RD600 - Λέιζερ επίπεδο MILWAUKEE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RD600 MILWAUKEE

Υποδείξεις ασφαλείας για τον ανιχνευτή λέιζερ....2

Ειδίκες υποδειξεις ασφαλειας μπαταρία....2

Χρηση συμφωνα με το σκοπο προορισμου....2

Τεχνικά οτοιχεία......2

Συντηρηση....3

Συμβολα ....3

Συνοπτική έλικόνα......4

Μπατάριες ...... 5 Μηντυμέν πίσησες ...... 6

Μηχανισμος δυαφίσης 6 Ρ. Ο. 15

Baepioda....7 Evgón....9

Δυστρ αγάνωνηση

Apeon avayvoon....5 PuQuiguc 10

Εντοπισμός λαθύν 11

Ελεγχος ακρίβειας πεδίου 12

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΛΕΪΖΕΡ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη μετατρέπετε τη συσκευή. Μετατροπές μπορεί να οδηγήσουν σε προσωπικούς τραυματισμούς και δυσλειτουργίες.

Επισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να διενεργούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα και εκπαιδευμένα για το σκοπό αυτό άτομα. Ως προς τούτο πρέπει να χρησιμοποιούνται πάντα αυθεντικά ανταλλακτικά τής Milwaukee. Έτσι εξασφαλίζεται η ασφάλεια της συσκευής συνεχώς.

Μην εκθέτετε τα μάτια στην ακτίνα λέίζερ άμεσα. Η ακτίνα λέίζερ μπορεί να προκαλέσει σοβαρές οφθαλμικές βλάβες ή/και τύφλωση. Προσοχή! Η συσκευή εκπομπής λέίζερ μπορεί να βρίσκεται πίσω σας. Προσέξτε να μην πέσει η ακτίνα λέίζερ στα μάτια σας, όταν γυρίσετε.

Θόρυβος

Η Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεση του ακουστικού σήματος είναι >80 db (Α) σε μιαν απόσταση ενός μέτρου.

Για να αποτρέπονται ακουστικές διαταραχές, μη φέρνετε το δέκτη λείζερ κοντά στο αυτί! Να χρησιμοποιείτε το ηχητικό σήμα προειδοποίησης, μόνο όταν δεν επαρκεί η οπτική αντίληψη. Κατά το δυνατόν να χρησιμοποιείται το επίπεδο έντασης «Low» (χαμηλό).

Το δέκτη λέιζερ μακριά από παιδιά.

Μη χρησιμοποιείτε το δέκτη λέιζερ σε περιοχές που υφίσταται κίνδυνος έκρηξης και στις οποίες υπάρχουν εύφλεκτες υγρές ουσίες, αέρια ή σκόνες. Η συσκευή παράγει σπίθες, οι οποίες θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν τη σκόνη ή τους ατμούς.

Σε περίπτωση που δεν θα χρησιμοποιηθεί η συσκευή για μακρόχρονο διάστημα, να αφαιρείτε την μπαταρία.

Να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά, προσαρτώμενα εξαρτήματα της Milwaukee. Η χρήση μη συνιστώμενων, προσαρτώμενων εξαρτημάτων μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένες τιμές μέτρησης.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Για μια άψογη λειτουργία πρέπει να τοποθετηθούν 2 ΑΑ μπαταρίες κανονικά στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε καμιά άλλη τροφοδοσία τάσης ή ρεύματος.

Φυλάσσετε τις μπαταρίες πάντα σε μέρος όπου τα παιδιά δεν έχουν πρόσβαση.

Φροντίζετε για την άμεση κατάλληλη απορριμματική διαχείριση των παλιών μπαταριών.

Το υγρό της μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει από κατεστραμμένες μπαταρίες υπό ακραία φορτία ή καραίες θερμοκρασίες. Σε περίπτωση επαφής με υγρό μπαταρίας, ξεπλύνετε αμέσως με σαπούνι και νερό. Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε καλά για τουλάχιστον 10 λεπτά και συμβουλευτείτε αμέσως έναι γιατρό.

Αυτή η συσκευή δεν επιπρέτεται να χειρίζεται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με πειροισμένες σωματικές, αισθητικές ή πευσματικές ικανότητες ή/και έλλειψη γνώσης, εκτός κι αν επίβλέπονται από ένα αρμόδιο για την ασφαλεία τους ατόμο ή έχουν κατατοπιστεί απ' αυτό περί της ασφαλούς χρήσης τής συσκευής. Τα παιδία πρέτει να επίβλέπονται, για να εξασφαλίζεται ότι δὲν Βα παιζουν με τη συσκευή.

ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ

Ο ανιχνευτής λέιζερ ανιχνεύει ακτίνες λέιζερ από περιστρεφόμενα λέιζερ.

Αυτή το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για την προβλεπόμενη χρήση που αναφέρεται.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Τύπος Ανιχνευτής

Τάση αποσπώμενης μπαταρίας 3 V

Μπαταρίες 2 x 1,5 V LR6 (AA)

Εύρος ανίχνευσης* 4,5–300 μ

Γωνία λήψης ≥70°

Συμβατότητα μήκους κύματος 620 - 690 nm

Ακρίβεια μέτρησης

πολύ ευαίσθητη 1,0 mm (± 0,5 mm) @ 30 m

ευαίσθητη 2,0 mm (± 1 mm) @ 30 m

μέσης ευαισθησίας 4,0 mm (± 2 mm) @ 30 m

προσεγγιστική 6,0 mm (± 3 mm) @ 30 m

ακραίως προσεγγιστική 10,0 mm (± 5 mm) @ 30 m

Ζώνη λήψης ± 60 mm

'Ενδειξη κεντρικής θέσης (από πάνω) 90 mm

Αυτόματη απενεργοποίηση 15 min

Χρόνος λειτουργίας, περ. 40 h

Θερμοκρασία λειτουργίας -20 – 50°C

Θερμοκρασία αποθήκευσης -25 – 60°C

Μέγ. ύψος 2000 m

Μέγ. σχετική υγρασία 80%

Βάρος σύμφωνα με την διαδικασία ΕΡΤΑ 0,410 kg

Διαστάσεις (μήκος × πλάτος × ύψος) 35 mm x 85 mm x 185 mm

Είδος μόνωσης IP67

* Σε δυσμενείς περιβαλλοντικές συνθήκες και ανάλογα με την ποιότητα του λέιζερ, τα όρια λειτουργίας μπορεί να μειώνονται.

** Εξαρτάται από την απόσταση μεταξύ δέκτη λέιζερ και λέιζερ.

Α ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσεως. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρισμός

Na diatηρείτε το περίβλημα της συσκευής καθαρό, στεγνό και χωρίς ρυπάνσεις από λάδια και γράσα. Επειδή μερικά μέσα καθαρισμού περιέχουν υσιές και διαλύτες που θα πμορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στο πλαστικό περίβλημα και άλλα μονωμένα εξαρτήματα, να καθαρίζετε μόνο με ουδέτερο σαπούνι κι ένα νυπό πανί. Για τον καθαρισό μη χρησιμοποιείτε βενζίην, νέφτι, διαλυτικά βερνικού, αραιωτικά χρωμάτων, χλωριούχα μέσα καθαρισμού, αμμωνία ή αμμωνιούχα καθαριστικά προϊόντα οικιακής χρήσης. Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτες ή καύσιμες διαλυτικές υσιές για τον καθαρισμό.

Καθαρισμός παραθύρου αισθητήρα

Απομακρύνετε χαλαρές ρυπάνσεις με καθαρό πεπιεσμένο αέρα. Καθαρίστε την επιφάνεια προσεκτικά με μια νωπή ωτογλυφίδα (μπατονέτα).

Επισκευή

Μόνο λίγα εξαρτήματα αυτής της συσκευής μπορούν να επισκευάζονται. Μην ανοίγετε το περίβλημα ή αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Σε περίπτωση που δεν λειτουργεί η συσκευή κανονικά, να την αποστέλλετε για επισκευή σ' ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee και ανταλλακτικά Milwaukee. Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται, αντικαθιστώνται σε μια τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε φυλλάδιο εγγύηση/ διευθύνσεις τεχνικής υποστήριξης).

Σε περίπτωση που το χρειαστείτε μπορείτε να παραγγείλετε λεπτομερές σχέδιο της συσκευής αναφέροντας τον τύπα και τον εξαιψήφιο αριθμό που βρίσκεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών από την έξυπηρέτηση πελατών ή απευθείας από την Techtronic Industries GmbH, διεύθυνον Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

ΣΥΜΒΟΛΑ

Πριν από τη χρήση τής συσκευής σάς παρακαλούμε να μελετήσετε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Απόβλητα συσσωρευτών δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Απόβλητα συσωρευτών πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται ξεχωριστά. Πριν την απόρριψη να αφαιρείτε συσωρευτές και λαμπτήρες από τον εξοπλισμό. Ενημερωθείτε από τις τοπικές υπηρεσίες ή από ειδικειμένους εμπόρους σχετικά με κέντρα ανακύκλωσης και συλλογής απορριμμάτων.

