Επιλέξτε τη σωστή χώρα κατά την καταχώρηση Ταυτότητας Χρήστη.Ο διαχειριστής της εφαρμογής μπορεί να ενεργοποιήσει τα χαρακτηριστικά προϊόντος για κάθε κλιματιστικό στην ομάδα ως εξής:

Σύμπτωμα Λύση

Ο ΕβδομαδιαίοςΧρονοδιακόπτης δεν λειτουργεί.

Ελέγξτε αν έχετε ενεργοποιήσει τον Εβδομαδιαίο Χρονοδιακόπτη στην εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud" ως εξής:HomeAir conditioner name Edit ON/OFFLiving Room [IMAGE]Ελέγξτε αν υπάρχει κάποια διένεξη μεταξύ του Εβδομαδιαίου Χρονοδιακόπτη και του Χρονοδιακόπτη του τηλεχειριστηρίου.Η ώρα του διακομιστή της εφαρμογής και του τηλεχειριστηρίου μπορεί να διαφέρουν. Οχρονοδιακόπτης ενεργοποιείται με βάση τη νωρίτερη ώρα.Ελέγξτε αν έχει ρυθμιστεί σωστά η ζώνη ώρας ως εξής:

Αλλα

Σύμπτωμα Λύση
Αντικατάσταση του δρομολογητή.	Επιλέξετε ≡ Menu από την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud". Επιλέξτε "Owner" και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Change router settings".
Αλλαγή του μοντέλου του smartphone.	Ελέγξτε ότι η έκδοση του smartphone είναι συμβατή (Android 5.0 και μεταγενέστερη ή iOS 9 και μεταγενέστερη). Εγκαταστήστε την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud" και συνδεθείτε χρησιμοποιώντας την Ταυτότητα σύνδεσης Panasonic και τον κωδικό πρόσβασής σας. Ακολουθήστε τα βήματα για την αρχική ρύθμιση σύνδεσης.
Αλλαγή του πίνακα ελέγχου της εσωτερικής μονάδας.	Αλλάξτε τον πίνακα ελέγχου. Στη συνέχεια, επιλέξετε ≡ Menu από την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud". Επιλέξτε "Owner" και κατόπιν "Replace device". Σημειώστε ότι ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος σέρβις θα εκτελέσει αυτή την ενέργεια.
Αλλαγή του Προσαρμογέα Δικτύου/Μονάδας Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) της εσωτερικής μονάδας.	Αλλάξτε τη μονάδα Προσαρμογέα δικτύου/Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN). Στη συνέχεια, επιλέξετε ≡ Menu από την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud". Επιλέξτε "Owner" και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Change router settings". Σημειώστε ότι ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος σέρβις θα εκτελέσει αυτή την ενέργεια.
Για τη μεταφορά ή απόρριψη του κλιματιστικού.	Επαναφέρετε τη μονάδα κλιματιστικού στην εργοστασιακά προεπιλεγμένη κατάσταση.Ελέγξτε ότι το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) της εσωτερικής μονάδας είναι αναμμένο/ αναβοσβήνει και, στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) [IMAGE] για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "1" στο τηλεχειριστήριο.Πιέστε το κουμπί [IMAGE] μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "5".Πιέστε το [SET] για 3 δευτερόλεπτα και η λειτουργία θα σταματήσει.To LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) είναι σβηστό και η επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων έχει ολοκληρωθεί.Για να καταργήσετε την εγγραφή του κλιματιστικού από την εφαρμογή "Panasonic Comfort Cloud", επιλέξτε ≡ Menu και επιλέξτε "Device list" για να διαγράψετε τη μονάδα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Τα ακόλουθα συμπτώματα δεν υποδεικνύουν δυσλειτουργία.

Σύμπτωμα Αιτία
Η λυχνία LED του Ασύρματου LAN παραμένει ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ όταν η μονάδα είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ.	• Η σύνδεση ασύρματου τοπικού δικτύου (LAN) της μονάδας με το router είναι ενεργοποιημένη.
Το LED Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) αναβοσβήνει συνεχώς.	• Δεν έχει πραγματοποιηθεί η σύνδεση ασύρματου τοπικού δικτύου (LAN) της μονάδας με τον δρομολογητή. Ελέγξτε πάλι τη σύνδεσή σας.• Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πιέστε το κουμπί Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (LAN) [IMAGE] για να το απενεργοποιήσετε.

