SDF 1271 - Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών SENCOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών
Μάρκα	Sencor
Μοντέλο	SDF 1271
Μέγεθος οθόνης	7 ίντσες
Ανάλυση οθόνης	1024 x 600 pixels
Λόγος διαστάσεων	16:9
Υποστηριζόμενες κάρτες μνήμης	SD, SDHC, MMC
Θύρα USB	USB 2.0 για εξωτερικές μονάδες δίσκου
Υποστηριζόμενες μορφές εικόνας	JPEG, BMP
Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο	AVI, MPEG4
Αναπαραγωγή ήχου	MP3
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής AC/DC (5V, 1A)
Κατανάλωση ισχύος	5W
Διαστάσεις (χωρίς βάση)	190 x 130 x 25 mm
Βάρος	320 g
Ενσωματωμένη μνήμη	512 MB
Ημερολόγιο και ρολόι	Ναι
Λειτουργίες προβολής διαφανειών	Τυχαία, σειριακή, με εφέ μετάβασης
Τηλεχειριστήριο	Περιλαμβάνεται
Οδηγίες καθαρισμού	Σκουπίστε με μαλακό στεγνό πανί· αποφύγετε τα διαλυτικά
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Προστασία υπερθέρμανσης, πιστοποίηση CE

Συχνές ερωτήσεις - SDF 1271 SENCOR

Πώς εισάγω κάρτες μνήμης στο Sencor SDF 1271;

Εισάγετε την κάρτα SD στην υποδοχή στο πλάι της κορνίζας με την ετικέτα προς τα πάνω μέχρι να κουμπώσει. Για να την αφαιρέσετε, πιέστε την κάρτα προς τα μέσα για να απελευθερωθεί.

Ποιες μορφές αρχείων εικόνας υποστηρίζονται;

Η κορνίζα υποστηρίζει μορφές εικόνας JPEG και BMP. Για βίντεο, υποστηρίζει AVI και MPEG4· για ήχο, MP3.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μονάδα flash USB με αυτή την ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών;

Ναι, το SDF 1271 διαθέτει θύρα USB 2.0 που δέχεται μονάδες flash διαμορφωμένες σε FAT32.

Πώς ρυθμίζω το ρολόι και το ημερολόγιο στην κορνίζα;

Μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή τα κουμπιά στην κορνίζα. Επιλέξτε 'Ημερομηνία & Ώρα' και ρυθμίστε χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης.

Γιατί οι φωτογραφίες μου δεν εμφανίζονται με τη σωστή προσανατολισμό;

Η κορνίζα μπορεί να μην περιστρέφει αυτόματα τις πορτραίτ φωτογραφίες. Χρησιμοποιήστε λογισμικό επεξεργασίας φωτογραφιών για να περιστρέψετε τις εικόνες σε οριζόντιο προσανατολισμό πριν από την αντιγραφή.

Πώς μπορώ να ρυθμίσω την ταχύτητα της προβολής διαφανειών;

Στο μενού Ρυθμίσεις, επιλέξτε Διάστημα προβολής και επιλέξτε από επιλογές όπως 3, 5, 10 ή 30 δευτερόλεπτα.

Τι πρέπει να κάνω αν η κορνίζα δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο μετασχηματιστής τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένος τόσο στην κορνίζα όσο και στην πρίζα. Δοκιμάστε διαφορετική πρίζα. Αν παραμένει σβηστή, επικοινωνήστε με την υποστήριξη.

Μπορώ να παίζω βίντεο με ήχο σε αυτή την κορνίζα;

Ναι, η κορνίζα διαθέτει ενσωματωμένο ηχείο. Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο βίντεο είναι σε μορφή AVI ή MPEG4 και ότι η ένταση είναι αυξημένη στις ρυθμίσεις.

Πώς καθαρίζω την οθόνη χωρίς να την καταστρέψω;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, χωρίς χνούδι πανί ελαφρώς βρεγμένο με νερό. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή ψεκάζετε απευθείας στην οθόνη.