Ανάλογα με τους τοτικούς κανονισμούς μπορεί να είναι οι έμποροι λιανικής πώλησης υποχρεωμένοι, να παιρνουν πίσω απόβλητα συσσωρευτών δωρεάν. Συμβάλλετε κα εσείς μέσω επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης των αποβλήτων των συσσωρευτών σας στην μείωση της ζήτησης πρώτων υλών. Απόβλητα συσσωρευτών (προπαντός συσσωρευτών ιόντων λιθίου) περιέχουν πολύτημες, επαναχρησιμοποίησιμες ύλες που μπορεί να βλάπτουν το περιβάλλον και την υγεία σας κατά τη μη περιβαλλοντικώς ορθή διάθεσή τους.

Ευρωπαϊκό σήμα πιστότητας

Βρετανικό σήμα πιστότητας

Οικρανικό σήμα πιστότητας

Ευρασιατικό σήμα πιστότητας

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ

Διάταξη στερέωσης: Προσάρτηση επιτοίχιου στηρίγματος εδώ Ένδειξη LCD Πίσω μέρος Αλφάδι: Για την κάθετη ευθυγράμμιση ανιχνευτή Ηχείο Αισθητήρας: Ανιχνεύει τη θέση τής ακτίνας λέιζερ Ένδειξη κατάστασης φορτίσεως Ακρίβεια Ηχος Ένδειξη LCD Εμπρός μέρος Κεντρική γραμμή: Ευθυγραμμίστε την ακτίνα λέιζερ σ² αυτή τη γραμμή Ένδειξη LED για τη θέση του λέιζερ: Δείχνει τη θέση τής ακτίνας λέιζερ Γενικός διακόπτης: Πιέστε μία φορά σύντομα, για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή / Πιέστε εκτενώς, για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή Ένταση ήχου σήματος Ακρίβεια Μονάδες μέτρησης Θήκη μπαταριών: Για 2 μπαταρίες AA Ασφάλιση θήκης μπαταριών

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

Na χρησιμοποιείτε μόνο αλκαλικές μπαταρίες. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες ψευδαργύρου- άνθρακα.

Για την προστασία τής συσκευής από τη διάβρωση να αφαιρείτε τις μπαταρίες, όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή μακρόχρονα.

Μετά την ενεργοποίηση του ανιχνευτή δείχνει η ένδειξη κατάστασης φορτίσεως την εναπομένουσα διάρκεια ζωής των μπαταριών.

mm 100% 75% 50% 25% Οι μπαταρίες πρέπει να ανταλλάσύντομα, όταν απεικονίζονται 25 μπαταριών μπορεί να διαφέρει αηλικία.

Οι μπαταρίες πρέπει να ανταλλάσσονται όσο το δυνατόν πιο σύντομα, όταν απεικονίζονται 25 %. Η διάρκεια ζωής των μπαταριών μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη μάρκα και την ηλικία.

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΥΣΦΙΞΗΣ

Με τη βοήθεια του μηχανισμού σύσφιξης, ο ανιχνευτής μπορεί να στερεώνεται στη ράβδο τής Milwaukee (ROD).

Με τη βοήθεια της αεροστάθμης ευθυγραμμίζετε τον ανιχνευτή λέιζερ οριζόντια.

ENAPEH

Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία επιλέγετε την επιθυμητή γλώσσα (βλέπε ενότητα Ρυθμίσεις).

Ο οπισθοφωτισμός φωτίζει μετά από κάθε πίεση πλήκτρου ή όταν ο αισθητήρας ανιχνεύει μιαν ακτίνα λέιζερ. Ο οπισθοφωτισμός παραμένει

Ενεγροποιημένος για 15 δευτεράλεπτα. Κάθε φορά που πιέζεται ένα πλήκτρο ή ανιχνεύεται μια ακτίνα λέιζερ για πρώπη φορά, το χονόμετρο μηδενιζεται (αυτό σημαίνει, οτι ο απισθοφωτισμός δεν παραμένει ενεγροποιημένος, σταν κατευβύνεται μια ακτίνα λέιζερ προς τον αισθητήρα μόνιμα. Το χονόμετρο μηδενιζεται, σταν απομακρύνεται μια ακτίνα λέιζερ από τον αισθητήρα και βρίσκει πάλι τον αισθητήρα).

