67560 - φριτέζα Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 67560 Lund

GR ΦPITEZA ΧΩΡΙΣ ΛΑΔΙ

BG ФРИТЮРНИК

PT FRIGIDEIRA SEM ÓLEO

HR FRITEZA BEZ MASNOĆE

AR مقالة هوائية

67560

67561

67562

67563

67564

1. στέγαση

2. μπολ

3. λαβή

4. ένθετο μπολ / θάλαμου

5. πίνακας ελέγχου

6. ρύθμιση θερμοκρασίας

7. ρύθμιση ώρας

8. διακόπτης

9. επιλογή προγράμματος εργασίας

10. επίδειξη

11. ενδεικτική λυχνία προγράμματος εργασίας

12. φως ανεμιστήρα

13. εξαερισμός

14. καλώδιο ρεύματος με βύσμα

15. εκκίνηση/διακοπή

16. απόψυξη

17. συναγερμός

18. επιλογή μπολ / θάλαμου

19. ενδεικτική λυχνία

20. θάλαμος με πόρτα

21. Kouμπί MATCH

22. Κουμπί SYNC

23. Κουμπί „+”.

24. Κουμπί „-”

RO

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης

Το προϊόν είναι εγκεκριμένο για επαφή με τρόφιμα.

Ασφαλής επαφή με τα τρόφιμα

Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των μπαταριών και συσσωρευτών) με άλλα απόβλητα. Ό χρησιμοποιούμενος εξοπλισμός θα πρέπει να συλλέγεται επιλεκτικά και να αποστέλλεται σε σημείο συλλογής για να εξασφαλιστεί η ανακύκλωσή του και η ανάκτησή του για τη μείωση των αποβλήτων και τη μείωση του βαθμού χρήσης των φυσικών πόρων. Η ανεξέλεγκητ απελευθέρωση επικίνδυνων συστατικών που περιέχονται στον ηλεκτρικού και ηλεκτρονικό εξοπλισμό μπορεί να αποτελέσει απείλη για την ανθρώπινη υγεία και να προκαλέσει αρνητικές αλλαγές στο φυσικό περιβάλλον. Το νοικοκυριό διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην συμβολή στην επαναχρησιμοποίηση και ανάκτηση, συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης, χρησιμοποιημένου εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις κατάλληλες μεθόδους ανακύκλωσης, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Η φριτέζα χωρίς λιπαρά είναι ένα προϊόν που προορίζεται για τη θέρμανση, το ψήσιμο και την προετοιμασία πιάτων που απαιτούν θερμική επεξεργασία. Η θερμική φριτέζα χρησιμοποιεί εξαναγκασμένη ροή θερμαινόμενου αέρα, που επιτρέπει την ομοιόμορφη θέρμανση των τροφίμων. Σε αντίθεση με τις παραδοσιακές φριτέζες, δεν απαιτεί βαθύ τηγάνισμα, κάτι που επιτρέπει την πολύ πιο υγιεινή προετοιμασία του φαγητού. Χάρη στην ομαλή ρύθμιση θερμοκρασίας σε ένα ευρύ φάσμα, μπορείτε να προσαρμόσετε τις παραμέτρους λειτουργίας του προϊόντος στις ανάγκες σας. Η σωστή, αξιόπιστη και ασφαλής λειτουργία του προϊόντος εξαρτάται από τη σωστή χρήση, επομένως:

Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο και κρατήστε το.

Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές και τραυματισμούς που προκύπτουν από τη χρήση του προϊόντος σε αντίθεση με τον προορισμό του, τη μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς ασφαλείας και τις συστάσεις του παρόντος εγχειριδίου. Η χρήση του προϊόντος σε αντίθεση με τον προορισμό του θα έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια των δικαιωμάτων εγγύησης του χρήστη.