Υπάρχει εγγύηση για το Sencor SDF 1271;

Ναι, η κορνίζα συνοδεύεται από 2ετή περιορισμένη εγγύηση για κατασκευαστικά ελαττώματα. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SDF 1271 SENCOR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ

1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Χαρακτηριστικά

• Υποστηρίζει αρχεία εικόνας τύπου JPG, PNG και BMP, υποστηρίζει περιστροφή εικόνας, αλλαγή μεγέθους, αυτόματη αναπαραγωγή με πολλαπλά ειδικά εφέ, αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης.
• Ένδειξη ρολογιού και ημερολογίου: υποστηρίζει ημερολόγιο, μηνιαίο ημερολόγιο και ένδειξη ρολογιού, αναπαραγωγή αρχείου ήχου μορφής MP3, FLAC και APE, αναπαραγωγή αρχείου βίντεο FLV, MP4, AVI, MKV, MOV και RMVB.
• Μπορούν να ρυθμιστούν παράμετροι και λειτουργίες συστήματος.
• Υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία καρτών, περιλαμβανομένων: SD, MMC κλπ. και επίσης υποστηρίζει αναβάθμιση λογισμικού μέσω κάρτας SD.
• Υποστηρίζει USB2.0, μπορεί να διαμορφωθεί ως USB OTG, υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία δίσκων U, MP3 και άλλων συσκευών USB.
• Υποστηρίζει τηλεχειριστήριο υπερύθρων.

2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν το τηλεχειριστήριο για να επιτύχουν την πλήρη λειτουργικότητα της συσκευής. Οι λειτουργίες των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου παρουσιάζονται παρακάτω:

1. ΣΙΓΑΣΗ: Πατήστε το κατά την αναπαραγωγή για να απενεργοποιήσετε τον ήχο, πατήστε το πάλι για να ενεργοποιήσετε τον ήχο
2. ANAMONH: Πατήστε το κατά την αναπαραγωγή για είσοδο σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το πάλι για επιστροφή σε κανονική λειτουργικότητα
3. PHOTO (Φωτογραφία): Μενού αναπαραγωγής εικόνων
4. MUSIC (Μουσική): Μενού αναπαραγωγής μουσικής
5. VIDEO (Βίντεο): Μενού αναπαραγωγής βίντεο
6. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ: Αναπαραγωγή / παύση
7. ΠΑΝΩ: Πλήκτρο κίνησης δρομέα προς τα πάνω
8. EXIT (Έξοδος): Πλήκτρο επιστροφής
9. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Πλήκτρο κίνησης δρομέα προς τα αριστερά
10. ENTER: Πλήκτρο επιβεβαίωσης
11. ΔΕΞΙΑ: Πλήκτρο κίνησης δρομέα προς τα δεξιά
12. SETUP (Ρύθμιση): Μενού ρυθμίσεων
13. ΚΑΤΩ: Πλήκτρο κίνησης δρομέα προς τα κάτω
14. CALENDAR (Ημερολόγιο): Μενού ρολογιού και ημερολογίου
15. VOL+ (Ένταση ήχου+): Πλήκτρο αύξησης της έντασης του ήχου
16. ◀◀: Πλήκτρο ταχείας επιστροφής
17. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ: Μετακίνηση σε προηγούμενη εικόνα, τραγούδι ή βίντεο
18. VOL- (Ένταση ήχου-): Πλήκτρο μείωσης της έντασης του ήχου
19. ▶▶: Πλήκτρο ταχείας προώθησης
20. ΕΠΟΜΕΝΟ: Μετακίνηση σε επόμενη εικόνα, τραγούδι ή βίντεο
21. Προβολή διαφανειών: Αναπαραγωγή φωτογραφιών+μουσικής

3. ΟΔΗΓΙΕΣ

3.1 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση

Μετά τη σύνδεση στο ρεύμα, εμφανίζεται η οθόνη του κύριου μενού, όπως φαίνεται παρακάτω:

Πατήστε το κουμπί "POWER" (Τροφοδοσία) για 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.

