Inicio 2 MK158811 - φριτέζα MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φριτέζα λαδιού
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	Inicio 2 MK158811
Χωρητικότητα λεκάνης	1,2 L λαδιού
Χωρητικότητα τροφίμων	Έως 1 κιλό τηγανιτές πατάτες
Ισχύς	1800 W
Τάση	220-240 V ~ 50/60 Hz
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	30 x 25 x 28 cm
Βάρος	2,5 kg
Αφαιρούμενη λεκάνη	Ναι, από ανοξείδωτο χάλυβα
Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης	Ναι, από 150°C έως 190°C
Φίλτρο κατά των οσμών	Ναι, πλενόμενο
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης, κρύες λαβές
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τη λεκάνη και το καλάθι με σαπουνόνερο, μην βυθίζετε το σώμα στο νερό
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Moulinex
Εγγύηση	2 χρόνια, υπό την προϋπόθεση οικιακής χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Inicio 2 MK158811 MOULINEX

Πώς να καθαρίσετε τη φριτέζα Moulinex Inicio 2;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Πλύνετε τη λεκάνη, το καλάθι και το καπάκι με ένα μαλακό σφουγγάρι και υγρό πιάτων. Ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Μην βυθίζετε ποτέ το σώμα της φριτέζας στο νερό.

Πόση ποσότητα λαδιού να χρησιμοποιήσω;

Γεμίστε τη λεκάνη μέχρι την ένδειξη MAX (1,2 λίτρο). Χρησιμοποιήστε λάδι κατάλληλο για τηγάνισμα, όπως φυστικέλαιο ή ηλιέλαιο.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η φριτέζα χωρίς λάδι;

Όχι, αυτή η φριτέζα είναι σχεδιασμένη για λειτουργία με λάδι. Μην τη χρησιμοποιείτε χωρίς λάδι ή με άλλο υγρό.

Πώς να αλλάξω το λάδι;

Περιμένετε να κρυώσει τελείως το λάδι. Αφαιρέστε τη λεκάνη και ρίξτε το χρησιμοποιημένο λάδι σε κατάλληλο δοχείο. Καθαρίστε τη λεκάνη πριν βάλετε νέο λάδι.

Γιατί σταματά η φριτέζα κατά τη διάρκεια του τηγανίσματος;

Ενεργοποιήθηκε η προστασία υπερθέρμανσης. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 30 λεπτά πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά. Ελέγξτε ότι η λεκάνη περιέχει αρκετό λάδι.

Είναι ρυθμιζόμενος ο θερμοστάτης;

Ναι, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία από 150°C έως 190°C ανάλογα με το τρόφιμο. Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη θερμοκρασία για προμαγειρεμένα τρόφιμα και υψηλότερη για φρέσκες τηγανιτές πατάτες.

Πώς να αντικαταστήσω το φίλτρο κατά των οσμών;

Το φίλτρο βρίσκεται στο καπάκι. Απασφαλίστε τη βάση, αφαιρέστε το παλιό φίλτρο και τοποθετήστε το νέο. Πλένετε το φίλτρο τακτικά με σαπουνόνερο.

Μπορούν να τηγανιστούν κατεψυγμένα τρόφιμα;

Ναι, αλλά αφαιρέστε την περίσσεια πάγου πριν τα βυθίσετε στο καυτό λάδι για να αποφύγετε πιτσιλίσματα. Μην γεμίζετε το καλάθι περισσότερο από το μισό.

Τι να κάνω αν το λάδι υπερχειλίσει;

Σβήστε αμέσως τη φριτέζα και αποσυνδέστε την. Αφήστε να κρυώσει, στη συνέχεια καθαρίστε καλά. Βεβαιωθείτε ότι δεν ξεπερνάτε το επίπεδο MAX λαδιού και ότι δεν βάζετε πάρα πολλά τρόφιμα ταυτόχρονα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για αυτή τη φριτέζα;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Moulinex ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα groupeseb.com. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Inicio 2 MK158811 MOULINEX

Δiaβáστε προσεκτικά και ακολουθήσε τις οδηγίες χρήσεως. Αποθηκεύσε τις.