Η αυτόματη αποσύνδεση πραγματοποιείται, όταν δεν πιέζεται ένα πλήκτρο ή δεν ανιχνεύεται μια ακτίνα λέίζερ εντός 15 λεπτών.

Υπόδειξη: Το λέίζερ και ο ανιχνευτής είναι ανεξάρτητες συσκευές. Μέσω πίεσης του γενικού διακόπτη στον ανιχνευτή απενεργοποιείται ο ανιχνευτής, όχι όμως το λέίζερ.

ΑΜΕΣΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ

Μετά την ενεργοποίηση βρίσκεται ο ανιχνευτής στη λειτουργία άμεσης ανάγνωσης.

Η ένδειξη άμεσης ανάγνωσης, η ένδειξη βέλους και η LED (φωτοδίοδος) για την ένδειξη αναζήτησης λέίζερ φωτίζουν, όταν ανιχνεύεται ένα λέίζερ. Η ένδειξη βέλους και η LED δεν φωτίζουν, όταν δεν ανιχνεύεται κάποιο λέίζερ. Η ένδειξη άμεσης ανάγνωσης δεν δείχνει κάποια τιμή, αλλά «- - -».

Υπόδειξη: Εάν περάσει το λέίζερ τον αισθητήρα, τότε αρχίζουν να κινούνται τα σύμβολα βέλους προς τα πάνω ή κάτω και να δείχνουν την κατεύθυνση, από την οποία ανιχνεύτηκε το λέίζερ τελευταία.

Η συσκευή RD600 σχεδιάστηκε ειδικά για το λέίζερ M18 RLOH600 της Milwaukee, άλλα μπορεί να χρησιμοποιείται και ως ανιχνευτής για άλλα λέίζερ με πράσινη ακτίνα.

PYOMIZEIΣ

'Ενταση ήχου σήματος Ακρίβεια μέτρησης Μονάδες μέτρησης

Τρεις ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες

)) ðuvatá (> 95 dBA),
σιγά (72–90 dBA).
OFF

Κατά τη μεταγωγή αποδίδεται ένα ηχητικό παράδειγμα, για να επίδεικνύεται η επίκαιρα επιλεγμένη ρύθμιση.

Το σύμβολο στη σειρά κατάστασης ενημερώνεται και δείχνει την επίκαιρη επιλογή.

Το σύμβολο στην οπτική ένδειξη ενημερώνεται και δείχνει την επίκαιρη επιλογή.

Ακρίβεια τηλεχειριστηρίου/ανιχνευτή

χιλ. in (dec) in (frac) πόδια Βαθμίδα level

0.5 0.02 1/32 0.001 1
10.04 1/16 0.003 2
20.08 1/8 0,006 3
30.12 1/4 0.010 4
5 0.2 1/2 0.016 5

Η ρυθμισμένη μονάδα μέτρησης εμφανίζεται στο κύριο μενού.

ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΛΑΘΩΝ

Σιγουρευτείτε, ότι έχουν τοποθετηθεί οι μπαταρίες σύμφωνα με την πολικότητα (+/-) που αναφέρεται στη θήκη τους.

Αλλάξτε τις μπαταρίες που έχουν φτάσει στο τέλος τής ζωής τους.

Σιγουρευτείτε, ότη η εσωτερική θερμοκρασία τής συσκευής βρίσκεται εντός του αναφερόμενου εύρους λειτουργίας. Εάν είχε αποθηκευτεί η συσκευή υπό υπερβολική ζεστη ή υπερβολικό κρύο, τότε περιμένετε νολάχιστον 2 ώρες πριν την ενεργοποίηση, μέχρι να προσαρμοστεί αυτή στη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Για να γίνεται επαναφορά τής συσκευής, όταν μπλοκάρει ο ανιχνευτής, κρατάτε το γενικό διακόπτη για 15 δευτερόλεπτα πιεσμένο ή αφαιρείτε τις μπαταρίες.

