KGN 20C23SB - ψυγείο BAUKNECHT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψυγείο-καταψύκτης
Μάρκα	BAUKNECHT
Μοντέλο	KGN 20C23SB
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Εσωτερικός φωτισμός	LED (ενεργειακή κλάση F ή G ανάλογα με το μοντέλο)
Απόψυξη	Αυτόματη στο διαμέρισμα ψυγείου
Αναστρεψιμότητα πόρτας	Δυνατή (επικοινωνήστε με την υπηρεσία μετά την πώληση)
Ράφια	Αφαιρούμενα από γυαλί
Ντουλάπια πόρτας	Αφαιρούμενα
Διαμέρισμα κατάψυξης	Με αφαιρούμενα συρτάρια
Συντήρηση τροφίμων	Πιο κρύα ζώνη: ράφια πάνω από το συρτάρι λαχανικών
Συμβουλές συντήρησης	Διαχωρίστε φρούτα και λαχανικά που παράγουν αιθυλένιο
Καθαρισμός	Μαλακό πανί και χλιαρό νερό με ουδέτερο απορρυπαντικό
Τσιμούχα πόρτας	Αντικαθίσταται
Συμπυκνωτής	Τακτικός καθαρισμός με ηλεκτρική σκούπα
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα για 7 έως 10 χρόνια
Υπηρεσία μετά την πώληση	Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις· αναφέρετε μοντέλο και αριθμό σέρβις
Τυπική διάρκεια διατήρησης (καταψύκτης -18°C)	Ψάρι 1-3 μήνες, πουλερικά 5-7 μήνες, κρέας 8-12 μήνες
Τυπική διάρκεια διατήρησης (ψυγείο 0-3°C)	Γαλακτοκομικά 2-5 ημέρες, φρούτα και λαχανικά 15 ημέρες
Κανονικοί θόρυβοι λειτουργίας	Σφύριγμα, γουργούρισμα, βουητό, βόμβος, τρίξιμο, κλικ
Διαδικασία σε περίπτωση παρατεταμένης απουσίας	Αποσυνδέστε, αδειάστε, καθαρίστε, αφήστε τις πόρτες μισάνοιχτες

Συχνές ερωτήσεις - KGN 20C23SB BAUKNECHT

Πόσο καιρό μετά την εγκατάσταση μπορώ να συνδέσω τη συσκευή;

Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες μετά την εγκατάσταση πριν συνδέσετε τη συσκευή. Μόλις συνδεθεί, λειτουργεί αυτόματα. Οι ρυθμίσεις θερμοκρασίας είναι προκαθορισμένες από το εργοστάσιο.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του ψυγείου-καταψύκτη Bauknecht KGN 20C23SB;

Η ιδανική θερμοκρασία είναι προκαθορισμένη από το εργοστάσιο. Για να την αλλάξετε, χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια στον πίνακα ελέγχου. Η εσωτερική θερμοκρασία εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη συχνότητα ανοίγματος των πορτών και τη θέση της συσκευής. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ανάλογα.

Γιατί υπάρχουν σταγόνες νερού στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου;

Η παρουσία σταγόνων νερού στο πίσω τοίχωμα είναι φυσιολογική: υποδηλώνει ότι η αυτόματη απόψυξη λειτουργεί. Το νερό οδηγείται σε μια αποστράγγιση και στη συνέχεια εξατμίζεται. Καθαρίζετε τακτικά την αποστράγγιση χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εργαλείο.

Πώς να διατηρήσω τα φρέσκα τρόφιμα για μέγιστο χρόνο;

Τοποθετήστε τα τρόφιμα σε κλειστά δοχεία ή συσκευασμένα. Διαχωρίστε φρούτα και λαχανικά που παράγουν αιθυλένιο (μήλα, πεπόνια) από αυτά που είναι ευαίσθητα (ακτινίδια, λάχανο). Χρησιμοποιήστε το πιο κρύο ράφι (πάνω από το συρτάρι λαχανικών) για μικρές ποσότητες. Αποφύγετε την υπερφόρτωση.

Μπορώ να καταψύξω φρέσκα τρόφιμα σε αυτόν τον καταψύκτη;

Ναι, ο καταψύκτης επιτρέπει την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων. Τοποθετήστε τα στην περιοχή κατάψυξης αφήνοντας χώρο γύρω τους. Συσκευάστε τα σε αλουμινόχαρτο, μεμβράνη ή σακούλες κενού. Μην επαναψύχετε τρόφιμο που έχει αποψυχθεί χωρίς να το μαγειρέψετε πρώτα.