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Το προϊόν παραδίδεται πλήρες και δεν χρειάζεται συναρμολόγηση. Ωστόσο, πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά στοιχεία συσκευασίας και μεταφοράς. Απαιτούνται επίσης προπαρασκευαστικές δραστηριότητες που περιγράφονται παρακάτω σε αυτό το εγχειρίδιο.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και απαγορεύεται η χρήση του σε εμπορικές εφαρμογές, π.χ. εγκαταστάσεις εστίασης. Το προϊόν χρησιμοποιείται μόνο για θερμική επεξεργασία τροφίμων που τοποθετούνται απευθείας μέσα στο μπολ ή στο θάλαμο. Απαγορεύεται η χρήση του προϊόντος σε οποιαδήποτε άλλη ιδιότητα. Το προϊόν δεν προορίζεται για θέρμανση ή μαγείρεμα νερού ή άλλων υγρών. Το προϊόν δεν προορίζεται για την προετοιμασία φαγητού με τηγάνισμα. Μην τοποθετείτε τρόφιμα σε πλαστική συσκευασία στο μπολ. Απαγορεύεται η επισκευή, η αποσυναρμολόγηση ή η τροποποίηση του προϊόντος μόνοι σας. Οποιεσδήποτε επισκευές στο προϊόν πρέπει να πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευής. Διατηρείτε το προϊόν υπό επίβλεψη ανά πάσα στιγμή ενώ εργάζεστε. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το προϊόν θερμαίνεται σε υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία, μην αγγίζετε το μπολ, το κάλυμμα ή άλλα στοιχεία που βρίσκονται μέσα στο μπολ κατά τη λειτουργία ή αμέσως μετά τη λειτουργία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα. Το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά κάτω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές και πνευματικές ικανότητες και άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης του εξοπλισμού. Εκτός εάν επιβλέπονται ή δίνονται οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του προϊόντος με ασφαλή τρόπο και οι κίνδυνοι που εμπεριέχονται είναι κατανοητοί. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν. Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν ή να συντηρούν τον εξοπλισμό χωρίς επίβλεψη.

Συστάσεις για μεταφορά και εγκατάσταση του προϊόντος

Το προϊόν επιτρέπεται να τοποθετηθεί μόνο σε σκληρή, επίπεδη, ομοιόμορφη και μη εύφλεκτη επιφάνεια, ανθεκτική σε υψηλές θερμοκρασίες. Το πάτωμα πρέπει να αντέχει το βάρος της ίδιας της συσκευής και των τροφίμων που τοποθετούνται σε αυτήν. Θα πρέπει να υπάρχει ένα κενό τουλάχιστον 10 cm γύρω από τα πλευρικά τοιχώματα του προϊόντος και δεν πρέπει να τοποθετούνται υλικά που δεν είναι ανθεκτικά σε υψηλή θερμοκρασία πάνω από το προϊόν. Αυτό θα επιτρέψει τον σωστό αερισμό του προϊόντος. Μην το τοποθετείτε

GR

κοντά στην άκρη του π.χ. ένα τραπέζι ή πάγκο. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο προϊόν. Αυτό διαταράσσει την κυκλοφορία του αέρα και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν ή φωτιά. Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υλικά, π.χ. κουρτίνες ή κουρτίνες. Μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές πάνω από το προϊόν. Κατά τη λειτουργία απελευθερώνονται υδρατμοί που μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα στην ηλεκτρική εγκατάσταση και ηλεκτροπληξία. Απαγορεύεται η διάνοιξη οπών στο προϊόν ή οποιαδήποτε άλλη τροποποίηση στο προϊόν που δεν περιγράφεται στις οδηγίες. Μεταφέρετε το προϊόν μόνο όταν έχει κρυώσει, πιάνοντας το κάτω μέρος του περιβλήματος. Μην μετακινείτε το προϊόν κρατώντας τη λαβή του μπολ. Μην μετακινείτε το προϊόν τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Η θερμοκρασία στον τόπο εγκατάστασης και χρήσης του προϊόντος πρέπει να είναι εντός της περιοχής +10 °C ÷ +38 °C και η σχετική υγρασία πρέπει να είναι κάτω από 90% χωρίς συμπύκνωση.

Συστάσεις για τη σύνδεση του προϊόντος στο τροφοδοτικό

Πριν συνδέσετε το προϊόν στο τροφοδοτικό, βεβαιωθείτε ότι η τάση, η συχνότητα και η χωρητικότητα του τροφοδοτικού αντιστοιχούν στις τιμές που αναγράφονται στην πινακίδα του προϊόντος. Το φις πρέπει να μπαίνει στην πρίζα. Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση του βύσματος ή της πρίζας για να ταιριάζει. Το προϊόν πρέπει να συνδεθεί απευθείας σε μία μόνο πρίζα. Απαγορεύεται η χρήση καλωδίων επέκτασης, διαχωριστών και διπλών πριζών. Το κύκλωμα τροφοδοσίας πρέπει να είναι εξοπλισμένο με προστατευτικό αγωγό και προστασία τουλάχιστον 16 Α. Αποφύγετε την επαφή του καλωδίου τροφοδοσίας με αιχμηρές άκρες και καυτά αντικείμενα και επιφάνειες. Όταν το προϊόν λειτουργεί, το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει πάντα να είναι πλήρως ξετυλιγμένο και η θέση του πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε να μην αποτελεί εμπόδιο κατά τη λειτουργία του προϊόντος. Η τοποθέτηση του καλωδίου τροφοδοσίας δεν πρέπει να δημιουργεί κίνδυνο ενεργοποίησης. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται σε τέτοιο σημείο ώστε να είναι πάντα δυνατό να αποσυνδέσετε γρήγορα το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας του προϊόντος. Όταν αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, να τραβάτε πάντα το περίβλημα της πρίζας και ποτέ το καλώδιο. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσμα είναι κατεστραμμένο, αποσυνδέστε το αμέσως από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή για αντικατάσταση. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν με κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος ή βύσμα. Το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσμα δεν μπορούν να επισκευαστούν. Εάν αυτά τα εξαρτήματα είναι κατεστραμμένα, πρέπει να αντικατασταθούν με νέα χωρίς ελαττώματα.

