SHK 100 D3 - ηλεκτρική κουβέρτα SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	SHK 100 D3
Τύπος προϊόντος	Θερμαινόμενη κουβέρτα (θερμαντικό επίθεμα)
Διαστάσεις	Περίπου 47 x 36 εκ.
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V ~ 50/60 Hz
Κατανάλωση ισχύος	100 W
Κατηγορία προστασίας	II
Υλικό	100% Πολυεστέρας
Επίπεδα θερμοκρασίας	6 επίπεδα (1-6) συν απενεργοποίηση (0)
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από περίπου 90 λεπτά
Γρήγορη θέρμανση	Ναι, ζεσταίνεται μέσα στα πρώτα 10 λεπτά
Σύστημα ασφαλείας	Η τεχνολογία ηλεκτρονικών αισθητήρων αποτρέπει την υπερθέρμανση
Πλύσιμο στο πλυντήριο	Ναι, πρόγραμμα ευαίσθητων στους 30 °C
Λευκαντικό	Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό
Στέγνωμα στο στεγνωτήριο	Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο
Σιδέρωμα	Μην σιδερώνετε
Στεγνό καθάρισμα	Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα
Αποθήκευση	Φυλάσσετε σε ξηρό περιβάλλον, αποφεύγετε τυχόν ζάρες
Προβλεπόμενη χρήση	Εφαρμογή θερμότητας στο ανθρώπινο σώμα· όχι για βρέφη, άτομα με μειωμένη αίσθηση ή ζώα
Κατασκευαστής	MGG Elektro GmbH, Steinstraße 27, 40210 Düsseldorf, Γερμανία
Εγγύηση	3 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - SHK 100 D3 SILVERCREST

Πώς ανάβω τη θερμαινόμενη κουβέρτα;

Ρυθμίστε τη μονάδα ελέγχου στα επίπεδα 1 έως 6. Η ένδειξη λειτουργίας θα ανάψει.

Ποιες ρυθμίσεις θερμοκρασίας είναι διαθέσιμες;

Το επίπεδο 0 είναι απενεργοποιημένο, το επίπεδο 1 είναι η ελάχιστη θερμότητα, τα επίπεδα 2-5 είναι προσαρμοσμένα και το επίπεδο 6 είναι η μέγιστη θερμότητα.

Πόσο διαρκεί η αυτόματη απενεργοποίηση;

Η κουβέρτα απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 90 λεπτά. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει.

Μπορώ να πλύνω τη θερμαινόμενη κουβέρτα;

Ναι, πλένεται στο πλυντήριο σε πρόγραμμα ευαίσθητων στους 30 °C. Μην χρησιμοποιείτε λευκαντικό, μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο, μην σιδερώνετε, ούτε κάνετε στεγνό καθάρισμα.

Πώς πρέπει να καθαρίζω τη μονάδα ελέγχου;

Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Μην βυθίζετε ποτέ τη μονάδα ελέγχου σε νερό ή άλλα υγρά.

Είναι η κουβέρτα ασφαλής για άτομα με βηματοδότη;

Τα ηλεκτρικά και μαγνητικά πεδία είναι κάτω από τα επιτρεπόμενα όρια, αλλά συμβουλευτείτε το γιατρό σας και τον κατασκευαστή του βηματοδότη πριν από τη χρήση.

Μπορούν τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν τη θερμαινόμενη κουβέρτα;

Δεν είναι κατάλληλο για πολύ μικρά παιδιά (0-3 ετών). Παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να επιβλέπονται. Μεγαλύτερα παιδιά μπορούν να το χρησιμοποιήσουν εάν έχουν λάβει κατάλληλες οδηγίες.

Τι πρέπει να κάνω εάν ενεργοποιηθεί το σύστημα ασφαλείας;

Εάν η ένδειξη λειτουργίας σβήσει λόγω βλάβης, αποσυνδέστε την κουβέρτα και επιστρέψτε την στη διεύθυνση σέρβις. Μην την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς πρέπει να αποθηκεύω τη θερμαινόμενη κουβέρτα;

Αφήστε την να κρυώσει, στη συνέχεια αποθηκεύστε την στην αρχική συσκευασία σε ξηρό μέρος χωρίς να τοποθετείτε αντικείμενα από πάνω για να αποφύγετε ζάρες.