H ouokun den v exi oxediaoet i yia va tithetaai o e leitoupyia meow xwtepiokou xpovodiakotn n xwpiotou ouotnmuatoc tnaexipioou.
- Autn n ouokεuñ δev πpéπει va xρησιμοποιείαι aπό πaɪδiá nλικίας 0-8 χρονών.
H ouokevn autn mnpv va xpnoiioitea n oiaia naiiaac 8 etw v kai avw, efoov eoonteuvta n exouv oxetikec oobyic wc npoc tn xpon tnc ouokun c kata troo aoopaan kai katavoou v touc kivduvouc noudeltaipexouv. O kaopiooc kai n ouvtnpon d ev npenla va npaymuatoiouvtai ano naia, ektoc av eivai naiia c Toulaxiotov 8 etw v kai eniBleovtai ano kanoiov evna. Diatnpie Tn ouokv n kai to kaawdo tnc oepoc nou va unvtn qtvouv naia katw twv 8 etwv.
H ouokevun mnpei va xpnoiopoietai ano atoua uiewuevec oomegaatikec, aiothntnpiec n vontikec icavotntec, kaowc kai ano atoua nou otepouvtai epiac kai vvwoewv, evooov enoTeuovtai n exouv lae i oxetikec odnyiec woc npoctn xpnoTnc ouokcu nca tpoao aopaa kai katavooouv touc kivduvouc noudeltaouv.
- Ta παιδία δεν πρέπειν αν χρησιμοποιουν τη συσκεύη σαν παιχόδι.
H npouoa ouokevn dev npoopiEraia tn xpon ano atoua (oumuiaaavouevwv twv paiowv) twv oioiwv oi

(\sigma \omega \mu \alpha \tau \iota \kappa \epsilon \varsigma , a i \sigma \theta \eta \tau \eta \rho \iota \epsilon \varsigma , n \pi \nu \epsilon \upsilon \mu \alpha \tau \iota \kappa \epsilon \varsigma , i k a v o \tau \eta \tau \epsilon \varsigma , t o u \varsigma , \varepsilon i v a) (\mu \varepsilon i \omega \mu \varepsilon v \varepsilon c, n a t o \mu a \pi o u o t e p o u v t a i \varepsilon n e i p i a c, n y w o n c, x w p i c t n v e n i β λ ε ψη ε v o c a t o μ o u t o o i o θ a ε i v a u n e uθ u v o y i a t n v a o φ a l e i a t o u c, k a θ w c k a i t n v t n p n o n t w v o b n y i w v π o u a φ o p o u v t n x p n o n t n c σ u o k e u n c.

Eiva uOxepewtikn n EpiBeeyn twv piaiowv wote va δiaoopaiaotei oti dEv tha xpnoioiouuv tn ouokevun wc paixviδi.
H ouokevun autn exe i oxediaotei kai kataokvuaotei aonokleiotikayia oikiakn xpno.
- v προσρίζεται για χρήση στις παρακάτω εφαρμογές και η εγγύηση δεν θα icosuει για:

• kouζίνες προσωπικόν σέ καταστήματα, γραφεία και ἀλλα εργασιακά περιβάλλοντα, - αγροικίες,
• πελάτες Εε Εενοδόχεία, μοτέλ και ἀλλα Αικίστικα περιβάλλοντα,
• kataλúμata με πρωνό.

Eav n ouokevn oacdelta tectia apaipouevo kaowdio: evnto kalwdoio tropoosoiac exei qthetai, npenei va avtikataotaee i eva kalwdoio n mia ouokun nou va diatietai eidioka ano tnv kataokeuaoTpiia etaipelia n to tmuetaeunnpetnonc me ta nvy wnonnc taaipiac.
Eav n ouokevn oacdeltaoetoe taoepo kaowdo: av kataotpaei to kalwio, npenei va avtikataoatae i ano Tov kataokevaotn n ano kanoio eouoiodotnevo kevtpo oepic, wote va anouyte tuxov kivduvouc.
Houokεunδevπpεπεi vaβuθiετai σε vερó.