Τι κάνω αν ο φωτισμός LED δεν λειτουργεί;

Το σύστημα φωτισμού LED δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Μετά την Πώληση για αντικατάσταση. Ο φωτισμός σβήνει αυτόματα μετά από 8 λεπτά με ανοιχτή πόρτα.

Πώς να καθαρίσω το εσωτερικό του ψυγείου;

Αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί βουτηγμένο σε χλιαρό νερό με ουδέτερο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά, εύφλεκτα ή ατμοκαθαριστές. Καθαρίστε τα πλήκτρα του πίνακα ελέγχου με ένα στεγνό πανί.

Τι κάνω σε περίπτωση παρατεταμένης διακοπής ρεύματος;

Αφήστε τις πόρτες κλειστές για να διατηρήσετε το κρύο όσο το δυνατόν περισσότερο. Μην επαναψύχετε τρόφιμα που έχουν μερικώς αποψυχθεί. Εάν ενεργοποιηθεί ο συναγερμός διακοπής ρεύματος, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Πώς να μειώσω τους θορύβους λειτουργίας;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ισορροπημένη και τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια. Αποφύγετε την επαφή με γειτονικά έπιπλα. Ελέγξτε ότι τα εσωτερικά εξαρτήματα είναι σωστά τοποθετημένα και ότι τα μπουκάλια δεν ακουμπούν μεταξύ τους.

Πού βρίσκω τον αριθμό σέρβις για να επικοινωνήσω με την υποστήριξη;

Ο αριθμός σέρβις (μετά τη λέξη 'Service') βρίσκεται στην πινακίδα της συσκευής. Αναγράφεται επίσης στο βιβλιαράκι εγγύησης. Κατά την κλήση σας, αναφέρετε το μοντέλο, τον αριθμό σειράς και μια περιγραφή του προβλήματος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KGN 20C23SB BAUKNECHT

Οδηγός χρήσης και συντήρησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Γενικές πληροφορίες 2

Λυχνία LED 2

Διακόπτες φωτισμού (αναλόγως με το μοντέλο) 2

Ράφια και θήκες στην πόρτα 2

Πόρτα 2

Χρήση της συσκευής 3

Πρώτη χρήση 3

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων 3

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά . 3

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων 3

Αφαίρεση του δοχείου του συρταριού της κατάψυξης 3

Συμβουλές για την κατάψυξη και τη φύλαξη φρέσκων τροφίμων 4

Κατεψυγμένα τρόφιμα: συμβουλές αγοράς 4

Διάρκεια ζωής τροφίμων σε διαφορετικές θερμοκρασίες 4

Ηχοι λειτουργίας 5

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής 6

Καθαρισμός και συντήρηση 7

Αντικατάσταση λάστιχου 8

Εξυπηρέτηση πελατών 9

Γενικές πληροφορίες

Λυχνία LED

Αν το σύστημα φωτισμού LED δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών για να το αντικαταστήσετε. Σημαντικό: Το φως του ψυγείου ανάβει όταν ανοίξει η πόρτα του ψυγείου. Αν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για περισσότερο από 8 λεπτά, το φως θα σβήσει αυτόματα.

Διακόπτες φωτισμού (αναλόγως με το μοντέλο)

	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης F
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης G
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης G
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης G
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης G
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης F
	Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης G

Ράφια και θήκες στην πόρτα

Όλα τα ράφια, τα καπάκια και τα συρόμενα καλάθια είναι αφαιρούμενα. Η ποσότητα αυτών των εξαρτημάτων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο.

Πόρτα

Αναστροφή πόρτας

Σημείωση: Αν είναι απαραίτητο να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας, επικοινωνήστε με το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης.

Χρήση της συσκευής

Πρώτη χρήση

Μετά την εγκατάσταση, περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν τη συνδέσετε στην πρίζα. Αφού συνδεθεί, θα αρχίσει να λειτουργεί αυτόματα. Οι ιδανικές ρυθμίσεις θερμοκρασίας είναι ρυθμισμένες από το εργοστάσιο. Αφού ενεργοποιήσετε τη συσκευη, περιμένετε 4-6 ώρες για να φτάσει στη σωστή θερμοκρασία αποθήκευσης τροφίμων.

