DW3800.0G - απορροφητήρας Küppersbusch - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Küppersbusch
Μοντέλο	DW3800.0G
Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz (κατηγορία II)
Αριθμός ταχυτήτων	8 ταχύτητες (1 έως 8)
Εντατικές ταχύτητες	Ταχύτητες 6, 7 και 8 (μέγ. 10 λεπτά)
Χρονοδιακόπτης	Ναι, προγραμματιζόμενος έως 80 λεπτά ανά βήμα 10 λεπτών
Ένδειξη κορεσμού φίλτρων	Ναι, υποδεικνύεται με αναβοσβήσιμο LED και ηχητικό σήμα
Τύπος φίλτρων	Μεταλλικά φίλτρα (πλενόμενα) και φίλτρα ενεργού άνθρακα (μη πλενόμενα)
Καθαρισμός μεταλλικών φίλτρων	Μηνιαίο πλύσιμο με ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό ή πλυντήριο πιάτων
Διάρκεια ζωής φίλτρων ενεργού άνθρακα	3 έως 6 μήνες ανάλογα με τη χρήση (υποχρεωτική αντικατάσταση)
Ελάχιστη απόσταση πάνω από την εστία μαγειρέματος	65 cm (ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της εστίας)
Διάμετρος αγωγού εξαγωγής	Ελάχιστο 120 mm
Μέγιστο μήκος αγωγού	4 μέτρα (με μέγιστο 2 γωνίες)
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή χρήση για απορρόφηση και καθαρισμό αερίων μαγειρέματος
Κατηγορία ασφαλείας	Κατηγορία II
Συμμόρφωση	Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ (ΑΗΗΕ)
Αλλαγή λαμπτήρα	Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης
Επισκευές	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με το Σέρβις
Καθαρισμός του σώματος του απορροφητήρα	Χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι (για βαμμένα μοντέλα) ή ειδικό προϊόν ανοξείδωτου χάλυβα

Συχνές ερωτήσεις - DW3800.0G Küppersbusch

Πώς καθαρίζω τα μεταλλικά φίλτρα του απορροφητήρα;

Τα μεταλλικά φίλτρα μπορούν να καθαριστούν βυθίζοντάς τα σε ζεστό νερό με ουδέτερο απορρυπαντικό και στη συνέχεια ξεπλένοντάς τα. Μπορούν επίσης να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων, κατά προτίμηση σε όρθια θέση. Μετά τον καθαρισμό, αφήστε τα να στεγνώσουν στον αέρα πριν τα τοποθετήσετε ξανά.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζονται τα μεταλλικά φίλτρα;

Είναι επιτακτική ανάγκη να πλένετε τα μεταλλικά φίλτρα τουλάχιστον μία φορά το μήνα για την αποφυγή κινδύνων πυρκαγιάς και στάλαξης λίπους.

Πώς αντικαθιστώ τα φίλτρα ενεργού άνθρακα;

Τα φίλτρα ενεργού άνθρακα δεν πλένονται και δεν μπορούν να αναγεννηθούν. Πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 3 έως 6 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Για να τα αλλάξετε, επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης ή αφαιρέστε τα σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Το κάτω μέρος του απορροφητήρα πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 65 cm πάνω από εστίες αερίου ή μικτές. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της εστίας· αυτή η απόσταση μπορεί να μειωθεί εάν το επιτρέπει το εγχειρίδιο εγκατάστασης του απορροφητήρα.

Τι κάνω αν ο απορροφητήρας δεν απορροφά αρκετά;

Ελέγξτε πρώτα εάν τα μεταλλικά φίλτρα είναι κορεσμένα με λίπος: καθαρίστε τα ή αντικαταστήστε τα. Ελέγξτε επίσης ότι δεν υπάρχει απόφραξη στον αγωγό εξαγωγής αέρα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τεχνικό Τμήμα.

Πώς προγραμματίζω τον χρονοδιακόπτη;

Ανάψτε τον απορροφητήρα και επιλέξτε την ταχύτητα απορρόφησης. Πατήστε το κουμπί Χρονοδιακόπτης για να αυξήσετε τον χρόνο ανά βήμα 10 λεπτών έως μέγιστο 80 λεπτά. Για επαναφορά, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο και πατήστε ξανά. Οι εντατικές ταχύτητες (6,7,8) δεν μπορούν να προγραμματιστούν.

