DW3800.0G - Exaustor Küppersbusch - Manual de utilização gratuito

Marca	Küppersbusch
Modelo	DW3800.0G
Tipo de produto	Coifa aspirante
Alimentação elétrica	220-240 V, 50 Hz (classe II)
Número de velocidades	8 velocidades (1 a 8)
Velocidades intensivas	Velocidades 6, 7 e 8 (máx. 10 minutos)
Temporizador	Sim, programável até 80 minutos em intervalos de 10 minutos
Indicador de saturação dos filtros	Sim, sinalizado por piscar dos LED e sinal acústico
Tipo de filtros	Filtros metálicos (laváveis) e filtros de carvão ativado (não laváveis)
Limpeza dos filtros metálicos	Lavagem mensal em água quente com detergente neutro ou máquina de lavar louça
Vida útil dos filtros de carvão ativado	3 a 6 meses conforme uso (substituição obrigatória)
Distância mínima acima da placa de cozimento	65 cm (seguir as indicações do fabricante da placa)
Diâmetro do duto de exaustão	Mínimo 120 mm
Comprimento máximo do duto	4 metros (com máximo 2 ângulos)
Uso previsto	Uso doméstico para extração e purificação dos gases de cozimento
Classe de segurança	Classe II
Conformidade	Diretiva Europeia 2012/19/UE (REE)
Troca de lâmpada	Contatar o Serviço de Assistência Técnica
Reparos	Utilizar apenas peças originais, contatar o SAT
Limpeza do corpo da coifa	Água morna e sabão neutro (para modelos pintados) ou produto especial inox

Perguntas frequentes - DW3800.0G Küppersbusch

Como limpar os filtros metálicos da coifa?

Os filtros metálicos podem ser limpos mergulhando-os em água quente com um detergente neutro e depois enxaguando. Eles também podem ser lavados na máquina de lavar louça, de preferência na posição vertical. Após a limpeza, seque-os ao ar livre antes de recolocá-los.

Com que frequência é necessário limpar os filtros metálicos?

É imperativo lavar os filtros metálicos pelo menos uma vez por mês para evitar riscos de incêndio e gotejamento de gordura.

Como substituir os filtros de carvão ativado?

Os filtros de carvão ativado não são laváveis e não podem ser regenerados. Eles devem ser substituídos a cada 3 a 6 meses conforme o uso. Para trocá-los, contate o Serviço de Assistência Técnica ou remova-os de acordo com as instruções do manual.

Qual é a distância mínima entre a coifa e a placa de cozimento?

A parte inferior da coifa deve estar a pelo menos 65 cm das placas de cozimento a gás ou mistas. Siga as indicações do fabricante da placa; essa distância pode ser reduzida se o manual de instalação da coifa permitir.

O que fazer se a coifa não aspirar o suficiente?

Verifique primeiro se os filtros metálicos estão saturados de gordura: limpe-os ou substitua-os. Verifique também se não há obstrução no duto de exaustão de ar. Se o problema persistir, contate o Serviço Técnico.

Como programar o temporizador?

Ligue a coifa e escolha a velocidade de aspiração. Pressione a tecla Temporizador para aumentar o tempo em intervalos de 10 minutos até um máximo de 80 minutos. Para redefinir, aguarde um segundo e pressione novamente. As velocidades intensivas (6,7,8) não podem ser programadas.

O que significa o piscar das luzes no visor?

Se todas as luzes LED piscarem intermitentemente seguidas de um sinal acústico, isso indica que os filtros precisam ser limpos. Pressione a tecla « Saturação dos filtros » para redefinir o indicador após a limpeza.

Posso usar a coifa sem os filtros?

Não, é proibido cozinhar sob a coifa sem os filtros metálicos, por exemplo enquanto eles estão sendo lavados na máquina de lavar louça. O acúmulo de gordura sem os filtros aumenta os riscos de incêndio.

Como trocar a lâmpada da coifa?

Para trocar as lâmpadas, contate o Serviço de Assistência Técnica mais próximo. Não tente fazer você mesmo se não for qualificado.

O que fazer em caso de falha da coifa?

Antes de chamar o Serviço Técnico, verifique se o cabo de alimentação está conectado e se a corrente está chegando. Se a coifa ainda não funcionar, contate o Serviço de Assistência Técnica do fabricante. Use apenas peças de reposição originais.

