STOCD 1000 A1 - Τοστιέρα SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φρυγανιέρα 2 φετών
Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	STOCD 1000 A1
Κατανάλωση ενέργειας	850 - 1000 W
Τάση	220-240 V ~, 50 Hz
Αριθμός υποδοχών φρυγανίσματος	2
Επίπεδα ροδίσματος	6 (ρυθμιζόμενα)
Λειτουργίες	Φρυγάνισμα, Απόψυξη, Αναθέρμανση, Ζέσταμα ψωμιών
Θήκη για ψωμάκια	Ναι
Αυτόματη κεντράρισμα ψωμιού	Ναι
Κουμπί διακοπής	Ναι
Τύπος ελέγχου	Μηχανικό καντράν και κουμπιά
Αποθήκευση καλωδίου	Περιέλιξη καλωδίου στο κάτω μέρος
Δίσκος ψιχουλιών	Αποσπώμενος, πλαϊνή εξαγωγή
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση, κουμπί διακοπής
Καθαρισμός	Σκουπίστε με στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί· αδειάζετε τακτικά τον δίσκο ψιχουλιών
Εγγύηση	3 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - STOCD 1000 A1 SILVERCREST

Πώς ρυθμίζω το επίπεδο ροδίσματος;

Γυρίστε το καντράν φρυγανίσματος (③) για να επιλέξετε ένα επίπεδο από 1 (ανοιχτό) έως 6 (σκοτεινό). Η ρύθμιση είναι συνεχής. Λάβετε υπόψη ότι το πραγματικό ρόδισμα εξαρτάται από τον τύπο ψωμιού και την υγρασία.

Μπορώ να φρυγανίσω κατεψυγμένο ψωμί;

Ναι. Ρυθμίστε το επιθυμητό επίπεδο ροδίσματος, τοποθετήστε το ψωμί, πιέστε τον ολισθητήρα λειτουργίας προς τα κάτω, στη συνέχεια πιέστε το κουμπί απόψυξης (⑧). Η φρυγανιέρα θα ξεπαγώσει και θα ψήσει το ψωμί αυτόματα.

Πώς χρησιμοποιώ τη θήκη για ψωμάκια;

Πιέστε τον μοχλό της θήκης για ψωμάκια (⑥) προς τα κάτω μέχρι να επεκταθεί. Τοποθετήστε τα ψωμάκια στη θήκη, ρυθμίστε το ρόδισμα στο 3 και ξεκινήστε το φρυγάνισμα. Γυρίστε τα ψωμάκια στη μέση για ομοιόμορφο ρόδισμα.

Τι πρέπει να κάνω αν το ψωμί κολλήσει;

Αποσυνδέστε πρώτα τη φρυγανιέρα. Χρησιμοποιήστε ένα αμβλύ ξύλινο αντικείμενο (π.χ. ξύλινη σπάτουλα) για να απελευθερώσετε απαλά το ψωμί. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά σκεύη ούτε αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία.

Πώς διακόπτω το φρυγάνισμα;

Πιέστε το κουμπί διακοπής (⑨). Η φρυγανιέρα θα απενεργοποιηθεί και οι φέτες ψωμιού θα ανασηκωθούν αυτόματα.

Πώς καθαρίζω τη φρυγανιέρα;

Αποσυνδέστε και αφήστε τη να κρυώσει. Σκουπίστε το περίβλημα με στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί. Αδειάζετε τακτικά τον δίσκο ψιχουλιών (⑤) τραβώντας τον προς τα πλάγια. Μην βυθίζετε ποτέ τη φρυγανιέρα σε νερό.

Γιατί η φρυγανιέρα μου βγάζει καπνό την πρώτη χρήση;

Μια ελαφριά μυρωδιά ή ελάχιστος καπνός είναι φυσιολογικά κατά την πρώτη χρήση. Λειτουργήστε τη φρυγανιέρα άδεια στο μέγιστο επίπεδο ροδίσματος 5 φορές πριν τη χρησιμοποιήσετε με ψωμί. Φροντίστε για καλό αερισμό.