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων

Το ψυγείο επιτρέπει την αποθήκευση φρέσκων τροφίμων και ποτών. Η απόψυξη του ψυγείου γίνεται τελείως αυτόματα. Εάν δείτε κατά καιρούς σταγόνες νερού στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα του ψυγείου, σημαίνει ότι η συσκευή βρίσκεται στη φάση αυτόματης απόψυξης. Το νερό απόψυξης κατευθύνεται σε μια οπή αποστράγγισης και στη συνέχεια συλλέγεται σε ένα δοχείο από όπου εξατμίζεται.

Σημείωση: Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας και η θέση της συσκευής μπορεί να επηρεάσουν τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των δύο θαλάμων. Ρυθμίστε τις τιμές θερμοκρασίας με βάση αυτούς τους παράγοντες. Σε συνθήκες αυξημένης υγρασίας μπορεί να σχηματιοτούν υδρατμοί στο ψυγείο, ιδίως στα γυάλινα ράφια. Σε αυτή την περίπτωση, οας συνιοτούμε να κλείσετε τα δοχεία που περιέχουν υγρά (π.χ. δοχείο με ζωμό κρέατος), να καλύψετε τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό (π.χ. λαχανικά) και να ενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα, εφόσον υπάρχει. Όλα τα συρτάρια, τα ράφια στις πόρτες και τα υπόλοιπα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Εξαερισμός

Η φυσική κυκλοφορία του αέρα στο ψυγείο δημιουργεί ζώνες με διαφορετικές θερμοκρασίες. Ο μη επαρκής εξαερισμός προκαλεί αύξηση της ενεργειακής κατανάλωσης και μείωση της απόδοσης του ψυγείου.

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά

Τα τρόφιμα που εκλύουν μεγάλες ποσότητες αέριου αιθυλενίου (μήλα, βερίκοκα, αχλάδια, αβοκάντο, σύκα, μύρτιλλα, πεπόνια, φασόλια) και αυτά που είναι ευαίσθητα σε αυτό το αέριο, όπως τα φρούτα, τα λαχανικά και οι σαλάτες, πρέπει πάντα να διαχωρίζονται ή να τυλίγονται έτσι ώστε να μην μειώνεται ο χρόνος φύλαξής τους. Για παράδειγμα, μην φυλάσσετε ντομάτες μαζί με ακτινίδια ή λάχανο. Μην τοποθετείτε τα τρόφιμα πολύ κοντά το ένα στο άλλο για να επιτρεπετε την επαρκή κυκλοφορία του αέρα. Χρησιμοποιήστε δοχεία από ανακυκλώσιμο πλαστικό, μέταλλο, αλουμίνιο και γυαλί καθώς και διαφανή μεμβράνη για να τυλίξετε τα τρόφιμα. Αν έχετε μικρή ποσότητα τροφίμων προς αποθήκευση στο ψυγείο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε τα ράφια πάνω από το τμήμα για τα φρούτα και λαχανικά καθώς αυτή είναι η ψυχρότερη περιοχή του ψυγείου. Χρησιμοποιείτε πάντα κλειστά δοχεία για υγρά και για φαγητά που μπορεί να αναδύουν μυρωδιά ή να χαλούν γρήγορα ή καλύψτε τα. Για να αποφύγετε την ανατροπή των μπουκαλιών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θήκη μπουκαλιών (διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα).

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων

Ο θάλαμος κατάψυξης επιτρέπει την αποθήκευση κατεψυγμένων και υπό κατάψυξη φρέσκων τροφίμων. Η ποσότητα νωπών τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί εντός ενός συγκεκριμένου διαστήματος αναγράφεται στην ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών. Τοποθετήστε τα νωπά τρόφιμα στην περιοχή κατάψυξης εντός του θαλάμου καταψύκτη, αφήνοντας επαρκή χώρο γύρω τους για να μπορεί να κυκλοφορήσει ελεύθερα ο αέρας. Αποφύγετε την επαφή των φρέσκων τροφίμων με κατεψυγμένα τρόφιμα. Τα όρια φορτίου καθορίζονται από καλάθια, πτερύγια, συρτάρια, ράφια κ.λπ. Βεβαιωθείτε ότι αυτά τα στοιχεία μπορούν να κλείσουν εύκολα μετά τη φόρτωση. Για να βελτιστοποιήσετε την ταχύτητα κατάψυξης και να αποκτήσετε περισσότερο χώρο αποθήκευσης, το διαμέρισμα του καταψύκτη μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τα συρτάρια του καταψύκτη.