Ποια είναι η περίοδος εγγύησης;

Η κουβέρτα συνοδεύεται από 3ετή εγγύηση που καλύπτει ελαττώματα υλικού και κατασκευής. Απαιτείται απόδειξη αγοράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SHK 100 D3 SILVERCREST

ΗΛΕΚΤΡΙΚ'Η ΘΕΡΜΟΦ'ΟΡΑ

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και τις υποδείζεις ασφαλείας

GB

Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.

DE AT CH

GR Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 31

Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων εικονογραμμάτων ......Σελίδα 32

Εισαγωγή......Σελίδα 32

Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ......Σελίδα 32

Περιγραφή μερών ......Σελίδα 33

Περιεχόμενα παράδοσης......Σελίδα 33

Τεχνικά χαρακτηριστικά......Σελίδα 33

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας ......Σελίδα 33

Σύστημα ασφάλειας......Σελίδα 36

Θέση σε λειτουργία ......Σελίδα 36

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Επιλογή θερμοκρασίας......Σελίδα 36

Βαθμίδες θερμοκρασίας ......Σελίδα 37

Αυτόματο σύστημα απενεργοποίησης......Σελίδα 37

Καθαρισμός και φροντίδα......Σελίδα 37

Αποθήκευση......Σελίδα 38

Απόρριψη ......Σελίδα 38

Εγγύηση / Service ...... Σελίδα 39

Δήλωση συμμόρφωσης......Σελίδα 39

Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων εικονογραμμάτων:
	Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης!		Προσοχή για ηλεκτροπληξία!Κινδυνος Θάνατος!
	Volt (εναλλασσόμενη τάση)		Αυτό το θερμαινόμενο μαζιλάριμπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο.Επιλέξτε στο πλυντήριο ευαισθητο πρόγραμμα στους 30 °C.
	Hertz (συχνότητα δικτύου) Μη χρησιμοπ	χλώριο.
	Watt (ενεργή ισχύς)		Μην στεγνώνετε σε στεγνωτήριο ρούχων.
	Κλάση προστασίας II Μην σιδερώνετε.
	Προσέχετε τις προειδοποιητικές υποδείξεις και τις υποδείξεις ασφάλειας!		Μη χρησιμοποιείτε χημικά για τον καθαρισμό.
	Όχι για πολύ μικρά παιδιά από 0-3 ετών!		Απορρίψτε τη συσκευασία και το θερμαινόμενο μαζιλάρι με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον!
	Μην εισάγετε βελόνες!		Τα υφάσματα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το θερμαινόμενο μαζιλάρι ανταποκρίνονται στις υψηλές οικολογικές απαιτήσεις του προυτύπου Ōκο-Tex 100, όπως αποδεικνύεται από το ινστιτούτο έρευνας Hohenstein.
	Μην το χρησιμοποιείτε όταν είναι τυλιγμένο ή πιεσμένο!

Ηλεκτρική θερμοφόρα

Εισαγωγή

Πριν από την έναρξη λειτουργίας και την πρώτη χρήση, εξοικειωθείτε με το θερμαινόμενο μαξιλάρι. Για το σκοπό

αυτό διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και τις σημαντικές υποδείξεις ασφάλειας. Χρησιμοποιήστε το θερμαινόμενο μαξιλάρι μόνο με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ και για τον τομέα εφαρμογής που αναφέρεται. Φυλάζτε τις

παρούσες οδηγίες. Παραδώστε όλα τα έγγραφα κατά τη μεταβίβαση του θερμαινόμενου μαξιλαριού σε τρίτο πρόσωπο.

- Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές

Το θερμαινόμενο μαξιλάρι προορίζεται για τη θέρμανση του ανθρώπινου σώματος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μαξιλάρι για να ζεστάνετε συγκεκριμένα μέρη του σώματός σας. Δεν επιτρέπτεται η χρήση του θερμαινόμενου μαξιλαριού σε νοσοκομεία

ή επαγγελματικούς χώρους. Απαγορεύεται να χρησιμοποιηθεί για τη θέρμανση νεογνών, μικρών παιδιών, ατόμων με ευαισθησία στη ζέστη ή ανήμπορων ατόμων ή ζώων. Τυχόν διαφορετική χρήση από αυτή που περιγράφεται ή τυχόν μετατροπή του θερμαινόμενου μαζιλαριού δεν επιτρέπεται και ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμούς και / ή βλάβες στο θερμαινόμενο μαζιλάρι. Για βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε μη ορθή χρήση, ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καρία ευθύνη.

●Περιγραφήμερών

1 Χειριστήριο (βλέπε εικ. Α)
2 Ἀνδειξη λειτουργίας (βλέπε εικ. Α)
3 Σύνδεση (βλέπε εικ. Β)

- Περιεχόμεναπαράδοσης

Ελέγξτε αμέσως μετά το άνοιγμα της συσκευασίας αν περιέχονται όλα τα εξαρτήματα καθώς και την κατάσταση του θερμαινόμενου μαξιλαριού.

1 Ηλεκτρική θερμοφόρα
1 Χειριστήριο / σύνδεση
1 Οδηγίες χρήσης

- Τεχνικάχαρακτηριστικά

Μοντέλο: SHK 100 D3 Τύπος:P10 Τροφοδοσία τάσης: 220-240V/50-60Hz Κατανάλωσηνεύργειας:100W Διαστάσεις: περ. 47 x 36 cm Κλάσηπροστασίας:II/ ηλεκτρική ένταση πεδίου: μέγ. 5000V/m μαγνητική ένταση πεδίου: μέγ. 80A/m πυκνότητα μαγνητικής ροής: μέγ. 0,1 Milli-Tesla

Υλικό:

Επάνω πλευρά /

Κάτω πλευρά: 100 % πολυεστέρας

Κατασκευαστής:

MGG Elektro GmbH

Steinstraße 27

40210 Düsseldorf, Γερμavia

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ – ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ!

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! H μη

τήρηση των παρακάτω υποδείξεων ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο άτομα ή να προκαλέσει υλικές ζημιές (ηλεκτροπληξία, δερματικό έγκαυμα, πυρκαγιά). Οι παρακάτω υποδείξεις ασφάλειας και κινδύνου δε

στοχεύουν μόνο στην προστασία της υγείας σας ή της υγείας τρίτων αλλά και στην προστασία του θερμαινόμενου μαζιλαριού. Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφάλειας και παραδώστε τις οδηγίες σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος σε τρίτο.

KINDYNOΣ

ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ! Αυτό το

θερμαινόμενο μαξιλάρι απαγο- ρεύεται να χρησιμοποιείται από πρόσωπα, τα οποία δεν είναι ευαίσθητα στην θερμότητα και από άλλα πρόσωπα που χρειάζο- νται προστασία, τα οποία δεν μπορούν να αντιδράσουν σε υπερθέρμανση (π.χ. διαβητικοί, άτομα με δερματικές αλλαγές σε συνάρτηση με μια πάθηση ή δέρμα με ουλές στην περιοχή εφαρμο- γής, μετά τη λήψη παυσιπόνων φαρμάκων ή αλκοόλ). Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων δέρματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι απαγορεύεται να χρησιμοποιείται από πάρα πολύ μικρά παιδιάε (0–3 ετών), επειδή αυτά δεν μπορούν να αντιδράσουν σε μια υπερθέρμανση. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων δέρματος.

Αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι απαγορεύεται να χρησιμοποιείται από παιδιά (3-8 ετών), εκτός αν το χειριστήριο είχε ρυθμιστεί από έναν γονέα ή ένα πρόσωπο επιτήρησης και το παιδί είχε εξοικειωθεί επαρκώς σχετικά με το πως να λειτουργεί το μαξιλάρι

με ασφάλεια. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων δέρματος.

Αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και / ή γνώσης, όταν επιβλέπονται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση του θερμαντικού μαξιλαριού και έχουν καταλάβει τους κινδύνους που προκύπτουν από αυτό.

■ Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να μην παίζουν με το θερμαινόμενο μαξιλάρι. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

Καθαρισμός και συντήρηση χρήστη απαγορεύεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

Αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι δεν προορίζεται για χρήση σε νοσοκομεία ή για επαγγελματική χρήση. Μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί και/ἡ ζημιές στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Μην εισάγετε βελόνες ή αιχμηρά αντικείμενα μέσα στο θερμαινόμενο

μαξιλάρι. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Μην ενεργοποιείτε το θερμαινό- μενο μαξιλάρι όταν αυτὸ είναι τυλιγμένο ή διπλωμένο. Διαφορε- τικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

Μην το χρησιμοποιείτε βρεγμένο! Σε διαφορετική περίπτωση υπάρ- χει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε σύνδεση με το δεδομένο στην ετικέπα χειριστήριο. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.
Τα ηλεκτρικά και μαγνητικά πεδία που δημιουργούνται από το ηλεκτρικό, θερμαινόμενο μαζιλάρι ενδέχεται να επηρεάσουν αρνητικά τη λειτουργία του βηματοδότη σας. Βρίσκονται ωστόσο πολύ κάτω από τις οριακές τιμές: ένταση ηλεκτρικού πεδίου: μέγ. 5000 V/m, ένταση μαγνητικού πεδίου: μέγ. 80 A/m, πυκνότητα μαγνητικής ροής: μέγ. 0,1 Milli-Tesla. Γι' autò απευθυνθείτε στο γιατρό σας και στον

κατασκευαστή του βηματοδότη σας πριν από τη χρήση του παρόντος θερμαντικού μαξιλαριού.

Μην τραβάτε, στρέφετε ή λυγίζετε κατά πολύ τους αγωγούς. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.
■ Πρέπει να ελέγχετε τακτικά αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι για ίχνη φθοράς ή βλάβης. Σε περίπτωση που είναι παρόντα τέτοια σημάδια, το θερμαινόμενο μαξιλάρι χρησιμοποιήθηκε ακατάλληλα ή δεν θερμαίνει πλέον, πρέπει πριν ενεργοποιηθεί ξανά να ελεγχθεί πρώτα από τον κατασκευαστή.
Σε περίπτωση βλάβης στο καλώδιο του θερμαινόμενου μαξιλαριού, θα πρέπει προς αποφυγή κινδύνων να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησής ή άλλο εξουσιοδο- τημένο πρόσωπο.
Κατά την διάρκεια που αυτό το θερμαινόμενο μαξιλάρι είναι ενεργοποιημένο, απαγορεύεται - να τοποθετούνται πάνω του αντικείμενα (π.χ. βαλίτσα ή καλάθι απλύτων),
- καμία θερμαντική πηγή όπως θερμοφόρα, θερμαντικά

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας / Σύστημα ασφάλειας / Θέση σε λειτουργία

μαξιλάρια ή όμοια να τοποθετούνται πάνω του. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

Τα ηλεκτρονικά συστατικά μέρη στο χειριστήριο θερμαίνονται κατά την χρήση του θερμαντικού μαξιλαριού. Για αυτό το λόγο το χειριστήριο απαγορεύεται να καλύπτεται ή δεν πρέπει να βρίσκεται πάνω στο θερμαινόμενο μαξιλάρι, όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί και / ή ζημιές στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.
■ Προσέχετε απαραιτήτως τις υποδείξεις για θέση σε λειτουργία, για καθαρισμό και φροντίδα και για αποθήκευση.
Σε περίπτωση που έχετε ακόμη ερωτήσεις για την χρήση των συσκευών μας, απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης των πελατών μας.