Ποια είναι η περίοδος εγγύησης;

Η φρυγανιέρα συνοδεύεται από 3ετή εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξη ως απόδειξη. Επικοινωνήστε με τη γραμμή εξυπηρέτησης για απαιτήσεις.

Πώς αποθηκεύω τη φρυγανιέρα;

Καθαρίστε την πρώτα, στη συνέχεια τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας γύρω από το περιέλιξη καλωδίου (④) στο κάτω μέρος. Αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος.

Μπορώ να φρυγανίσω πολύ χοντρές φέτες ψωμιού;

Αποφύγετε φέτες που είναι πολύ χοντρές ή μεγάλες, καθώς μπορεί να μπλοκάρουν. Αν μπλοκάρουν, αποσυνδέστε και αφαιρέστε με ένα αμβλύ ξύλινο αντικείμενο. Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ρύθμιση ροδίσματος για χοντρές φέτες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STOCD 1000 A1 SILVERCREST

Πον ξακυήστε την ανέννωση, ανολέπε τη σύλδα με της ακάνος και εξοικαιζείνε της δίλες της λεπουργίες της αυκαυής.

H

Πνευματικά δικαιώματα 38

Περιορισμός ευθύνης 38

Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς 38

Σύνολο αποστολής 39

Απόρριψη της συσκευασίας 39

Περιγραφή συσκευής 39

Τεχνικές πληροφορίες 40

Υποδείξεις ασφαλείας .... 40

Υποδείξεις για τη χρήση .... 42

Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία .... 43

Χειρισμός 43

Ρύθμιση βαθμού ροδίσματος 43

Φρυγάνισμα 43

Διακοπή διαδικασίας φρυγανίσματος 44

Λειτουργία ζεστάματος 44

Λειτουργία ξεπαγώματος 44

Ζέσταμα για τραγανά ψωμάκια 44

Συρτάρι για ψίχουλα 45

Καθαρισμός....45

Φύλαξη 45

Διόρθωση σφαλμάτων 46

Απόρριψη 47

Εγγύηση και σέρβις πελατών 47

Εισαγωγέας 48

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής!

Αποφασίσατε έτσι την απόκτηση ενός μοντέρνου προϊόντος υψηλής ποιότητας. Οι οδηγίες χειρισμού είναι τμήμα αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψη. Πριν από τη χρήση του προϊόντος εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για τα αναφερόμενα πεδία χρήσης. Σε περίπτωση παράδοσης του προϊόντος σε τρίτους, παραδίδετε και όλα τα έγγραφα.

Πνευματικά δικαιώματα

Αυτές οι οδηγίες έχουν προστασία πνευματικών δικαιωμάτων.

Κάθε ανατύπωση ή κάθε επανέκδοση ακόμα και τμηματικά, καθώς και η αναπα- ραγωγή απεικονίσεων, ακόμα και σε τροποποιημένη κατάσταση επιτρέπεται μόνο με γραπτή έγκριση του κατασκευαστή.

Περιορισμός ευθύνης

Όλες οι περιεχόμενες τεχνικές πληροφορίες, τα δεδομένα και οι υποδείξεις για τη σύνδεση και το χειρισμό σε αυτές τις οδηγίες χειρισμού, αντιστοιχούν στην τελευταία λέξη της τεχνολογίας των εκτυπώσεων και διεξάγονται λαμβάνοντας υπόψη τις μέχρι τώρα εμπειρίες και γνώσεις μας στο ανώτερο επίπεδο.

Από τα στοιχεία, τις απεικονίσεις και περιγραφές σε αυτή την οδηγία δεν μπορούν να εγερθούν απαιτήσεις.