Σε περίπτωση που εξακολουθεί να υφίσταται το πρόβλημα, σας παρακαλούμε να απευθύνεστε σε μιαν εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΠΕΔΙΟΥ

To λέιζερ πρέπει να ισοσταθμίζεται αυτόματα. 9 m

graph TD
    A["2:3"] --> B["Device 1"]
    B --> C["Device 2"]
    C --> D["Device 3"]
    D --> E["Device 4"]
    E --> F["Device 5"]
    F --> G["Device 6"]
    G --> H["Device 7"]
    H --> I["Device 8"]
    I --> J["Device 9"]
    J --> K["Device 10"]
    K --> L["Device 11"]
    L --> M["Device 12"]
    M --> N["Device 13"]
    N --> O["Device 14"]
    O --> P["Device 15"]
    P --> Q["Device 16"]
    Q --> R["Device 17"]
    R --> S["Device 18"]
    S --> T["Device 19"]
    T --> U["Device 20"]
    U --> V["Device 21"]
    V --> W["Device 22"]
    W --> X["Device 23"]
    X --> Y["Device 24"]
    Y --> Z["Device 25"]

Ελέγξε την ακρίβεια ενός καινούργιου ανιχνευτή αμεσως μετά το ξεποκετάρισμα και πριν οπό τη χρήση στο ερνοτάξιο.

Εάν διαφέρει η ακοίβεια από τα αναγραφόμενα δεδομένα προϊόντος, τότε να οπευθύνεστε σ' ένα κέντρο εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE. Διοφορετικά πιθανόν να παύσει να ισχύει η εγγύησή σος.

Παράγοντες που επηρεάζουν την ακρίβεια

Μεταβολές πίς θερυσκρασίας περ βάλλοντος υπορεί να επηρεαζουν την ακρίβεια του λέζερ. Για να επιτυγχώνονται ακρίβη και εποναλήψιμα αποτελέσματα, θα πρέπει να εκτελούνται οι περιγεγραμμένες διαδικασίες, όταν το λέζερ δεν στέκεται στο δάπεδο και έχει τοποθετηθεί στο κέντρο του χώρου εργασίας.

Τοποθετήστε το λέζερ πάνω στο τρίποδο και ελέγξτε τη χωροστάθμηση του τριπόδου.

Ο αδέξος χερισμός του λέξερ, παροδείγμοτος χάρη σφαδρές προσκρούσεις λόγω πτώσεων, μπορεί να επτηρεάζει την ακρίβεια μέτρησης. Γι' αυτό συνιστάται ο έλεγχος ακρίβειας μετά την πτώση ή πριν από σημαντικές μετρήσεις.

Με το λέιζερ της MILWAUKEE επιτυγχάνετε άριστα αποτελέσματα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ακραίες θερμοκρασίες επηρεόζουν την ακρίβεια του λέιζερ.

Διενέργεια ελέγχου ακρίβειας του ανιχνευτή

1. Τοποθετήστε μια συμβατή συσκευή λέιζερ σε 9 μέτρο απόστοση από ενα λείο τοίχο.

2. Θέστε τον ανιγνευτή άμεσα εμπρός από την πηγή λείζερ και λίγο κάτω από την προβαλλόμενη γρομμή λείζερ επίπεδα στον τοίχα.

3. Κρατάτε πόντα τον ανιχνευτή παράλληλα στο έδαφος και τον στρώχνετε αργά προς το πάνω, μέχρι να δείχνει το βέλος προς τα κάτω.

4. Σπρώξτε τον ανιχνευτή προς τα κάτω, μέχρι να εμφαιστεί η κεντοική γραμμή.

5. Xapáčte μία γοαμμή πάνω στον τοίχο.

6. Συνεχίζετε να σπρώχνετε τον ανιχνευτή προς τα κάτω, μέχρι να δείχνει το βέλος προς τα πάνω.

7. Σπρώξτε τον ανιχνευτή προς τα πάνω, μέχρι να εμφανιστεί η κεντρική γραμμή.

8. Χαράξτε μία γοαμμή πάνω στον τολχο.

Συγκρίνετε την απάσταση d/2 με τις τιμές στον παρακάτω πίνακα: πολύ ευαίσθητη 1,0 mm (± 0,5 mm) @ 30 m

ευαιθητη 2,0 mm (± 1 mm)@ 30 m @ 30 m

μέσης ευαιθησίας 4,0 mm (± 2 mm)@ 30 m @ 30 m

προσεγνιοτική 6.0 mm (± 3 mm)@ 30 m @ 30 m

ακραιως 10,0 mm (± 5 mm)@ 30 m @ 30 m προσεγγιστική

Υπόδειξη: Εάν η μετρημένη ακοίβεια δεν συμφωνει με τα στοιχεία στον πίνακα. τότε σας πορακαλούμε να απευθύνεστε σε μιαν εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών τής MILWAUKEE.