CN 051 100 EI CLOUD W - θερμοσίφωνας Tesy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Ηλεκτρικός θερμοσίφωνας
Μοντέλο	CN 051 100 EI CLOUD W
Μάρκα	Tesy
Χωρητικότητα	100 λίτρα
Διαστάσεις (Y x Π x Β)	Περ. 120 x 45 x 48 cm
Βάρος (άδειο)	Περ. 35 kg
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Ονομαστική Ισχύς	2000 W
Κατηγορία Ενεργειακής Απόδοσης	A
Σύνδεση Νερού	G 1/2\"
Μέγιστη Θερμοκρασία Νερού	75 °C
Συνδεσιμότητα Wi-Fi	Ναι, μέσω εφαρμογής Cloud
Τύπος Ελέγχου	Ηλεκτρονικός με οθόνη LCD
Λειτουργίες	Λειτουργία ECO, χρονοδιακόπτης, ρύθμιση θερμοκρασίας, λειτουργία διακοπών
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Προστασία υπερθέρμανσης, βαλβίδα ασφαλείας, αντιπαγετική προστασία
Συντήρηση	Ετήσιος έλεγχος ανόδου, αποστράγγιση κάθε 6 μήνες
Ανταλλακτικά	Στοιχείο θέρμανσης, άνοδος, θερμοστάτης, παρεμβύσματα
Δείκτης Επισκευασιμότητας	8.0 / 10
Χρώμα	Λευκό

Συχνές ερωτήσεις - CN 051 100 EI CLOUD W Tesy

Πώς εγκαθιστώ τον θερμοσίφωνα Tesy CN 051 100 EI CLOUD W;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο επαγγελματία. Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος μπορεί να υποστηρίξει το βάρος, συνδέστε την είσοδο και έξοδο νερού με εύκαμπτους σωλήνες και συνδέστε σε τροφοδοσία 230V. Ακολουθήστε τα λεπτομερή βήματα στο εγχειρίδιο χρήσης.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία σε αυτόν τον θερμοσίφωνα;

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου ή την εφαρμογή Cloud για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία. Πατήστε τα κουμπιά +/- για να ρυθμίσετε μεταξύ 30°C και 75°C. Για λειτουργία ECO, η συσκευή ορίζει αυτόματα μια εξοικονόμηση ενέργειας θερμοκρασίας περίπου 55°C.

Πώς συνδέω τον θερμοσίφωνα στο Wi-Fi;

Κατεβάστε την εφαρμογή Tesy Cloud, δημιουργήστε έναν λογαριασμό και πατήστε το κουμπί Wi-Fi στον θερμοσίφωνα μέχρι να αναβοσβήνει. Ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής για να συνδεθείτε στο οικιακό σας δίκτυο. Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής σας είναι στα 2.4 GHz.

Τι σημαίνει ο κωδικός σφάλματος E01;

Το σφάλμα E01 υποδηλώνει βλάβη αισθητήρα. Δοκιμάστε να επαναφέρετε τον θερμοσίφωνα απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον. Εάν το σφάλμα επιμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Tesy. Ο αισθητήρας μπορεί να χρειάζεται αντικατάσταση.

Πόσο συχνά πρέπει να αποστραγγίζω τον θερμοσίφωνα;

Συνιστούμε την αποστράγγιση του θερμοσίφωνα κάθε 6 μήνες για την απομάκρυνση ιζημάτων. Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος, κλείστε την είσοδο νερού, ανοίξτε μια βρύση ζεστού νερού και αποστραγγίστε μέσω της βαλβίδας εκκένωσης. Αυτό βοηθά στη διατήρηση της απόδοσης.

Πώς καθαρίζω το εξωτερικό του θερμοσίφωνα;

Σκουπίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Αποφύγετε λειαντικά καθαριστικά. Μην ψεκάζετε νερό απευθείας στα χειριστήρια.

Ποια είναι η κατανάλωση ενέργειας αυτού του μοντέλου;

Η ονομαστική ισχύς είναι 2000W. Με λειτουργία ECO και καλή μόνωση, η ημερήσια κατανάλωση είναι κατά μέσο όρο 1,5-2 kWh για ένα νοικοκυριό 3-4 ατόμων, ανάλογα με τη χρήση.

Πώς αντικαθιστώ την άνοδο;

Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος και νερού, αποστραγγίστε τον θερμοσίφωνα, ξεβιδώστε την παλιά άνοδο από την επάνω φλάντζα και τοποθετήστε μια νέα. Χρησιμοποιήστε ταινία PTFE στα σπειρώματα. Αυτό πρέπει να γίνεται ετησίως για την αποφυγή διάβρωσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο προέκτασης με αυτόν τον θερμοσίφωνα;

Όχι, δεν συνιστάται καλώδιο προέκτασης λόγω υψηλής κατανάλωσης ισχύος. Ο θερμοσίφωνας πρέπει να συνδέεται απευθείας σε μια σωστά γειωμένη πρίζα. Χρησιμοποιήστε ένα αποκλειστικό κύκλωμα.

Ποια είναι η περίοδος εγγύησης για το Tesy CN 051 100 EI CLOUD W;

Η τυπική εγγύηση είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς. Η δεξαμενή έχει επιπλέον 5ετή εγγύηση κατά των διαρροών. Καταχωρήστε το προϊόν σας στον ιστότοπο της Tesy για ενεργοποίηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CN 051 100 EI CLOUD W Tesy

GRΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ/CONVECTOR 42-52 Οδηγίες χρήσης και αποθήκευσης Πάνελ - Θερμολομπού

HRELEKTRIČNI KONVEKTOR 53-62 Upute za uporabu i pohranu panelnog konvektora

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος και διατηρήστε τες για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωση που η ηλεκτρική συσκευή αλλάζει ιδιοκτησία, οι οδηγίες χρήσης πρέπει να παραχωρηθούν στο νέο ιδιοκτήτη μαζί με τη συσκευή!

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Πρέπει να κρατάτε μακριά παιδιά κάτω των 3 ετών, εκτός εάν τα επιτηρείτε συνεχώς. Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών μπορούν να χρησιμοποιούν το διακόπτη ον/off της συσκευής, υπό την προϋπόθεση ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί και είναι έτοιμη για κανονική λειτουργία και τα παιδιά επιτηρούνται και γνωρίζουν τις οδηγίες ασφαλούς χρήσης, κατανοώντας ότι η αμέλεια αποτελεί κίνδυνο.

Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών δεν θα πρέπει να συνδέουν τη συσκευή στην πρίζα, να την ρυθμίζουν, να την καθαρίζουν ή να εκτελούν εργασίες συντήρησης.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή ότι έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν και να συντηρούν τη συσκευή χωρίς επιτήρηση.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Ορισμένα μέρη του προϊόντος αυτού μπορούν να γίνουν επικίνδυνα ζεστά και να προκαλέσουν εγκαύματα. Σε χώρους όπου παρίστανται παιδιά και ευάλωτα άτομα, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση

μην καλύπτετε τη συσκευή!

• Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται ακριβώς κάτω από σταθερή πρίζα!

• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή παρόμοια εξειδικευμένα άτομα για να αποφευχθεί ο κίνδυνος.

• Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή - βεβαιωθείτε ότι η τάση του οικιακού σας δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται στην ταμπέλα της συσκευής.

• Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά και μόνο για τη χρήση για την οποία έχει σχεδιαστεί, δηλ. για οικιακή χρήση (θέρμανση χώρων διαβίωσης). Δεν προορίζεται για εμπορική χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα πρέπει να θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τυχόν ζημιές που μπορεί να προκληθούν από ακατάλληλη, λανθασμένη και αλόγιστη χρήση. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες για την ασφάλεια, θα ακυρωθεί η εγγύηση της συσκευής που παρέχεται!

• Μην φύγετε από το σπίτι, ενώ η συσκευή είναι αναμμένη: βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ισχύος είναι στη θέση OFF(0) (εκτός λειτουργίας). (αφορά τους θερμοπομπούς με μηχανικό έλεγχο).

- Κρατάτε το θερμοπομπό σε απόσταση τουλάχιστον 100 εκατοστών μακριά από εύφλεκτα υλικά συμπεριλαμβανομένων επίπλων, μαξιλαριών, κλινοσκεπασμάτων, χαρτιού, ρούχων, κουρτινών κλπ.

• Να μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους όπου χρησιμοποιούνται ή αποθηκεύονται εύφλεκτα υλικά (π.χ. κοντά σε εύφλεκτα αέρια και αερολύματα) - υπάρχει πολύ μεγάλος κίνδυνος έκρηξης και πυρκαγιάς!

• Μην παρεμβάλετε ξένα αντικείμενα μέσω ανοιγμάτων και οπών αερισμού (εισερχόμενα ή έξερχόμενα), επειδή αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή βλάβη στο θερμοπομπό.

- Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για εκτροφή ζώων και προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση!

• Μην σκεπάζετε τις προστατευτικές γρίλιες, μην μπλοκάρετε την είσοδο και την έξοδο της ροής αέρα καθώς τοποθετείτε τη συσκευή έναντι μιας επιφάνειας. Κρατάτε όλα τα αντικείμενα σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από το μπροστινό μέρος και τις πλευρές της συσκευής.

- Η πιο συνηθισμένη αιτία υπερθέρμανσης είναι η σκόνη και το χνούδι που

συσσωρεύονται μέσα στη συσκευή. Τακτικά σκουπίζετε τους αεραγωγούς με ηλεκτρική σκούπα, αφού πρώτα υποχρεωτικά αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.