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για βλάβες από μη τήρηση των οδηγιών, από μη σύμφωνη με τους κανονισμούς χρήση, από εσφαλμένες επισκευές, από μη εγκεκριμένες διεξαχθείσες τροποποιήσεις ή από χρήση με επιτρεπόμενων εξαρτημάτων.

Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς

Αυτή η συσκευή προβλέπεται αποκλειστικά για το ψήσιμο φετών ψωμιού, για ψωμάκια και για τοστ για οικιακή χρήση. Δεν προβλέπεται για τη χρήση με άλλα τρόφιμα ή άλλα υλικά.

Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη χρήση σε ιδιωτικά νοικοκυριά. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για επαγγελματικούς σκοπούς!

Σύνολο αποστολής

Η συσκευή παραδίδεται κανονικά με τα εξής στοιχεία:

• Φρυγανιέρα
• Οδηγίες χρήσης

1) Απομακρύνετε τη συσκευή και τις οδηγίες χειρισμού από το χαρτοκιβώτιο.

2) Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας.

УПОДЕЙЕН

▶ Ελέγχετε την παράδοση ως προς την πληρότητα και εμφανείς φθορές.
▶ Σε μία ελλιπή παράδοση ή σε φθορές από ελλιπή συσκευασία ή από τη μεταφορά απευθυνθείτε στη γραμμή του σέρβις (βλέπε Κεφάλαιο Εγγύηση και σέρβις).

Απόρριψη της συσκευασίας

Η συσκευασία προστατεύει τη συσκευή από φθορές κατά τη μεταφορά. Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεγεί σύμφωνα με τους οικολογικούς παράγοντες και τους παράγοντες της τεχνικής απόρριψης και για το λόγο αυτό είναι ανακυκλώσιμα.

Η επιστροφή της συσκευασίας στον κύκλο ροής υλικών εξοικονομεί πρώτες ύλες και μειώνει την ποσότητα των απορριμμάτων. Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας που δεν χρησιμοποιούνται πλέον σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες προδιαγραφές.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Εάν είναι δυνατό φυλάξτε τη γνήσια συσκευασία κατά τη διάρκεια της εγγύ- ησης, για να μπορείτε σε περίπτωση εγγύησης να συσκευάσετε τη συσκευή σωστά.

Περιγραφή συσκευής

Απεικόνιση Α:

① Εξάρτημα για ψωμάκια
② Πλήκτρο χειρισμού
③ Ρυθμιστής ροδίσματος
4 Τύλιξη καλωδίου
⑤ Συρτάρι για ψίχουλα

⑥ Πλήκτρο „Εξάρτημα για ψωμάκια“

Απεικόνιση Β:

⑦ Υποδοχές ψησίματος
⑧ Πλήκτρο „Απόψυξη“
9 Πλήκτρο „Στοπ“

Τεχνικές πληροφορίες

Tàση 220 - 240 V \~, 50 Hz

Κατανάλωση ενέργειας 850 - 1000 W

Υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ KINΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

▶ Τα κατεστραμμένα καλώδια δικτύου ή βύσματα πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτημένο προσωπικό, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι.
Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε στεγνούς χώρους, όχι σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλα υγρά! Σε άλλη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ζωής από ηλεκτροπληξία.

