ASKHOLMEN 605.665.52 - καρέκλα IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ASKHOLMEN 605.665.52 IKEA

Kaθapiotε με εva μαλakó πavi μουσκεμévo σε vερο
kai nπio διαλuμa anoppiavtikou. Σkouniote με
εva kaθapó kai στεyvó navi.

SYNTHPHSEH

Mnpεite εukola va avavewosετa xulva επiλa eωteρko u χwpou oac kal va ta kavετε πlo avθektika, bαφovtac ta avataktá xpoviká δiaotμata, yia npadεiyμa μa φopá to xpóvo. Mnpεi va xpeiaζεta i va βαφετe to επιλo nio ouxva, avaloya μe to kλiμa tnc περIoXnC oac kal tnv ekθεση tou επιλou σον nλio kal tn

βροχή. Bαφοντας το ἐπιλο ξανά, εμποδίζεται το στέγνωμα της επιφάνειας και η δημιουργία ρωγμών, καθώς και η διείσδυσητης γυρασίας στο ξύλο. Για τεπιλα που βρίσκονται σε ανοιχό χώρο, μια καλή ενδείξη Οτι χρειάζονται να ξαναβαφτουν, εἰναι ανοι σταγόνες της βροχής απορροφουνται απεύθείας από τοξύλo και δε σχηματίζουν σφαίρίδια στην επιφάνεια.

πωςναξαναβάψετε:

Eπiλεξτε εva μερος Θη σκία γία το καθάρισμα, to βάψμο και το στέγνωμα του επίπλου. Αποφύγετε την απευθείας ἐκθεση στον ἡλιο.

1. Kaθαρίστε με ενα μαλακό πανί μουωκεμένο με vερό και διαλυμα ἡπιου απορμιντικόύ, av χρειάζεται. Σκουπίσε με ενα στεγνό kaθαρό και στεγνό πανί. Xρησιμοποίσε μία μαλακή βούρτοα για va αφαρέσετε touς πιο δύσκολους λεκέδες. Av είναι απαραιίπτο, τρίψτε την επιφάνεια με ενα λεπτό γυαλόχαρτο. Bεβαιωθείτε ὄτι τρίβετε προς τη φρά των ινών τουξύλου. Μη χρησιμοποίείτε συματάκι ή μία βούρτοα με μεταλλικές τρίχές, kaθώς μπορένι αἰσχωρήσουν κομμάτια μετάλου kalva ακουριάσουν. Επερίπτωπου nou μετά to kaθάρισμα βγουν ἡνεςξύλου, τρίψτε την επιφάνεια με ενα λεπτό γυαλόχαρτο.

2. AvakivnoTe to moukai kaia kal eapmuote ia , ooiopqn otpwn a n 0to Eπiλo xpnoiopoivtae eva nivElo n eva opoyyapl. Eapmuote o e oan tnv eIipavela movuiaç kal kat aTn φopTaWv ivwv tou Iou.

3. H a to vepo oTeyvwveI ypnyopa, y' auto oKoupiote tnV eTnIeov a eva oTeyvo navi aneuOeiaac aTnv epapouyn. PuvTe ta nivEa kai ta xepla oac aoNouvi kau vepo.

Aπoθήκευση:

Piv aiooKeUoTe to epiIIO oac, kaOapiote to kal apnoTe to va oTeYVWOEL KAla. Av elal duvatov, aiooKeUoTe to epiIIO ExiWTEPIKO u Xwpou oE eva dpooepo kal oTeYvO EOWTEPIKO Xwpo. Av to aiooKeUoTe oE EoiTEPIKO Xwpo, tooTetne to katw ano kanoIoo teyaotpo, av

εival duvatov kal tonoθεntóteva npootateutiko kαλμμa. Av to επιπλo μεivει εκτεθειμévo σα kaipika φaivóμεva, βεβαιωθείτε οι εival kaμμévo με εva αδιαβροχο καλμμα kal av εival duvatov, σηριξτe to με τρόπο ωτε va εχει καποla κλION. Μετα anó kαποια βρoxn ἡχόνι, σκουπίοτε ta unολείμata, ειδικα anó τις επιπεδες επιφάνειες. Bεβαιωθείτε οι o aεpac κυκλοφορεί, ωστε va anoφύγετην uypασία.