Xpnoiopoioie eva uypo n ofouyyapi e uypo niatwv yia va kathetaεte ta tpópiμa. Σeyywveτe ta εapntμata kai ta tmuata nou epxovta i e πaφn μe tpópiμa xpnoiopoioivtac oteyvo navi.
H ouokevn fepeio to ouubolo ,to onoio onmaivei «Ppoox:oi epiavviec vdsexetai va 0epmuavthetaov kata Tn xpnoqn
- Ppoooy: n επiavεia tou θερμavtikou otoixeiou δiatnpéi uOλεΠóμevn θερμótnτa μετα tn xρήση.
- Προσαχή: κίνδυνος τραματισμού λόγω ακατάληλης χρήσης της συσκεύής.
- προσθη: εάν η συσκεύη δίαθέτει αποσπώμενο καλώδιο τροφόδοσίας, μήν χύνετεύγρὰ στο φις.
- NaVtva aioouvδετε η σuokεuń aπo την πρiζα:

• aμεσως μετά τη χρήση,

• 0tav πρόkeiαI vα μετakivnoεTE Tη σuokεuŋ,

• πριν tov kaθαρισό n η τη συντήρονη n ης συσκεύncy,

• av παρουσίασει προβλήματα κατά τη λειτουργία.

Kata tvv evapn 1eitoupyia c mia 0epmuavtknc nEKTpiKc ouokuenc, npayovtai uynlcs 0epmuokpaoic,c, nou mnpovva npokaesouv ykaumata. Mnv ayyiTe ta eupavn eTaalik a epn.
Oι συοκεύς μαγείρεματος πρέπεινα εἶναι τοῦθετημένες οε μία σταθερή εἰπίφάνεια με τις λαβές (av ὄρχουν) τοῦθετημένες ἐτοί ωστενα ποφεύγεται η διαρρό θερμών uγρών.*
Kata to ayεipεμα, to npoiov εκπεμπει θερμοτητα kai ατμό. Mny πλησιαζετε to xεριή to κεφάλι σας ΘO to npoiov. Mny tooθετείε βρεγμένη πετοδετa πανω σTO εξωτερικό kaπáKI.

• Σε περίπτωση πουν η συοκεύη σας παρουσιασει Οασιδόποτε πρόβλημα θα πρέπεινα μεταφερθείσε κάποια πό τα εξουσιδόθημένα κέντρα service. Tέλος, για Οασιδόποτε πληροφορία σχετικά μετο προῖν μπορείτενα συμβουλευτείτε τόν ιστότοπο τής www.moulinex.com
  H ouokεuñ μπoεí va xρησιμοποιείαl σε uψóμετρο ἔως και 4.000 m.
• Για τη δική σας ασφάλεια, autη Σουσκεύν ἐίαι σύμφωνη με τα πρότιπa και τούς κανονισμούς που σχύουν (οδηγες σοσον αφορα τη Xαμηλή ταση, την Κλεκτρομayντική συμβατότητα, τα ηλικά που βρίοκovται εἰσαφή με τα τρόφιμα, το Περιβάλλον...).
• Eλέγετε οτι η ταση τροροδοσίας τής συοκεύκεις εἶναι συμβατή με τήν ανaypaφόμενη Οήσουκεύη (μόνο γία εναλλασσόμενο ρεύμα).
• Aαμβανοντας Αν' ὅψιν τους οχύοντες κανονισμούς ασραλείας, σε περίπτωήουη συοκεύη χρησιμοποιθείσε ἀλλη χώρα ἀπό Αντήουγαρόστηκε, κρίνεται anapaiŋτονα ελεγχθεία πό κάποις Εξουσιδότημένον αντίπροσωπo service.

ΣYNΔΕΣH ΣTO PEYMA

Mnv xpoiooieite tn ouokeun otic napakatw npittwoeic:
- n ouokεun n to kaλδio exouv unootεi ημia.
- η συσκεύη ἐχει πέσει κάτω καί φέρει εμφανή σημάδια ζημίας ἡδεν λειτουργείκανονικά.
- Σε autéc tic περιπτώεις, πρέπεινο τοι Σωκεύηστο Στο πλησίοτερο κέντρο σέρβις, της περioxής αος, γιανο παθυγετε καθε πιθάνο κύδυνο. Noté μήν επιχερόσετεν αποουναρμολογόσετε μόνοι αος τη υωκεύη.
- Σε περπτωπ nou aγγιετε είτη ζεστή επιράνεια της συοκεύncy, είτη τα μεταλικά της μέρη, είτη το βραστόνερο nou ρει σε αυτήν ἡ ακόμα την τροφή ὄταν αυτή εἶναι καυτή μπορείνα προληθουν σοβαρά εγκαύματα.
KpatnoTe Tnv maKpi a no naiia.
Mny aqnvTe TO kaawio va kpeetai katw.
Xpnoiunoiite navta tn ouakeun o npica toixou e yeiowon.
- Zaç ouβouλéouμε va μην χροιμοπoieite προεκtaon kaλωδiou (μπaλavτεζα). Σε πεπτωηn nou επιθυμεite με δικήσac ευθύνην va χροιμοπoɪnoεte μπaλavτεζα, θa πρεπειν βεβαιωθείτε σι εival σε kaλή κατασταη, ἐχει συνδεθείσε πριζα με γείωηn kai n iοχύς της εival συμβατή με την iοχύου ανaypáφεται στη συοκεύŋ.
MnvaouvdeTe tn ouakeun tpaewvtac tnvao to kaawdelta.