Συστάσεις για τη χρήση του προϊόντος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το μπολ και το περίβλημα του προϊόντος μπορεί να είναι ζεστά μετά τη χρήση. Μην τα αγγίζετε γιατί μπορεί να προκληθούν σοβαρά εγκαύματα. Περιμένετε μέχρι να κρυώσουν τα εξαρτήματα του προϊόντος. Εάν πρέπει να μετακινήσετε αυτά τα αντικείμενα πριν κρυώσουν, κρατήστε τα μόνο από τις λαβές που παρέχονται για αυτό το σκοπό. Φοράτε γάντια που προστατεύουν από τις επιπτώσεις της υψηλής θερμοκρασίας. Βεβαιωθείτε ότι το δάπεδο κοντά στο σημείο όπου χρησιμοποιείται το προϊόν δεν είναι ολισθηρό. Αυτό θα σας βοηθήσει να αποφύγετε το γλίστρημα, το οποίο μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς. Το προϊόν επιτρέπεται να συνδεθεί στο τροφοδοτικό μόνο κατά τη λειτουργία. Μετά

GR

την ολοκλήρωση, αποσυνδέστε το προϊόν από την παροχή ρεύματος αφαιρώντας το φις από την πρίζα. Μην αφήνετε το συνδεδεμένο προϊόν χωρίς επίβλεψη. Τα τρόφιμα που τοποθετούνται στο μπολ δεν μπορούν να προεξέχουν πέρα από τη μέγιστη ένδειξη πλήρωσης του μπολ. Κατά την προετοιμασία του φαγητού, προσέχετε το προϊόν ανά πάσα στιγμή. Το φαγητό που αφήνεται χωρίς επίβλεψη μπορεί να καεί, κάτι που μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και σοβαρά εγκαύματα. Το μπολ πρέπει να μεταφέρεται μόνο από τη λαβή. Το μπολ είναι εξοπλισμένο με ένα ένθετο με διάτρητο πάτο, το οποίο προορίζεται για την τοποθέτηση τροφίμων σε αυτό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μπολ χωρίς ένθετο. Τοποθετήστε το μπολ με ζεστό φαγητό μόνο σε επιφάνεια που αντέχει σε υψηλές θερμοκρασίες ή χρησιμοποιήστε προστατευτικές βάσεις. Κατά την προετοιμασία του φαγητού, το εσωτερικό του θαλάμου και το ίδιο το φαγητό πρέπει να αγγίζονται μόνο με εργαλεία κατασκευασμένα από υλικά που μπορούν να αντέξουν τη θερμοκρασία που δημιουργείται από το προϊόν. Απαγορεύεται η χρήση γυμνών χεριών για το σκοπό αυτό. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να καταστρέψουν την αντικολλητική επίστρωση του μπολ και του ενθέματος. Εάν το προϊόν είναι εξοπλισμένο με θάλαμο με πόρτα, θα πρέπει να κλείνει όσο λειτουργεί η φριτέζα. Να είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε την πόρτα του θαλάμου από την οποία μπορεί να διαφύγει ζεστός αέρας και καυτός ατμός. Εάν παραμένουν τρόφιμα μέσα στο μπολ ή στο διαμέρισμα κατά τη διάρκεια ή μετά την προετοιμασία ενός πιάτου, θα πρέπει να αφαιρεθούν πριν από την προετοιμασία του επόμενου πιάτου. Τα υπολείμματα φαγητού μπορεί να καούν, προκαλώντας καπνό, δυσάρεστες σσμές και μπορεί να επηρεάσουν τη γεύση του έτοιμου πιάτου. Μπορούν επίσης να προκαλέσουν πυρκαγιά. Για την αφαίρεση, χρησιμοποιήστε εργαλεία κατασκευασμένα από ξύλο ή πλαστικό που μπορούν να αντέξουν τη θερμοκρασία που δημιουργείται από το προϊόν. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή μεταλλικά εργαλεία. Τέτοια εργαλεία μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια των εξαρτημάτων της συσκευής.