- Ποτέ μην αγγίζετε τη συσκευή με υγρά και βρεγμένα χέρια – υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή!

• Η πρίζα πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή προσβάσιμη για να μπορεί το βύσμα να τραβηχτεί κατά ανάγκη όσο δυνατόν γρηγορότερα! Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας ή την ίδια την συσκευή για να βγάλετε το φις από την πρίζα του ρεύματος.

- Προσοχή! Ο εξερχόμενος αέρας θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας (έως και πάνω από 100°C).

• Αν αποφασίσετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αυτού του τύπου, συνιστάται να καταστεί άχρηστο καθώς κόψετε το καλώδιο, αφού το έχετε αποσυνδεθεί από το δίκτυο. Συνιστάται ακόμα να προστατευθείτε από όλους τους κινδύνους που συνδέονται με τη συσκευή, ειδικά για χάριν των παιδιών που θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν την παλιά συσκευή ως παιχνίδι.

• Προσοχή! Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με έναν προγραμματιστή, χρονοδιακόπτη ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που την ανάβει αυτόματα, εφόσον υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς εάν η συσκευή καλύπτεται ή είναι λανθασμένα τοποθετημένη.

• Τοποθετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας έτοι ώστε να μην εμποδίζει το ελεύθερο πέρασμα των προσώπων και να μην πατιέται! Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα καλώδια τροφοδοσίας (πολύπριζο), κατάλληλα για την συσκευή, δηλ. που έχουν σήμα πιστότητας!

- Ποτέ μην μετακινείτε τη συσκευή καθώς την τραβάτε από το καλώδιο και μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε αντικείμενα!

- Μην λυγίζετε το καλώδιο ρεύματος και κρατάτε το μακριά από αιχμηρές άκρες. Μη τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε ζεστές επιφάνειες ή γυμνές φλόγες!

• Το διάσπαρτο φως UVA που εκπέμπει η συσκευή είναι αβλαβές για τα μάτια. Δεν συνιστάται να κοιτάτε απευθείας το φως UVA.

ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

• Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, βεβαιθείτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί βλάβη κατά τη μεταφορά και εάν είναι πλήρως εξοπλισμένη. Σε περίπτωση ελλιπούς παράδοσης ή ελαττώματος, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο πωλητή Σας!

- Μην πετάτε τη γνήσια αρχική συσκευασία! Αυτή θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την αποθήκευση και τη μεταφορά για την αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά!

- Απορρίψτε το υλικό συσκευασίας του προϊόντος με οικολογικά υπεύθυνο τρόπο! Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με πλαστικές σακούλες!

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

- Αυτός ο θερμοπομπός είναι σχεδιασμένος για χρήση σε εσωτερικούς χώρους και τοποθέτηση στον τοίχο.

Σημείωση: Σε χώρους με όγκο πάνω από 45 m3 συνιστάται η χρήση ενός συνδυασμού 2 ή περισσότερων θερμοπομπών.

- Μην τοποθετείτε το θερμοπομπό κάτω από ηλεκτρική πρίζα ή κουτί σύνδεσης.

- Μην τοποθετείτε/ χρησιμοποιείτε το θερμοπομπό

1. σε χώρο όπου υπάρχει ρεύμα αέρα, έτσι ώστε να μην επηρεάζονται οι ρυθμίσεις ελέγχου

2. ακριβώς κάτω από ηλεκτρική πρίζα;

3. στο χώρο 1 (volume 1) για μπάνια;

4. στο χώρο 2 (volume 2), εάν ο πίνακας ελέγχου μπορεί να είναι προσβάσιμος από κάποιον που βρίσκεται μέσα στην μπανιέρα ή κάτω από το ντους.

• Για την εγκατάσταση του θερμοπομπού στον τοίχο θα πρέπει να χρησιμποιούνται μόνο τα στηρίγματα τοίχου που παρέχονται μαζί με το convector. Κατά την εγκατάσταση του θερμοπομπού πρέπει να τηρηθούν οι ελάχιστες αποστάσεις από τη συσκεύη

max 100 mm min 350 mm min 150 mm min 150 mm min 500 mm min 100 mm

• Πρώτα, αφαιρέστε τα στηρίγματα τόιχου από το πίσω περίβλημα. Ξεβιδώστε τις δύο βίδες, που βρίσκονται στο πάνω μέρος των δύο κάθετων ραβδών των στηριγμάτων τοίχου. Στη συνέχεια, τραβήξτε το επάνω μέρος της ράβδου, πιέζοντας έντονα τα δύο άνω τμήματα που μπαίνουν στο οπίσθιο περίβλημα.

- Σύρτε προς τα κάτω το στήριγμα τοίχου για να το αφαιρέσετε από το οπίσθιο περίβλημα.

- Προσαρτήστε σταθερά στον τοίχο το στήριγμα τοίχου μέσω των τεσσάρων τρυπών για τις βίδες.

• Ανασηκώστε το θερμοπομπό σχεδόν σε κατακόρυφη θέση και τοποθετήστε τα δύο κάτω μέρη των στηριγμάτων τοίχου που προεξέχουν στις δύο κάτω αυλακώσεις στο πίσω κάλυμμα του θερμοπομπού. Στη συνέχεια, ανασηκώστε το θερμοπομπό και τοποθετήστε τα δύο άνω μέρη των στηριγμάτων τοίχου που προεξέχουν στις δύο άνω αυλακώσεις στο πίσω κάλυμμα του θερμοπομπού. Τέλος, τοποθετήστε πίσω στη θέση τους και σφίξτε τις δύο βίδες για να στερεώσετε καλά τον θερμοπομπό στον τοίχο.

ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΜΠΑΝΙΟ

• Ο θερμοπομπός πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τις συνήθεις εμπορικές πρακτικές και σύμφωνα με τους νόμους της χώρας (σύμφωνα με τις οδηγίες για την ηλεκτρική ενέργεια της ΕΚ και τις απαιτήσεις για εγκαταστάσεις σε χώρους με ειδικές ανάγκες ασφάλειας (μπάνια, ντουζίερες) HD60364-7-701 (IEC 60364-7-701 : 2006)).

• Σε περίπτωση που η συσκευή αυτή θα χρησιμοποιείται στο μπάνιο ή σε κάποιο άλλο ειδικό χώρο, πρέπει να τηρηθούν οι εξής απαιτήσεις εγκατάστασης: Ο θερμοπομπός έχει βαθμό προστασίας IP24 (προστασία από την επαφή με τις σταγόνες). Για τον λόγο αυτό η συσκευή πρέπει

va eykatastaθεί στο χώρο 2 (volume 2)(βλέπετε το διάγραμμα παρακάτω), έτσι ώστε να αποφευχθεί κάθε ενδεχόμενο ένα άτομο που βρίσκεται στην μπανιέρα ή το ντους να έρθει σε επαφή με τον πίνακα ελέγχου (όπου βρίσκονται ο διακόπτης, ο θερμοστάτης κ.ά.) Η συσκευή πρέπει να απέχει τουλάχιστον 1 μέτρο από κάθε πηγή νερού και να eykatastaθεί υποχρεωτικά στον τοίχο. Αν δεν είστε σίγουροι για το πώς να eykataστήσετε τον θερμοπομπό αυτό στο μπάνιο, σας συνιστούμε να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο.

Σημείωση: εάν δεν μπορούν να τηρηθούν οι προαναφερθέντες όροι, συνιστάται η εγκατάσταση να πραγματοποιηθεί σε χώρο 3 (VOLUME 3).

- Σε υγρούς χώρους και χώρους υψηλής υγρασίας (μπάνια, κουζίνες) η πηγή τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετηθεί σε ελάχιστο ύψος 25 cm από το δάπεδο.

- Η εγκατάσταση πρέπει να είναι εξοπλισμένη με αυτόματη ασφάλεια και η απόσταση της επαφής όταν είναι εκτός λειτουργίας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 mm.

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το θερμοπομπό ΡΝΩ3. Αυτή η συσκευή παρέχει θέρμανση το χειμώνα ανάλογα με τις ανάγκες, για να επιτευχθεί μια άνετη θερμότητα στο θερμαινόμενο χώρο. Σε περίπτωση σωστής λειτουργίας και περίθαλψης, όπως περιγράφεται σ' αυτές τις οδηγίες, η συσκευή θα παρέχει μια χρήσιμη λειτουργία για πολλά χρόνια.

ΟΔΗΓΙΑ ΧΡΗΣΗΣ

- Κρατήστε για 1,5 δευτερόλεπτα ON/OFF το πλήκτρο για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του θερμοσίφωνα.

- Βήμα προς τα πίσω – κάντε κλικ στο πλήκτρο ON/OFF γική δευτερόλεπτο

- Γρήγορο μενού / Επιβεβαίωση – κάντε κλικ στο πλήκτρο Mode για 1 δευτερόλεπτο

- Πλήρες μενού – κάντε κλικ στο πλήκτρο Mode για δευτερόλεπτα

TESY BACK MODE -

1. Προκαθορισμένες λειτουργίες προγράμματος:

Λειτουργία „Ανεσης“; Λειτουργία „Eco“; Λειτουργία „Υπνου“

1.1. Λειτουργία „Ανεσης“ - με επιλογή ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει την επιθυμητή θερμοκρασία όταν είναι στο οπίτι. Μόλις ενεργοποιθεί η λειτουργία, η συσκευή θα διατηρεί την ίδια θερμοκρασία δωματίου κάθε φορά που χρησιμοποιείται. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία έχει οριστεί στους 23 °C.