- Σύστημασφάλειας

Υπόδειξη: Το θερμαινόμενο μαξιλάρι έχει εξοπλιστεί με σύστημα ασφάλειας. Η ηλεκτρονική τεχνολογία αισθητήρων αποτρέπει την υπερθέρμανση του θερμαινόμενου μαξιλαριού σε ολόκληρη την επιφάνεια μέσω αυτόματης απενεργοποίησης σε περίπτωση βλάβης.

Αν λόγω βλάβης απενεργοποιηθεί αυτόματα, μέσω του συστήματος ασφάλειας, το θερμαινόμενο μαξιλάρι, δεν ανάβει η ένδειξη λειτουργίας 2 στο χειριστήριο 1 ακόμα και αν το θερμαινόμενο μαξιλάρι είναι ενεργοποιημένο.

Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι το θερμαινόμενο μαζιλάρι μετά από βλάβη, για λόγους ασφάλειας, δεν μπορεί να ρυθμιστεί πλέον σε κατάσταση λειτουργίας και πρέπει να αποσταλεί στην αναφερόμενη διεύθυνση σέρβις.

- Θέση σε λειτουργία

Υπόδειξη: Κατά την πρώτη χρήση του θερμαινόμενου μαξιλαριού ίσως δημιουργηθούν οσμές, οι οποίες εξαφανίζονται μετά από σύντομο χρονικό διάστημα.

Για τη θέση σε λειτουργία συνδέστε πρώτα το χειριστήριο 1 με το θερμαντικό μαξιλάρι, τοποθετώντας τον ταχυσύνδεσμο 3 (βλ. εικ. Β).

Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση / Επιλογή θερμοκρασίας

Ενεργοποίηση:

Για να ενεργοποιήσετε το θερμαντικό μαξιλάρι, επιλέξτε στο χειριστήριο 1 τη βαθμίδα 1, 2, 3, 4, 5 ή 6.

Υπόδειξη: Μετά την ενεργοποίηση του θερμαντικού μαξιλαριού ανάβει η ένδειξη λειτουργίας 2.

Υπόδειξη: Το παρόν θερμαντικό μαξιλάρι διαθέτει λειτουργία ταχείας θέρμανσης, η οποία έχει ως αποτέλεσμα τη γρήγορη θέρμανση του μαξιλαριού έντος 10 λεπτών.

Απενεργοποίηση:

Για να απενεργοποιήσετε το θερμαντικό μαξιλάρι 1 επιλέξτε στο χειριστήριο τη βαθμίδα 0.

Υπόδειξη: Η ένδειξη λειτουργίας 2 σβήνει.

Επιλογή θερμοκρασίας:

Λίγο πριν την εφαρμογή ρυθμίστε την υψηλότερη βαθμίδα θερμοκρασίας (βαθμίδα 6). Με τον τρόπο αυτό θα επιτύχετε την ταχεία θέρμανση.
Για εφαρμογή για περισσότερες ώρες ρυθμίστε τη χαμηλότερη βαθμίδα θερμοκρασίας (βαθμίδα 1).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Av

λειτουργείτε το θερμαινόμενο μαξιλάρι για αρκετές ώρες, συνιστούμε, να ρυθμίσετε την πιο χαμηλή θερμοκρασία στο χειριστήριο, για να αποφύγετε μια υπερθέρμανση του μέρους σώματος που ζεσταίνεται και κατά συνέπεια πιθανώς ένα έγκαυμα του δέρματος.

●Βαθμίδεςθερμοκρασίας

Επιλέξτε μέσω του χειριστηρίου 1 την επιθυμητή βαθμίδα θερμοκρασίας (βλέπε εικ. Α).

Βαθμίδα 0: εκτός λειτουργίας

Βαθμίδα 1: ελάχιστη θερμότητα

Βαθμίδα 2-5: μεμονωμένη ένταση

θερμότητας

Βαθμίδα 6: μέγιστη θερμότητα

●Αυτόματοσύστημα απενεργοποίησης

Υπόδειξη: Το θερμαινόμενο μαζιλάρι απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περ. 90 λεπτά. Κατόπιν η ένδειξη λειτουργίας 2 αρχίζει να αναβοσβήνει.