ΣHMEIΩΣH!

Tia va auXnoTe Tn OtaOePOTnta Tou EπiINlou Oac, επavaoφiEτε Tc βIδεC Tou TouλαχIσTov μia φopá kαθε επoχη.

Pycckn

BHNMATEJIbHO IPOUHTAITE IN COXPAHNTE 3TU INHΦOPMAciNIO

3TOT TOBAP npoTeCTnpoBaH TOnbko dJaDOMaUSHero (6bITOBoro) nCNoJb3OBAHna.

3ma depeeHHa Me6bI 6pa6omHa MOpUko Ha 6oHou ochoe, ymo npdaem noBepxHocmu npouHocmb dla uCnoB3ObaHua Ha yluue. 4mo6bl npodumb cpoK cyJ6bI Me6enu, ee Heo6xodmOpeynpho ouuamb om 3a2p3HeHu, 6e3 Heo6xodumocmu He ocmaablm nob od omKpbimbIM He6om u peynapHO 6pa6ambIaMb MOpUkoi.

yXoA

IpoTnpaTe NOBepxHocTb MraKoTkaHbIO, CMOueHHoB B BoDe c Do6aBHeHneM MraKoroMbIbHoro pactbopa. BbITnpaTe cyXoYnCToT KKaHbIO.

OBCLNYKINBAHNE

PeryIpaHna,HaIpIMep pa3 B roD,6pa6oTKa
depeBHHbIX NOBepxHocTeMOPuIKoN o6ecneHT
doJIROBeHuOCTb N 3aUHTy caIOBOm Me6eIN OT
n3HOca.B 3aBncIMocTn OT KInMaTa n ycIOBn
3KcIIyaTauCN MoKeT NoTppe6oBaTbcS 6OJIee
yAcTaA O6pa6oTKa NOBepxHocTe MOpuIKoN.
O6pa6oTKa MOpuIKoN ppeoTBpaUaET
BbICbIXaHHe I pactpeCKIBaHHe NOBepxHocTe,
a TAKKe IPOHKnHOBeHne BlaRn B DpeBeCInHy.
Ppi HaxOJdEHn Me6eHN Ha yLInce OnpedeJIntb
Heo6xoIMocTb B 6pa6oTKe MOpuIKoN MOXHo,
eCIn BO BpeMdoJzBlaRa BnITbIBaeTcA,a He
OCTaETcKa PAnlMyn Ha NOBepxHocTn Me6eIN.

Kak 06pa6aTbIBaTb Me6eJb MOpNkoi:

IpoBoAnTe OunuHne, NOBToPHyO 6pa6oTKy MopnkoN cyuKyu Me6eIN B TeHn. N36eAaTe BO3DeiCTBnI Prmblx CoJIHeuHbIX Lyuei.

1. PpOToTe NOBepxHocTb MraKoN TkaHbU, CMOueHHoB B ODe, Pn Heo6XoDMOCtN Cdo6aBLeHneMMbIa. BbITpTe YnCToN cyXoN TkaHbU. TpydHOBBIOIMMbIe PnTHa ydaJIyTe MraKoN 5eTKoN. Pn Heo6XoDMOCtN 6pa60TaIte NOBepxHocTb MeJko3epHNCTOu HaxDaUHO 6ymarO N OHaPabJeHIO BOLOKOH DpeBecnHbI. He nCNoB3yIte MetaJIInueCKyU MoaALKy N 5eTKy C MetaJIInueCKoN 5eTINHO. UactNuBi MeTaJIa MOrY 3aCTpA Tb B DepeBe N 3apXaBeTb. Pn Heo6XoDMOCtN Pocle OunSeHnme6eI INOBepxHocTb MoJHo 6pa60TaTb MeJko3epHNCTOu HaJdaUHO 6ymarO.
2. BCTpIxHnTe KOHTeHep C MOpNkoI nepeI NcNoJIb3OBAHnEm.ДЯ HaHeceHnM OMpNknN cNoJIb3yIte KnCTb nIi rY6Ky. HaHecnte MOpNkY TOHKnM paBHomePbIM CLOeM NO HApPaBHeHIO BOJOKOH dpeBeCnHbl.
3. Морnilka 6bICTpo coxHeT, NO3Tomy n3nIshKn Heo6XoIMO ydaJIntb cyXoT KaHbTO cpa3y nocIe HaHeceHnY.