Πληροφορίες

CE Δήλωση συμμόρφωσης (DOC) Δια του παρόντος, η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται πλήρως με τις κύριες απαιτήσεις και άλλες σχετικές προβλέψεις της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση στο internet: http://www.ptc.panasonic.eu/ Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία Νορβηγία: Υπάρχουν περιορισμοί χρήσης εντός εμβέλειας 20 km από το κέντρο της πόλης Ny- Alesund στο Svalbard.

Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με την άδεια και τα πνευματικά δικαιώματα του λογισμικού αυτού του προϊόντος, ανατρέξτε στο πιο πρόσφατο εγχειρίδιο χρήστη στην τοποθεσία μας στο Web:

https://accsmart.panasonic.com/Manual/Built-In/en/manual_en.pdf

Λειτουργία ενημέρωσης εκδόσεων λογισμικού

Αυτό το προϊόν έχει τη δυνατότητα να συνδέεται με τον διακομιστή ενημέρωσης λογισμικού της Panasonic μέσω Internet ώστε να υπάρχει αυτόματη ενημέρωση στη τελευταία έκδοση με την τελευταία έκδοση. Για την ενημέρωση του λογισμικού, η συσκευή θα ελέγχει, μία φορά την ημέρα, αν έχει την τελευταία έκδοση λογισμικού μετάτην ενεργοποίηση. Και αν απαιτείται ενημέρωση, αυτή η ενημέρωση θα εφαρμόζεται και η συσκευή θα επανεκκινείται αυτόματα. Οι λειτουργίες δεν είναι δυνατές ενώ η συσκευή επανεκκινείται (διάρκεια περίπου 1-5 λεπτά).

Πληροφορίες άδειας λογισμικού

Αυτό το προϊόν περιλαμβάνει το ακόλουθο λογισμικό:

(1) Λογισμικό που αναπτύχθηκε ανεξάρτητα από ή για την Panasonic Corporation,
(2) Λογισμικό που ανήκει σε τρίτα μέρη και έχουν παραχωρηθεί τα δικαιώματα στην Panasonic Corporation,
(3) Λογισμικό ανοικτού κώδικα σύμφωνα με την άδεια χρήσης BSD ή/και αντίστοιχες άδειες.

Το λογισμικό της κατηγορίας (3) διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ούτε με τη σιωπηρή εγγύηση περί ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.

Οι ακόλουθοι όροι άδειας χρήσης ισχύουν για τα Στοιχεία Ανοικτού Κώδικα.

1. Άδεια χρήσης συστήματος υποδοχής (supplicant)
   Copyright (C) 2003-2016, Jouni Malinen <[e-mail] > και συμβάλλοντες.
   Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Επιτρέπεται η διανομή, χρήση και τροποποίηση αυτού του λογισμικού σύμφωνα με τους όρους της άδειας χρήσης BSD:

Η αναδιανομή και χρήση σε πηγαία και δυαδική μορφή, με ή χωρίς τροποποίηση, επιτρέπεται εφόσον πληρούνται οι παρακάτω όροι:

1. Οι αναδιανομές του πηγαίου κώδικα πρέπει να διατηρούν την παραπάνω σημείωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, την παρούσα λίστα όρων και την παρακάτω αποποίηση ευθυνών.
2. Οι αναδιανομές σε δυαδική μορφή πρέπει να αναπαράγουν την παραπάνω σημείωση περί πνευματικών δικαιωμάτων, την παρούσα λίστα όρων και την παρακάτω αποποίηση ευθυνών στην τεκμηρίωση ή/και σε άλλο υλικό που παρέχεται με τη διανομή.
3. Δεν επιτρέπεται η χρήση των ονομάτων των κατόχων των πνευματικών δικαιωμάτων ή των ονομάτων των ατόμων που συνέβαλαν στη δημιουργία για τη διαφήμιση ή την προώθηση προϊόντων που προκύπτουν από αυτό το λογισμικό χωρίς συγκεκριμένη προηγούμενη έγγραφη άδεια.

ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΑΛΑΝ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΚΑΙ ΜΕ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΥΧΟΝ ΡΗΤΩΝ 传承 ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ περι ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ 传承 ΣΥΝΕΒΑΛΑΝ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕΣ, ΘΕΤΙΚΕξης, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜβΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜβΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔεικτής, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, Εντο το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το το τοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοτοπαραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραραφλησης, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑΜΒΑNOMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛΑMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙΛAEMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ, 传承 ΣΥΜπεΡΙLAMENHΣ.