Η ενεργοποιήστε/ απενεργοποιήστε με το κουμπί "ON/OFF" στη συσκευή

3.2 Οθόνη του κύριου μενού

Η οθόνη του κύριου μενού αποτελείται από έξι εικονίδια: Ταινία, Φωτογραφία, Μουσική, Εξερευνητής, Ημερολόγιο και Ρύθμιση. Πατήστε τα βέλη δρομέα "◀" "▶" για να επιλέξετε το εικονίδιο και επιβεβαιώστε με ENTER.

Στην οθόνη κύριου μενού, αν η συσκευή δεν έχει εξωτερική συσκευή αποθήκευσης δεδομένων ή έχει εισαχθεί κάρτα SD, θ α ανάψει το εικονίδιο "SD", ενώ αν έχει εισαχθεί μονάδα fl ash USB, θα ανάψει το εικονίδιο "USB". Πατήστε το πλήκτρο "▲" ή "▼" για να επιλέξετε δίσκο U ή κάρτα SD, και πατήστε το κουμπί "ENTER" για να εισέλθετε στο αρχείο της λίστας στη μονάδα fl ash USB ή στην κάρτα SD.

4. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

4.1 Autómatn avatapaywyyή μετά την ενεργοποίηση

Αν η επιλογή "Αυτ. αναπαραγωγή" στο κύριο μενού έχει τεθεί σε "Απεν.", ή αν δεν έχει εισαχθεί μονάδα SD ή USB, μετά την ενεργοποίηση θα εμφανιστεί η οθόνη κύριου μενού.

Αν η επιλογή "Αυτ. αναπαραγωγή" στο κύριο μενού έχει οριστεί διαφορετικά, και έχει εισαχθεί μονάδα USB ή SD, τότε θα αναπαραχθεί αυτόματα το πολυμέσο που έχει οριστεί. Αν έχουν εισαχθεί ταυτόχρονα και SD και USB, τότε από προεπιλογή θα αναπαραχθεί η συνδεδεμένη μονάδα USB.

4.2 Οθόνη εξερεύνησης και αναπαραγωγής βίντεο

1. Επιλέξτε το εικονίδιο "Ταινία" στην οθόνη του κύριου μενού για να εισέλθετε στη λίστα βίντεο προς αναπαραγωγή. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα "▲" ή "▼" για να επιλέξετε αρχείο βίντεο, και κατόπιν πατήστε "ENTER" για επιβεβαίωση και έναρξη αναπαραγωγής.
2. Πατήστε το πλήκτρο "MOVIE" (Ταινία) στο τηλεχειριστήριο, για να ξεκινήσετε γρήγορα και απευθείας την αναπαραγωγή βίντεο.
3. Αν στις ρυθμίσεις συστήματος η επιλογή "Αυτ. αναπαραγωγή" έχει τεθεί σε "Ταινία", μετά την ενεργοποίηση στην οθόνη θα αναπαραχθούν τα βίντεο που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη, τη συσκευή USB ή την κάρτα SD.
4. Κατά την αναπαραγωγή βίντεο, μπορείτε να επιλέξετε για αναπαραγωγή ένα προηγούμενο ή επόμενο αρχείο βίντεο πατώντας το πλήκτρο "▲" ή "▼" στο τηλεχειριστήριο ή το αντίστοιχο κουμπί στην πίσω πλευρά της συσκευής. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου πατώντας το πλήκτρο "◀" ή "▶" στο τηλεχειριστήριο ή το αντίστοιχο κουμπί στην πίσω πλευρά της συσκευής. Πατήστε το πλήκτρο "◀◀" ή "▶▶" στο τηλεχειριστήριο για να επιτύχετε ταχεία επιστροφή ή ταχεία προώθηση της αναπαραγωγής βίντεο.
   Πατήστε το πλήκτρο "EXIT" (Έξοδος) στο τηλεχειριστήριο για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού και πατήστε το πάλι για να επιστρέψετε στην οθόνη του κύριου μενού.

5. ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ

1. Επιλέξτε το εικονίδιο "Φωτογραφία" στην οθόνη του κύριου μενού για να εισέλθετε στη λίστα φωτογραφιών προς αναπαραγωγή. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα "▲" ή "▼" για να επιλέξετε αρχείο φωτογραφίας, και κατόπιν πατήστε "ENTER" για επιβεβαίωση και έναρξη αναπαραγωγής.
2. Πατήστε το πλήκτρο "PHOTO" (Φωτογραφία) στο τηλεχειριστήριο, για να ξεκινήσετε γρήγορα και απευθείας την αναπαραγωγή φωτογραφιών.
3. Αν στις ρυθμίσεις συστήματος η επιλογή "Αυτ. αναπαραγωγή" έχει τεθεί σε "Φωτογραφία", μετά την ενεργοποίηση στην οθόνη θα αναπαραχθούν οι φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στην εσωτερική μνήμη, τη συσκευή USB ή την κάρτα SD.

5.1 Ρυθμίσεις ειδικών εφέ για αναπαραγωγή φωτογραφιών

Κατά την αναπαραγωγή φωτογραφιών, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο "EXIT" (Έξοδος) στο τηλεχειριστήριο ή το κουμπί "EXIT" στην πίσω πλευρά της συσκευής και θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου για ρυθμίσεις είδικών εφέ της προβολής διαφανειών, όπως φαίνεται παραπάνω

Μουσ. υπόκρουση: Σημαίνει τη μουσική υπόκρουση, και μπορεί να ρυθμιστεί με πάτημα του πλήκτρου "ENTER".

Zouμ: Πατήστε "ENTER" για ζουμ στην εικόνα.

Περιστροφή: Πατήστε "ENTER" για περιστροφή της εικόνας κατά 90°,180°,270° και κατόπιν επαναφορά στον αρχικό προσανατολισμό.

Μέγεθος: Αναφέρεται στην αναλογία εικόνας της φωτογραφίας. Υπάρχουν τέσσερις επιλογές αναλογίας:

Αυτόμ., Αρχικό, Περικοπή, Τέντωμα. Επιλέξτε την αναλογία εικόνας και πατήστε "ENTER" για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. Η προεπιλογή του συστήματος είναι "Αυτόμ.".

6. ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

1. Επιλέξτε το εικονίδιο "Μουσική" στην οθόνη του κύριου μενού για να εισέλθετε στη λίστα αρχείων μουσικής προς αναπαραγωγή. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα "▲" ή "▼" για να επιλέξτε αρχείο μουσικής, και κατόπιν πατήστε "ENTER" για επιβεβαίωση και έναρξη αναπαραγωγής.

Πατήστε το πλήκτρο "MUSIC" (Μουσική) στο τηλεχειριστήριο, για να ξεκινήσετε γρήγορα και απευθείας την αναπαραγωγή μουσικής.

1. Με την επιλογή "Ρυθμίσεις αναπαραγωγής" στο μενού "Ρύθμιση" μπορείτε να επιλέξετε σειρά αναπαραγωγής μουσικής, εφέ ήχου και κανάλι.

2. Αν στις ρυθμίσεις συστήματος η επιλογή "Αυτ. αναπαραγωγή" έχει τεθεί σε "Μουσική", μετά την ενεργοποίηση στην οθόνη θα αναπαραχθούν τα αρχεία μουσικής που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη, τη συσκευή USB ή την κάρτα SD.

7. НМЕРОЛОГЮ

Επιλέξτε το εικονίδιο "Ημερολόγιο" στην κύρια οθόνη του μενού ή πατήστε τ ο πλήκτρο "CALENDAR" (Ημερολόγιο) στο τηλεχειριστήριο για να εισέλθετε απευθείας στην οθόνη ρολογιού και ημερολογίου.

7.1 Ρύθμιση ρολογιού:

Πατήστε το πλήκτρο "◀" και θα εμφανιστεί το πλαίσιο οθόνης για ρύθμιση του ρολογιού. Πατήστε τα πλήκτρα δρομέα "◀", "▶", "▲", "▼" για να επιλέξετε ή να ρυθμίσετε έτος/ μήνα/ ημερομηνία/ 12 ωρών/ 24 ωρών/ ώρα, όπως φαίνεται παραπάνω.