BbIMoIe pyKn CMbIOM. TaKxE C MbIOM npomOte KnCTn.

XpaHeHne:

Ipeed Tem KaK y6paTb Me6eB Ha xpaHeHne, ee Heo6xOIMo T7aTeIbHO OUcCTIb OT 3aRpy3HeHn I npocuWntb. Po BO3MOXHOCTn XpaHnte caOByIO Me6eB B cyXOM I pOxlaADHom PomeuHn. Ipr XpaHEnn Ha yInue JeelaTeIbHO IOCTaBtB Me6eB IOD HABec N HAcPbITb YexLOM. Ecln Me6eB OCTabLeHa He Iod HABecOM, dJa ee 3aHTbIOT Chera n DoJDA Heo6xOIMo INCpOJIb30BaTb BODoHepOnucaembl YexOI. XeIaTeIbHo IOCTaBtB Me6eB TaKIM O6pa3OM, UTo6bI rOpN3OHTaJIbHbIe NOBepXHOCTN 6bln Iod HAKIoHOM: 3TO o6ecpeHT CTekAHne BoDbI. IocNe DOxJr nn CHerOnaDa ydaJIte BoDy nn CHer -OCo6eHHo C rOpN3OHTaJIbHbIX NOBepXHOCTe. O6ecneYbTe cIpKyIaZnIO BO3dYxa BO n36ExKaHne PONBLeHn CblPOCTn I PLeceHn.

BHUMAHNE!

UTo6bI o6ecneuHTb yCToUHBOcTB Me6eIN, NOdTgNBaIte WypynbI He pexe OndHoro pa3a B ce30H.

YkpaIHcbka

BAKJIINBO! -YBAXH0 IPOUHTAITEI 3BEPEKITbIO IHCTPYKciHO

Bnpi6 6yB nepebipenH Na npndaTHicTb dIaDOMaShhboTo BnKOpncTaHHa.

Dépeé'Яhi caodoi me6ni nonepeo hbo o6p06neHi MopuIkoI Ho bOHI ocHoi, uO6 Hadamu

noeepxHm cmiKocmi dna buKOpcmaHnHa
bipkumomy nobimpi. 36ibuumcu cmpok
cuy6u caobux me6nie, peyraHpo npomupaume ix
ma 3a moKlueocmi 3axuuaume biD no2oDHux ymoB.
PeyraHPO 6bo6laume mopulkoio.

OuHueHH

IpoTnpaTe TkaHnHO, 3MoueHO BOHO Ta M'AKIM MInbHm PO3uHOM. BntpItb Hacyxo YNCTOIO CYXIO TKAHNHO.

OBcIyIgOBvBAHHa

Uo6 caobi Me6ni Kpaue BnIydaJIu Ta DOBwe clyknli,ix cnid peryraepno (HaPnKnaI, zoipiuHO) 6bpo6Tm Mopnilko.3aJeXHo BiD KImaTy Ta acy nepe6yBaHnme6nB Ha coNci Ta nID doOeM MOKe 3HaOnbTncs4 6IbW qacTe o6p06LeHHa MOpnilko. NOBtOpHe 6bpo6LeHHa MOpnilko 3aNo6irae BnCnxAHnIO NobepxHi Ta NoRBI Tpiun, a TAKoX NotpanlaHHIO BOJOrn BCEpeDInHy depeBa. Jkso Me6ni nepe6yBaHTb Ha BiKpITOMy nobITpi, O3HaKOToTO, 50 BOHn Notpe6yOTb 6bpo6LeHHa MOpnilko, E NorlnHaHHa DepeBOM DoOBOHX KpaneIb 3amictb yTBOpEHnA Dpi6Hnx Kpaenb Ha NOBepxHi.

06po6ka MopnIkoIO:

UO6 ouNCTn, 6pO6nTm MOpNkoTo Ta BNCyuNTMe6JI, BN6epiB Mice B 3aTIHKy. YHnKaIte npramnx COHryHnX npomeHiB.