▶ Μην εισάγετε ποτέ μαχαιροπίρουνα ή άλλα μεταλλικά αντικείμενα στις υποδοχές ψησίματος.
▶ Εξασφαλίζετε ότι η συσκευή δεν θα μπορεί ποτέ να έρχεται σε επαφή με νερό. Ποτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή δίπλα σε δοχεία, τα οποία περιέχουν υγρά.
▶ Να προσέχετε το καλώδιο τροφοδοσίας να μη βρέχεται ή υγραίνεται ποτέ κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Να το τοποθετείτε έτσι, ώστε να μην υφίσταται περίπτωση να μαγκωθεί ή να υποστεί άλλου είδους ζημιά.
▶ Μετά τη χρήση τραβάτε πάντα το βύσμα από την πρίζα, ώστε να αποφεύγετε μη ηθελημένη ενεργοποίηση.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥ- ΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Μπορεί να γίνεται χρήση αυτής της συσκευής από παιδιά άνω των 8 ετών καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ἡ γνώσεων, εφόσον επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους επακόλουθους κινδύνους.
▶ Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
▶ Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεζάγονται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και επιτηρούνται. Παιδιά μικρότερα των 8 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή και τη γραμμή σύνδεσης.
▶ Τα εξαρτήματα συσκευής μπορεί να έχουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Γι' αυτό πιάνετε μόνο τα στοιχεία χειρισμού.
▶ Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε μια σταθερή, αντιολισθητική και επίπεδη επιφάνεια τοποθέτησης.
▶ Μη χρησιμοποιείτε εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριστήριο για να λειτουργήσετε τη συσκευή.
▶ Ξετυλίζτε το καλώδιο δικτύου πλήρως από το σύστημα τύλιξης, προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

▶ Το ψημένο παρασκεύασμα μπορεί να αναφλεγεί! Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εὐφλε- κτα υλικά ειδικά όχι κάτω από κουρτίνες ή ντουλά- πια κουζίνας.
▶ Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
▶ Μην καλύπτετε ποτέ τη φρυγανιέρα όσο βρίσκε- ται σε λειτουργία.

Υποδείζεις για τη χρήση

Μη χρησιμοποιείτε πολύ μεγάλες ή πολύ χονδρές φέτες, διότι αυτές κολλάνε εύκολα. Εάν κολλήσουν φέτες ψωμιού, τραβήξτε πρώτα το βύσμα από την πρίζα. Ξεκολλάτε τις κολλημένες φέτες ψωμιού με μια ξύλινη αμβλεία ράβδο (π.χ. μια ράβδο πινέλου). Μην αγγίζετε τότε τα θερμαντικά σύρματα.

■ Διαφορές στο είδος ψωμιού, στην υγρασία και στο πάχος των μεμονωμένων φετών επηρεάζουν το ρόδισμα του ψωμιού τοσταρίσματος. Γι' αυτό το ψωμί φρυγανίσματος πρέπει να φυλάσσεται όσο είναι δυνατό σε κλειστή συσκευασία. Δοκιμάζετε πάντα πρώτα έναν χαμηλό βαθμό ροδίσματος.

Χρησιμοποιείτε μια χαμηλότερη βαθμίδα ροδίσματος όταν ροδίζετε στεγνό ψωμί, διότι αυτό ροδίζει γρηγορότερα από ότι το φρέσκο ψωμί.

■ Ρυθμίστε μια χαμηλότερη βαθμίδα ροδίσματος, εάν θέλετε να τοστάρετε μόνο μια φέτα.

Επιλέξτε για σκούρο ψωμί έναν υψηλότερο βαθμό ροδίσματος από ότι για τα ανοιχτόχρωμα ψωμιά, για παράδειγμα για το λευκό ψωμί.

■ Τα ψηφία του ρυθμιστή ροδίσματος ③ δεν αποτελούν στοιχεία για το χρόνο. Χρησιμεύουν αποκλειστικά ως ένδειζη για το βαθμό ροδίσματος.

Για να αποφύγετε μια υπερθέρμανση της τοστιέρας και για να έχετε ένα ομοιόμορφο ρόδισμα του ψωμιού, περιμένετε μεταξύ των δύο διαδικασιών τοσταρίσματος για περ. 15 δευτερόλεπτα.

Η ανώτερη βαθμίδα στο ρυθμιστή ροδίσματος ③ πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για μεγάλες φέτες σκουρόχρωμου ψωμιού. Το ανοιχτόχρωμο ψωμί θα καεί με αυτή τη βαθμίδα ροδίσματος και δε θα τρώγεται. Εκτός αυτού μπορεί να δημιουργηθεί και καπνός. Πιέστε σε αυτή την περίπτωση αμέσως το πλήκτρο „Στοπ” ⑨ και τραβήξτε το βύσμα από την πρίζα δικτύου.

Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία

■ Λειτουργήστε τη φρυγανιέρα 5 φορές χωρίς τοστ στη μέγιστη ρύθμιση βαθμού ροδίσματος (6).

■ Καθαρίστε στη συνέχεια τη φρυγανιέρα όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Καθαρισμός».

УПОДЕЙЕН

▶ Το πλήκτρο χειρισμού ② ασφαλίζει μόνο με συνδεδεμένο καλώδιο δικτύου.
▶ Κατά την πρώτη χρήση μπορεί να προκύψει μία ελαφριά οσμή (πιθανή και ανάπτυξη ελαφριού καπνού). Αυτή είναι συνηθισμένη και χάνεται μετά από μικρό χρονικό διάστημα. Παρακαλούμε φροντίστε για επαρκή αερισμό. Ανοίξτε για παράδειγμα ένα παράθυρο.

Χειρισμός

Ρύθμιση βαθμού ροδίσματος

Ο επιθυμητός βαθμός ροδίσματος από «ανοιχτόχρωμο» (1) έως «σκουρόχρωμο» (6) μπορεί να ρυθμιστεί αβαθμίδωτα με το ρυθμιστή ροδίσματος ③.

Η ρύθμιση χρησιμεύει στο εκ νέου ζέσταμα ήδη ψημένου ψωμιού.

УПОДЕЙЕН

▶ Προσέζτε ότι ανάλογα με την ποσότητα στη φρυγανιέρα, ο βαθμός ροδίσματος διαφέρει σε ίδια ρύθμιση του ρυθμιστή ροδίσματος ③! Όσο πιο λίγες φέτες τοποθετείτε τόσο πιο υψηλός είναι ο βαθμός ροδίσματος. Γι' αυτό θέτετε το ρυθμιστή ροδίσματος ③ σε χαμηλότερη βαθμίδα όταν η φρυγανιέρα δεν έχει μεγάλη ποσότητα.

Φρυγάνισμα

ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

Κατά τη λειτουργία της φρυγανιέρας μην καλύπτετε τις υποδοχές ψησίματος ⑦. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς! Η συσκευή μπορεί να πάθει ανεπανόρθωτη βλάβη!

1) Μετά τη ρύθμιση του επιθυμητού βαθμού ροδίσματος τοποθετήστε το ψωμί μέσα στην υποδοχή ψησίματος ⑦.
2) Πιέστε το πλήκτρο χειρισμού ② προς τα κάτω. Το αυτόματο σύστημα κεντραρίσματος ψωμιού κεντράρει το τοποθετημένο ψωμί μέσα στην υποδοχή ψησίματος ⑦. Κατά τη διαδικασία ψησίματος ανάβει η ενσωματωμένη λυχνία ελέγχου στο πλήκτρο „Στοπ” ⑨.
3) Εάν έχει επιτευχθεί ο επιθυμητός βαθμός ροδίσματος, η φρυγανιέρα απενεργοποιείται αυτόματα, οι φέτες ψωμιού έρχονται πάλι επάνω και η λυχνία ελέγχου σβήνει.

Διακοπή διαδικασίας φρυγανίσματος

Εάν θέλετε να διακόψετε το φρυγάνισμα πιέστε το πλήκτρο „Στοπ“ ⑨.

Η φρυγανιέρα απενεργοποιείται και οι φέτες ψωμιού ανεβαίνουν προς τα επάνω.

Λειτουργίαζεστάματος

Η λειτουργία ζεστάματος σας δίνει τη δυνατότητα να ζεστάνετε ψωμί χωρίς να το ροδίσετε. Για παράδειγμα όταν το ψημένο ψωμί έχει πάλι κρυώσει. Τώρα το ψωμί ζεσταίνεται για λίγο.