Αφαίρεση του δοχείου του συρταριού της κατάψυξης

• Ανοίξτε την πόρτα του καταψύκτη.
- Τραβήξτε το άνω δοχείο προς τα επάνω από το δεξί και το αριστερό άκρο (1).
• Αφαιρέστε το συρτάρι (2).
• Τοποθετήστε το άνω δοχείο με αντίστροφη σειρά.

Συμβουλές για την κατάψυξη και τη φύλαξη φρέσκων τροφίμων

• Συνιστάται να τοποθετείτε ετικέτες και ημερομηνία σε όλα τα κατεψυγμένα τρόφιμα. Η ετικέτα θα σας βοηθήσει να αναγνωρίζετε τα τρόφιμα και να ξέρετε πότε πρέπει να καταναλωθούν πριν αλλοιωθεί η ποιότητά τους. Μην καταψύχετε ξανά τρόφιμα που έχετε αποψύξει.
  • Πριν από την τοποθέτηση στην κατάψυξη, τυλίξτε και σφραγίστε τα φρέσκα τρόφιμα σε: αλουμινόχαρτο, διαφανή μεμβράνη, αεροστεγείς και αδιάβροχες πλαστικές σακούλες, ταπεράκια από πολυαιθυλένιο με καπάκι ή δοχεία για καταψύκτες, αρκεί να είναι κατάλληλα για την κατάψυξη τροφίμων.
  • Τα τρόφιμα πρέπει να είναι φρέσκα, ώριμα και καλής ποιότητας προκειμένου να διατηρήσουν την ποιότητά τους αφού καταψυχθούν.
  • >Ta φρέσκα φρούτα και λαχανικά πρέπει κατά προτίμηση να καταψυχθούν αμέσως μόλις τα αγοράσετε ώστε να διατηρήσουν την πλήρη θρεπτική τους αξία, υφή, χρώμα και γεύση. Κάποια κρεατικά, ιδιαίτερα το κυνήγι, πρέπει να κρεμαστούν πριν καταψυχθούν.
• Αφήνετε πάντοτε τα ζεστά τρόφιμα να κρυώσουν πριν τα βάλετε στον καταψύκτη.
  • Καταναλώστε αμέσως τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει πλήρως ή εν μέρει. Μην τα καταψύχετε ξανά εκτός κι αν τα μαγειρέψετε μετά την απόψυξη. Αφού μαγειρέψετε τα αποψυγμένα τρόφιμα, μπορείτε να τα καταψύξετε πάλι.
• Μην καταψύχετε μπουκάλια με υγρό.

Κατεψυγμένα τρόφιμα: συμβουλές αγοράς

Κατά την αγορά κατεψυγμένων τροφίμων:

Η συσκευασία ή το πακέτο είναι άθικτα (κατεψυγμένα τρόφιμα σε χαλασμένη συσκευασία ενδέχεται να έχουν αλλοιωθεί). Αν η συσκευασία είναι φουσκωμένη ή έχει σημάδια υγρασίας, ενδέχεται να μην έχει αποθηκευτεί σε ιδανικές συνθήκες και μπορεί να έχει ξεκινήσει ήδη η απόψυξη.
- Όταν κάνετε τα ψώνια σας, αφήστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα για το τέλος και χρησιμοποιήστε τσάντα με θερμομόνωση για τη μεταφορά τους.
- Μόλις φτάσετε στο σπίτι σας, βάλτε αμέσως τα κατεψυγμένα τρόφιμα στον καταψύκτη.
• Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει έστω και εν μέρει. Καταναλώστε τα μέσα σε 24 ώρες.
- Αποφύγετε ή περιορίστε στο ελάχιστο τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Τηρήστε την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στη συσκευασία.
- Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στη συσκευασία σχετικά με τη διατήρηση των τροφίμων.