Ενεργοποίηση Λειτουργίας, "Ανεσης":

- κάντε κλικ στο πλήκτρο Mode ◆ για 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Ανεσης” 📋, πατώντας τα πλήκτρα 🔍 ή √ επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ◆ Μετά από αυτό, πρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία άνεσης

- πατήστε οποιοδήποτε από τα πλήκτρα ∧ ή ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

- λειτουργία „Ανεσης“ είναι ενεργοποιημένη,

Απενεργοποίηση Λειτουργίας „Ανεσης“

-- για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία „Ανεσης“, πατήστε το πλήκτρο “Οπ/Off” και για 1,5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, ο θερμαντήρας απενεργοποιείται. Η οθόνη θα συνεχίσει να εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Ή πατήστε το πλήκτρο Mode φίνα να επιλέξετε έναν άλλο τρόπο λειτουργίας.

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις Λειτουργίας „Άνεσης“ :

- Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία

Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο λειτουργίας „Ανεσης“ και η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

DEVICE INFO COMFORT e ECO COMFORT 21°C 22° 23:45

Σημείωση: Όταν ο θερμοσίφωνας είναι σε λειτουργία „Θέρμανσης“, εμφανίζεται στην οθόνη ένδειξη „Ηλιος“

1.2. Λειτουργία „Eco“ - με επίλογή για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση. Επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει την επίθυμητή θερμοκρασία όταν λείπει από το σπίτι. Μόλις ρυθμιστεί και η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή θα διατηρεί την ίδια θερμοκρασία δωματίου κάθε φορά που χρησιμοποιείται. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία έχει οριστεί στους 18 ° C. Ο χρήστης μπορεί επίσης να ρυθμίσει τον χρόνο όταν η συσκευή να μεταβεί στη λειτουργία „Ανεσης“.

Ενεργοποίηση Λειτουργίας „Eco“

Πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Εσο“, πωνώντας ένα από τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode χη συνέχεια, πρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία πατώντας ένα από τα πλήκτρα ή, ρυθμίστε την επίθυμητή θερμοκρασία. Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

Αν θέλετε να ρυθμίσετε τον χρόνο:

-Επιλέξτε με τα πλήκτρα, η τηνύρα, και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

- Επιλέξτε με τα πλήκτρα λη λεπτά και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode (Εφρος 00.00-24.00)

'Οταν παρέλθει ο καθορισμένος χρόνος, η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία „Ανεσης”

Απενεργοποίηση Λειτουργίας „Eco“

- Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία „Eco“ πλατήσε το πλήκτρο On/Off, ημα 1,5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, ο θερμοσίφωνας απενεργοποιείται. Η οθόνη θα συνεχίσει να εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Ή πατήσε το πλήκτρο Mode μια να επιλέξετε μια άλλη λειτουργία.

Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο λειτουργίας „Eco” κοπτη ρυθμισμένη θερμοκρασία:

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις Λειτουργίας „Eco“

COMFORT ECO SLEEP e ECO 18°C HOURS 07:00 MINUTES 07:30 e 18° 23:45

1.3. Λειτουργία „Υπνου“ με επιλογή ενεργοποίησης / απενεργοποίησης - δύο ώрес μετά την ενεργοποίηση, ο θερμαντήρας μειώνει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία με -3 ° C κάτω από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία σε λειτουργία „Ανεσης“. Ο χρήστης μπορεί να ορίσει τον χρόνο πότε η συσκευή θα μεταβεί σε λειτουργία „Ανεσης“. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 6 ώрес.

Ενεργοποίηση Λειτουργίας, "Υπνου"

Πατήστε το πλήκτρο Mode να 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Υπνου” πατώντας ένα από τα πλήκτρα ή , και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode και πληροείτε να ρυθμίσετε την ώρα πατώντας ένα από τα πλήκτρα . η. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode Το εικονάδο για λεπτά αναβοσβήνει και ρυθμίζεται χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα . η. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode (Εύρος 00.00-24.00). Όταν παρέλθει ο καθορισμένος χρόνος, η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία „Ανεσης“.

Απενεργοποίηση Λειτουργίας „Υπνου“

Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία „Υπνου” ζ πατήστε το πλήκτρο On/Off για 1,5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, ο θερμαντήρας απενεργοποιείται. Η οθόνη θα συνεχίσει να εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Ή πατήστε το πλήκτρο Mode κήνα επιλέξετε μια άλλη λειτουργία.

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις Λειτουργίας „Υπνου“ :

Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο λειτουργίας „Υπνου” και η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

e ECO SLEEP DELRY ST. HOURS 07:00 MINUTES 07:45 19° 23:45

2. Κύριοι τρόποι λειτουργίας

Λειτουργία „Θέρμανσης“

'Εναρξη λειτουργίας, "Θέρμανσης"

Όταν ο θερμοσίφωνας είναι απενεργοποιημένος, στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο

Πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης / απενεργοποίησης Ανθγια 1,5 δευτερόλεπτο, η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία „Θέρμανσης“ και το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη. Η ρυθμισμένη θερμοκρασία εμφανίζεται στα δεξία. Εάν η θερμοκρασία δωματίου είναι χαμηλότερη από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, ο θερμαντήρας θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Όταν ο θερμαντήρας λειτουργεί, το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη και ένα σύμβολο θέρμανσης θα εμφανιστεί στην οθόνη.

Η οθόνη δείχνει το εικονίδιο καιτην καθορισμένη θερμοκρασία.

Απενεργοποίηση λειτουργίας „Θέρμανσης“

- για να απενεργοποιήσετε Λειτουργία „Θέρμανοης“ μετήστε το πλήκτρο On / Off σ για 1,5 δευτερόλεπτο. Στη συνέχεια, ο θερμαντήρας απενεργοποιείται. Στην οθόνη θα εμφανιστεί το σύμβολο ω για την απενεργοποιημένη συσκευή.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Πατώντας τα πλήκτρα μη μπάναι σε λειτουργία „ρύθμισης της θερμοκρασίας“ και μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις της θερμοκρασίας στην επιθυμητή κατεύθυνση. Οι νέες ρυθμίσεις αποθηκεύονται και ο θερμαντήρας μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία „Θέρμανσης“ εἰν πατήσετε οποιοδήποτε από τα πλήκτρα μη για περιοσότερο από 0,5 δευτερόλεπτα, οι ρυθμίσεις της θερμοκρασίας θα αρχίσουν αυτόματα να αυξάνονται ή να μειώνονται με ρυθμό 6 μονάδων ανά δευτερόλεπτο. (Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας 10-30 °C).

Λειτουργία „Καθυστερημένης έναρξης”

Η λειτουργία „Καθυστερημένης έναρξης” επιτρέπει στον χρήστη να καθορίσει τον χρόνο κατά τον οποίο ο θερμοσίφωνας θα ενεργοποιηθεί και θα αρχίσει να θερμαίνει.

Πατήστε το πλήκτρο Mode χρ.3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία

„Καθυστερημένης έναρξης“ πλήντας τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode γο χρήστης μπορεί να εισάγει τον χρόνο και τη θερμοκρασία όταν ο θερμοσίφωνας μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία „Θέρμανσης“. Η προεπίλεγμένη ρύθμιση είναι 12 ώρες και πατώντας τα πλήκτρα .Η ο χρήστης μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις του χρόνου στην επίθυμητή κατεύθυνση. Μόλις επιλεγεί η ώρα της λειτουργίας „Καθυστερημένης έναρξης“, πατήστε το πλήκτρο γικα επίβεβαιώση. Στη συνέχεια, ρυθμίστε τη θερμοκρασία στην οποία θα αρχίσει να λειτουργεί ο θερμοσίφωνας πιέζοντας ένα από τα πλήκτρα .Η και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode .Εάν ένα από τα πλήκτρα .Η √ είναι πατημένο για περισσότερο από 0,5 δευτερόλεπτα, οι ρυθμίσεις χρόνου και θερμοκρασίας αρχίζουν να αυξάνονται ή να μειώνονται αυτόματα με ρυθμό 4 μονάδων ανά δευτερόλεπτο. Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode .Η την πατήσετε κανένα πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα. Εάν ο χρήστης εισάγει ώρα 00, αυτή η λειτουργία δεν θα εφαρμοστεί. Εάν η λειτουργία „Καθυστερημένης έναρξης“ είναι ήδη ενεργοποιημένη και ο χρήστης επιλέξει ξανά τη λειτουργία „Καθυστερημένης έναρξης“, μπορεί να αλλάξει τον υπόλοιπο χρόνο και στις δύο πιθανές κατευθύνσεις. Μπορείτε να βγείτε από αυτήν τη λειτουργία πατώντας το πλήκτρο “On/Off” .Στη συνέχεια, ο θερμαντήρας θα μεταβεί στη λειτουργία „Θέρμανσης“. Εύρος λειτουργίας „Καθυστερημένης έναρξης“ 0-96 ώρες.

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις λειτουργίας „Καθυστερημένης έναρξης“

Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο καθυστερημένης έναρξης κενη ρυθμισμένη θερμοκρασία.

