IGC18D021A1 - ψυγείο IGNIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	IGNIS
Μοντέλο	IGC18D021A1
Τύπος προϊόντος	Ψυγείο-καταψύκτης
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Εσωτερικός φωτισμός	LED (αντικατάσταση από το τεχνικό τμήμα)
Απόψυξη ψυγείου	Αυτόματη
Απόψυξη καταψύκτη	Χειροκίνητη με σύστημα αντιπάγου
Σύστημα αντιπάγου	Ναι (αφαιρούμενο εξάρτημα)
Έλεγχος υγρασίας	Ναι (ρυθμιζόμενος στο συρτάρι λαχανικών)
Ράφι Tuck	Ναι (αναδιπλούμενο)
Επιθέματα καταψύκτη (Alu PAD)	Ναι (αφαιρούμενο μεταλλικό πλαίσιο)
Αντιβακτηριδιακή σχάρα Microban SilverShield	Ναι στο συρτάρι λαχανικών
Ανεμιστήρας	Ναι (κατανομή θερμοκρασίας)
Συναγερμός πόρτας	Ναι
Συναγερμός θερμοκρασίας	Ναι
Λειτουργία ταχείας κατάψυξης	Ναι
Υλικό ραφιών	Γυαλί
Αναστρέψιμη πόρτα	Ναι (τροποποιήσιμο)
Καθαρισμός	Μαλακό πανί, χλιαρό νερό, ουδέτερο απορρυπαντικό. Όχι λειαντικά ή ατμός.
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα για 7 έως 10 χρόνια σύμφωνα με τους κανονισμούς

Συχνές ερωτήσεις - IGC18D021A1 IGNIS

Πώς να αντικαταστήσω τη λυχνία LED του ψυγείου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Εάν η λυχνία είναι τύπου 1, ξεβιδώστε την αριστερόστροφα. Για τις λυχνίες LED, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Μετά την Πώληση. Περιμένετε 5 λεπτά πριν τη συνδέσετε ξανά.

Τι να κάνω εάν συσσωρεύεται νερό στο κάτω μέρος του ψυγείου;

Καθαρίστε την αποχέτευση νερού απόψυξης που βρίσκεται στο πίσω τοίχωμα κοντά στο συρτάρι λαχανικών, με το παρεχόμενο εργαλείο.

Πώς να ρυθμίσω τη θερμοκρασία του ψυγείου;

Η θερμοκρασία είναι προρυθμισμένη στο εργοστάσιο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα του πίνακα ελέγχου για ρύθμιση. Η ιδανική θερμοκρασία είναι περίπου 4°C για το ψυγείο και -18°C για τον καταψύκτη.

Πώς να αποψύξω το διαμέρισμα κατάψυξης;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε τα τρόφιμα και τους δίσκους, αφήστε την πόρτα ανοιχτή. Τοποθετήστε ένα απορροφητικό πανί στο κάτω μέρος. Καθαρίστε και στεγνώστε μετά την απόψυξη. Το εξάρτημα αντιπάγου μειώνει τη συχνότητα.

Γιατί το ψυγείο μου κάνει θόρυβο;

Οι θόρυβοι βουητού (συμπιεστής), γουργουρητού (ψυκτικό αέριο) και τριξίματος (δομή) είναι φυσιολογικοί. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα είναι καλά στερεωμένα.

Πώς να καθαρίσω το εσωτερικό του ψυγείου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα πανί εμποτισμένο με ζεστό νερό και ουδέτερο καθαριστικό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα, οινόπνευμα ή καθαριστή ατμού. Καθαρίζετε τακτικά την αποχέτευση.

Τι να κάνω εάν η πόρτα του ψυγείου δεν κλείνει σωστά;

Ελέγξτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει το κλείσιμο, ότι οι θήκες και τα ράφια είναι σωστά τοποθετημένα. Εάν η τσιμούχα είναι κατεστραμμένη, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Μετά την Πώληση.

Πώς να χρησιμοποιήσω το ράφι Tuck;

Αυτό το ράφι συρταρώνει για να δημιουργήσει επιπλέον χώρο κάτω από το μπροστινό μέρος, ιδανικό για την αποθήκευση ψηλών μπουκαλιών. Τραβήξτε το προς εσάς για να το αναδιπλώσετε.

Ποια τρόφιμα να φυλάσσω στην πιο κρύα ζώνη;

Η πιο κρύα ζώνη βρίσκεται πάνω από το συρτάρι λαχανικών. Συνιστάται για κρύα κρέατα, ψάρια, επιδόρπια και φρέσκα γαλακτοκομικά προϊόντα.

Ο εσωτερικός φωτισμός αναβοσβήνει, τι να κάνω;

Αυτό υποδηλώνει ενεργό συναγερμό πόρτας. Κλείστε την πόρτα του ψυγείου για να σταματήσει το αναβόσβημα. Εάν το πρόβλημα persiste, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Μετά την Πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IGC18D021A1 IGNIS

Οδηγός χρήσης και φροντίδας .... 3

Φως ψυγείου....3

Αντικατάσταση λαμπτήρα τύπου LED (ανάλογα με το μοντέλο).... 3

Ράφια....3

Πόρτα....3

Χρήση της συσκευής 4

Πρώτη χρήση......4

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων....4

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά.... 4

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων....5

Χρόνοι αποθήκευσης για τρόφιμα που καταψύχονται στο σπίτι.... 5

Πώς να κάνετε απόψυξη στον καταψύκτη......6

Ήχοι λειτουργίας....6

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής....6

Καθαρισμός και συντήρηση 6

Βοηθητικά εξαρτήματα*......7

Έλεγχος υγρασίας (Humidity Control)*......7

Κάτω ράφι* 7

Πλάκα κατάψυξης (Alu PAD)*......7

Πλάκα ψυγείου* 7

ΣΥΣΤΗΜΑ STOP FROST*......8

Αντιμετώπιση προβλημάτων 9

Αντικατάσταση λάστιχου 10

Φως ψυγείου

Το σύστημα φωτισμού στο εσωτερικό του ψυγείου χρησιμοποιεί λυχνίες LED, παρέχοντας καλύτερο φωτισμό από τους συμβατικούς λαμπτήρες και πολύ χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης εάν απαιτείται αντικατάσταση.