1. Ρύθμιση ημερομηνίας: πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή ”▶” για να επιλέξετε μεταξύ έτους/ μήνα/ ημερομηνίας. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “▲” ή ”▼” για να αυξήσετε ή μειώσετε τα δεδομένα. Κατόπιν πατήστε “ENTER” για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση και πατήστε "EXIT" (Έξοδος) για να αποθηκευτεί η ρύθμιση.

2. Ρύθμιση τύπου εμφάνισης: πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή “▶” για να επιλέξετε μεταξύ εμφάνισης 12 ωρών και 24 ωρών. Μετά την επιλογή, πατήστε “ENTER” για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση και πατήστε “EXIT” (Έξοδος) για να αποθηκευτεί η ρύθμιση.

3. Ρύθμιση ώρας: πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή ”▶” για να επιλέξετε μεταξύ αριθμού ωρών και λεπτών. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “▲” ή ”▼” για να αυξήσετε ή μειώσετε τα δεδομένα. Κατόπιν πατήστε “ENTER” για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση και πατήστε "EXIT" (Εξοδος) για να αποθηκευτεί η ρύθμιση.

7.2 Ρύθμιση ξυπνητηριού:

Πατήστε το πλήκτρο “▶” και θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο ρύθμισης ξυπνητηριού, όπου μπορούν να ρυθμιστούν τέσσερις υπενθυμίσεις ώρας, όπως φαίνεται παραπάνω.

1. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση ξυπνητηριού: με επιλογή της αντίστοιχης ρύθμισης "Ενεργ." και "Απεν."
2. Ρύθμιση ώρας ειδοποίησης: Πατήστε τα πλήκτρα δρομέα “◀”, “▶”, “▲”, “▼” για να επιλέξετε ώρα.
3. Ρύθμιση συχνότητας: Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή ”▶” για να ρυθμίσετε τη συχνότητα ενεργοποίησης του ξυπνητηριού μεταξύ των επιλογών, μία φορά, κάθε μέρα, Δευτέρα έως Παρασκευή και Σαββατοκύριακο.
4. Ένταση ήχου ειδοποίησης: Πατήστε το πλήκτρο “◀” ή ”▶” για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου ειδοποίησης στο εύρος 0 έως 30, με προεπιλεγμένη την τιμή 20.
5. Διάρκεια ειδοποίησης: Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή ”▶” για να ρυθμίσετε τη διάρκεια κουδουνίσματος σε 20 δευτερόλεπτα, 30 δευτερόλεπτα ή 50 δευτερόλεπτα.
6. Καθυστέρηση ειδοποίησης: Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “◀” ή “▶” για να ρυθμίσετε τον χρόνο επανάληψης της ειδοποίησης, σε 3 λεπτά, 5 λεπτά ή 10 λεπτά.

8. EΕΕΡΕΥΝΗΤΗΣ

System Volume Information

video
Music
pic
1kHz MP3.mp3

1. Επιλέξτε το εικονίδιο "Εξερευνητής" στην οθόνη του κύριου μενού για να εισέλθετε στη διαχείριση αρχείων. Μπορείτε να εξερευνήσετε τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη ή σε συνδεδεμένη μονάδα USB ή SD.
2. Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “▲” ή “▼” για να επιλέξετε το αρχείο και πατήστε “ENTER” για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή του αρχείου.
3. Πατήστε το πλήκτρο "EXIT" (Έξοδος) για έξοδο από την τρέχουσα αναπαραγωγή και επιστροφή στη λίστα αρχείων ή στην κύρια οθόνη.

9. PYΘΜΙΣΗ

Επιλέξτε το εικονίδιο "Ρύθμιση" στην οθόνη του κύριου μενού ή πατήστε το πλήκτρο "SETUP"

(Ρύθμιση) στο τηλεχειριστήριο για να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις φωτογραφιών, συστήματος, αναπαραγωγής, οθόνης και ημερολογίου.