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

Πίνακας ελέγχου

67560

Ο πίνακας ελέγχου του προϊόντος περιέχει δύο πόμολα. Το επάνω κουμπί χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ώρας. Το κάτω κουμπί χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας.

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με εσωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας.

Για να ξεκινήσετε τη φριτέζα, ρυθμίστε την επιλεγμένη θερμοκρασία και ώρα. Όταν παρέλθει ο χρόνος μαγειρέματος, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα.

Το προϊόν μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή στρέφοντας το κουμπί ρύθμισης ώρας στη θέση «0».

67561

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με πίνακα ελέγχου αφής με φωτεινή οθόνη.

Μετά τη σύνδεση του προϊόντος στο τροφοδοτικό, θα εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα και το φωτιζόμενο κουμπί διακόπτη (έναρξη/διακοπή) θα είναι ορατό στην οθόνη. Το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Πατώντας το διακόπτη (έναρξη/διακοπή) θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία ρυθμίσεων του προϊόντος.

Η οθόνη θα εμφανίζει εναλλάξ τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας και χρόνου σε λεπτά.

Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση ώρας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά «+» και «-» δίπλα στην ένδειξη που επισημαίνεται με ένα σύμβολο ρολογιού.

Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά «+» και «-» δίπλα στην ένδειξη που επισημαίνεται με ένα σύμβολο θερμόμετρου.

Το κουμπί με την ένδειξη «+» αυξάνει την τιμή ρύθμισης, το κουμπί με την ένδειξη «-» μειώνει την τιμή ρύθμισης.

Κάθε πάτημα του κουμπιού θα σηματοδοτείται από ένα ηχητικό σήμα και μια αλλαγή στη ρύθμιση ορατή στην οθόνη.

Το κουμπί επιλογής προγράμματος εργασίας σάς επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις έξι προκαθορισμένες ρυθμίσεις εργασίας.

Κάθε πρόγραμμα είναι ένας συνδυασμός ρυθμίσεων ώρας και θερμοκρασίας, που εμφανίζονται εναλλάξ στην οθόνη. Η επιλογή

GR

ενός προγράμματος σηματοδοτείται από ένα ηχητικό σήμα και μια λυχνία που αναβοσβήνει με το σύμβολο του επιλεγμένου προγράμματος στον πίνακα ελέγχου. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ώρας και θερμοκρασίας σε κάθε πρόγραμμα. Ωστόσο, οι τιμές δεν θα αποθηκευτούν ως νέες ρυθμίσεις για ένα δεδομένο πρόγραμμα.

Το πρόγραμμα εργασίας μπορεί να αλλάξει στον ακόλουθο κύκλο: μπριζόλα - φτερούγες - ψάρι - πατάτες - πουλερικά - πίτσα.

Το κουμπί που επισημαίνεται με σύμβολο νιφάδας χιονιού ενεργοποιεί τη λειτουργία απόψυξης, η οποία επιβεβαιώνεται από την ενδεικτική λυχνία νιφάδας χιονιού που αναβοσβήνει. Πατώντας το κουμπί start/stop ξεκινά η απόψυξη.

Προσοχή! Κατά τον προγραμματισμό των ρυθμίσεων, το προϊόν επιστρέφει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής περίπου ένα λεπτό μετά το τελευταίο πάτημα του κουμπιού. Αφού ρυθμίσετε την ώρα και τη θερμοκρασία, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής εντός ενός λεπτού. Αυτό θα αρχίσει να λειτουργεί. Αυτό θα σηματοδοτηθεί από την αντίστροφη μέτρηση για το τέλος της εργασίας στην οθόνη.

Ενώ ή φριτέζα λειτουργεί, μπορείτε να ρυθμίσετε ένα ξυπνητήρι αντίστροφης μέτρησης για να σας υπενθυμίσει να ανακατεύετε το φαγητό στο μπολ, ώστε να ζεσταθεί ομοιόμορφα. Το κουμπί με το σύμβολο του ξυπνητηριού ενεργοποιεί το ξυπνητήρι, το οποίο θα επιβεβαιωθεί με το αναβοσβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας με το σύμβολο του ξυπνητηριού.