Σημαντικό: Το φως του ψυγείου ανάβει όταν ανοίξει η πόρτα του ψυγείου.

Αντικατάσταση λαμπτήρα τύπου LED (ανάλογα με το μοντέλο)

Πριν αντικαταστήσετε έναν λαμπτήρα, να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες με βάση τον τύπο λαμπτήρα για το προϊόν σας. Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα με έναν που έχει ίδια χαρακτηριστικά, διατίθενται από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης και εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές.

Τύπος φωτός 1)

Για να αφαιρέσετε τον λαμπτήρα, ξεβιδώστε τον προς τα αριστερά, όπως φαίνεται στην εικόνα. Περιμένετε 5 λεπτά πριν συνδέσετε ξανά τη συσκευή. Λαμπτήρας τύπου LED (έως 25 W)

Εάν το προϊόν διαθέτει φώτα τύπου LED, όπως φαίνεται στα παρακάτω σχήματα, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης εάν πρέπει να γίνει αντικατάσταση. Οι λαμπτήρες τύπου LED διαρκούν περισσότερο από τους συμβατικούς λαμπτήρες, βελτιώνουν την εσωτερική ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον.

Όλα τα συρτάρια, τα ράφια στις πόρτες και τα υπόλοιπα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Πόρτα

Αναστρεψιμότητα πόρτας

Σημείωση: Η κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας μπορεί να αλλάξει. Αν η διαδικασία αυτή γίνει μέσω του κέντρου εξυπηρέτησης πελατών, δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στον Οδηγό εγκατάστασης.

Χρήση της συσκευής

Πρώτη χρήση

Μετά την εγκατάσταση, αφήστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας τουλάχιστον για δύο ώρες πριν τη συνδέσετε στην πρίζα. Συνδέστε τη συσκευή στην πρίζα, η λειτουργία ξεκινά αυτόματα. Οι θερμοκρασίες για την ιδανική διατήρηση των τροφίμων έχουν ήδη ρυθμιστεί από το εργοστάσιο.

Αφού ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πρέπει να περιμένετε 4 - 6 ώρες μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει στη σωστή τιμή αποθήκευσης τροφίμων για μια κανονικά γεμάτη συσκευή. Τοποθετήστε το αντιβακτηριδιακό φίλτρο κατά των οσμών στον ανεμιστήρα όπως υποδεικνύεται στη συσκευασία του φίλτρου (εάν διατίθεται). Εάν ηχήσει το ακουστικό σήμα, αυτό σημαίνει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: πατήστε το κουμπί για να διακοπούν οι ηχητικοί συναγερμοί.

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων

Το ψυγείο επιτρέπει την αποθήκευση φρέσκων τροφίμων και ποτών. Η απόψυξη του ψυγείου γίνεται τελείως αυτόματα. Εάν δείτε κατά καιρούς σταγόνες νερού στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα του ψυγείου, σημαίνει ότι η συσκευή βρίσκεται στη φάση αυτόματης απόψυξης. Το νερό απόψυξης κατευθύνεται σε μια οπή αποστράγγισης και στη συνέχεια συλλέγεται σε ένα δοχείο από όπου εξατμίζεται.

Σημείωση: Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας και η θέση της συσκευής μπορεί να επηρεάσουν τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των δύο θαλάμων. Ρυθμίστε τις τιμές θερμοκρασίας με βάση αυτούς τους παράγοντες. Σε συνθήκες αυξημένης υγρασίας μπορεί να σχηματιστούν υδρατμοί στο ψυγείο, ιδίως στα γυάλινα ράφια. Σε αυτή την περίπτωση, σας συνιστούμε να κλείσετε τα δοχεία που περιέχουν υγρά (π.χ. δοχείο με ζωμό κρέατος), να καλύψετε τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό (π.χ. λαχανικά) και να ενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα, εφόσον υπάρχει. Όλα τα συρτάρια, τα ράφια στις πόρτες και τα υπόλοιπα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Εξαερισμός

Ο αέρας εξαερισμού επιτρέπει την καλύτερη κατανομή των θερμοκρασιών μέσα στα διαμερίσματα και κατά συνέπεια την καλύτερη διατήρηση των τροφίμων καθώς και τη μείωση της υπερβολικής υγρασίας. Μην φράζετε την περιοχή αερισμού.

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά

Τα τρόφιμα που εκλύουν μεγάλες ποσότητες αέριου αιθυλενίου (μήλα, βερίκοκα, αχλάδια, αβοκάντο, σύκα, μύρτιλλα, πεπόνια, φασόλια) και αυτά που είναι ευαίσθητα σε αυτό το αέριο, όπως τα φρούτα, τα λαχανικά και οι σαλάτες, πρέπει πάντα να διαχωρίζονται ή να τυλίγονται έτσι ώστε να μην μειώνεται ο χρόνος φύλαξής τους. Για παράδειγμα, μην φυλάσσετε ντομάτες μαζί με ακτινίδια ή λάχανο. Μην τοποθετείτε τα τρόφιμα πολύ κοντά το ένα στο άλλο για να επιτρέπετε την επαρκή κυκλοφορία του αέρα. Χρησιμοποιήστε δοχεία από ανακυκλώσιμο πλαστικό, μέταλλο, αλουμίνιο και γυαλί καθώς και διαφανή μεμβράνη για να τυλίξετε τα τρόφιμα.

Αν έχετε μικρή ποσότητα τροφίμων προς αποθήκευση στο ψυγείο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε τα ράφια πάνω από το τμήμα για τα φρούτα και λαχανικά καθώς αυτή είναι η ψυχρότερη περιοχή του ψυγείου. Χρησιμοποιείτε πάντα κλειστά δοχεία για υγρά και για φαγητά που μπορεί να αναδύουν μυρωδιά ή να χαλούν γρήγορα ή καλύψτε τα. Για να αποφύγετε την ανατροπή των μπουκαλιών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θήκη μπουκαλιών (διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα).