SLEEP DELAY ST. W.SCHEDULE DELAY START 14 H DELAY START 21 °C 18° 11:35

Λειτουργία „Αντιψυκτικής“

Εάν η θερμοκρασία δωματίου πέσει κάτω από 5 βαθμούς και ο θερμοσίφωνας είναι απενεργοποιημένος (σε κατάσταση stand-by), ο θερμαντήρας θα ενεργοποιηθεί αυτόματα για να αποφύγει το πάγωμα έως ότου η θερμοκρασία ανέβει πάνω από τους 5 βαθμούς. Στη συνέχεια, ξανά μεταβεί σε λειτουργία απενεργοποίησης.

Η ένδειξη της λειτουργίας ξομην επάνω αριστερή γωνία - είναι μόνο ενώ λειτουργεί η λειτουργία κατά παγώματος.

Η λειτουργία „Αντιψυκτική“ περιλαμβάνεται σε εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λειτουργίας „Αντιψυκτικής“

- Ηλειτουργία „Αντιψυκτικής“ περιλαμβάνεται σε εργοστασιακές ρυθμίσεις.

- Εάν ο χρήστης θέλει να απενεργοποιήσει αυτήν τη ρύθμιση, πατήστε το πλήκτρο Mode για 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία „Αντιψυκτική” λειώντας το πλήκτρο ή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει στο „OFF“ („απενεργοποιημένο“). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

- Εάν ο χρήστης θέλει να ενεργοποιήσει αυτήν τη ρύθμιοη, πατήστε το πλήκτρο Mode νια 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία „Αντιψυκτικής“ καιώντας το πλήκτρο ή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει στο “ΟΝ” („ενεργοποιημένο“). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις λειτουργίας „Αντιψυκτικής“ :

Λειτουργία διόρθωσης θερμοκρασίας του αισθητήρα

Λόγω της ιδιαιτερότητας του προφίλ της θερμοκρασίας στους διάφορους χώρους, μπορεί να υπάρχει μια διαφορά από τη θερμοκρασία που εμφανίζεται στην οθόνη και την πραγματική μετρούμενη θερμοκρασία στα διάφορα σημεία της θερμαντικής συσκευής στο δωμάτιο.

- Δείτε τη θερμοκρασία που εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής.

- Μετρήστε τη θερμοκρασία σε μια θέση όπου η θερμοκρασία είναι αρκετά «άνετη» για σάς (συνήθως σε ύψος περίπου 60 cm από το πάτωμα, σε καθιστή θέση). Αν διαπιστωθεί κάποια διαφορά στο εύρος ±4°C, μπορείτε να ρυθμίσετε την αναγκαία διόρθωση στο μενού του θερμοπομπού (Σημαντική προϋπόθεση - η λειτουργία μπορεί να ρυθμίζεται μόνο μετά τη θέρμανση του θερμαινόμενου χώρου - ανάλογα με τον τύπο χώρου ο ελάχιστος χρόνος είναι 7 ώρες) με τη διαφορά μεταξύ της ένδειξης του θερμοπομπού και της μετρούμενης θερμοκρασίας.

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται με σκοπό την καλύτερη άνεση θερμοκρασίας και εξοικονόμηση ενέργειας για τον χρήστη του ηλεκτρικού θερμοπομπού στο χώρο όπου βρίσκεται. Μεγαλύτερη διαφορά από ± 4°C της μετρούμενης θερμοκρασίας στην επίθυμητή θέση στο δωμάτιο, σημαίνει ότι το δωμάτιο στο οποίο χρησιμοποιείτε το θερμοπομπό δεν είναι σωστά μονωμένο ή δεν είναι καλά θερμαινόμενο.

Παράδειγμα: Ένας θερμοπομπός που είναι τοποθετημένος σε χώρο σε πέτρινο δάπεδο - ενδείξεις του θερμοπομπού 18°C (με προκαθορισμένη θερμοκρασία 22°C), μετρούμενη πραγματική θερμοκρασία (αισθάνεται ότι η άνετη θερμοκρασία έχει επιτευχθεί) 22°C σε ύψος 60 cm από το δάπεδο -> σε αυτήν την περίπτωση, ο θερμοπομπός συνεχίζει να θερμαίνει το χώρο περισσότερο απ' όσο πρέπει (αυτή είναι άμεση απώλεια ενέργειας, αλλά ο θερμοπομπός δεν μπορεί να φτάσει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία αφού μετράει τη θερμοκρασία χαμηλά κάτω στο πάτωμα) και ποτέ δεν θα απενεργοποιηθεί. Είναι αναγκαίο να ρυθμίστεί θερμοκρασιακή διόρθωση + 4°C του αισθητήρα - σε αυτή την περίπτωση, ο θερμοπομπός θα δείξει 22°C και θα αρχίσει να απενεργοποιείται - καθώς θα διατηρεί τη ρυθμισμένη θερμοκρασία των 22°C.

Η κανονική κατάσταση της λειτουργίας είναι 0 ° C σε εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Εάν ο χρήστης θέλει να κάνει αλλαγές σε αυτήν τη ρύθμιση, πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία „Διόρθωσης θερμοκρασίας“ πατώντας τα πλήκτρα ή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode Σπατώντας τα πλήκτρα ή σχρήστης μπορεί να επιτύχει μια διόρθωση στον εύρο από - 4 ° C έως + 4 ° C. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

Εάν ο χρήστης θέλει να δει την ήδη ρυθμισμένη διόρθωση, πρέπει να πατήσει το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και να επιλέξει τη λειτουργία „Διόρθωσης θερμοκρασίας” ήώντας τα πλήκτρα ή και να επιβεβαιώσει με το πλήκτρο Mode ιχρήστης μπορεί να αλλάξει πατώντας τα πλήκτρα για να δώσει μια νέα τιμή διόρθωσης σε εύρο -4 ° C έως + 4 ° C. Επιβεβαιώσει με το πλήκτρο Mode εργ χρησιμοποιείται λειτουργία για εργοστασιακό μηδενισμό, η διόρθωση θερμοκρασίας πρέπει να ρυθμιστεί ξανά. Η εργοστασιακή ρύθμιση της λειτουργίας είναι 0 ° C.

Απεικόνιση της οθόνης σε ρυθμίσεις λειτουργίας „Διόρθωσης θερμοκρασίας“

Λειτουργία „Προσαρμοστικής εκκίνησης“

Η λειτουργία „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ προβλέπει και ξεκινά τη βέλτιστη εκκίνηση της θέρμανσης προκειμένου να επιτευχθεί η καθορισμένη θερμοκρασία την επιθυμητή ώρα.

Κάντε δοκιμή σύμφωνα με τις οδηγίες / τεκμηρίωση του χρήστη. Η λειτουργία δοκιμάζεται σε ένα δωμάτιο με παρατεταμένη κατανάλωση θερμότητας του 50-60% σε σχέση με την ισχύ της συσκευής εξέτασης. Το προϊόν λειτουργεί σε μια άνετη θερμοκρασία 23 °C ± 3 °C τιμή ρύθμισης έως συνθήκες σταθερές. Η θερμοκρασία αυτή είναι η άνετη θερμοκρασία αναφοράς „Ct”. Ενεργοποιήστε περίοδο έκπτωση 7h + 2h / -0h ανά 24 ώρες με έκπτωση 4 °C ± 1 °C. Η περίοδος άνεση είναι 17-2h / + 0h ώρες. Με ενεργοποιημένο προσαρμοζόμενος έλεγχο - αφήστε τον θερμοστάτη του θερμαντήρα να λειτουργεί διάρκειας 4 περιόδων (4 χ 24 ώρες) κύκλων άνεσης και χαμηλής θερμοκρασίας. Μετά την ολοκλήρωση της τελευταίας περιόδου με χαμηλή θερμοκρασία, η θερμοκρασία άνεσης „Ct” πρέπει να επιτευχθεί μέσα σε ± 30 λεπτά απόκλιση από τον σκοπό του χρόνου - με μέγιστη διαφορά των ± 1°c από τη θερμοκρασία άνεσης αναφοράς „Ct”.

Η λειτουργία περιλαμβάνεται σε εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Απενεργοποίηση λειτουργίας „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ :

- Εάν ο χρήστης θέλει να απενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία, πατήσει το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ ήατώντας τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ιο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο με να φτάσει στο „OFF“ (απενεργοποιημένο). Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode 25 αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Ενεργοποίηση λειτουργίας „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ :

Εάν ο χρήστης θέλει να ενεργοποιήσει ξανά αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ πατώντας τα πλήκτρα ή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ζ χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει στο „ON“ (ενεργοποιημένο). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ζ αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Απεικόνιση στην οθόνη σε ρυθμίσεις λειτουργίας „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ (A)

Λειτουργία „Μηδενισμού“ έως τις εργοστασιακές ρυθμίσεις

Εάν ο πελάτης επιθυμεί να αποκαταστήσει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του θερμοσίφωνα – μέσω κλικ του πλήκτρου Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλογή της λειτουργίας „Μηδενισμού” κλως πατήσετε τα πλήκτρα ή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

Απεικόνιση στην οθόνη κατά ρυθμίσεις λειτουργίας „Μηδενισμού“

Μετά τη χρήση της λειτουργίας μηδενισμού, οι ακόλουθες λειτουργίες πρέπει να επιστρέφονται στις εργοστασιακές τους ρυθμίσεις και είναι απαραίτητο να ρυθμισθούν ξανά:

• Ωρα του ρολογιού
• Διόρθωση θερμοκρασίας - 0°C
• Λειτουργία αντιψυκτικής - ενεργοποιημένη
• Προσαρμοστική εκκίνηση - ενεργοποιημένη
• Το εβδομαδιαίο πρόγραμμα μηδενίζεται

Λειτουργία Ανοιχτού παραθύρου / πόρτας

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια ενσωματωμένη ηλεκτρονική συσκευή που απενεργοποιεί αυτόματα τη θερμότητα εάν εντοπίσει απότομη πτώση της θερμοκρασίας δωματίου όταν το παράθυρο ή η πόρτα είναι ανοιχτά. Εάν η θερμοκρασία δωματίου πέσει περισσότερο από 5 ° C, ο θερμοσίφωνας θα απενεργοποιηθεί μόνος του. Κατά ανίχνευση ανοιχτού παραθύρου εντός 15 λεπτών απενεργοποιεί τη συσκευή. Όταν η θερμοκρασία του δωματίου αυξάνεται τουλάχιστον κατά 0,5 ° C και η διαφορά από το αρχικό σημείο ρύθμισης είναι κάτω από τους 5 ° C, ο θερμοσίφωνας ενεργοποιείται με

τις ρυθμίσεις που έχουν ήδη γίνει. Εάν η θερμοκρασία δεν αυξηθεί για περισσότερο από 60 λεπτά, ο θερμοσίφωνας εισέρχεται σε κατάσταση ετοιμότητας.