Επιλέξτε στη συνέχεια τη θέση 0 και μετά από περ. 5 δευτερόλεπτα την επιθυμητή βαθμίδα θερμοκρασίας, για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το θερμαινόμενο μαζιλάρι.

Αν δεν χρησιμοποιείτε το θερμαινόμενο μαξιλάρι πλέον μετά από επιτυχή χρονική απενεργοποίηση:

• απενεργοποιήστε το θερμαινόμενο μαξιλάρι (επίπεδο 0),
• τραβήξτε τον ρευματολήπτη από την πρίζα,
• απομονώστε τον ταχυσύνδεσμο 3 και επομένως το χειριστήριο 1 από το θερμαντικό μαξιλάρι.

● Καθαρισμός και φροντίδα

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ! Πριν από

τον καθαρισμό του θερμαινόμενου μαξιλαριού βγάλτε το φις από την πρίζα και αποσυνδέστε τη σύνδεση 3 επομένως και το χειριστήριο 1 από το θερμαινόμενο μαξιλάρι (βλέπε εικ. Β). Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Για τον καθαρισμό και τη συντήρηση του χειριστηρίου 1 χρησιμοποιείτε στεγνό πανί που δεν χνουδιάζει.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΘΟΡΩΝ! Ποτέ μη βυθίζετε το χειριστήριο 1 σε νερό ή άλλα υγρά.

Διαφορετικά μπορεί να προκληθούν βλάβες.

Χρησιμοποιείτε σε ελαφριά βρωμιά του θερμαντικού μαξιλαριού ένα βρεγμένο πανί και εν ανάγκη λίγο υγρό απορρυπαντικό για ευαίσθητα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΟΟΡΩΝ! Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή επιθετικά απορρυπαντικά για

τον καθαρισμό του θερμαινόμενου μαζιλαριού και του χειριστηρίου 1. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαντικό μαζιλάρι και στο χειριστήριο 1.

To θερμαινόμενο μαζιλάρι μπορεί va πλυθεί σε πλυντήριο ρούχων. Επιλέξτε στο πλυντήριο ένα ευαίσθητο πρόγραμμα στους 30 °C.

Πλύνετε το θερμαινόμενο μαζιλάρι για λόγους που αφορούν στην οικολογία μόνο μαζί με άλλα υφάσματα. Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό και τηρήστε τη δοσολογία που αναγράφεται σε αυτό.

Λάβετε υπόψη σας ότι το θερμαινόμενο μαξιλάρι καταπονείται από το πολύ συχνό πλύσιμο. Για τον λόγο αυτό, το θερμαντικό μαξιλάρι δεν θα πρέπει πλυθεί σε πλυντήριο ρούχων για περισσότερες από 10 φορές.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΟΟΡΩΝ! Λάβετε υπόψη σας ότι απαγορεύεται το χημικό καθάρισμα, το στύψιμο, η χρήση στεγνωτηρίου ρούχων ή το σιδέρωμα. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

Μη χρησιμοποιείτε χλώριο. Επίσης.

μη χρησιμοποιείτε λευκαντικά (όπως, π.χ. πλήρες απορρυπαντικό ρούχων).

Μην στεγνώνετε σε στεγνωτήριο ρούχων.

Mη

Μη χρησιμοποιείτε χημικά για τον καθαρισμό.

Τεντώστε αμέσως μετὰ το πλύσιμο το ακόμη υγρὸ θερμαινόμενο μαζιλάρι στις αρχικές του διαστάσεις και αφήστε το απλωμένο επίπεδα να στεγνώσει σε μια απλώστρα ρούχων.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΘΟΡΩΝ! Μη στερεώνετε το θερμαινόμενο μαζιλάρι κατά το στέγνωμα με μανταλάκια ή άλλα παρόμοια. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

KINAYNOΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Συνδέστε το χειριστήριο 1 στο θερμαινόμενο μαξιλάρι μόνο όταν η σύνδεση 3 και το θερμαινόμενο μαξιλάρι είναι εντελώς στεγνά. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

KINDYNOΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ!