Προτείνεται για τη φύλαξη τροπικών φρούτων, αναψυκτικών, ποτών, αυγών, σαλτσών, τουρσιών, βουτύρου, μαρμελάδας

ΘΑΛΑΜΟΣ ΨΥΞΗΣ

Προτείνεται για την αποθήκευση τυριών, γάλακτος, καθημερινών φαγητών, ντελικατέσεν, γιαουρτιού

ΨΥΧΡΟΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Προτείνεται για την αποθήκευση αλλαντικών, επιδόρπιων, ψαριών και κρέατος

ΣΥΡΤΑΡΙ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ

**

Για μοντέλα με ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ "0 ° ZONE", η "ψυχρότερη περιοχή" είναι αυτή που τονίζεται στη λεζάντα

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων

Ο θάλαμος κατάψυξης εξασφαλίζει τη μεγάλης διάρκειας αποθήκευση κατεψυγμένων και υπό κατάψυξη φρέσκων τροφίμων. Η ποσότητα νωπών τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί εντός 24 ωρών αναγράφεται στην ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών. Τοποθετήστε τα νωπά τρόφιμα στην περιοχή κατάψυξης εντός του θαλάμου καταψύκτη, αφήνοντας επαρκή χώρο γύρω από τις συσκευασίες τους για να μπορεί να κυκλοφορήσει ελεύθερα ο αέρας. Σας συνιστούμε να μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που έχουν αποψυχθεί εν μέρει. Είναι σημαντικό να καλύπτετε τα τρόφιμα με τρόπο που να αποφεύγεται η εισχώρηση νερού, υγρασίας ή υδρατμών.

Παγοκύβοι

Γεμίστε με νερό τον δίσκο πάγου κατά τα 2/3 και τοποθετήστε τον στο θάλαμο καταψύκτη. Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε κοφτερά ή μυτερά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τα παγάκια.

Αφαίρεση των συρταριών

Τραβήξτε τα συρτάρια προς τα έξω όσο το δυνατόν περισσότερο, σηκώστε τα και αφαιρέστε τα. Για να έχετε μεγαλύτερο όγκο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον θάλαμο καταψύκτη χωρίς τα συρτάρια. Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα έχει κλείσει καλά αφού βάλετε το φαγητό στις σχάρες/ράφια.

Λεζάντα ΣΥΡΤΑΡΙ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

ΣΥΡΤΑΡΙ ΖΩΝΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ (ΖΩΝΗ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΨΥΞΗΣ) Προτείνεται για την ψύξη φρέσκων/μαγειρεμένων τροφών. Μόνο για τα μοντέλα CB310 και CB380 (ανατρέξτε στην πινακίδα χαρακτηριστικών που βρίσκεται στο πλάι του συρταριού φρούτων και λαχανικών)

Χρόνοι αποθήκευσης για τρόφιμα που καταψύχονται στο σπίτι

ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ

Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης	(-12 °C)	Συνιστώμενη περίοδος αποθήκευσης (-18 °C)	Περίοδος αποθήκευσης (-24 °C)
Βούτυρο ή μαργαρίνη 1 μήνας, 6 μήνες 9 μήνες
Ψάρια 1 μήνας 1-3 μήνες 6 μήνες
Φρούτα (εκτός από τα εσπεριδοειδή) και λαχανικά	1 μήνας 8-12 μήνες 12 μήνες
ΚρέαςΖαμπόν - λουκάνικοΨητά (μοσχάρι-χοιρινό-αρνί)Μπριζόλες ή παϊδάκια (μοσχάρι-αρνί-χοιρινό)	1 μήνας	2 μήνες8-12 μήνες4 μήνες	12 μήνες
Γάλα, φρέσκο χυμό, τυρί, παγωτό ή σορμπέ	1 μήνας 1-3 μήνες		5 μήνες(δεν συνιστάται για παγωτό)
Πουλερικά (κοτόπουλο-γαλοπούλα) 1 μήνας 5-7 μήνες 9 μήνες

ΘΑΛΑΜΟΣ ΨΥΞΗΣ

Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης	0-3 °C	Περίοδος αποθήκευσης (3-6 °C)	Περίοδος αποθήκευσης 6-8 °C
Δοχεία, ποτά, αυγά, σάλτσες, τουρσιά, βούτυρο, μαρμελάδα	3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες
Τροπικά φρούτα	Δεν συνιστάται	2-4 εβδομάδες	3-4 εβδομάδες
τυρί, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σνακ, γιαούρτι	2-5 ημέρες	2-5 ημέρες	2-5 ημέρες
Αλλαντικά, επιδόρπια, κρέας και ψάρι και σπιτικά φαγητά	3-5 ημέρες	1-2 ημέρες	Δεν συνιστάται
Αποθηκεύστε λαχανικά και φρούτα (εκτός από τροπικά φρούτα και εσπεριδοειδή)	15 ημέρες	10-12 ημέρες	4-7 ημέρες

Πώς να κάνετε απόψυξη στον καταψύκτη

1. Συνιστάται να επιλέξετε ψυχρότερη θερμοκρασία ή να ενεργοποιήσετε την Fast Freeze/Fast Cool* τέσσερις ώρες πριν αφαιρέσετε τα τρόφιμα από την κατάψυξη, προκειμένου να παραταθεί η διατήρηση των τροφίμων κατά τη φάση της απόψυξης.
2. Για να κάνετε απόψυξη, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε τα συρτάρια. Τοποθετήστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε κρύο χώρο. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα για να διευκολύνετε το λιώσιμο του πάγου. Για να μην διαφύγει νερό στη διάρκεια της απόψυξης, σας συνιστούμε να τοποθετήσετε ένα απορροφητικό πανί στην κάτω πλευρά του θαλάμου καταψύκτη και να το στραγγίζετε τακτικά.
3. Καθαρίστε το εσωτερικό του θαλάμου καταψύκτη και στεγνώστε το προσεκτικά.
4. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και τοποθετήστε πάλι τα τρόφιμα.