Η λειτουργία μπορεί να ακυρωθεί χειροκίνητα.

Απενεργοποίηση λειτουργίας Ανοιχτού παραθύρου/ πόρτας :

Εάν ο χρήστης θέλει να απενεργοποιήσει αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία

„Ανοιχτού παραθύρου / πόρτας“ ή και όντας τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ζ χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο μα να φτάσει στο „OFF“ („απενεργοποιημένο“). Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ζε αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Ενεργοποίηση λειτουργίας Ανοιχτού παραθύρου/ πόρτας :

Εάν ο χρήστης θέλει ενεργοποιήσει αυτήν τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε τη λειτουργία

„Ανοιχτού παραθύρου / πόρτας“ ή χώντας τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode . Κ χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο γιε να φτάσει στο „ON“ („ενεργοποιημένο“). Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ξ αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Σημείωση: Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία „Ανοιχτού παραθύρου“ η λειτουργία „Αντιψυκτικής“ δεν λειτουργεί!

Απεικόνιση στην οθόνη κατά ρυθμίσεις λειτουργίας Ανοιχτού

παραθύρου/ πόρτας

Λειτουργία „Προστασίας από παιδία/κλειδώματος του πληκτρολογίου“

Όταν ο χρήστης ενεργοποιήσει αυτήν τη λειτουργία, όλα τα πλήκτρα του πίνακα ελέγχου παραμένουν κλειδωμένα. Κρατήστε τα πλήκτρα και Mode

για 3 δευτερόλεπα. Η οθόνη πρέπει να εμφανίζει ένα μήνυμα όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία. Όταν ο χρήστης θέλει να απενεργοποιήσει αυτήν τη λειτουργία, πρέπει να κρατήσει τον ίδιο συνδυασμό πλήκτρων για 3 δευτερόλεπα. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση

Κρατήστε τα πλήκτρα και Mode μαζίνια 3 δευτερόλεπτα, το πληκτρολόγιο κλειδώνει.

Για να ξεκλειδώσετε τον πίνακα ελέγχου, κρατήστε τα πλήκτρα γαι Mode μαζί για 3 δευτερόλεπτα.

Απεικόνιση στην κύρια οθόνη, κατά ενεργοποίηση και απενεργοποίηση λειτουργίας „Προστασίας από παιδιά/κλειδώματος του πληκτρολογίου“:

Ρύθμιση ημέρας και ώρας

Πρώτο βήμα ή χρήση μετά από εργοστασιακό μηδενισμό.

Ρυθμίστε την τρέχουσα ημέρα και ώρα πατώντας το πλήκτρο Mode για 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Ημέρας και ώρας” πατώντας τα πλήκτρα

Λή και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode :

Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος για πρώτη ημέρα της εβδομάδας

Επιλέξτε λειτουργία „Ημέρας και ώρας“ πατώντας τα πλήκτρα, και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

Επιλέξτε την τρέχουσα ημέρα (Δευτέρα έως Κυριακή) πατώντας τα πλήκτρα ή και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode.

OPEN WIN. DAY TIME WI-FI DAY OF THE WEEK TIME MONDAY TUESDAY WEONESDAY

Ρύθμιση του ρολογιού

Πατώντας τα πλήκτρα μη επιέξετε το μενού „Ωρας” και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode Κα εικονίδιο ώρας αναβοσβήνει και με τα πλήκτρα μη επιέξετε την τρέχουσα ώρα, επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode Κα εικονίδιο των λεπτών αναβοσβήνει και με τα πλήκτρα μη επιέξετε τα τρέχοντα λεπτά, επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode (Κυρος 00.00-24.00)

Εβδομαδιαίο πρόγραμμα (χρονόμετρο) 24 ώρες / 7 ημέρες

Τουλάχιστον 300 ρυθμίσεις χρονικής περιόδου

Ηλεκτρονικός θερμοστάτης με εβδομαδιαίο πρόγραμμα (χρονόμετρο) 24 ώρες / 7 ημέρες - το προϊόν είναι εξοπλισμένο με μια ηλεκτρονική συσκευή, ενσωματωμένη ή έξωτερική, η οποία επιτρέπει στο προϊόν να αλλάζει αυτόματα την θερμική ισχύ του για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Σε σχέση με ορισμένο απαιτούμενο επίπεδο άνεσης της θέρμανοης στους χώρους. Επιτρέπει ρύθμιση του χρόνου και των επιπέδων της θερμοκρασίας για μια ολόκληρη εβδομάδα. Κατά τη διάρκεια της περιόδου των 7 ημερών, οι ρυθμίσεις πρέπει να επιτρέπουν παραλλαγές κάθε μέρα.

Απενεργοποίηση:

Εάν ο πελάτης θέλει να το απενεργοποιήσει, αυτός / αυτή πρέλει να πατήσει το πλήκτρο για ON/OFF Θεθερμαντήρας μεταβαίνει σε λειτουργία „θέρμανσης“) ή να πατήσε για 1,5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο για ON/OFF για τον θερμαντήρα.

Ενεργοποίηση:

Πατώντας το πλήκτρο Mode via 3 δευτερόλεπτα και τα πλήκτρα ή επιλέξτε λειτουργία „Εβδομαδιαίο πρόγραμμα“ Νορεπίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

'Εχετε τρεις επιλογές:

• ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
• ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
• ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Δημιουργία προγράμματος

Επιλέξτε „Δημιουργία προγράμματος“ με τα πλήκτρα ∧ ή √ και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο

1. Ρυθμίστε “ημέρα της εβδομάδας” πατώντας τα πλήκτρα ∧ ἢ √, επιλέξτε την τρέχουσα ημέρα της εβδομάδας (από Δευτέρα έως Κυριακή) και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο
2. Ρυθμίστε “περίοδο χρόνου” πατώντας τα πλήκτρα ή, επιλέξτε την επιθυμητή ώρα έναρξης (εύρος 00.00 έως 24.00). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ή Τατώντας τα πλήκτρα ή, επιλέξτε την επιθυμητή ώρα τέλους (εύρος 00.00 έως 24.00). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode
3. Ρυθμίστε “επιθυμητή θερμοκρασία” πατώντας τα πλήκτρα ▲ ή √, επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία (10-30 °C) και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode

DAY OF THE WEEK MONDAY TUESDAY WEONESDAY START TIME 12:30 END TIME 15:00 TEMPERATURE 22 °C 22 ° 12:35

Η θερμοκρασία των 22 ° C ξεκινά από τις 12.30 έως τις 15.00 την Κυριακή. Ο θερμοσίφωνας θα λειτουργεί μέχρι να φτάσει στη ρύθμιση της επόμενης χρονικής περιόδου.

Εάν η χρονική περίοδος είναι κενή (χωρίς ρυθμίσεις) - η απεικόνιση θα δείξει ότι ο θερμοσίφωνας είναι απενεργοποιημένος

• Ένα βήμα προς τα πίσω – πραγματοποιείται με ένα μόνο πάτημα του πλήκτρου ON/OFF
• Δεν υπάρχει όριο των χρονικών περιόδων - βήμα 0,5 ωρών (30 λεπτά).

- Ηλειτουργία „Προσαρμοστικής εκκίνησης“ είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Διαγραφή του προγράμματος

Επιλέξτε „diayraph φηρογράμματος“ πατώντας τα πλήκτρα . η και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode . Επιλέξτε το πρόγραμμα πατώντας τα πλήκτρα . η και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode .

'Ελεγχος προγράμματος από χρονοδιάγραμμα.

Επισκόπηση προγράμματος

Επιλέξτε „επισκόπηση προγράμματος“ πατώντας τα πλήκτρα μή κα επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode “Επιλέξτε „ημέρα της εβδομάδας” (από Δευτέρα έως Κυριακή) πατώντας τα πλήκτρα μή κα επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode “Μαιορείτε να δείτε τα προγράμματα για την επιλεγμένη ημέρα χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα μή. Ένα βήμα προς τα πίσω – πραγματοποιείται με μόνο ένα πάτημα του πλήκτρου ON/OFF

Λειτουργία „Air Safe“ – μόνο για μοντέλα CN 051 xxx EI CLOUD AS W και CN 051 xxx EI AS W

Λειτουργία „Air Safe“

Η λειτουργία Air Safe είναι το αποτέλεσμα της κοινής εργασίας μονάδας που αποτελείται από φωτοδίοδους UVA και τον θερμαντήρα του θερμοσίφωνα.