Πατήστε το πλήκτρο δρομέα “▲” ή ”▼” για να επισημάνετε την επιλογή σας. Πατήστε "ENTER" για να αποκτήσετε πρόσβαση στα στοιχεία υπομενού.

Πατήστε τα πλήκτρα δρομέα "◀" ή "▶" για να επιλέξετε ένα από τα διαθέσιμα στοιχεία και επιβεβαιώστε με "ENTER".

Πατήστε "EXIT" (Έξοδος) για επιστροφή.

1. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μοντέλο: SDF1271
Τροφοδοσία ρεύματος AC: AC 100–2	40 V~50/60 Hz
Θερμοκρασία λειτουργίας: 0°~40°
Ανάλυση: 1280 × 800 πίξελ
Θύρες σύνδεσης: USB 2.0, mini USB,	SD, ακουστικά
Υποστηριζόμενες μορφές	Εικόνα: JPEG, PNG, BMPΗχος: MP3, FLAC, APEΒίντεο: FLV, MP4, AVI, MKV, MOV, RMVB
Ενσωματωμένο ηχείο: 2 × 2 W
Μέγεθος πάνελ οθόνης: 12 ίντσες
Μέγεθος κορμού συσκευής: 34 × 25 × 3 cm
Βάρος: 600 g (χωρίς συσκευασία)
Τροφοδοσία ρεύματος: DC 12 V/1 A

Μοντέλο: SDF1371
Τροφοδοσία ρεύματος AC: AC 100–2	40 V~50/60 Hz
Θερμοκρασία λειτουργίας: 0°~40°
Ανάλυση: 1280 × 800 πίξελ
Θύρες σύνδεσης: USB 2.0, mini USB,	SD, ακουστικά
Υποστηριζόμενες μορφές	Εικόνα: JPEG, PNG, BMPΗχος: MP3, FLAC, APEΒίντεο: FLV, MP4, AVI, MKV, MOV, RMVB
Ενσωματωμένο ηχείο: 2 × 2 W
Μέγεθος πάνελ οθόνης: 13,3 inch
Μέγεθος κορμού συσκευής: 318 × 22	4 × 25 mm
Βάρος: 700 g (χωρίς συσκευασία)
Τροφοδοσία ρεύματος: DC 12 V/1 A

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας σε δημόσιο χώρο απορριμμάτων.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Το σύμβολο που υπάρχει στο προϊόν, στο αξεσουάρ του ή στη συσκευασία υποδηλώνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Παρακαλούμε, στο τέλος της ζωής του προϊόντος, να το απορρίψετε σε κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εναλλακτικά, σε ορισμένες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, μπορείτε να επιστρέφετε τα προϊόντα σας στο τοπικό σας κατάστημα όταν αγοράζετε ένα ισοδύναμο νέο προϊόν. Η σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων και στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία που θα προέκυπταν από την ακατάλληλη διάθεση των αποβλήτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ρωτήστε τις τοπικές σας αρχές σχετικά με τη θέση του πλησιέστερου κέντρου συλλογής αποβλήτων. Η ακατάλληλη διάθεση αυτού του τύπου των αποβλήτων μπορεί να εμπίπτει στις εθνικές διατάξεις και να επισύρει ποινή προστίμου.

Για επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Αν θέλετε να απορρίψετε μια ηλεκτρική ή ηλεκτρονική συσκευή, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το συνεργαζόμενο πωλητή ή προμηθευτή.

Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από τις τοπικές κυβερνητικές υπηρεσίες ή από το κατάστημα με το οποίο συνεργάζεστε.

Το προϊόν πληροί τις απαιτήσεις της ΕΕ.

Ενδέχεται να υπάρξουν αλλαγές στο κείμενο, στο σχεδιασμό και στις τεχνικές προδιαγραφές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, και επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας στην πραγματοποίηση αυτών των αλλαγών.

Διεύθυνση του κατασκευαστή: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

SENCOR®

EL 'Οροι εγγύησης

Η κάρτα εγγύησης δεν αποτελεί μέρος της συσκευασίας της συσκευής.