Τι σημαίνει το αναβοσβήσιμο των φώτων στην οθόνη;

Εάν όλα τα LED αναβοσβήνουν διακοπτόμενα ακολουθούμενα από ηχητικό σήμα, αυτό υποδηλώνει ότι τα φίλτρα πρέπει να καθαριστούν. Πατήστε το κουμπί «Κορεσμός φίλτρων» για επαναφορά της ένδειξης μετά τον καθαρισμό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρα;

Όχι, απαγορεύεται να μαγειρεύετε κάτω από τον απορροφητήρα χωρίς τα μεταλλικά φίλτρα, για παράδειγμα όσο πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Η συσσώρευση λίπους χωρίς φίλτρα αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Πώς αλλάζω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα;

Για αλλαγή λαμπτήρων, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης. Μην επιχειρείτε να το κάνετε μόνοι σας εάν δεν είστε εξειδικευμένοι.

Τι κάνω σε περίπτωση βλάβης του απορροφητήρα;

Πριν καλέσετε το Τεχνικό Τμήμα, ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο και ότι υπάρχει ρεύμα. Εάν ο απορροφητήρας εξακολουθεί να μην λειτουργεί, επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης του κατασκευαστή. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DW3800.0G Küppersbusch

Tva vπετύχετε ην μέγιση απόδοση, o εξωτερικόςωλήνας δεν θα πρέπειν αείαι πάνω από 4 METPA, δενθα πρέπειν αέχει πάνω από 2 90o γωνίες και η διαμετροςτου θα πρέπειν αείαι τουλάχιστον ᵓ 120.

Kavovici oio aσφαλειας

Aioovdeoteyn oovkeun aoTnV npia npov npoBte 0e onoiadnoTe eepaon oTo eoWtepko tnS, p.x. kata tn diapkwa kaopipou n ouvtnpns.
H vπερβολική συσωρευση λιπών στόν απορροφητήρα και στα μεταλικά φίλτρα εύναι επικίνδυνονν απρολέσει πυρκαγία καθώς και νγροποίŋον τόν ατμών (σταγούδίανρό). Επομένως το εσωτερικό τόν απορροφητήρα και τα μεταλικά φίλτρα πρέπειν καθαρίζουνται τουλάχισόν μία φράτου μήνα.
H oovkovn mtope i va xpnouoioiota a no paia tns nukia c tow 8 xpvov kai avw, kai atoua u e uowvec yoxoovke s n vontikcs ikovotntac, n e avapkn epiia n yvcon, movo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia n yvcon, mvo av eipakn epiia.

Eπβεβαωσε οι η ταση και η συχότητα του ηλεκτρικόν δικύου ταρίαςουν με αωτές που Φιοδεικύνονται στην εικέτα που βρίοκεται ευτός του απορρορηήρα. Beβαωθείτε μας καλής συνδεόης γειώης (ωτό δεν icosγία τις συσκεύες ταξης II, που αυγράρεται στην εικέτα χαρακτηριστικόν [□]).
TnV EYkataoTaon npEe va evosuaowovu oakns aooovdeonc aoTnv staepn EYkataoTaon, ouwovva e touc kavovioouc EYkataoTaonc (Kataalno og poc nTv taon Tov npEe va uOoTpiTei kaue xayto avoyma etaugv eaov 3 yluoT) otc ouvNkcs tnc katnyopiaoc veptaoons III ia tvn aoosuvdeon oe piantwoen eniyovoaac avayknC, kaapiotntac n alaync lamptac. Se kaia npiTTwoon dev npEe to kaawdo tnS yieoongva nepva ano auto tov diaokotn. Autoc o diaokottns mnpei va avikataoTaee iao qic, vto nv npoiOthoeon oti eivai npoobamn oE kavovikn xpon.
Av to kaawdoio nov oac npexetau vnootie opa, 0a va avtkataoataoiao'tovkataoK8oaoTn, n ao to egoovodotmuevo eepic n ao Kaioov apofo wote va aonoeuyo i O kivovoc.
O aepa 8ev 0a πe1 va πepva aio aywoovs no xnoiopoioovtaia nV eaywn kavov aio oovkvec now tropoodotovtau uε aepio n aa lo kaosmo.