GR

1) Θέστε το ρυθμιστή ροδίσματος ③ στη θέση
2) Τοποθετήστε το ψωμί και πιέστε το πλήκτρο χειρισμού ② προς τα κάτω.
3) Όταν το ψωμί έχει πάλι ζεσταθεί, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα και οι φέτες ψωμιού ανεβαίνουν πάλι προς τα επάνω.

Λειτουργίαξεπαγώματος

Μέσω πίεσης του πλήκτρου „Απόψυξη” ⑧ μπορεί επίσης να γίνει απόψυξη και τοστάρισμα κατεψυγμένου ψωμιού τοστ. Εδώ η φρυγανιέρα ζεσταίνει το ψωμί σιγὰ.

1) Μετά τη ρύθμιση του επιθυμητού βαθμού ροδίσματος, τοποθετήστε το ψωμί στην υποδοχή ψησίματος ⑦.
2) Πιέστε το πλήκτρο χειρισμού ② προς τα κάτω.
3) Πιέστε το πλήκτρο „Απόψυξη“ ⑧. Ανάβει η ενσωματωμένη λυχνία ελέγχου.
4) Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία απόψυξης και ψησίματος, η φρυγανιέρα απενεργοποιείται αυτόματα, η ενσωματωμένη λυχνία ελέγχου στο πλήκτρο „Απόψυξη” ⚫ ⑧ σβήνει και οι φέτες ψωμιού ανεβαίνουν πάλι επάνω.

Ζέσταμα για τραγανά ψωμάκια

Ποτέ μην τοποθετείτε ψωμάκια κατευθείαν πάνω στη φρυγανιέρα, αλλά χρησιμοποιείτε πάντα το εξάρτημα για τα ψωμάκια ①.

1) Πατήστε το πλήκτρο „Εξάρτημα για ψωμάκια“ ⑥ προς τα κάτω, έως ότου αυτό βγει εντελώς έξω.
2) Τοποθετήστε εκεί πάνω τα ψωμάκια και εκκινήστε τη διαδικασία φρυγανίσματος. Θέστε το ρυθμιστή ροδίσματος ③ στη θέση 3 ( ).

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

▶ Τοποθετήστε τα ψωμάκια στο εξάρτημα για ψωμάκια ①, έτσι ώστε να μην μπορούν να πέσουν ανάμεσα από το εξάρτημα για ψωμάκια ①.
▶ Τα ψωμάκια είναι πολύ καυτά μετά τη διαδικασία ψησίματος.

3) Μόλις απενεργοποιηθεί η φρυγανιέρα, γυρίστε το ψωμάκι από την άλλη πλευρά για να ροδίσει και ενεργοποιήστε πάλι την τοστιέρα.

4) Φέρτε πάλι το εξάρτημα για ψωμάκια ① στην αρχική του θέση, ωθώντας πάλι το πλήκτρο „Εξάρτημα για ψωμάκια“ ⑥ προς τα επάνω.

Συρτάρι για ψίχουλα

Στο φρυγάνισμα μαζεύονται τα πεσμένα ψίχουλα στο συρτάρι για ψίχουλα ⑤.

1) Για την απομάκρυνση τους τραβήξτε το συρτάρι με τα ψίχουλα ⑤ πλευρικά προς τα έξω.

2) Απομακρύνετε τα ψίχουλα.

3) Ωθήστε το συρτάρι για ψίχουλα ⑤ πάλι στη φρυγανιέρα, έτσι ώστε αυτό να κουμπώσει αισθητά.

Καθαρισμός

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

▶ Βγάλτε πρώτα το βύσμα από την πρίζα πριν καθαρίσετε τη συσκευή. Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλα υγρά! Σε άλλη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ζωής από ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Επιτρέπετε η φρυγανιέρα να κρυώνει πριν από τον καθαρισμό. Κίνδυνος εγκαύματος!

ΠΡΟΣΟΧΗ - ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!

Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά και εκτριπτικά μέσα καθαρισμού. Αυτά προσβάλλουν την επιφάνεια της συσκευής.