MANUAL DE UTILIZADOR DW3800.0G Küppersbusch

Felicitamo-lo pela sua escolha. Temos a certeza de que este aparecido, moderno, funcional e praticico, construindo com materiais de primeira qualidade, satisfaráhlenamente as suas necessidades.

Leia todas as secções deste MANUAL DE INSTRUÇões antes de utilizes o extrator pela primaira vez, para obter o maior rendimento do aparecido e evaporar avarias que possam derivar de um uso incorreto, permitindo-lhe ainda resolver��enços problemas.

Para obter um rendimento tímo, a conduça para o exterior não deverá ser superior a QUATRO METROS, ter mais deinous ángulos de 90^ , e o seu diamétro deve ser pelo menos Ø120

Instruções de Segança

• Desligue o aparecido antes de realizar qualquer Manipulacao no seu interior. p.ex. durante a limpeza ou a manutencao.
• A acumulacao excessiva de gordura no extrator e nosimentos metálicos origina um risco de incência e gotejamento, por也是如此, é necessário fazer o interior do extrator e osimentos metálicos uma vez por mês, no minimo.
• Este aparelho não se destina a ser utilizes por crianças com 8 anos ou menos e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas, ou que tem falta de experiência ou conheçimentos, exceto sob supervolvimento, ou às vezes receberem formação apropriadas sobre a utilização do aparelho, de uma forma segura e às vezes total

compreensão dos perigos que implica. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e a manutenção a realizar peloutilizar não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

• Confirme que a tensão e frequência da rede correspondem às indicadas na etiqueta situada no inferior do extrator. Deve-se ligar a uma boa tomadaétrica (exceto os apareiros de classe II, marcados com na placá de caractéristicas).
• Para a instalação de instalação, delve-se incluir meios de desligamento total na instalação fixa, de acordo com as regulações de instalação (adequado à intensidade a Supports e com uma abertura minimamente entre contactos de 3 mm) nas condições de categoria III de sobretensão, para o desligamento em casos de emergência, limpeza ou mudança da lâmpada. Em caso algo, o cabo de tomada eletrica pode passar por este interruptor. Este interruptor pode ser substituído por uma ficha de tomada, sempre que estiver acessevel num uso normal.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu的服务o pos-venda ou por pessoal qualificado com o fim de fazer um perigo.

• O ar evacuado não deve ser enviado por conducções que seutilizarem para evacuar os fumos de aparelhos alimentados por gás ou及其他 combustível.

• A divisão deve ter uma ventilação adequada se for utilizes extrator simultaneamente com apareiros alimentados por energia differente da eletrica, ex.: cozinhas a gás.
• A acumulação excessiva de gordura no extrator e nos filtros metalicos origina um risco de incência e gotejamento, por也是如此, é necessário fazer o interior do extrator e os filtros metalicos uma vez por mês, no minimum.
• Não é permitido fazer fogo debaixo do extrator.
• A parte inferior do extrator deve-se situar no minimum a 65 cm das superficies a gás ou mistas. Siga as indicações minimas do fabricante da superficie. INDICACOs MINIMAS DO FABRICANTE DA SUPERFICIE.Esta distância pode ser reduzida se indicado nas instruções de instalação do extrator.
• Nunca deixe os queimadores de gás acemos sem um recipiente a cobri-los. A gordura acumulada nos filtros podeverterouqueimar-se por efeito do aumento de temperatura.

• Evite cozinhoar debaixo do extrator se os filtros metalicos não estiverem colocados, p. ex. quando está a ser limpos no lava-loiças.

• Recomendamos-lhe o uso de luvas e ter a maior precauçao quando limpar o interior do extrator.

• O seu extractor destina-se ao uso dométrico eunicamente para a EXTRAÇÃO e purificação dos gases provenientes da preparação de alimentos. O uso para outros fins fica à sua inteira responsabilité e pode ser perigoso. O fabricante não se responsabiliza-oslos danos originados por um uso indevo do aparelho.
• Para qualquer reparacao, devera dirigir ao Servico de Assistencia Tecnica do fabricante mais proxies, usingo sempre peças sobreselentes originais.
• As reparacoes ou Mudicoacoes realizadas por pessoal não qualificado podem provocar danos no aparecido ou um mau funcimento, pondo em perigo a sua segurarca.
• Este aparelho cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre aparelhos electrolycos e eletronicos identificada como "Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletronicos". A diretiva proportiona o ambito geral社会稳定 em toda a União Europeia para a retirada e reutilização dos resíduos dos aparelhos electrolycos e eletronicos.