To douatio npesia va evai 元 10uEv oE kaTAAAno Eaepioo ev npokata va xnooioiOe i O anoppoqntpac taovxpova e oukevcs Tov tpopodotovtai e vepyia aAAn oToTnv Aektpioo, . Koucivc vypaepiov.
H vπερβολική συσωρευση λιτόν στόν απορροφητήρα και στα μεταλικά φιλτρα ωξάνει τόν κίνδύνοννα προληθέι φωτία ἡναπα έντουν σταγόνες από αυτόν. ΓΙ' αυτό το λόγο εἶναι απαραιτήτον απλένεται το εώτερικό τόν απορροφητήρα και τα μεταλικά φιλτρα το λιγότερο μαι φορά τόν μήνα.
- v πeπεινα παραγετε φλόγες κατω απο τον απoppoφηntρα.
To katoepo epos tov aopopntnpa npes va toothe nthe i oaoataon touayotov 65 ek nao tig eotie vyaepiou n ao Muktoo ouotmaotc eotc.AKOAOYOEIETEIIISTATIO OHIE TOY KATAZKEYAETH. Avtn noootaon mopei va uiooeti evn etoi opizetai otic odnyies ykataostanctov aopopntpaa.
PiTe va mny aqnvte EOTIEG vyaepiov avamueves avdav npaxi maayepiko okeboq naov touc. Ta ovooepuEvva otayovidia liouc sta eataaikα pfiaopεi va dnuovpynoevi ypooinon tow v atuw n va npokalsoov npkayia, otav awgnoi n 0epukpaia.
Aioqvye vaoayepebetekw ao tovaanoppoqnnpa otavtaeatauka p dev eiv a tonoetmueva, .

otav kaapicovtai oTo 0 πατov.

Otau KaaepiEe To eotepko tou aoppontpa, ouvtouv xnooioite yavia kai v a iotc Eapetikpaoosktoki.
O aopopntpac npoipcetai yia oikakn xhon kai anoklaotika yia tvv eaywyn kai tov kaapio so tov xopov ao aepia kai atouc npoexyoeva ano tvn npaoekv n qayntov. H xhon tov yia oioovdnoite allo okoio evai uakn oac vovyn kai npoei va aodexi0e i eukivdvyn. O kataokevaotnc dev mopei va thewpnthei vtebuvoc ia zmu aov exi npokan thei ao akataaann xhon tnC ouokcvns.
-Gamma to kovtivotepo o v i o d o t v o p i s , kai xpnoiopoiite v a ynosa avtalaktka. EIOKevc n TPOIOTOIeic ao oioovdnoTe aLo, mopci va npokalEosov cHua Otn OoKevn, DvoAitovpyia kai Kivduvo yia tnV aOgAeia oac.
H oovkevoh aotn oumopovetai npoc tnV Koivotukn Odyia 2012/19/ EU (avakokawon Hktpikov kai Hktpovko Eoanou WEEE).H odnyia aotn anotel to evpwaiko piaoy ia tvv epiotpoi kai avakokw on twv Hktpikov kai Hktpovkv Suokewv.

Odyies xpnoos ts ookovns

Mnpes va pvtheta tyn laotopyia tou anoppoqntpaa npnoonovtac touc diakotc g vnoedikvobvtai o akolov0 diaypauma.

Oeote 8e Ieivpyia tov aopoppntpa liya
Epi aipn e to ayepma oote va
oiovnyei ia staepn pon tou aepa otooc
oianves xaywnc atowv npiv uaviovtov
oi atoi tou ayiepemuotc. Ekvovtac mTv
muyn taoyntta, avebaote stadiaka tic taynttec
exi kcioue iu vthueite. Etoi diokolvete nV
Ieivpyia tou potep.

OraV tEiwoTe To mayeipma, aonote 8e
Leitovpyia tov anoppoqnnpa yia uepika 5eT (3 5 5eT) ia va diaoyouv ooi o atoai
anotov oolnva eodov. Etoi, uodiciat
n eioptopn tov atuov kai tow oouv stnv
Kouciva OAC.

PpOpypaumauoosxpoovuAitovpyia

Eπiλεξτε την επιθυμητή ταχότητα.
Piote tov xpvodiaokoTn "Timer". H evdikn knaovxvia a apxiova avaBoosnvai.
H I apkia tov xpvodiaakoTn "Timer" 1vai 10 5eT.
-Kata nV diapkeia tov npoypaumatou evov Xpovu mopet va aalaxetv nTv taxtnto v anoppoqntnpa
H evtakn taoynta evai aotouata npoypaumatouevn kai 0a epiotpevstnv taoynta 2 nepinov 8ra 10 5epta.

Kopεσμός φιλτρον “F”

• Otav avayesi n evdsiog 'kopoeoos φiltpov', θα πeπει va γivει kaθaipouoç tow φiltpov.
  · Apoov kaOapioe ta qiltpa nieotetavoyxpova (+) ka(-)mu xpi va oBnoi n evdsie.

KaopioKaiovtnpno

Kata thv diapkia tns epyaoiaosiov kaopioov kai ts osvtnpnons, 8aowte oT npovtai o Kovovoi aogaaia.