Ήχοι λειτουργίας

1. Ενώ λειτουργεί η συσκευή, είναι φυσιολογικός ένας βόμβος από το συμπιεστή.

1. Το γουργούρισμα και τα κροταλίσματα δημιουργούνται από τη διέλευση του ψυκτικού αερίου μέσα στο κύκλωμα ψύξης, συνεπώς πρόκειται για φυσιολογικούς θορύβους.

1. Μπορεί να ακούσετε τριξίματα όταν ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται ο συμπιεστής: είναι ένας φυσιολογικός θόρυβος της κατασκευής του προϊόντος.

1. Βεβαιωθείτε ότι τα ράφια στο εσωτερικό της πόρτας του ψυγείου, καθώς και τα ράφια και τα συρτάρια στο θάλαμο ψυγείου είναι σωστά τοποθετημένα προκειμένου να αποφύγετε πιθανούς κραδασμούς.
2. Μην τοποθετείτε γυάλινα δοχεία (μπουκάλια, βάζα, κ.λπ.) σε άμεση επαφή μεταξύ τους, για να αποφύγετε πιθανούς κραδασμούς.
3. Αυτή η συσκευή διαθέτει συμπιεστή που λειτουργεί με τη βέλτιστη ταχύτητα προκειμένου να ελαχιστοποιεί την κατανάλωση ενέργειας. Μπορεί λοιπόν να συμβεί σε ορισμένες περιπτώσεις (το καλοκαίρι ή όταν τοποθετηθούν μεγάλες ποσότητες τροφίμων) ο συμπιεστής να αυξήσει την ταχύτητα και να κάνει μεγαλύτερο θόρυβο από ό,τι συνήθως.

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος, αδειάστε την, κάντε απόψυξη (εάν χρειάζεται) και καθαρίστε την.

Αφήστε τις πόρτες ελαφρώς ανοιχτές ώστε να κυκλοφορεί αέρας εντός των διαφόρων διαμερισμάτων. Με αυτό τον τρόπο θα αποφύγετε τη δημιουργία μούχλας και δυσάρεστων οσμών.

Σε περίπτωση διακοπής της ηλεκτρικής παροχής

Κρατήστε κλειστές τις πόρτες ώστε τα τρόφιμα να παραμείνουν κρύα όσο γίνεται περισσότερο. Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που αποψύχθηκαν εν μέρει. Εάν η διακοπή της παροχής ρεύματος είναι παρατεταμένη, μπορεί να ενεργοποιηθεί ο συναγερμός διακοπής ρεύματος (στα προϊόντα με ηλεκτρονικό σύστημα).

Καθαρισμός και συντήρηση

Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, αφαιρέστε το φις από την πρίζα ή αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά προϊόντα. Μην καθαρίζετε ποτέ τα μέρη του ψυγείου με εύφλεκτα υγρά. Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές.

Τα κουμπιά και η οθόνη του πίνακα ελέγχου δεν πρέπει να καθαρίζονται με οινόπνευμα ή παράγωγά του αλλά με στεγνό πανί.

Καθαρίζετε κατά καιρούς τη συσκευή χρησιμοποιώντας πανί και διάλυμα ζεστού νερού και ουδέτερης ουσίας καθαρισμού, ειδικής για το καθάρισμα του εσωτερικού του ψυγείου.

Για να διασφαλιστεί η συνεχής και σωστή ροή του νερού απόψυξης, καθαρίζετε τακτικά το εσωτερικό της οπής αποστράγγισης στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου κοντά στο συρτάρι διατήρησης φρούτων και λαχανικών με το παρεχόμενο εργαλείο.

Βοηθητικά εξαρτήματα*

ΑΥΤΟΘΗΚΗ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ

ΠΛΑΚΑ ΨΥΓΕΙΟΥ ΠΛΑΚΑ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΔΙΣΚΟΣ ΠΑΓΟΥ

ΧΕΙΡΟΤΡΟΧΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΥΓΡΑΣΙΑΣ HUMIDITY CONTROL (ΕΛΕΓΧΟΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ)

Humidity Control (Έλεγχος υγρασίας)*

Ανοίξτε τον ρυθμιστή υγρασίας (θέση Β) αν θέλετε να αποθηκεύσετε τρόφιμα, όπως φρούτα, με λιγότερη υγρασία, ή κλείστε τον (θέση Α) για να αποθηκεύσετε τρόφιμα με περισσότερη υγρασία, όπως τα λαχανικά

Κάτω ράφι*

Χάρη στο σύστημα με ράγες, αυτό το ράφι σας επιτρέπει να σύρετε κάτω από το μπροστινό τμήμα, δημιουργώντας έναν επιπλέον χώρο για την αποθήκευση ψηλών μπουκαλιών ή κανατών.

Πλάκα κατάψυξης (Alu PAD)*

Η μεταλλική επιφάνεια βοηθά στην ταχύτερη κατάψυξη των τροφίμων.

Για εύκολο καθαρισμό η μεταλλική πλάκα μπορεί να αφαιρεθεί, σηκώνοντάς την από την αριστερή γωνία.

Πλάκα ψυγείου*

Το συρτάρι φρούτων και λαχανικών διαθέτει μια Σχάρα Υγιεινής.

Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό αυτού του εξαρτήματος, τα φρούτα και τα λαχανικά δεν έρχονται σε επαφή με τις φυσικές διαρροές (όπως απώλεια σταγόνων και υγρασία από τα λαχανικά) που πέφτουν κάτω από τη σχάρα υγιεινής. Η σχάρα υγιεινής είναι επεξεργασμένη με την τεχνολογία Microban SilverShield®, η οποία μειώνει τα επιβλαβή βακτήρια κατά 99,9% στην επιφάνεια της σχάρας, για βελτιωμένη συντήρηση φρούτων και λαχανικών. Η σχάρα υγιεινής μπορεί να αφαιρεθεί για να πλυθεί όταν είναι βρώμικη, απλά σηκώστε την και τραβήξτε την έξω. Μπορεί να πλυθεί απλά με το χέρι, μόνο με νερό ή με κοινά ουδέτερα απορρυπαντικά για πιάτα. Μπορεί να πλυθεί και στο πλυντήριο πιάτων.