Instruções de Utilização

Ao acontecer o commando como indica a figura poderá controlar as funções do exaustor.

Para encontrar uma melhor respiração, recomendamos que ponha o exaustor em precisão uns minutos antes de cozhar para que o fluxo de ar seja continuou e estavel no momento de aspirar os fumos.

De igual modo, mantenha o exaustor em funcionamento uns instantos antes de cozinhar para que a totalidade dos fumos e odeores sejam aspirados para o exterior.

Programação Do Tempo De Aspiração

• Acenda o exaustor e selecione a velocidade de aspiracao desejada
  -Seleciono o tempo de programacao, premindo no temporizador.
• Cada vez que premir está aLERmentar 10
  mnutos a programacao, ate um maximum de
  80mnutos.
• Para voltar a configurar a programação, aguarde mais de um segundo e volta a premir no temporizador.
• Visualizará no indicator LED successivamente velocidade e tempo de aspiração.
• As velocidades intensivas 6, 7 e 8 não podem ser programadas; devem ser selecionadas manualmente e tem uma duração Tmaxima de 10关键时刻 aproximamente

Saturação Dos Filtros “F”

• Proceda à limpeza dos filtros quando todas as luzes do indicator LED acendam intermitentemente, seguido de um sinal acústico.
• Prima "Saturação de filtros" para reiniciar esta função.

Limpeza e Manutenção

Ao efectuar os travaíhos de limpeza e manutenção, certifique-se que cumpre as instruções de Segança.

Limpeza do Corpo do Exaustor

Se o seu exaustor for em aço inoxidavel deve utilizes Produtos espécíficos para este material, conforme as instruções do fornecedor do produits.
- Se o seu exaustor for pintado, utilize agua tepida e sabão neutro. Evite usar produits comsubstências corrosivas, abrasivas ou dissolventes.
- Nunca utilize esfregões metalicos nem produits abrasivos ou corrosivos.
- Seque o exaustor com um pano que não liberte pêlos.
- Não é aconselhavel a utilizesçao de produits de limpeza por vapor, para realizar esta tarefa.

• Paraletalos fatauma ligeira pressao sobre os encaixes e retire-os.
• Os filtros metalicos podem ser limpos deixando-os em água quente e detergente neutro até que a gordura se Dissolva e enchugando-os debaixo da torneira ou utilizescqds Produtos proprios para gordura. Temem pouser ser lavados na MQina de lavar a loça. Neste caso, é aconseHavel colocar os filtros na vertical a fim de evapor que se depositem restos de comida nosleasedmos.
• A lavagem dos filtros na区内 de lavar loça pode deteriorar a superfíce metalica (enegrecendo-a), no entanto não afecta a sua capacidade de retençao de gorduras.
• Uma vez limpos, deixe os filtros secao ao are deposis volte a colocac-los no exaustor.

Substituição de Luzes

Para substituir a lampada contacte por favor o Centro de Assistencia Técnica mais proxies.

Em caso de Alguma Avaria

Antes de Telefonar ao Servico Tecnico, para as seguentes verificacoes:

Problema Possível cause Solução
O exaustor não funciona.	O cabo de alimentação do exaustor não está ligado à rede. Não há corrente na rede.	Ligue cabo de alimentação à rede. Certifique-se que a rede tem corrente.
O exaustor não aspirou ou suficiente ou vibra.	Filtros saturados de gordura. Obstruição na conduita de salda de ar.	Substitua ou limpe os filtros de carbono activo e/ou metalicos. Elimine a obstruição.

Filtros de Carbono Activ

A)duração dos filtros de carbono activo varia entre tíres e seiis meses,dependendo das condições particulares deutilização. Estes filtros não são laváveis nem reutilizaveis,pelo que devem ser substituídos sempre que termina a sua vidautil.

O fabricanteerva-se ao direito de introduzir nos seuis equipments as correccoes que considere necessarias sem prejudicar as suascharacteristicas principais.

Gentile cliente,