■ Καθαρίζετε το περίβλημα με ένα στεγνό πανί ή με ένα ελαφρώς νωπό πανί.

Αδειάζετε σε τακτά χρονικά διαστήματα το συρτάρι για ψίχουλα ⑤, για να αποφύγετε κίνδυνο πυρκαγιάς.

Φύλαξη

■ Φυλάτε τη φρυγανιέρα σε ένα στεγνό χώρο. ■ Καθαρίζετε τη φρυγανιέρα όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο „Καθαρισμός και φροντίδα“.

■ Τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη διάταξη τύλιξης καλωδίου ④ στην κάτω πλευρά της φρυγανιέρας και στερεώνετε το άκρο του καλωδίου με τη σύσφιξη.

Διόρθωση σφαλμάτων

Βλάβη Αιτία		Διορθωτική ενέργεια
Η συσκευή δε λειτουργεί.	Το βύσμα δεν είναι στην πρίζα.	Συνδέστε το βύσμα δικτύου με το δίκτυο ρεύματος.
	Η συσκευή είναι ελαπωματική.	Απευθυνθείτε στην εξυπηρέτηση πελατών.
Οι φέτες τοστ γίνονται πολύ σκουρόχρωμες.	Έχει ρυθμιστεί ένας πολύ υψηλός βαθμός ροδίσματος.	Θέστε το ρυθμιστή ροδίσματος 3 λίγο πιο χαμηλά.
Οι φέτες τοστ δεν ψήνονται.	Έχει ρυθμιστεί ένας πολύ χαμηλός βαθμός ροδίσματος.	Θέστε το ρυθμιστή ροδίσματος 3 λίγο πιο ψηλά.
Τοπλήκτρο χειρισμού 2 δεν ασφαλίζει κατά την πίεση προς τα κάτω.	Το βύσμα δεν είναι στην πρίζα.	Βάλτε το φις στην πρίζα.
	Η συσκευή είναι ελαπωματική.	Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Απόρριψη

Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε τη συσκευή στα οικιακά απορ- ρίμματα.

Αυτό το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕС (Waste Electrical and Electronic Equipment [Απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών]).

Απομακρύνετε τη συσκευή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απόρριψης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απόρριψης. Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς. Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επαφή με την επιχείρηση απόρριψης.

Εγγύηση και σέρβις πελατών

'Εχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατασκευάστηκε και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή.

Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη ταμείου ως απόδειξη για την αγορά. Σε περίπτωση εγγύησης ελάτε σε επικοινωνία με το τμήμα του σέρβις τηλεφωνικά. Μόνο έτσι μπορεί να εξασφαλιστεί μια δωρεάν αποστολή του εμπορεύματός σας.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Η απόδοση εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής, όχι όμως για ζημιές από τη μεταφορά, για εξαρτήματα φθοράς ή για βλάβες σε εὐθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες ή συσσωρευτές.

Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ιδιωτική και όχι για την επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει.

Τα νομικά σας δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω αυτής της εγγύησης.

Ο χρόνος εγγύησης δεν επιμηκύνεται μέσω της εγγύησης. Αυτό ισχύει επίσης και για εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί.

Ενδεχόμενες ήδη από την αγορά υπάρχουσες φθορές και ελλείψεις πρέπει να ανακοινωθούν αμέσως μετά την αποσυσκευασία, το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς.

Τυχόν επισκευές μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, χρεώνονται.

Ο χρόνος εγγύησης δεν επιμηκύνεται μέσω της εγγύησης. Αυτό ισχύει επίσης και για εξαρτήματα που έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί.

Ενδεχόμενες ήδη από την αγορά υπάρχουσες φθορές και ελλείψεις πρέπει να ανακοινωθούν αμέσως μετά την αποσυσκευασία, το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς.

Τυχόν επισκευές μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, χρεώνονται.

GR Σέρβις Ελλάδα