AEITOYPFIA

Xpnoioie Te oukeun mvo apou tvv exte tonoetnoe i enavw o aenie8n kai Otaepn eipaveia otnpic, akpi ana onuia onou netaoytai vpa.
- Noté μήν επιχερίεν va χροιμοσούησετο προίόν μέ ἀδειο κάδo, ἡ χωρίς κάδo.
OdeltaiakotncmuepaatoC npenei va napaeiveEeUthetaoacno eunoidia.Mnv tov nieTe, ouTE kai va tov mlokapetEe kaioio EeWtepiko avtikeiuevo.
- Noté μην aφαρείτε τον κάδo ενώ το προίόν βρισκεται σέ λειτουργia.
- Noté μήν αφήνετον κάδo va είναι οέ αμεθη επαφή μέ τη φλόγα, ἡ αλλή πηγή θερμότητας.
O kaDoc kai n 0epmuavtikn naka npenei va evai oe aueon enapn. H xponon evoc kabou nou exei unooTei ceta, kaowc kai kaote avtkiemuevou n tropipouou napeepaalctai avapeoaa eauta ta duo stoiexia mnpei va pokaaleo i opala aetoupyiac.
Mny apnve Tn oukeun kovt a o nyn thepuotntac n meoa o e zoto qoupvo diotikivduveue v a tnc kavete ooapn cna.
Mny tootheite uypa n trophiama oTo npoiov otav o kadoc dev ivai toothetaevoc otn tou.
Akoouhote tic odnyiec nou npoteivovtal otic ouvtayec.
Eav tuxie va apnaouv wia kanaia npou pioovtoc, note unv eixieipnoe va ohoet Tn wia uvepo. Kataoteiilete tic fooyec u eva eymuvo navi.
Kαθε παρέμβαση πρέπεινα εκτελείαι αποκλειοτικά σε ενα εξουσιδοτημένον κέντρο Service με τα αποσυνδεδεμένα γνήσια μέρη.
- Σε περίπτωση που χρησιμοποιθεί για επαγγελματική χρήση, ἡ με τρόπο διαφορετικό απο autóν που ΑΝΟδεικυνύεται από τις παρούες σθηγίες χρήσεως, o kataοκεναοτής δεν φέρει καμία ευθύνη για ΑΝΟδήποτε βλάβη τυχόν προκληθεί στη σουκεκριμένη περίπτωση.

ПОНТАДА TOY ПЕРВАЛONTO

H ouokeun oac exei oxdeltaiaotei etoi, wote va leitoupyei yia noa xpovia. Ootoo, otav anopaoioeTe va tyn avtikataoTne, uumtheta vaa uubalte ornv npootaia tou nepiabalovtoc.
- Ipotou aonoppiye t n ouokeun oac, 0a npenei va apaipoeote tnv matapia ano to xpvobiaokotn kai va tnv anoppiee oE kaioo denmuotiko kevtpo oulloync anoBntw vtnc πepioxnc oac (ouμwva u e to uovtelo).

PpOeXei n npoostaia tou nepiBaAovtoc!

H ouokevn oac nepiexi noutima uiká ta onoia npovv va xaopoiogouv n va avakukwOuv.
Aφησε τη σε κάποιδημοτικό σημείο συλλογής αποβλήτων της περιοχής σας.

4 cups 950 g 4 4-8
6 cups 1300 g 6 6-12
8 cups 1650 g 8 8-16
10 cups 2100 g 10 10-20
12 cups 2450 g 12 12-24
15 cups 3050 g 15 14-28

5

FR 2 -6
NL 7 - 11
EN 12-16
AR 21-17
FA 26 - 22
ES 27 - 31
PT 32 - 36
IT 37-41
EL 42 - 46