Μετά τον καθαρισμό, στεγνώστε την πριν την τοποθετήσετε ξανά στη θέση της.

Τα ανταλλακτικά θα είναι διαθέσιμα για περίοδο έως 7 ή έως 10 ετών, σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις του Κανονισμού.

ΣΥΣΤΗΜΑ STOP FROST*

Το ΣΥΣΤΗΜΑ STOP FROST διευκολύνει τη διαδικασία απόψυξης του θαλάμου καταψύκτη.

Το αξεσουάρ STOP FROST έχει σχεδιαστεί ώστε να συλλέγει κάποια ποσότητα από τον πάγο που δημιουργείται στον καταψύκτη και μπορεί να αφαιρεθεί και να καθαριστεί εύκολα, μειώνοντας έτσι το χρόνο που χρειάζεται για την απόψυξη του θαλάμου του καταψύκτη.

Για να αφαιρέσετε τον πάγο από το αξεσουάρ STOP FROST, ακολουθήστε τη διαδικασία καθαρισμού που παρουσιάζεται παρακάτω.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΑΞΕΣΟΥΑΡ STOP FROST

1. Ανοίξτε την πόρτα του θαλάμου καταψύκτη και αφαιρέστε το επάνω συρτάρι.

1. Ξεσφίξτε το αξεσουάρ STOP FROST και αφαιρέστε το φροντίζοντας να μην σας πέσει πάνω στο γυάλινο ράφι που βρίσκεται από κάτω.

Σημείωση: Εάν το αξεσουάρ έχει μπλοκάρει ή είναι δύσκολο να αφαιρεθεί, μην συνεχίσετε να προσπαθείτε να το αφαιρέσετε αλλά προχωρήστε στην πλήρη απόψυξη του καταψύκτη.

1. Κλείστε την πόρτα του θαλάμου καταψύκτη.
2. Αφαιρέστε τον πάγο από το αξεσουάρ ξεπλένοντάς το με τρεχούμενο (όχι καυτό) νερό.

1. Αφήστε το αξεσουάρ να στραγγίσει από τα νερά και στεγνώστε τα πλαστικά μέρη με μαλακό πανί.

1. Βάλτε το αξεσουάρ στη θέση του τοποθετώντας το πίσω τμήμα στις προεξοχές που εικονίζονται στην εικόνα και σφίξτε ξανά τη λαβή του αξεσουάρ στα κουμπώματα που βρίσκονται από πάνω.

1. Τοποθετήστε το επάνω συρτάρι πίσω στη θέση του και κλείστε την πόρτα του θαλάμου του καταψύκτη.

Μπορείτε να καθαρίσετε μόνο το αξεσουάρ STOP FROST χωρίς να κάνετε πλήρη απόψυξη του καταψύκτη. Ο τακτικός καθαρισμός του αξεσουάρ STOP FROST θα βοηθήσει στο να περιοριστεί η ανάγκη για πλήρη απόψυξη του καταψύκτη.

Σημείωση: Οι προδιαγραφές του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένου του όγκου και της ενέργειας, υπολογίζονται χωρίς το αξεσουάρ STOP FROST.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Τι να κάνετε εάν... Πιθανές αιτίες Λύσεις

Ο πίνακας ελέγχου είναι σβηστός, η συσκευή δεν λειτουργεί.	'Ισως υπάρχει πρόβλημα ηλεκτρικής τροφοδοσίας της συσκευής.	Ελέγξτε ότι:• δεν υπάρχει διακοπή ρεύματος,• το φις είναι σωστά τοποθετημένο στην πρίζα και ο κεντρικός διακόπτης δύο ακροδεκτών (εάν υπάρχει) βρίσκεται στη σωστή θέση (δηλ. επιτρέπει την ενεργοποίηση της συσκευής),• οι συσκευές προστασίας του οικιακού ηλεκτρικού συστήματος λειτουργούν αποτελεσματικά,• το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι κατεστραμμένο.
	Η συσκευή μπορεί να βρίσκεται σε λειτουργία ενεργοποίησης/ αναμονής.	Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας στιγμιαία το κουμπί "Temp." (βλ. λειτουργία On/Stand-by).
Το εσωτερικό φως δεν λειτουργεί.	Το φως ενδέχεται να χρειάζεται να αντικατασταθεί. Δυολειτουργία τεχνικού εξαρτήματος.	Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία και επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης εάν απαιτείται αντικατάσταση.
Η εσωτερική λυχνία αναβοσβήνει.	Ενεργοποιήθηκε ο συναγερμός πόρτας.Ενεργοποιείται όταν η πόρτα του ψυγείου παραμένει ανοικτή για πολύ ώρα.	Για να απενεργοποιήσετε το συναγερμό πόρτας, κλείστε την πόρτα του ψυγείου.Όταν ανοίξετε ξανά την πόρτα ελέγξτε αν η λυχνία λειτουργεί.
Η θερμοκρασία στο εσωτερικό των θαλάμων δεν είναι αρκετά χαμηλή.	Οι αιτίες του προβλήματος αυτού μπορεί να είναι διάφορες (βλ. «Λύσεις»).	Ελέγξτε ότι:• οι πόρτες κλείνουν σωστά,• Η συσκευή δεν είναι τοποθετημένη κοντά σε πηγή θερμότητας;• η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι κατάλληλη,• η κυκλοφορία του αέρα μέσα από τους αεραγωγούς στο κάτω μέρος της συσκευής δεν παρεμποδίζεται (βλ. την αντίστοιχη ενότητα του εγχειριδίου).
Υπάρχει νερό στο κάτω μέρος του θαλάμου ψυγείου.	Η αποστράγγιση του νερού απόψυξης παρεμποδίζεται.	Καθαρίστε την οιή αποστράγγισης του νερού απόψυξης (βλ. κεφάλαιο "Καθαρισμός και συντήρηση").
Υπερβολική ποσότητα πάγου στο θαλαμο καταψύκτη	Η πόρτα του καταψύκτη δεν κλείνει κανονικά.	• Ελέγξτε αν υπάρχει κάτι που να εμποδίζει την πόρτα να κλείσει σωστά.• Απόψυξη του θαλάμου καταψύκτη.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί σωστά.
Το πρόσθιο άκρο της συσκευής, στο λάστιχο της πατούρας της πόρτας, είναι ζεστό.	Αυτό δεν είναι ελάττωμα.Αυτό εμποδίζει το σχηματισμό συμπύκνωσης.	Δεν απαιτείται καμία λύση.
Ένα ή περισσότερα από τα πράσινα σύμβολα αναβοσβήνουν συνεχώς και δεν είναι δυνατή η αλλαγή θερμοκρασίας.	Συναγερμός δυσλειτουργίας.Ο συναγερμός δυσλειτουργίας υποδεικνύει βλάβη σε τεχνικό εξάρτημα.	Επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών.
Η θερμοκρασία στο θάλαμο ψυγείου είναι πολύ χαμηλή.	• Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή.• Μπορεί να τοποθετήθηκαν πολλά φρέσκα τροφιμα στο θάλαμο καταψύκτη.	• Δοκιμάστε μια υψηλότερη θερμοκρασία.• Αν στο θάλαμο καταψύκτη τοποθετήθηκαν γωπά τρόφιμα, περιμένετε μέχρι να καταψυχθούν τελείως.• Απενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα (εφόσον υπάρχει) ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο “ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ”.