Απαγορεύεται αυστηρά η ενεργοποίηση του θερμαινόμενου μαζιλαριού για να στεγνώσει. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

- Αποθήκευση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΘΟΡΩΝ! Πριν από την αποθή- κευση, αφήστε το θερμαινόμενο μαξιλάρι να κρυώσει. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΥΛΙΚΩΝ

ΦΟΟΡΩΝ! Κατά την αποθή- κευση, μην τοποθετήσετε άλλα αντικείμενα επάνω στο θερμαινόμενο μαξιλάρι, για να αποφύγετε τυχόν τσάκιση στο θερμαινόμενο μαξιλάρι. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο θερμαινόμενο μαξιλάρι.

Αποθηκεύστε το θερμαινόμενο μαζιλάρι μόνο μέσα στην αυθεντική συσκευασία, σε στεγνό χώρο χωρίς να καταπονείται από βάρος, σε περίπτωση που δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα.

●Απόρριψη

Τόσο η συσκευασία όσο και το υλικό συσκευασίας αποτελούνται από υλικά φιλικά προς το περιβάλλον. Μπορείτε να τα διαθέσετε στους κάδους ανακύκλωσης της περιοχής σας.

Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την υλοποίησή της στο εθνικό δίκαιο, θα πρέπει οι άχρηστες ηλεκτρικές συσκευές να συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με οικολογικό τρόπο.

Πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης του χρησιμοποιημένου θερμαινόμενου μαξιλαριού μπορείτε να λάβετε από τις τοπικές κοινότητες ή δημοτικές αρχές.

- Εγγύηση / Service

Παρέχουμε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς για σφάλματα υλικού και κατασκευαστικά λάθη του θερμαινόμενου μαξιλαριού.

Η εγγύηση δεν ισχύει:

• Σε περίπτωση βλαβών, οι οποίες οφείλονται σε μη ορθή χρήση.
  . Για εξαρτήματα που υπόκεινται σε φθορές.
  Για ελλείψεις, τις οποίες ο πελάτης δεν γνωστοποίησε κατά την αγορά.
  . Σε περίπτωση ευθύνης του πελάτη.

Οι νομικές αξιώσεις του πελάτη δεν επηρεάζονται από την εγγύηση.

Για αξίωση εγγυοδοσίας εντός του χρόνου απόδοσης εγγύησης, ο πελάτης πρέπει να υποβάλλει το πιστοποιητικό αγοράς. Η εγγύηση είναι για διάστημα 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς από την

Ο πελάτης σε περίπτωση εγγύησης έχει το δικαίωμα επισκευής του προϊόντος στα τμήματα επισκευών της εταιρείας μας ή σε εξουσιοδοτημένα τμήματα επισκευών. Απαγορεύεται αυστηρά το άνοιγμα του θερμαινόμενου μαξιλαριού – σε περίπτωση ανοίγματος ή παραποίησης παύει να ισχύει η αξίωση εγγύησης. Δεν παραχωρούνται συμπληρωματικά δικαιώματα στον πελάτη (λόγω εγγύησης). Σε πολλές περιπτώσεις αιτία παραπόνων αποτελούν τα σφάλματα χειρισμού. Τα παραπάνω μπορούν να αντιμετωπιστούν τηλεφωνικά ή μέσω e-mail. Παρακαλούμε, πριν υποβάλλετε παράπονο στον κατασκευαστή σχετικά με το θερμαινόμενο μαξιλάρι, επικοινωνήσετε πρώτα με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

IAN 100083

- Δήλωση συμμόρφωσης Ε

Το παρόν θερμαινόμενο μαξιλάρι ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των ισχυόντων ευρωπαϊκών και εθνικών οδηγιών.

Αυτό επιβεβαιώνεται με τη σήμανση ΚΕ. Οι αντίστοιχες δηλώσεις βρίσκονται στη διάθεση του κατασκευαστή.