Πλεονεκτήματα της λειτουργίας:

1. Καλύτερη υγιεινή του αέρα και ένα πιο υγιές περιβάλλον χάρη στη βακτηριοκτόνο δράση της λειτουργίας.
2. Ασφαλής λειτουργία, ακόμη και παρουσία ανθρώπων και ζώων - το φως που εκπέμπει η μονάδα είναι UVA, το οποίο είναι το 95% του υπεριώδους φωτός που διέρχεται από την ατμόσφαρα. Το ανακλώμενο υπεριώδες φως στον όγκο του περιβλήματος στο οποίο βρίσκεται ο θερμαντήρας έχει πολύ χαμηλή ένταση και ενέργεια και δεν έχει επιβλαβείς επιδράσεις σε ανθρώπους, φυτά και ζώα.
3. Χωρίς παραγωγή όζοντος, υπεροξειδίου του υδρογόνου, οργανικών και ανόργανων μορίων ή ιόντων.
4. Υψηλός βαθμός μείωσης βακτηρίων και μυκήτων.
5. Εξαιρετικά μακρά διάρκεια λειτουργίας - πάνω από 50.000 ώρες (πάνω από 12 χρόνια).
6. Αθόρυβος τρόπος λειτουργίας - φυσική συναγωγή θερμότητας, μέσω του θερμαντήρα του θερμοσίφωνα.

Αρχή λειτουργίας

Η λειτουργία AirSafe μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί από το χρήστη από το μενού ελέγχου του θερμοσίφωνα. Για να λειτουργεί, είναι απαραίτητο ο θερμοσίφωνας να ενεργοποιηθεί και να θερμαίνει (η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι υψηλότερη από αυτή του δωματίου).

GR

Με την αύξηση της θερμοκρασίας του θερμαντήρα, αρχίζει η φυσική μεταφορά του αέρα στο δωμάτιο. Ο ψυχρότερος αέρας εισέρχεται από τα κάτω ανοίγματα του θερμοσίφωνα και περνά από τους φωτοδίοδους UVA. Λόγω αυτής της κίνησης, τα μόρια των αερίων, βακτηρία, μικρομύκητες (μύκητες) και άλλοι μικροοργανισμοί που περιέχονται ή μεταφέρονται από τον αέρα ακτινοβολούνται από την συνδυασμένο επίδραση της ακτινοβολίας των φωτοδιόδων UVA και της υπέρυθρης ακτινοβολίας του θερμαντήρα. Η συνεχής διέλευση της ροής του αέρα μέσω του όγκου του θερμοσίφωνα παρέχει αρκετή ενέργεια για να καταστρέψουν τις συνδέσεις που υποστηρίζουν τη δομή των επίβλαβών μικροοργανισμών που μεταφέρονται από τον αέρα.

Ως αποτέλεσμα της φυσικής μεταφοράς, μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, ο αέρας που περιέχεται στον χώρο διέρχεται εντελώς από τον όγκο του θερμοσίφωνα, γεγονός που οδηγεί σε μείωση των βακτηρίων και των μικρομυκήτων που περιέχονται σε αυτό.

Η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα.

Εάν ο χρήστης επιθυμεί να απενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode via 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε

λειτουργία „Απολύμανοη αέρα“ πατώντας τα πλήκτρα ^ ή

√ kai επίβεβαιώστε με το κουμπί Mode ξ χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο νιμα να φτάσει στο „OFF“ („απενεργοποιημένο“). Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ξ αυτήν την περίπτωση λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Εάν ο χρήστης επιθυμεί να ενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode γινα 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία

„Απολύμανση αέρα“ Ματώντας τα πλήκτρα ή και επιβεβαιώστε με το κουμπί Mode ιο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει στο „ON“ („ενεργοποιημένο“). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ιος αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

Η λειτουργία Air Safe συνεχίζεται για 2 λεπτά αφού σταματήσει ο θερμαντήρας και μετά απενεργοποιηθεί.

Ενσωματωμένος διακόπτης ανατροπής - εάν ο θερμοσίφωνας γέρνει περισσότερο από 45 ° ή πέσει κάτω, η τροφοδοσία πρέπει να απενεργοποιηθεί και να εμφανιστεί στην οθόνη " tilt". Μετά την επαναφορά της συσκευής στην κανονική της θέση, πρέπει να συνεχιστεί η λειτουργία του τελευταίου καθορισμένου τρόπου λειτουργίας.

Λειτουργία Wi-Fi – μόνο για μοντέλα CN 051 xxx EI CLOUD AS W και CN 051 xxx EI CLOUD W

Λειτουργία Wi-Fi

Εάν ο χρήστης επίθυμεί να απενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode για 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Wi-Fi“

πατώντας τα πλήκτρα μη και πεβεβαιώστε με το κουμπί Mode . Ο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο μα να φτάσει στο „OFF“ („απενεργοποιημένο“). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ευ αυτήν την περίπτωση η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη.

Εάν ο χρήστης επιθυμεί να ενεργοποιήσει αυτή τη λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο Mode και 3 δευτερόλεπτα και επιλέξετε λειτουργία „Wi-Fi“ πατώντας τα πλήκτρα και επίβεβαιώστε με το κουμπί Mode

. Ο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει στο „ΟΝ” („ενεργοποιημένο“). Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode 25 autήν την περίπτωση η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

Εάν ο χρήστης επίθυμεί να ενεργοποιήσει τη λειτουργία Τοπική σύνδεση, πατήστε το πλήκτρο Mode 7.3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Wi-Fi“ πατώντας τα πλήκτρα ή και επίθεβαιώστε με το

κουμπί Mode Ιο χρήστης μπορεί να πατήσει το πλήκτρο για να φτάσει „Wi-Fi LOCAL“, έπιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode Σει αυτήν την περίπτωση η λειτουργία Τοπική σύνδεση είναι ενεργοποιημένη.

Απεικόνιση στην οθόνη Λειτουργίας Wi-Fi

DAY&TIME WI-FI SOUND WI-FI LOCAL WI-FI ON WI-FI OFF 20° 23:45

Εμφάνιση τρόπου λειτουργίας:

Σε πίεση - ένταση φωτός - 100%, μετά από 5 δευτερόλεπτα, απενεργοποιείται.

Λειτουργία ήχου

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση

- Εάν ο χρήστης θέλει να απενεργοποιήσει λειτουργία ἡχου, πατήστε το πλήκτρο Mode ٢ μα 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Ηχου” πατώντας τα πλήκτρα. ٢٠ καὶ επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ٢١ να απενεργοποιήσετε το ἡχος, επιλέξτε επίπεδο 0 με τα πλήκτρα. ٢١ Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode - Εάν ο χρήστης θέλει να ενεργοποιήσει λειτουργία ἡχου, πατήστε το πλήκτρο Mode ٢٢ μα 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία „Ηχου” πατώντας τα πλήκτρα. ٢٣ καὶ επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ٢⁴ χρήστης μπορεί να επιλέξει 5 επίπεδα έντασης μέσω των πλήκτρων. ٢٤. ٢٥ Επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode ٢٦ αυτήν την περίπτωση, η λειτουργία ἡχου είναι ενεργοποιημένη στο επίπεδο που επιλέξετε.

Απεικόνιση στην οθόνη κατά λειτουργία Ήχου

Πληροφορίες για τη συσκευή

Εάν ο χρήστης θέλει να αναθεωρήσει „πληροφορίες συσκευής“ πατήστε το πλήκτρο Mode 3 δευτερόλεπτα και επιλέξτε λειτουργία

„πληροφορίες συσκευής“ πατώντας τα πλήκτρα λη και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο Mode .

Οι διαθέσιμες πληροφορίες σε αυτήν τη λειτουργία:

• ID
• MAC διεύθυνση
• Έκδοση υλικολογισμικού

Γρήγορο μενού

Πατήστε το πλήκτρο Mode φανα ξεκινήσετε τα προκαθορισμένα προγράμματα. Πατήστε τα πλήκτρα η και επίβεβαιώστε με το πλήκτρο Φ. Ξεκινά το επίλεγμένο πρόγραμμα.

Περιεχόμενο της λειτουργίας:

• Λειτουργία „Ανεσης“
  -Λειτουργία „Eco“
  -Λειτουργία,Υπνου"
  -Λειτουργία „Καθυστερημένης έναρξηστ“
• „Εβδομαδιαίο πρόγραμμα“

'Εξοδος από κάθε μενού με ένα μόνο κλικ του πλήκτρου ON/OFF

ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ:

Εάν η οθόνη εμφανίζει „t1“ или „t2“, αυτό σημαίνει ότι το σύστημα αυτοδιάγνωσης έχει εντοπίσει πρόβλημα με τον αισθητήρα θερμοκρασίας. „t1“ υποδεικνύει κόψιμο καλωδίου αισθητήρα, ενώ „t2“ υποδεικνύει

βραχυκύκλωμα στον αισθητήρα. Σε αυτήν την περίπτωση, ο ηλεκτρικός θερμοσίφωνας απενεργοποιείται αυτόματα και μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά μόνο αφού επιλυθεί το πρόβλημα.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ:

Εάν ο ηλεκτρικός θερμοσίφωνας είναι αποσυνδεδεμένος από το δίκτυο, αυτό δεν θα επηρεάσει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία και τον τρόπο λειτουργίας που ήταν ενεργός πριν απενεργοποιηθεί. Για παράδειγμα, εάν ο θερμοσίφωνας ήταν σε λειτουργία „Θέρμανσης“ μετά την απενεργοποίηση και την επανασύνδεσή του στο δίκτυο, θα συνεχίσει να λειτουργεί στην ίδια λειτουργία με την ίδια ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Η αρχή λειτουργίας του ηλεκτρικού θερμοσίφωνα με ενεργειακά ανεξάρτητη μνήμη είναι να αποθηκεύει τις ρυθμίσεις για 120 λεπτά εγγυημένα και έως 180 λεπτά χωρίς εγγύηση.