Αυτό το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση για περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία πώλησης στον τελικό χρήστη. Η εγγύηση περιλαμβάνει τους εξής όρους. Η εγγύηση αναφέρεται μόνο στα καταναλωτικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συνηθιομένη οικιακή χρήση. Το αίτημα για επισκευή μπορεί να υποβληθεί είτε στο κατάστημα αγοράς του προϊόντος είτε στα εξουσιοδοτημένα επισκευαστικά κέντρα που αναφέρονται παρακάτω. Ο τελικός χρήστης υποχρεούται να υποβάλλει αίτημα αμέσως μόλις εμφανιστούν τα ελαπτώματα, αλλά μόνο μέχρι το τέλος της περιόδου εγγύησης. Ο τελικός χρήστης υποχρεούται να συνεργαστεί για να πιστοποιηθούν τα ελαπτώματα για τα οποία προβάλλει αξίωση. Το προϊόν γίνεται δεκτό μόνο εφόσον είναι πλήρες και καθαρό (σύμφωνα με τα πρότυπα υγιεινής). Στην περίπτωση που η αξίωση εγγύησης είναι επιλέξιμη, η περίοδος εγγύησης παρατείνεται κατά την περίοδο από την ημερομηνία της αίτησης αξίωσης μέχρι την ημερομηνία παραλαβής του προϊόντος από τον τελικό χρήστη, ή την ημερομηνία κατά την οποία ο τελικός χρήστης υποχρεούται να το παραλάβει. Ο τελικός χρήστης, για να χρησιμοποιήσει το σέρβικ, βάσει της παρούσας εγγύησης, υποχρεούται να πιστοποιήσει την αξίωση του, συμπληρώνοντας δεόντως τα εξής έγγραφα: απόδειξη, πιστοποιητικό εγγύησης, πιστοποιητικό εγκατάστασης.

Η παρούσα εγγύηση είναι άκυρη, ιδίως στις εξής περιπτώσεις:

Ελαττώματα που είχαν επισημανθεί κατά την πώληση.
Φθορά ή ζημιά που οφείλεται στη συνηθισμένη χρήση.
Το προϊόν υπέστη ζημιά λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης ή εγκατάστασης από μη επαγγελματία, χρησιμοποιήθηκε χωρίς να ληφθούν υπόψη οι οδηγίες που περιλαμβάνονται στο ισχύον εγχειρίδιο χρήσης, χρησιμοποιήθηκε σε αντίθεση με την ισχύουσα νομοθεσία και τις συνηθισμένες διαδικασίες χρήσης ή χρησιμοποιήθηκε για σκοπό διαφορετικό από εκείνον για τον οποίο σχεδιάστηκε.
■ Το προϊόν υπέστη ζημιά λόγω ελλιπούς φροντίδας ή ανεπαρκούς συντήρησης,
Το προϊόν υπέστη ζημιά λόγω ρύπων, ατυχήματος ή ανωτέρας βίας (φυσική καταστροφή, πυρκαγιά και πλημμύρα).
Ελαττωματική λειτουργία που οφείλεται σε χαμηλή ποιότητα σήματος, ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές κ.λπ.
■ Το προϊόν υπέστη μηχανική ζημιά (π.χ. σπασμένο πλήκτρο, πτώση).
Ζημιά που προκλήθηκε από τη χρήση ακατάλληλων μέσων, γεμισμάτων, αναλώσιμων (μπαταρίες) ή από ακατάλληλες συνθήκες λειτουργίας (π.χ. υψηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία, κραδασμοί).
Επισκευή, τροποποίηση ή άλλη ενέργεια για την αντιμετώπιση βλάβης στο προϊόν από μη εξουσιοδοτημένο πρόσωπο.
Ο τελικός χρήστης δεν απέδειξε επαρκώς το δικαίωμά του να αξιώσει εγγύηση (χρόνος και τόπος αγοράς).
Τα δεδομένα που αναφέρονται στα έγγραφα που υποβλήθηκαν διαφέρουν από τα δεδομένα των προϊόντων.
■ Περιπτώσεις όπου το προϊόν για το οποίο προβάλλεται αξίωση δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί σύμφωνα με τα έγγραφα που υποβλήθηκαν (π.χ. έχει υποστεί ζημιά ο αριθμός σειράς ή η σφραγίδα εγγύησης).