Kaopioosov mtaakov pipov

• Av o παρροφητήρας σας εἶναι φτιαγμένος από ανοξείδωτο χάλουβα, σας συνιστόμενα χρησιμοπούησετε εἰδικα προίντα καθαρισμου για ανοξείδωτο χάλουβα.
• Av o aπoppoqnnpac εivai φτιayμévoa πο βαμενo μεταλλo, χρησιμοποιεισε διαλομα χλιαρου ερου και ouδετερου απoppuαvtikou.
  Mynpnooioite ovpua kia n laavtka ka 1 aBpwtk a npovta.
  -Σεγνώσε tov απορροφητήρα χρησιμοποίωντας ενα παι που δεν αφήνειχούδι.
• v oovioataa n xpnoa atpuoka aipotov.

Kaopouosov ouaosv aonoppoeta

• _ va aopapeoetra etaalikα φiltpa ano θeon tovcs,piotε eaoepoc tic edikcs laβec kau tpaβnξte ta.
  -Ta aalikc piipra mnpovva kaagiootov "oulaocvtac" ta oe zetod diauva vepo kai odebetepov anoppvavtukov expi va diaaovotov ta liin kai eia xieanevovtac ta katw ao t npo, n xpnoonoiovtac iidka kaopiotka liouc. Mnpovv eiongs va nnovov oanuvtnpoi πatov. 2e autn tn nepiintwn oviotobue va ta tooetntoe ktheta (opua) yia va uyn neosov eavw touc voolaemuata qayntov.
  To 0e 0 o i va "uopio" tic eaaikcE eipavvies, wopic otoo va eepaos tnv kavotnta ouykpatnonc atuov.
  -Metavov kaopioo, aonote ta va steyvooov kaia kai telloc tootheinote ta otov anoppoeta.

Aλαγή λαμπτήρων φωτισμό

Tua va aalaaeTe Touc laaepc qomega npapakaloue va eikovovnoe Tto ovoiodotmevo epic.

O8nyoç avtmuεtwπiσης προβληματov

Piv Kaaesr to eovotnveoepic, kavte touc npakatoeayxouc:

Πρόβλημα Πιθαντη	αιτία Διόρθωση
Ο απορροφητήρας δελειτουργεί.	Δεν εχετε συνδέσει τοκαλώδιο ρεύματος.H πρίας δεν εχειρεύμα.	Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος.Eλέγξτε την πρίας ἡδομίαστεάλλη.
H απορρόφηση δεν εἶναι Κανοποιητικήη o απορροφητήραςΚουνίεται.	To φιλτρο εχει γεμίσει λίπη.O σωλήνας εξαγωγής εχει κάποι εμπόδιο ἡχει O μικρότερη τον 12 cm ηναρχουν σταθερές γρίλιεςστην εξόδo.	Καθαρίσε η αντικαταστήσε το φιλτρο.Aπομακρύνετε το εμπόδιο aπό το σωλήνα εξαγωγής, ἡ αντικαταστήσε με αλλον φαρδύτερο 0 12 cm η 0 15 cm, ἡ αντικαταστήσε με πτυσσόμενες γρίλιες στην εξόδo.

ΦIαεγoδαvθρα

Ta φιλτρα ενεργού ἀνθρακα ἐχουν μία διάρκεια ζωής μεταός 3 και 6 μηνόν, αὐλογα με τις συνθήκες της χρήσης. Ta φιλτρα αυτά δεν πλένονται Μβετε ανακύλώνονται. Μετά την χρήση τους θα πρέπεινα αυτικαθιστώνται.

O kataokevaostn6 diatnpa to dkaiowa va kavai aalayes kaiaeaiooic sto npoiov, av to kpivai anapaitno, wopis va alaaetraaakxapaktnpiotik.

YBaKaemBIIIOJIb3OBaTeJIb!

IIO3IpaBJIaEM Bac c BaIIHM BbI6OpOM! Mbl yBepeHbI, YTO IaHHoe COBpeMeHHOE, fYHKIIHOHaJIbHOC H IpaKTnHOC

yctpoiCTBO, BbIIIOJIHeHHoe H3 MaTePHaJIOB BBICHIero KauecCTBa, 6yIeT IOJIHOCTbIO OTBeaTb BaIIHM IIOTpe6HOCTaM.

O3HaKoMbTeecb c pa3JIeJAMn HacToaIIeH HCHTPYKIIIN IIO 3KCIIVATAUINIpeE IIepBbIM HcIOJIb3OBaHHem BbITJHKHO KUYIOJa IJIa IOCTHXeHHaH6OJIbIeI INPOH3BOdHTeJIbHOCTN yCTpOInCTBa, BO H36eKaHne IIOJOMOK BCJIeCTBHe HeHaIJeJXeIero HcIOJIb3OBaHHa, a TaKKe IJIpa3peIeHHa MeJIkHX pO6JIeM.