Διάρκεια ζωής τροφίμων σε διαφορετικές θερμοκρασίες

ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ
Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης (-12 °C)	Συνιστώμενη περίοδοςαποθήκευσης (-18 °C)	Περίοδος αποθήκευσης (-24 °C)
Βούτυρο ή μαργαρίνη 1 μήνας 6 μήνες 9 μήνες
Ψάρια 1 μήνας 1-3 μήνες 6 μήνες
Φρούτα (εκτός του κίτρου) & Λαχανικά	1 μήνας 8-12 μήνες 12 μήνες
Κρέας - Ζαμπόν - λουκάνικο Ψητά (μοσχάρι-χοιρινό-αρνί) Μπριζόλες ή παϊδάκια (μοσχάρι-αρνί-χοιρινό)	1 μήνας 2 μήνες	8-12 μήνες4 μήνες	12 μήνες
Γάλα, φρέσκο χυμό, τυρί, παγωτό ή σορμπέ	1 μήνας 1-3 μήνες 5 μήνες (δεν συνιστάται για		παγωτό)
Πουλερικά (κοτόπουλο-γαλοπούλα)	1 μήνας 5-7 μήνες 9 μήνες

ΘΑΛΑΜΟΣ ΨΥΞΗΣ
Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης 0-3°C	Περίοδος αποθήκευσης (3-6 °C)	Περίοδος αποθήκευσης 6-8 °C
Δοχεία, ποτά, αυγά, σάλτσες, τουρσιά, βούτυρο, μαρμελάδα	3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες	3-4 εβδομάδες
Τροπικά φρούτα Δεν συνιστάται	2-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες
Τυρί, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σνακ, γιαούρτι	2-5 ημέρες 2-5 ημέρες 2-5 ημέρες
Αλλαντικά, επιδόρπια, κρέας και ψάρι και σπιτικά φαγητά	3-5 ημέρες 1-2 ημέρες Δεν συνιστάται
Αποθηκεύστε λαχανικά και φρούτα (εκτός από τροπικά φρούτα και εσπεριδοειδή)	15 ημέρες 10-12 ημέρες 4-7 ημέρες

'Ηχοι λειτουργίας

Οι ήχοι που προέρχονται από τις συσκευές σας είναι φυσιολογικοί καθώς υπάρχουν ανεμιστήρες και κινητήρες για τη ρύθμιση της απόδοσης που ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται αυτόματα.

Μερικοί από τους ήχους λειτουργίας μπορούν να μειωθούν ως εξής:

• Ευθυγραμμίστε τη συσκευή σε οριζόντια θέση και τοποθετήστε την σε ομαλή επιφάνεια.
  • Διαχωρίστε τη συσκευή και αποφύγετε την επαφή της με έπιπλα.
• Βεβαιωθείτε ότι τα εσωτερικά εξαρτήματα έχουν τοποθετηθεί σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι τα μπουκάλια και τα δοχεία δεν έρχονται σε επαφή μεταξύ τους.

Μερικοί από τους ήχους λειτουργίας που μπορεί να ακούσετε

1. Σφύριγμα κατά την ενεργοποίηση της συσκευής για πρώτη φορά ή μετά από παρατεταμένο διάστημα διακοπής λειτουργίας.

2. Κελάρυσμα κατά την είσοδο του ψυκτικού υγρού στους σωλήνες.

3. Ο ήχος BRRR προέρχεται από τον συμπιεστή σε λειτουργία.

4. Βόμβος κατά την έναρξη λειτουργίας της βαλβίδας νερού ή του ανεμιστήρα.

5. Κροτάλισμα κατά την έναρξη της λειτουργίας του συμπιεστή.

6. Ο ήχος CLICK προέρχεται από το θερμοστάτη που ρυθμίζει πόσο συχνά θα λειτουργεί ο συμπιεστής.

Hissss Gurale Brrr Buzzz Crack Click Click

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος, αδειάστε την, διεξαγάγετε απόψυξη (εάν χρειάζεται) και καθαρίστε την. Αφήστε τις πόρτες ελαφρώς ανοιχτές ώστε να κυκλοφορεί αέρας εντός των διαφόρων διαμερισμάτων. Με αυτό τον τρόπο θα αποφύγετε τη δημιουργία μούχλας και δυσάρεστων οσμών.

Σε περίπτωση διακοπής της ηλεκτρικής παροχής

Κρατήστε κλειστές τις πόρτες ώστε τα τρόφιμα να παραμείνουν κρύα όσο γίνεται περισσότερο. Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που αποψύχθηκαν εν μέρει. Εαν η διακοπή της παροχής ρεύματος είναι παρατεταμένη, μπορεί να ενεργοποιηθεί ο συναγερμός γενικής διακοπής (στα προϊόντα με ηλεκτρονικό σύστημα).

Καθαρισμός και συντήρηση

Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, αφαιρέστε το φις από την πρίζα ή αποσυνδέ τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά προϊόντα. Μην καθαρίζετε ποτέ τα μέρη του ψυγείου με εύφλεκτα υγρά. Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές.