Το προϊόν μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή αγγίζοντας το κουμπί έναρξης/διακοπής για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Μετά την απενεργοποίηση της συσκευής, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα, επιταχύνοντας την ψύξη του θερμαντήρα. Μην αποσυνδέετε το προϊόν από την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αφού ολοκληρωθεί η ψύξη του θερμαντήρα, το προϊόν θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος από την πρίζα.

67562

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με πίνακα ελέγχου αφής με φωτεινή οθόνη.

Μετά τη σύνδεση του προϊόντος στο τροφοδοτικό, θα εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα και το φωτιζόμενο κουμπί λειτουργίας θα είναι ορατό στην οθόνη. Το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Το άγγιγμα του διακόπτη θα ενεργοποιήσει τη λειτουργία ρυθμίσεων του προϊόντος.

Η οθόνη θα εμφανίζει εναλλάξ τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας και χρόνου σε λεπτά.

Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά με το σύμβολο του θερμόμετρου και «+» ή «-».

Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση ώρας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά με το σύμβολο του ρολογιού και «+» ή «-».

Το κουμπί που περιέχει «+» αυξάνει την τιμή ρύθμισης, το κουμπί που περιέχει «-» μειώνει την τιμή ρύθμισης.

Κάθε πάτημα του κουμπιού θα σηματοδοτείται από ένα ηχητικό σήμα και μια αλλαγή στη ρύθμιση ορατή στην οθόνη.

Το κουμπί επιλογής προγράμματος εργασίας σάς επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις δέκα προκαθορισμένες ρυθμίσεις εργασίας. Κάθε πρόγραμμα είναι ένας συνδυασμός ρυθμίσεων ώρας και θερμοκρασίας, που εμφανίζονται εναλλάξ στην οθόνη. Η επιλογή ενός προγράμματος σηματοδοτείται από ένα ηχητικό σήμα και μια λυχνία που αναβοσβήνει με το σύμβολο του επιλεγμένου προγράμματος στον πίνακα ελέγχου. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ώρας και θερμοκρασίας σε κάθε πρόγραμμα. Ωστόσο, οι τιμές δεν θα αποθηκευτούν ως νέες ρυθμίσεις για ένα δεδομένο πρόγραμμα. Πατώντας το διακόπτη ξεκινά η φριτέζα με το επιλεγμένο πρόγραμμα.

Το πρόγραμμα εργασίας μπορεί να αλλάξει στον ακόλουθο κύκλο: Τηγανητές πατάτες - κέικ - μπισκότα - κρέας - γαρίδες - κοτόπουλο - λαχανικά - ψάρι - πουλερικά - πίτσα.

Το κουμπί που επισημαίνεται με σύμβολο νιφάδας χιονιού ενεργοποιεί τη λειτουργία απόψυξης, η οποία επιβεβαιώνεται από την ενδεικτική λυχνία νιφάδας χιονιού που αναβοσβήνει. Πατώντας το κουμπί διακόπτη ξεκινά η απόψυξη.

Προσοχή! Κατά τον προγραμματισμό των ρυθμίσεων, το προϊόν επιστρέφει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής περίπου ένα λεππό μετά το τελευταίο πάτημα του κουμπιού. Άφού ρυθμίσετε την ώρα και τη θερμοκρασία σε λιγότερο από ένα λεππό, αγγίξτε το διακόπτη. Αυτό θα αρχίσει να λειτουργεί. Αυτό θα σηματοδοτηθεί με το αναβοσβήσιμο της λυχνίας συμβόλων ανεμιστήρα (λειτουργία ανεμιστήρα), της λυχνίας του θερμόμετρου (λειτουργία θέρμανσης) και της αντίστροφης μέτρησης του χρόνου που απομένει στην οθόνη.

Ενώ η φριτέζα λειτουργεί, μπορείτε να ρυθμίσετε ένα ξυπνητήρι αντίστροφης μέτρησης για να σας υπενθυμίσει να ανακατεύετε το φαγητό στο μπολ, ώστε να ζεσταθεί ομοιόμορφα. Το κουμπί με το σύμβολο του ξυπνητηριού ενεργοποιεί το ξυπνητήρι, το οποίο θα επιβεβαιωθεί με το αναβοσβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας με το συμβολο του ξυπνητηριού.

Το προϊόν μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή αγγίζοντας το κουμπί λειτουργίας για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Μετά την απενεργοποίηση, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα, επιταχύνοντας την ψύξη του θερμαντήρα. Μην αποσυνδέετε το προϊόν από την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αφού ολοκληρωθεί η ψύξη του θερμαντήρα, το προϊόν θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος από την πρίζα.