Αντικατάσταση λάστιχου

Λυχνία LED (τύπου 25)

Οδηγίες αντικατάστασης

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα

Αφαιρέστε τη βίδα

Αντικαταστήστε τη λυχνία με καινούργια

Τοποθετήστε τη βίδα στη θέση της

T_{λιγνίτη} καύσιμο και καύσιμο καύσιμο (καύσιμο καύσιμο) 3

Im μm hlf kl μ. 3

τ_min 3

Πίνακας οργάνων και χειριστηρίων 4

Ένδειξη οργάνων και χειριστηρίων 4

Περιγραφή των μερών και των λειτουργιών 4

Πίνακας μετρήσεων και ρυθμίσεων. 4

Περιγραφή λειτουργίας και χειρισμού 5

1 Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια και την προστασία του περιβάλλοντος …… 5

Πίνακας ελέγχου και ενδείξεων λειτουργίας 6

6

Η λειτουργία της συσκευής περιγράφεται παρακάτω…… 6

Συντήρηση και καθαρισμός 6

η_μέτρηση* 7

Έλεγχος υγρασίας (ρύθμιση υγρασίας)* 7

Ζ_μέτρηση* 7

Uμωμμμμή Φωλημμμμή δωμήλων	(-12°C)	Uμωμμμμμή υωλημμμμή δωμήλων (-18°C)	Ωωλημμμμή δωμήλων (-24°C)
Υωρωq λωδ δωρωρφβ 1 ωδυ 6 ωδυ 9 ωδυ
Ωωμ 1 ωδυ 1-3 ωδυ 6 ωδυ
Υρριρ (ρωγωπιργωρ φωρωμαθ) β Γωθεωμτηκβ	1 ωδυ 8-12 ωδυ 12 ωδυ
ΥμμUωμνωδ κρελή- ζρεκρελήSωμωμμδ ύδυ (ωωμωρφ-ψωqβ- ψωωμβ)Uρτιβρ λωδ λωμλτωβρ (ωωμωρφ- ψωωμβ -ψωqβ)	1 ωδυ	2 ωδυ8-12 ωδυ4 ωδυ	12 ωδυ
Υωρ, θωριύ θωρωμ, Ωωθερ, Ωωγωμμμμή λωδ ερρερ	1 ωδυ 1-3 ωδυ		5 ωδυ(ψωρωμμμ γδ υωμμαθψωμμμμμμβ ωδωρ)
Φοηζίωμόμ (ωωβ-θιημωμαθ) 1 ωδυ 5-7 ωδυ	9 ωδυ

Upwnqnpwif Qwhwqwfdwflun	0-3°C	Qwhwqwfdwflun(3-6°C)	Qwhwqwfdwflun6-8°C
Fuwhpwltp, puwltphf, dnl, unnuwltp, ppnl, lwpnwq, gbl	3-4 cuwup 3-4 cuwup 3-4 cuwup
Spwnhlwlpwif ulpq knphmtpy sl upfniu 2-4 cuwup 3-4 cuwup
wpwltp, lwp, lwpfwoptpf, ytlhlwmtu, jnqntpn	2-5 op	2-5 op	2-5 op
Uwpl qwnpwltp, wnwqltp, shu b dniq h unwlp qwnpnwnwnlmd ufintliq	3-5 op	1-2 op	knphmtpy sl upfniu
Qwhwqwftl puwlgwpktntfip l upqtpp (pwgnwnnpjwnp unpwnhlwlpwif upqtph l ghwpnruh)	15 op	10-12 op	4-7 op

1. Προσοχή: Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, για την αποφυγή κινδύνων, και να συντηρείται τακτικά από εξειδικευμένο προσωπικό.

1. Σχήμα: Δείχνει τη διάταξη των εξαρτημάτων και τη σύνδεση των σωλήνων με το σύστημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση λειτουργίας που αναγράφεται στην ετικέτα του προϊόντος.

Πίνακας 1: Τεχνικά χαρακτηριστικά και διαστάσεις για κάθε μοντέλο, όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα.

Σημείωση: Οι τιμές που αναφέρονται είναι ενδεικτικές και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, π.χ. 0,3-4,5,7,8,9.