Τα κουμπιά και η οθόνη του πίνακα ελέγχου δεν πρέπει να καθαρίζονται με οινόπνευμα ή παράγωγά του αλλ στεγνό πανί.

Καθαρίζετε περιοδικά τη συσκευή με πανί και διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού, ειδικού για τον καθαριομό του εσωτερικού του ψυγείου.

▶ Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής και το λάστιχο της πόρτας με νοτισμένο πανί και στεγνώστε με μαλακό πανί.

Ο συμπυκνωτής που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής πρέπει να καθαρίζεται τακτικά με ηλεκτρική σκούπα.

▶ Τα κουμπιά και η οθόνη του πίνακα ελέγχου δεν πρέπει να καθαρίζονται με οινόπνευμα ή παράγωγά του αλλά με στεγνό παγί.
Οι σωλήνες του φυκτικού συστήματος είναι τοποθετημένοι κοντά στη λεκάνη νερού απόψυξης και μπορεί να θερμανθούν. Καθαρίστε τους περιοδικά με ηλεκτρική σκούπα.

Για να διασφαλιστεί η συνεχής και σωστή ροή του νερού απόψυξης, καθαρίζετε τακτικά το εσωτερικό της οπής αποστράγγισης στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου κοντά στο συρτάρι διατήρησης φρούτων και λαχανικών με το παρεχόμενο εργαλείο *.

* Διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα

Εξυπηρέτηση πελατών

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

1. Επιχειρήστε να επιλύσετε μόνοι σας το πρόβλημα με τη βοήθεια των συστάσεων που παρέχονται στον ΟΔΗΓΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ.
2. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή για να δείτε εάν το σφάλμα παραμένει.

ΕΑΝ Η ΒΛΑΒΗ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΛΕΓΧΟΥΣ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΣΙΕΣΤΕΡΟ ΣΕΡΒΙΣ

Για να λάβετε υποστήριξη, καλέστε τον αριθμό που εμφανίζεται στο φυλλάδιο εγγύησης.

Όταν επικοινωνείτε με την Εξυπηρέτηση πελατών, αναφέρετε πάντα:

• Μια σύντομη περιγραφή της βλάβης
• Τον τύπο και το ακριβές μοντέλο της συσκευής

CT中参2 CT中参2

SERVICE
0000 000 00000

• τον αριθμό σέρβις (αριθμός που βρίσκεται μετά από η λέξη Service στην πινακίδα χαρακτηριστικών). Ο αριθμός του σέρβις αναφέρεται επίσης στο βιβλιαράκι εγγύησης.

- την πλήρη διεύθυνσή σας - Να αποστραγγίζετε πάντα το νερό πριν ανοίξετε την πόρτα.

Εάν απαιτείται επισκευή, απευθυνθείτε σε ένα Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών (για να διασφαλιστεί η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών και η σωστή επισκευή).

Τα ανταλλακτικά θα είναι διαθέσιμα για περίοδο έως 7 ή έως 10 ετών, σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις του Κανονισμού.

400011548596

Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK

απαβασμγδμοι υσβμαρμεβσβμα

onfccgng

JU3mynsO20nU & dm3m0U usbQmddm3s5Gmm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6m2500 n63m6d500 2
LED 6500000 2
gubsojdou unjogdo (cosdmzogdoymos dmogmog) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
จุ๊ม 2
mmgm zolusgj dmmos dmfym dommm dnoo 3
306307085dmy65d5
∂υβομόν χσδρός ρος υσεθρόν δηδεδες 3
ఎమామ ర్పాంప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రింప్రి
150000000000000000000000000000000000000000000000000
Lsynbŋmou yŋmou dmblbs 4
4
guyn6yun us330do: mg3mdg6qosb0do usynqomg8g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36m00yj0n 35m0n0s6m0n 35p0 163p0s163 p0d3pnsqynnlsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5
உஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞஞ஝
gubdgbos cos dm3ms 7
_y _u _g _o _u _h _s _g _u _s _g _o _s _g _o _s _g _o _s _g _o ^2 8
UGm30u BJ68mo 9

θmασων οδομπάσυσ

LED ཕുുുു

g_6 g_3 s: ωγ υχησμος χρόν ραβυβου όπδισμογμησόν όg3ετς, όπδισμογος Φλβοχγικο όπδισυβγησόν

ἀπμγμδομμνδού ρσαπμβζυγμδού δραθργ, ζυγμημφος απόδαθγδ μπο υσσο, υλεδα ωεπωσει σδι γμαζίδι, μυμα. ωεπωσει δραθργ οσο οψγδύ δημδσδύ υζθμαδυγμός. θυαδευγμός ναρασμγμός 3εδαθγμός δο χυγβδαγμος ψεπωβγμός. ἀπμγμδομμνδού ωεπωσει δραθργ, ζυγμημφος 4-6 υσσο, υλεδα στ δοσμγβζι υλεδα δραθργ.