Εάν ο χρόνος είναι μεγαλύτερος από 120 λεπτά, η συσκευή μεταβαίνει σε λειτουργία ετοιμότητας.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με θερμοστάτη ασφαλείας που απενεργοποιεί αυτόματα το θερμαντήρα στις περιπτώσεις αύξησης της θερμοκρασίας μέσα στο θερμοπομπό πάνω από τις επιτρεπόμενες τιμές (υπερθέρμανση της συσκευής).
• Ο θερμοστάτης ασφαλείας αποκαθιστά αυτόματα τη λειτουργία του θερμοπομπού μόνο όταν η θερμοκρασία της συσκευής πέσει κάτω από τις επιτρεπόμενες οριακές τιμές.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Υποχρεωτικά πρώτα απενεργοποιήστε τον θερμοπομπό από τον διακόπτη και βγάλτε το φις από την πρίζα στον τοίχο. Πριν αρχίσετε να καθαρίσετε τον θερμοπομπό, αφήστε τον να κρυώσει καθώς τον αποσυνδέσετε από την πρίζα.
• Ο θερμοπομπός μπορεί να καθαριστεί με ελάχιστη προσπάθεια στο πίσω μέρος του – απλά πατήστε τα στηρίγματα σε σχήμα «Ρ» /fig.2/ στο πίσω μέρος της συσκευής, και μ' αυτόν τον τρόπο μπορείτε να τον απελευθερώσετε και να καθαριστεί την πίσω πλευρά του.
- Καθαρίστε το θερμαντικό σώμα με μαλακό υγρό πανί, ηλεκτρική σκούπα ή βούρτσα.
- Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό – υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή λόγω ηλεκτροπληξίας!
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό ή άλλα σκληρά λειαντικά προϊόντα καθαρισμού, γιατί θα προκαλέσετε ζημιά στο περίβλημα της συσκευής.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

• Πριν να αποθηκεύσετε τον θερμοπομπό, αφήστε τον να κρυώσει καθώς τον αποσυνδέσετε από την πρίζα.
  • Χρησιμοποιήστε τη γνήσια συσκευασία για την αποθήκευση του θερμοπομπού, εάν ο ίδιος δεν θα χρησιμοποιείται για αρκετό χρονικό διάστημα. Το προϊόν προστατεύεται από την σκόνη και βρωμιά, καθώς φυλάσσεται στη γνήσια του συσκευασία.
• Αποθηκεύστε την συσκευή στη συσκευασία της μόνον αφού κρυώσει εντελώς!
  • Το προϊόν πρέπει να φυλάσσεται σε ξηρή θέση, προστατευμένη από την

άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

- Απαγορεύεται ρητά την αποθήκευση του θερμοπομπού σε νοτισμένους ή υγρούς χώρους.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. /τα κέντρα σέρβις αναφέρονται στο δελτίο εγγύησης του προϊόντος/.
- Σημείωση: Σε περίπτωση παραπόνου και/ή παραβίασης των δικαιωμάτων σας ως καταναλωτές, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή αυτής της συσκευής στις διευθύνσεις που αναφέρονται ή μέσω της ιστοσελίδας της εταιρείας: www.tesy.com

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΣ ΟΓΚΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ

Μοντέλο Θερμαινόμενος όγκας Θερμαινόμενη έκταση
CN 051 050 EI [CLOUD] [AS] W - 500W 10*	- 15 m	3	4* - 6 m2
CN 051 100 EI [CLOUD] [AS] W - 1000W 20*	- 30 m	3	8* - 12 m2
CN 051 150 EI [CLOUD] [AS] W - 1500W 30*	- 45 m	3	12* - 18 m2
CN 051 200 EI [CLOUD] [AS] W - 2000W 40*	- 60 m	3	16* - 24 m2
CN 051 250 EI [CLOUD] [AS] W - 2500W 50*	- 70 m	3	20* - 28 m2
CN 051 300 EI [CLOUD] [AS] W - 3000W 60*	- 80 m	3	24* - 32 m2

* Ελοχιστος εγγυημένος θερμαινόμενος όγκος (έκταση) για θέρμανση με μέσο συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας λ=0.5 W/(m·K) για το θερμαινόμενο χώρο. Οι υψηλές τιμές για το θερμαινόμενο όγκο (έκταση) επιτυχχάνονται με μέση τιμή λ=0.35 W/(m·K). Τυπικό ύψος των χώρων – 2.5 μέτρα.

3000 W 459mm 2500 W 2000 W 1195mm- 1012mm- 836mm 632mm 562 mm 442mm 500 W 1000 W 1500 W 3000 W 442mm

Περιβαλλοντικές απαιτήσεις

Οι παλίες συσκευές περιέχουν πολύτιμα υλικά και συνεπώς δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οκουλίδια των οινοκοριών! Σας παρακαλούμε να συνεργαστείτε με την ενεργό Σας συμβολή στην προστασία Του Περιβάλλοντος και να παρέχετε τη συσκευή στους οργανωμένους σταθμούς παράδοσης (εάν υπάρχουν τέτοιοι).

ΠΙΝΑΚΑΣ 2 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ ΧΩΡΟΥ

Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου: 1.CN051 050 EI W; 2.CN051 100 EI W; 3.CN051 150 EI W; 4.CN051 200 EI W; 5.CN051 250 EI W; 6.CN051 300 EI W 230V\~ 50Hz

Χαραικτηριστικό	Σύμβολο	"Αριθμητική τιμή 1"	"Αριθμητική τιμή 2"	"Αριθμητική τιμή 3"	"Αριθμητική τιμή 4"	"Αριθμητική τιμή 5"	"Αριθμητική τιμή 6"	Μονάδα	Χαραικτηριστικό	Μονάδα
Θερμική ισχύς									Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί μια δυνατότητα)
Ονομαστική θερμική ισχύς P	nom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενσωματωμένο θερμοστάτη	[όχι]
Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική) P	min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς P	max,C	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου ή/και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας									παραγωγή θερμότητας υποβοηθούμενη από ανεμιστήρα [όχι]
στην ονομαστική θερμική ισχύ el	max	0.43	0.93	1.44	1.91	2.45	2.91	kW	Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου (ναεπιλεχθεί μια δυνατότητα)	-
στην ελάχιστη θερμική ισχύ el	min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
σε κατάσταση αναμονής	el SB			0.00033				kW	δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας	[vαι]
									Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας	[όχι]
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου	[vαι]
									με δυνατότητα ρύθμισης εξ αποστάσεως	[όχι]
									με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης	[vαι]
									με περιορισμο διάρκειας λεπουργίας	[όχι]
									με αισθητήρα θερμομέτρου μελανής σφαίρας	[όχι]

Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου: 1.CN051 050 EI AS W; 2.CN051 100 EI AS W; 3.CN051 150 EI AS W; 4.CN051 200 EI AS W; 5.CN051 250 EI AS W; 6.CN051 300 EI AS W 230V\~50Hz

Χαρακτηριστικό

Συμβολο

„Αρθμητική τυμή 1“

„Αρθμητική τυμή 2“

„Αρθμητική τυμή 3“

„Αρθμητική τυμή 4“

„Αρθμητική τυμή 5“

„Αρθμητική τυμή 6“

Μονάδα

Χαρακτηριστικό

Θερμική ισχύς

Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί μία δυνατότητα)

Ονομαστική θερμική ισχύς P

nom

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

kW

χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενωματωμένο θερμοστάτη

[όχι]

Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική)

Pmin

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

kW

χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

[όχι]

Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς

Pmax,C

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

kW

ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου ή/και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

[όχι]

Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας

παραγωγή θερμότητας υποβοηθούμενη από ανεμιστήρα

[όχι]

στην ονομαστική θερμική ισχύ el

max

0.43

0.93

1.44

1.91

2.45

2.91

kW

Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου (ναεπιλεχθεί μία δυνατότητα)

-

στην ελάχιστη θερμική ισχύ

elmin

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

kW

μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

[όχι]

σε κατάσταση αναμονής

el SB

0.00033

kW

δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

[όχι]

δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

[όχι]

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

[όχι]

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας

[όχι]

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας

[ναι]

Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)

ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας

[όχι]

ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου

[ναι]

με δυνατότητα ρύθμισης εξ αποστάσεως

[όχι]

με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης

[ναι]

με περιορισμό διάρκειας λειτουργίας

[όχι]