PG2 βίδα... Μήκος σπειρώματος 26 mm

Υλρωθυμηριργωθιμθυθυμρι υθωσωνιμδι, υωρωθυμηριρ γδημεζωσωνιμί.	Ζωρωθυρι, υωρωθυμριωθι κωσωθή υωσωθυμριωριωθι ρωθιμ ιμ.	Υωτικλή αρ:Ηωτικλή υωσωσων ημ,χωρωθυμή δικει ι, δωθυμαδ υωρωθυμή, ρωγ Τρλγριλη υθωσωθές (κρε τωθυμ ή) χρ θεικε ηλριφπιμί έ ( ρωζη ή ωωμμα υωρβής υθωσωνιμ)Ηκθωμημής ιξικρωμημα θωσωθυμρη υωσωμημιτργωθι υωρβερί υωργαμιτωνιλη ι,Ηωσωθή υωσωπρι ρδωσωνιμό ζ;
	Ζωρωθυρι ι, υωρωθυμριωθι Υμωσωύ/ Υμωσωύ οκθυμιμί Τ:	Υ'ωωρκλή υωρωθυμριωθι χωρδι ακροδιλη "Temp." Υνκωθρ (Γωγκι Υ'ωωσωύ/Ομωσωύ φαρδωσωνιμρη):
Ότρυβ ληγαρ ζη νεζωσωνιμί.	Ζωρωθυρι ι, Ιμωσωσιδ φωνβοτμι υθωρωθεσωμργωθι ζ(κρ, οθωθυμριωρι ρωσωθυμή) υωσωρημισί υωσωθυμηί:	Υωρωθυμησιδ υθωσωτί Ηωσωθή υωσωθυμρωπιμόψι ι φωνωρθυώθι Φωθρωθεσωμργωθι ζ(κρ, οθωμασιδ Σφωθυμημα Υωγωγμιτργωθι θων.
Ότρυβ ληγαρ ρωρρανι μ: Τωαθ υωσωσωρι θωθυβ ι:Υ,ζι υθωθυμημιτ Τ, Τρρ υωσωσωρι ρωθυβ ηαπε Πρλωρ δωσωσωνι άθαι μ ι, ρωg:	Υωρωθυμή υωθυβεθιλη θωδωρ υωθυριωθεσωμργωθι ζ(κρ, οθωμασιδ Σφωθυμημα Υωγωγμιτργωθι θων.
Ωλρώωσωνθωθρ ψοθυβ θεκρυσιβ ρωθυβωθυσωνηθωδρ ζ,.	Swpflρ υωσωσωθι χωρωη ζι ζ(κτα «Ισιδωνικτρ» ρωθβερ):	Υωτικλή αρ:ηκθρε ωθεικ ζι ζωθυμαδ,ωρωθυμησιμό υθωσωργωδ ζ(κρ, ζερώσιργωθι υωργαμιτρή;ξεωθυμησιδ ζερώσιργωθι ωωσωμασινωνιμόψι,οηθ ερωσωσωνιμριωθι υωσωσωργωθι άθαι, υωδίφ ωαθυσιά θι υωρωθυμηριωθι ωωσωθυβ, ζι υωγθυμησιμό (ωγκι υθωσωργωθι ρωθβερ)
Υωσωρωθι ψοθυβ θωσωθυβ ζωρ ιμ.	Ζωτικθυμή ζρι χωσωνιμή Υωργιωθυμήωδ ι.	Υ'ωτρκλή ωωθυμαδ ζρι χωσωνιμρ (ωγκι «Υ'ωτρατιά ι υωθυμαθιμό» ρωθβερ).
Υωσωρωθι ψοθυνιμί ωδτηρη ωοθυβ ιωσωγθιμ:	Υωσωρωθι ψοθυβ ηαπε ζριωθυμι:	Υωτικλή, υωγμαf Νζης ζι χωθυμασιά, υωβαμή ηαπε υωσωσιδ ζερωσιβ φωθβη.Ζωτικθυκτή υωσωρωθι ψοθυρ.Υωτικλή, υωγμαf υωρωθυμηριωθι ζωθυμασινωνιμό.
Υωρωθυμηριωθ ωοθυβ ι,ρρ ωοθυασιβ ζ.	Υω πρωργυμί ζι. Υ,ζι ιωθυμαργιλη ι, ιωσωσιμί.	ΛΣ δή λυδαιδ υθυρωθεσω ζι:
Υ'λγ ιωσ ιωλιβ ιωθυνςξωσωθικρ ευραθυμηρωρρωρπιμό ζι ι ιωρωθυρ ζ,ξερώσωνηθωθιβ ιωσωθυρησιμί ζωθικ:	Υ,ωωρτιργωθι Υ,ωωσωβι Υ,ωρωσωρι ωαζιγ ζ ιωθυνιμιβοθυβωθι ρωσωργωσιό ζωθβη ιωθυμι.	Υωγ ιωσωσωτί ιωθυβωθιωμι ωωθγαμιδ δωσωμηργωθι θων:
Υωσωρωθι ψοθυβ θερώσωνηθωθιρ ζωθυασιγ ωωθικ ζ.	Υωδωσωθι ωερώσωνηθωθιρ ζωθυασιγ ωωθικ ι.Υωσωρωθι ψοθυβια άθδ ιωθυμηργωθι ρωρδ υρλρι ι, ηρχιλ.	Φραδλή υωδωσωτιλη ιωτιβ ωωδρ υωπρ ζερώσωνηθωθι.Βρλ ρωρδ υρλρι ζι ηθιτιά υωσωργωθι ψοθυβια, ωωμ υωσωτί άθβλη ιωδ υωργαμισινωνιμί:Υ,ξωσωτιβ οωθυμηψη (ωθυμηργωθι ζωθυνια), θωδικη《Ο'Υ,Φληλη2》 ρωδικιτιδ άθμαρωμηριωδ άθμαρωμηργι:

Πίνακας περιεχομένων

3

3

Διάγραμμα σύνδεσης (προαιρετικό) 3

0569mg00....3

1. 3

Βσωγμού διλυδυβεμαρο σύφησμησος οχο υσσονύ υσβοδυμαθργαμ δοδυσωγμογδόσος, ήωμακής γι μ δυθεβεδόσος υγκόσος γ. φωγμπρησος 5 ξύγσο, υυδεδ βεμαβεμας θισόσεσος δηγμεδομησός. θηγφωρησού δυδυσωδόνο δσωγμός (αξίν 25 W)