∂υβοζδού 3σθός ρος υυζερδού ∂υβαδες

∂υθοσθού ζυθός ωεδεγησεβομας συξησι υεδεγδου ρος υεδεγμού δυθεδες. δυθοσθού ζυθός δυθοσθού υεθασθού άστεγασθού υεδεγγομαύ υεδεγμού δυθεδες. δυθοσθού άστεγασθού υεθασθού άστεγασθού υεδεγγομαύ υεδεγμού δυθεδες. δυθοσθού άστεγασθού υεθασθού άστεγασθού υεδεγγο μαρικόν υεδεγμού δυθεδες. δυθοσθού άστεγασθού δυθεδες. δυθοσθού άστεγασθού υεθασθού άστεγασθού υεδεγγομαύ, υεδεγμού υεδεγμού, υεδεγμού

∂θδαθδες: ασήγατμι Φύραθδησθυγησδ ρος συγ κεδαρβεσο βανόπσο ομδες ʒυμόσο ρος δηφγμασομπόνοι Δροχδασμοδε ∂θοπρός οαμβαρωμι δακος Φύραθδησθυγησδο γι τή εσθόσο. οψυγβεσο Φύραθδησθυγησδο δ συζίμησόνοι gασσεμολβισβόσον. dσμοσδ βενόσοι δακαθόσο, δυροζενοι δαχενάσο θυλερμας ήεσμασμαβάδει μεθροβευσο, gαξυσεγασμόσον θυγόσοι συκημόδο. sυγοι θυγόσοιβευσο ήεχεταθβεργόγμας ωυξυγένοι ζυβθοβεργόσοι υπαβργόσοι (∂αξυσμοσος, ήποπδοι θυβευβε), θυβευσοι υυζεθόσοι δεκαργύξοι δακμονη ξυμου θυβευβεμπόνοι (∂αξυσμοσος, δυμύβεγημο) ρος θυμόσοι ζυβθομησθυμό, sυγοι υυκεργόσοι θυβασθεύς. y320πε νυχής, ʒυπου συκής ρος συκής.

350601 306000000

υσδυσος συ δυγμασομούδασο 3σικόν θυγβοδόσος βοπεγμασος ανδος υχερείς χωδεις ήσικόν ζυσδημάδας. συλυσαδασόνο 3σικόν θυγβοσος ανδος υχερείς ηωδεις ισικόν ζυσδημάδας.

6m8m6 303656mon sbsmo us330do cos usu4gmo

θησοχόσον ζηγδβασκεμηγία θδγδασδ δγδαστοσον φαξίασον:

1. δηγδηγο ασδαξομηδηνο υποβού δομγδόνο δηβερομου.

1. δήκην δασγην ζασμυβγδυ γηλεύμην νος χόσως.

∂mθγμδοπμδοι θσδηγγβεμδοι ∂θ∂σb303sδο

gsdcm60000 dmhym80000000 gmj80000000000000, gssg36000000, gssm2300 (usf66m20u 3gdaob3g3s4n) gssg36000000

zsmbdo mq6s3 mos qssgm3gm, kmd 3sgm osszolnygmsgo b0n3ymn0ngdoglu zsdgmddo. sdoos oszogosb mdou mss gynco luybou fsmdmjdsu.

###

g s b n g h o n z s h o o, h m d u s 330 do go 3o g s h h j u h s g a j o d m g d s q o n o b b o l u s b d s g m m d s d o. s h g y o n b m o b s f o m m d o n o z g s m m m d o m o u u s 330 do. g m j g h m g b g m o n o u b s b g m d m o n o g y z g o l u a j o d m b 330 s d o, a j u s d m m s u g s f o m m d o n o g u m 330 do u s d m c m o z o u s s f o m m o u u g b s m o (g m j g h m 36 m p y j g d d o).

asegouos os dm3ms