67563, 67564

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με πίνακα ελέγχου αφής με φωτεινή οθόνη.

Μετά τη σύνδεση του προϊόντος στο τροφοδοτικό, θα εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα και το φωτιζόμενο κουμπί διακόπτη (έναρξη/ διακοπή) θα είναι ορατό στην οθόνη. Το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Πατώντας το διακόπτη (έναρξη/διακοπή) θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία ρυθμίσεων του προϊόντος. Οι οθόνες θα εμφανίσουν «- - - -».

Πατώντας το κουμπί με το σύμβολο «1» ή «2» μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε δύο ανεξάρτητους θαλάμους.

Αφού επιλέξετε τον επιθυμητό θάλαμο, η οθόνη θα εμφανίζει εναλλάξ τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις θερμοκρασίας και χρόνου

GR

σε λεπτά.

'Ενα κουμπί με σύμβολο ρολογιού και θερμόμετρου σάς επιτρέπει να εναλλάσσεστε μεταξύ των λειτουργιών ρύθμισης ώρας και θερμοκρασίας.

Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση ώρας ή θερμοκρασίας χρησιμοποιώντας τα κουμπιά με τα σύμβολα «+» και «-».

Το κουμπί με την ένδειξη «+» αυξάνει την τιμή ρύθμισης, το κουμπί με την ένδειξη «-» μειώνει την τιμή ρύθμισης.

Κάθε πάτημα του κουμπιού θα σηματοδοτείται από ένα ηχητικό σήμα και μια αλλαγή στη ρύθμιση ορατή στην οθόνη.

Το κουμπί επιλογής προγράμματος εργασίας σάς επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις δέκα προκαθορισμένες ρυθμίσεις εργασίας.

Κάθε πρόγραμμα είναι ένας συνδυασμός ρυθμίσεων ώρας και θερμοκρασίας, που εμφανίζονται εναλλάξ στην οθόνη. Η επιλογή ενός προγράμματος σηματοδοτείται από ένα ακουστικό σήμα και η φωτεινή ένδειξη συμβόλου του επιλεγμένου προγράμματος αναβοσβήνει στην οθόνη. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ώρας και θερμοκρασίας σε κάθε πρόγραμμα. Ωστόσο, οι τιμές δεν θα αποθηκευτούν ως νέες ρυθμίσεις για ένα δεδομένο πρόγραμμα. Πατώντας το διακόπτη (έναρξη/διακοπή) ξεκινά η φριτέζα με το επιλεγμένο πρόγραμμα.

Το πρόγραμμα εργασίας μπορεί να αλλάξει στον ακόλουθο κύκλο: λουκάνικα - πατάτες - ψάρι - γαρίδες - μπριζόλα - πίτσα - φτερούγες - κοτόπουλο - λαγανικά - κέικ.

Προσοχή! Κατά τον προγραμματισμό των ρυθμίσεων, το προϊόν επιστρέφει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής περίπου ένα λεπτό μετά το τελευταίο πάτημα του κουμπιού.

Αφού ρυθμίσετε την ώρα και τη θερμοκρασία σε λιγότερο από ένα λεπτό, πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. Αυτό θα αρχίσει να λειτουργεί. Αυτό θα υποδειχθεί από την αντίστροφη μέτρηση του χρόνου που απομένει στην οθόνη.

Αφού ορίσετε τις ρυθμίσεις για τη μία αίθουσα, αγγίζοντας το κουμπί MATCH αντιγράφονται οι ίδιες ρυθμίσεις για την άλλη αίθουσα. Πατώντας το διακόπτη (start/stop) ξεκινά η λειτουργία και των δύο θαλάμων με τις ίδιες ρυθμίσεις.

Με διαφορετικές ρυθμίσεις ώρας επιλεγμένες και για τα δύο διαμερίσματα, αγγίζοντας το κουμπί SYNC θα συγχρονιστεί η ώρα λήξης της φριτέζας. Αυτό σημαίνει ότι η θέρμανση του θαλάμου με μεγαλύτερη ρύθμιση χρόνου θα ξεκινήσει νωρίτερα και η θέρμανση του θαλάμου με μικρότερη ρύθμιση χρόνου θα ξεκινήσει με την κατάλληλη καθυστέρηση. Μέχρι να ξεκινήσει η θέρμανση του θαλάμου με μικρότερη ρύθμιση χρόνου, η λέξη «HOLD» θα είναι ορατή στην οθόνη του. Και τα δύο επιμελητήρια θα σταματήσουν να λειτουργούν ταυτόχρονα.