Εξουσιοδοτημένα επισκευαστικά κέντρα

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις, επισκεφτείτε τη διεύθυνοη www.sencor.com.

Adapter technical specifi cations:	Technické specifi kace adaptéru:	Technické špecifi kácie adaptéra:	Adapter műszaki specifi kációi:	Dane techniczne adaptera:	Tehničke specifi kacije adaptera:	Tehničke specifi kacije adaptera:	Τεχνικές προδιαγραφές τροφοδοτικών:
Manufacturer's name or trade mark, commercial registration number and address:	Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní registrační číslo a adresa:	Názov alebo ochranná známka výrobcu, identifi kačné číslo podniku a adresa:	A gyártó neve vagy védjegye, cégjegyzékszáma és címe:	Nazwa lub znak towarowy producenta, numer rejestru handlowego i adres:	Naziv prozivođača ili trgovačka oznaka, poslovni registracioni broj i adresa:	Ime ili žig proizvođača, broj upisa u trgovački registar i adresa proizvođača:	Όνομα κατασκευαστή ή εμπορικό σήμα, αριθμός εμπορικού μητρώου και διεύθυνση:	JFEC Electronic Technical Product Inc., No.18, Minye Str, No. 178 Ind. Zone, Tangxia Town, Dongguan City, Guandong, P.R.C
Model identifi er: Identifi kační značka modelu:	Identifi kačný kód modelu:	Modellazonosító:	Identyfi kator modelu:	Identifi kacija modela:	Identifi kacijska oznaka modela:	Identifi kacijska oznaka modela:	Αναγνωριστικό μοντέλου:	JF012WR-1200100VH
Input voltage: Vstupní napětí: Vstupné napätie: Bemenő		feszültség:	Napięcie wejściowe:	Ulazni napon: Ulazni napon: Táση εισόδου: AC 100-240 V
Input AC frequency:	Vstupní frekvence: Frekvencia vstupného striedavého prúdu:	Bemenő váltóáram frekvenciája:	Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego:	Frekvencija ulazne naizmenične struje:	Frekvencija ulaznog izmjeničnog napona:	Συχνότητα AC εισόδου:	50/60Hz
Output voltage: Výstupní napětí: Výstupné napätie: Kimenő feszültség: Napięcie				Izlazni napon: Izlazni napon: Táση εξόδου: 12,0 V DC
Output current:	Výstupní proud:	Výstupný prúd:	Kimenő áramerösség:	Prąd wyjściowy:	Izlazna struja: Izlazna jakost struje:	Ρεύμα εξόδου:	1,0 A
Output power:	Výstupní výkon:	Výstupný výkon:	Kimenő teljesítmény:	Moc wyjściowa:	Izlazna snaga:	Izlazna snaga:	Iσχύς εξόδου:	12,0 W
Average active efficiency:	Průměrná účinnost v aktivním režimu:	Priemerná účinnost' v aktivnom režime:	Aktív üzemmódban mért átlagos hatásfok:	Średnia sprawność podczas pracy:	Prosečna aktivna efi kasnost:	Prosječna učinkovítost pod opterećenjem:	Μέση ενεργός απόδοση:	83,85%
Efficiency at low load (10 %):	Účinnost při malém zatížení (10%):	Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %):	Hatásfok alacsony (10 %-os) terhelésnél:	Sprawność przy niskim obciążeniu (10 %):	Efi kasnost pri malom optereć enju (10%):	Učinkovítost pri malom opterećenju (10%):	Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10%):	79,06%
No-load power consumption:	Spotřeba energie ve stavu bez zátěže:	Spotreba energie v stave bez zát'aže:	Üresjárási üzemmódban mért energiafogyasztás:	Zużycie energii w stanie bez obciążenia:	Potrošnja struje bez opterećenja:	Potrošnja energije u stanju bez opterećenja:	Κατανάλωση ισχύος άνευ φορτίου:	0,06 W