με αισθητήρα θερμομέτρου μελανής σφαίρας

[όχι]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen, 9700,

Bulgaria

ΠΙΝΑΚΑΣ 2 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ ΧΩΡΟΥ

Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου: 1.CN051 050 EI CLOUD W; 2.CN051 100 EI CLOUD W; 3.CN051 150 EI CLOUD W; 4.CN051 200 EI CLOUD W; 5.CN051 250 EI CLOUD W; 6.CN051 300 EI CLOUD W 230V\~ 50Hz

Χαρακτηριστικό	Συμβολο	„Αριθμητική τωμή 1“	„Αριθμητική τωμή 2“	„Αριθμητική τωμή 3“	„Αριθμητική τωμή 4“	„Αριθμητική τωμή 5“	„Αριθμητική τωμή 6“	Μονάδα	Χαρακτηριστικό	Μονάδα
Θερμική ισχύς									Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επλεχθεί μία δυνατότητα)
Ονομαστική θερμική ισχύς P	nom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενσωματωμένο θερμοστάτη	[όχι]
Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική) P	min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς P	max,C	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου ή/και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Βοηθητική καταναλωση ηλεκτρικής ενέργειας									παραγωγή θερμότητας υποβοηθούμενη από ανεμιστήρα [όχι]
στην ονομαστική θερμική ισχύ el	max	0.43	0.93	1.44	1.91	2.45	2.91	kW	Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου (ναεπλεχθεί μια δυνατότητα)	-
στην ελάχιστη θερμική ισχύ	el min	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
σε κατάσταση αναμονής	el SB			0.00033				kW	δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας	[ναι]
									Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας	[όχι]
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου	[ναι]
									με δυνατότητα ρύθμισης εξ αποστάσεως	[ναι]
									με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης	[ναι]
									με περιορισμό διάρκειας λειτουργίας	[όχι]
									με αισθητήρα θερμομέτρου μελανής σφαιρας	[όχι]

Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου: 1.CN051 050 EI CLOUD AS W; 2.CN051 100 EI CLOUD AS W; 3.CN051 150 EI CLOUD AS W; 4.CN051 200 EI CLOUD AS W; 5.CN051 250 EI CLOUD AS W; 6.CN051 300 EI CLOUD AS W 230V\~ 50Hz

Χαρακτηριστικό	Σύμβολο	"Αριθμητική τιμή 1"	"Αριθμητική τιμή 2"	"Αριθμητική τιμή 3"	"Αριθμητική τιμή 4"	"Αριθμητική τιμή 5"	"Αριθμητική τιμή 6"	Μονάδα	Χαρακτηριστικό	Μονάδα
Θερμική ισχύς									Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί μια δυνατότητα)
Ονομαστική θερμική ισχύς	Pnom	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενωματωμένο θερμοστάτη	[όχι]
Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική)	Pmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς	Pmax,c	0.50	1.00	1.50	2.00	2.50	3.00	kW	ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου ή/και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου	[όχι]
Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας									παραγωνή θερμότητας υποβοηθούμενη από ανεμιστήρα	[όχι]
στην ονομαστική θερμική ισχύ	elmax	0.43	0.93	1.44	1.91	2.45	2.91	kW	Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου (ναεπλεχθεί μια δυνατότητα)	-
στην ελάχιστη θερμική ισχύ	elmin	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	kW	μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
σε κατάσταση αναμονής	el SB			0.00033				kW	δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας	[όχι]
									με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας	[ναι]
									Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας	[όχι]
									ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου	[ναι]
									με δυνατότητα ρύθμισης εξ αποστάσεως	[ναι]
									με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης	[ναι]
									με περιορισμό διάρκειας λειτουργίας	[όχι]
									με αιοθητήρα θερμομέτρου μελανής οφαίρας	[όχι]

TESY Ltd

48 Madara Blvd,

Shumen, 9700,

Bulgaria

Πριν επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών, δοκιμάστε τις συμβουλές επίλυσης προβλημάτων στον παρακάτω πίνακα.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ

Η συσκευή δε λειτουργεί Δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος.Βεβαιωθείτε ότη η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα και η ηλεκτρική πρίζα λειτουργεί σωστά.	Συνδέστε το φις σε μια πρίζα και ελέγξετε τη θέση του διακόπτη ΟΝ/ OFF (ενεργοποιημένος/ απενεργοποιημένος).
	Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή. Ρυθμίστε τη συσκευή σε υψηλότερη θερμοκρασία.
	Είναι πιθανόν να έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία «Προστασία από παιδιά» («Protection from children»)
	Η καθυστερημένη εκκίνηση είναι ενεργοποιημένη. Πατήστε το κουμπί ενεργοποιησης στον πίνακα ελέγχου.
Ο χώρος δεν ζεσταίνεται αρκετά παρόλο που η συσκευή είναι αρκετά ζεστή	Υπερθέρμανοη της συσκευής. Η προστασία από υπερθέρμανοη περιορίζει την απελευθέρωση θερμότητας.
	Ελέγξτε τη θερμοκρασιακή διόρθωση για τον αισθητήρα. Δείτε τη θερμοκρασία που εμφανίζεται στην οδόνη της συσκευής. Μετρήστε τη θερμοκρασία σε ένα μέρος όπου η θερμοκρασία είναι αρκετά «ἀνετη» για σάς. Εάν διαπιστώσετε διαφορά τιμών μεταξύ ± 4°C, μπορείτε να ρυθμίσετε την απαιτούμενη διόρθωση στον μενού του θερμοπομπού, εισάγοντας τη θερμοκρασιακή διαφορά μεταξύ της τιμής που εμφανίζεται στην οδόνη και της τιμής της πραγματικής μετρούμενης θερμοκρασίας.
	Η ανάγκη θερμότητας στο χώρο είναι υψηλότερη από αυτή που εκπέμπεται από τη συσκευή.
	Βεβαιωθείτε ότη η ισχύς της συσκευής σας προσαρμοζεται στο μέγεθος του χώρου.
Η λειτουργία ανίχνευσης ανοικτού παραθύρου / ανοιχτής πόρτας δεν ανταποκρίνεται	Η συσκευή δεν ανιχνεύει σημαντική πτώση της θερμοκρασίας λόγων εξαερισμού. (Η λειτουργία ανίχνευσης ανοικτού παραθύρου / ανοιχτής πόρτας απαιτεί να υπάρχει προηγούμενη σταθερή θερμοκρασία στο χώρο).
	Η λειτουργία ανίχνευσης ανοιχτού παραθύρου / ανοιχτής πόρτας δεν είναι ενεργοποιημένη.
Η λειτουργία «Προσαρμοζόμενης εκκίνησης» (Adaptive start) δεν λειτουργεί όπως απαιτείται	Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιείται μόνο σε εβδομαδιαία λειτουργία.
	Σημαντικές αλλαγές στη θερμοκρασία δωματίου ή ελλιπής διαδικασία εκπαίδευσης σε σχέση με τον χειρισμό της συσκευής.
	Η λειτουργία «Προσαρμοζόμενης εκκίνησης» (Adaptive start) δεν είναι ενεργοποιημένη.
Η οθόνη δείχνει το «t1» ή το «t2» Το σύστημα	Αυτή την περίπτωση, ο ηλεκτρικός θερμοπομπός θα απενεργοποιηθεί αυτόματα και θα μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανα μόνο αφού το προβλημα επιλυθεί από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή τον αντιπρόσωπο από τον οποίο έχετε αγοράσει τη συσκευή.
Στον τοίχο κοντά στη συσκευή εμφανίζονται ακαθαραίες	Οι ακαθαραίες στον τοίχο εμφανίζονται ως αποτέλεσμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης.
Η συσκευή δεν ακολουθεί τις εσωτερικές εντολές προγραμματιομού	Η ημερομηνία και η ώρα δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά. Ελέγξτε την ρυθμισμένη ημερομηνία και ώρα.
	Η λειτουργία ανίχνευσης ανοικτού παραθύρου/ ανοιχτής πόρτας της συσκευή είναι ενεργοποιημένη.
'Ηχοι/ θόρυβοι Η παραγωγή χαμηλών ήχων κατά τη θέρμανοη καθώς και λίγο μετά την επίτευξη της καθορισμένης θερμοκρασίας δεν είναι ασυνήθιστο φαινόμενο.	Αυτή η επίδραση οφείλεται στη φυσική διαστολή των υλικών με την ταχεία αυξηση της θερμοκρασίας και την επακόλουθη ψύξη των μετάλων που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή της συσκευής.
Κιτρινωποί λεκέδες στο πλέγμα Τέτοιοι λεκέδες είναι δυνατόν να προκύψουν από την κάλυψη της συσκευής με υγρά ρούχα.

VAŽNE MJERE OPREZA SIGURNOSNE UPUTE:

OPREZ:

- Pročitajte ove upute prije korištenja ovog uređaja i držati ove upute za buduću uporabu. Pri promjenivlasnika, upute moraju se prenosi zajedno s aparatom.

- OPREZ: Djeca koja su manja od tri godine, moraju se držati na udaljenosti, osim ako nisu pod stalnim nadzorom.

Djeca u dobi od tri godine do osam godina mogu koristiti samo dugme uklj. / Isklj jedinice, pod uvjetom da je uređaj instaliran i spreman za normalan rad i ona su bila pod praćenjem i su upućena na njegovu uporabu na siguran način i razumiju da to može biti opasno. Djeca u dobi od tri godine do 8 godina ne bi trebala uključivati uređaj u utičnicu, da ga postavljaju da ga očiste ili da izvode korisničko održavanje.