Το προϊόν μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή αγγίζοντας το κουμπί έναρξης/διακοπής για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Μετά την απενεργοποίηση, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα, επιταχύνοντας την ψύξη του θερμαντήρα. Μην αποσυνδέετε το προϊόν από την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αφού ολοκληρωθεί η ψύξη του θερμαντήρα, το προϊόν θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής. Σε αυτήν την περίπτωση, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος από την πρίζα.

Εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία και λειτουργία του προϊόντος

Το προϊόν πρέπει να αποσυσκευαστεί, αφαιρώντας εντελώς όλα τα στοιχεία συσκευασίας και προστασίας μεταφοράς. Συνιστάται η διατήρηση της συσκευασίας, η οποία μπορεί να είναι χρήσιμη κατά τη μεταγενέστερη μεταφορά και αποθήκευση του προϊόντος. Πλύνετε το προϊόν σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα „Συντήρηση προϊόντος”.

Ρυθμίστε το προϊόν σύμφωνα με τις οδηγίες.

Τοποθετήστε το μπολ με το άδειο ένθετο στη θήκη προϊόντος ή τοποθετήστε το ένθετο και το διαχωριστικό στη θήκη προϊόντος και κλείστε την πόρτα.

Συνδέστε το προϊόν στο τροφοδοτικό.

Ρυθμίστε τη μέγιστη θερμοκρασία.

Ρυθμίστε το χρόνο στα 3 λεπτά για να προθερμάνετε τα στοιχεία μέσα στο θάλαμο.

Αφού παρέλθει ο καθορισμένος χρόνος, θα ακουστεί ένα ακουστικό σήμα.

Πιάστε προσεκτικά τη λαβή του μπολ και σύρετέ το έξω από το περίβλημα του προϊόντος ή ανοίξτε την πόρτα του διαμερίσματος.

Το μπολ και το ένθετο ή το χώρισμα θα είναι ζεστά, επομένως μην τα αγγίζετε.

Τοποθετήστε το φαγητό που ετοιμάστηκε για θερμική επεξεργασία μέσα στο μπολ.

Εάν το προϊόν διαθέτει πρόσθετο εξοπλισμό με τη μορφή κατσαρόλας, ταψιού πίτσας ή χωρίσματος, θα πρέπει να τοποθετηθούν μέσα στο θάλαμο. Το μπολ και το τοποθετημένο ένθετο είναι πάντα απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της φριτέζας.

Προσοχή! Το επίπεδο των προϊόντων διατροφής μέσα στο ένθετο δεν μπορεί να υπερβαίνει το σημάδι μέγιστης χωρητικότητας του ένθετου.

Τοποθετήστε το μπολ με το ένθετο και το φαγητό στο περίβλημα του προϊόντος.

Ρυθμίστε την ώρα σύμφωνα με τη συνταγή προετοιμασίας του φαγητού.

Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του παρασκευασμένου φαγητού τραβώντας προς τα έξω το μπολ για μικρό χρονικό διάστημα ή ανοίγοντας την πόρτα του θαλάμου. Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε τη ρύθμιση ώρας και/ή θερμοκρασίας.

Προσοχή! Να είστε προσεκτικοί όταν βγάζετε το μπολ ή ανοίγετε την πόρτα του θαλάμου. Το μπολ ζεσταίνεται σε υψηλή θερμοκρασία κατά την προετοιμασία του φαγητού. Πιάστε μόνο τη λαβή. Συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών.

Αφού ολοκληρώσετε την εργασία, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Αφήστε το προϊόν να κρυώσει εντελώς και στη συνέχεια προχωρήστε στη συντήρηση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά την εργασία, το μπολ και το ένθετο θερμαίνονται σε υψηλή θερμοκρασία.

Να είστε προσεκτικοί. Η επαφή με θερμαινόμενα εξαρτήματα του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα.

GR

Συμβουλές για τη χρήση φριτέζας αέρα

Η χρήση φριτέζας αέρα για την προετοιμασία φαγητού σας δίνει ένα πλεονέκτημα έναντι της διαδικασίας προετοιμασίας φαγητού σε παραδοσιακό φούρνο ή βαθύ τηγάνισμα.

Μείωση της περιεκτικότητας σε χοληστερόλη. Χάρη στη χρήση της αναγκαστικής κυκλοφορίας του αέρα, η περιεκτικότητα σε λιπαρά στα τρόφιμα μειώνεται και η περιεκτικότητα σε χοληστερόλη μειώνεται.