ἀπῆγμδοσμπόλου ρσαδμβόςχρόλου ὅγάσχρα, ρσγμπμφογος δαδαδγμα μπο λυσσο, λυξδα δικόσσεις σύ λυ απηχρόςμποβόσχρόλου Έυμάπο. Ησίνσχος δαπῆγμδοσμπός χρηχήθημβόςχρόλου Έυμάπο, ολ σζότιμαςχρόγικός ρσανβύγδύ ἀνγάσμάλυ. ασχασμημό στρδαβεις Θθβάθικόςχρόγικός γισπβυμπο σπολ νασγυβόγικός. ἀπῆγμδοσμπόλου Ήσίνσεις Άδαρχρα χρέσως ρσγμπμφογος 4-6 λυσσο λυξίπο Θθβάθικόςχρόγικός ολυσμηβύγικός δικήθισμηχίνο στρδιγόγικός ταπῆγμδοσμπόλουσεις. αξιδασιζυγος αξιθόδιςχρόγικόςχρόγικός ιυγδολ λυξίποδικόςχρόγικός ασχασμημό στρδιγόγικόςχρόγικός, έναμπής γιλ βελήθιβέδος ασχασμημό ἀρεγησειςχρό (συγ ολ ναγμπαυψήζερμάδος). συγ ασχασμηβέδος δαπιζεδ υυξβεις, γιλ δαβεις, ήπαδ βασήσεις Θθβάθικόςχρόγικός γισβαδείου κείνα: ρσανζότιμος πομησει δαπιζεδ υυξβεις υυξβεις γισπβυμπο συδασικόλουσεις.

∂υξομενης χραδικής ρος θέσμονημητόχου δυξομενης

∂υβοζόνου 3σδυκάς αυβεγμαστορος σύσιμο υυς3σθόνου ρω υυσιθρονο δυλυδυσικο. ∂υβοζόνου 3σδυκάς δυσμοστορος 3σθόναστορος συμπεχοντορος δυλυδυσικο. θυμπεχοντορος ξυμπεχοντορος δυλυδυσικο. θυμπεχοντορος δυλυδυσικο. θυμπεχοντορος δυλυδυσικο. θυμπεχοντορος δυλυδυσικο. θυμπεχοντορος δυλυδυσικο. ισυβοζόνου 3σθόναστορος φυδικόνου χυξύνου δυλυδυσικο. δυμπεχόνου ζυμπεχοντορος δυλυδυσικο. ισυβοζόνου 3σθόναστορος φυδικόνου χυξύνου δυλυδυσικο. δυμπεχόνου ζυμπεχοντορος δυλυβυσικο. ισυβοζόνου 3σθόναστορος φυδικόνου χυξύνου δυλυδυσικο.

36mmργηξηο θβδεβεο	υσχοδγεμα 3sδγξης
	3γδεομπο (-12°C)	θγεμαθβεργδγεμοθβεβεβεν 3γδεομπο (-18°C)	θγεβεβεν3γδεομπο (-24°C)
3sδεξηο δ5 δυσχεμεοδο δ5 δυσχεμεοδο 1 σε30 6 σε30 9 σε30
σε3ξηο 1 σε30 1-3 σε30 6 σε30
δομπο (ασερος βοθέκηγιζόλου) ρος δυμθεγεμο	1 σε30 8-12 σε30 12 σε30
δυμθεο
συμπο-υμπονοθερθεσ-θυμβεγεμο (dυμπού τυμβεο-συμπούτυμβεο-θυβεού τυμβεο)	1 σε30	2 σε308-12 σε304 σε30	12 σε30
υθερθεσδη δ5 ροδεγεβεμο (dυμπού τυμβεο-θυβεού τυμβεο-συμπού τυμβεο)
κδη, δυμπο υωσθο, γεεμπο, δυγοδο δ5θερθεσδη	1 σε30 1-3 σε30		5 σε30 (σε σεπούθερθεσδηθεμοδυγοδοσεπού)
σεποδεγεμο (JSωσδο-σεργεμο) 1 σε30 5-7 σε30 9 σε30
36mmργηξηο θβδεβεο θγδεομπο	3sγγοδεσο 3sδγξης
	0-3°C	θγεβεβεν3γδεομπο (3-6°C)	θγεβεβεν 3γδεομπο6-8°C
3mδυμεσθεσ, υωσθεμο, θεεμεσθο, υυμπού,θυβεμπο, σεμπού, θυγεμες	3-4 33σός	3-4 33σός	3-4 33σός
θεμποσθεγεμο δομπο	56 σεπούθεμαθβεργδγεμο	2-4 33σός	3-4 33σός
γεεμπο, κδη, κδηού θεμπού θυμπού, συμπού, συμπού	2-5 χων	2-5 χων 2-5 χων
δυμπού υωσθεσθο, ρεμπούθεγεμο, δυμπού,συμπού ρος υωσθεσθο, ρεμπούθεγεμο υυμπού	3-5 χων	1-2 χων	56 σεπούθεμαθβεργδγεμο
δυμφεγεμονος ρος δυμπού θβδεβες (ασεροςθεμποσθεγεμο δυμπού ρος θυθενγιζόλου)	15 χων	10-12 χων	4-7 χων

Οι οδηγίες χρήσης και συντήρησης πρέπει να τηρούνται αυστηρά. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον προορισμό της. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από μη τήρηση των οδηγιών. Η συσκευή πρέπει να ελέγχεται τακτικά για τυχόν φθορές και να συντηρείται σύμφωνα με τις οδηγίες.

Προσοχή: Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σε απόσταση 7 έως 10 μέτρων από το σημείο χρήσης, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

∂θδοδθδε: 36πωγμβου θθβαγησο δαδυσονδόμο, ∂σο διμποι δηγγμπός ρος δθόμος, δαδμοσζμομος STOP FROST (δυγαβου θθγόμος) σχύμυγμποι ραξόρο.