Εξοικονόμηση χρόνου και ενέργειας. Χάρη στην υψηλή απόδοση της μεθόδου εξαναγκασμένου αέρα για την παρασκευή φαγητού, είναι δυνατό να μειωθεί ο χρόνος και η ενέργεια.

Διατήρηση γευστικών αξιών. Ο πολύ μεγάλος χρόνος και η πολύ υψηλή θερμοκρασία μπορούν εύκολα να στερήσουν το φαγητό από τη γεύση του. Ο εύκολος έλεγχος χρόνου και θερμοκρασίας μπορεί να λύσει αυτό το πρόβλημα.

Η προσθήκη μικρής ποσότητας λίπους στα έτοιμα πιάτα θα τα κάνει τραγανά μετά την προετοιμασία.

Η ανάμειξη των υλικών στα μισά του χρόνου προετοιμασίας θα εξασφαλίσει ότι θα ζεσταθούν ομοιόμορφα.

Συντήρηση προϊόντος

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όλες οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται με το προϊόν απενεργοποιημένο. Για να το κάνετε αυτό, απο- συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Το προϊόν δεν πρέπει να βυθίζεται σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Το προϊόν δεν μπορεί να πλυθεί κάτω από τρεχούμενο νερό, σε πλυντήριο πιάτων ή με νερό υψηλής πίεσης. Αφού αφαιρεθεί από το προϊόν και κρυώσει, το μπολ και το ένθετο μπορούν να πλυθούν με τρεχούμενο νερό, με εμβάπτιση ή σε πλυντήριο πιάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από το πλύσιμο, περιμένετε μέχρι όλα τα μέρη του προϊόντος να κρυώσουν εντελώς. Μην επιταχύνετε τη διαδικασία ψύξης βυθίζοντας ζεστά μέρη σε νερό.

Το προϊόν χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαγητού, επομένως πρέπει να τηρείται η κατάλληλη υγιεινή για να διασφαλίζεται η ασφαλής προετοιμασία των τροφίμων.

Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό πιάτων για να καθαρίσετε. Αφαιρέστε το υπόλοιπο διάλυμα με ένα πανί εμποτισμένο σε νερό. Μετά τον καθαρισμό, σκουπίστε το προϊόν ή αφήστε το να στεγνώσει.

Το προϊόν πρέπει να καθαρίζεται πριν από την πρώτη χρήση και μετά από κάθε χρήση, περιμένοντας μέχρι να κρυώσει εντελώς. Θα πρέπει να καθαρίσετε τυχόν υπολείμματα φαγητού που έχουν μείνει στο προϊόν, αυτό θα αποτρέψει το κάψιμο κατά την επα- ναχρησιμοποίηση και επίσης θα αποτρέψει το προϊόν από το να διακυβεύσει την απόδοσή του.

Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες, καυστικά μέσα, οινόπνευμα, βενζίνη ή λειαντικά μέσα για τον καθαρισμό.

Καθαρίστε τις οπές εξαερισμού στο κάλυμμα με ηλεκτρική σκούπα.

Αποθήκευση και μεταφορά προϊόντων

Κατά την αποθήκευση, αποθηκεύστε το προϊόν σε κλειστούς χώρους, προστατέψτε το από τη σκόνη, τη βρωμιά και την υγρασία. Συνιστάται η αποθήκευση του προϊόντος στην αρχική του συσκευασία. Αποθηκεύστε το προϊόν στη θέση εργασίας. Μην τακτοποιείτε τα προϊόντα σε στρώσεις. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο προϊόν κατά την αποθήκευση.

Μεταφέρετε το προϊόν στην αρχική του συσκευασία. Προστατέψτε από υπερβολικό σοκ κατά τη μεταφορά. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο προϊόν κατά τη μεταφορά.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Παράμετρος Μονάδα μέτρησης	Αξία
Αριθμός καταλόγου 67560 67561	67562 67563 67564
Ονομαστική τάση [V~] 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240
Ονομαστική συχνότητα	[Hz]	50 - 60	50 - 60	50 - 60	50 - 60	50 - 60
Ονομαστική ισχύς	[W]	1000	1450	1600	2200	2400
Κατηγορία μόνωσης		1	1	1	1	1
Χωρητικότητα ένθετου μπολ	[l]	2,6	5,0	6,5	4,0 + 4,0	3,5 + 7,5
Θερμοκρασία λειτουργίας	[°C]	80 ~ 200	80 ~ 200	80 ~ 200	60 ~ 200	60 ~ 200
Χρόνος εργασίας	[min]	0 - 60	0 - 60	0 - 60	0 - 60	0 - 60
Καθαρό βάρος	[kg]	2,4	3,7	4,5	6,8	6,8