BC8027EW - ψυγείο BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Brandt
Μοντέλο	BC8027EW
Τύπος προϊόντος	Ψυγείο με καταψύκτη
Κλιματική κλάση	SN-T (10°C έως 43°C)
Ρύθμιση θερμοστάτη	8 θέσεις (0 = διακοπή, 1-7, 7 = πιο κρύο)
Ικανότητα κατάψυξης	Συμβουλευτείτε την πινακίδα τροφοδοσίας (μέγ. 24 ώρες)
Εσωτερικός φωτισμός	LED - αντικατάσταση από το σέρβις
Συναγερμός ανοιχτής πόρτας	Οπτικός: αναβοσβήνει μετά από 60 δευτερόλεπτα
Ψυχρή ζώνη	Ένδειξη ψυχρής ζώνης (≤ +4°C)
Απόψυξη καταψύκτη	Χειροκίνητη - συνιστάται τουλάχιστον 1 φορά το χρόνο
Συντήρηση και καθαρισμός	Χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι; αποφύγετε λειαντικά προϊόντα
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V / 50 Hz (εκτιμώμενη)
Μέγιστη ισχύς	Συμβουλευτείτε την πινακίδα τροφοδοσίας
Ψυκτικό αέριο	R600a (εύφλεκτο, μη ρυπογόνο)
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα για 10 χρόνια (Κανονισμός ΕΕ 2019/2019)
Αναστρεψιμότητα πόρτας	Ναι, από τον χρήστη (παρέχονται εργαλεία)
Αριθμός ραφιών	Πολλά (ρυθμιζόμενα)
Συρτάρι λαχανικών	Ναι
Θήκες πόρτας	Αφαιρούμενες
Παγοθήκη	Ναι (ανάλογα με το μοντέλο)
Χώρες επαφής	Γαλλία, Αλγερία, Ισπανία, Μαλαισία, Μαρόκο, Σιγκαπούρη

Συχνές ερωτήσεις - BC8027EW BRANDT

Πώς ρυθμίζεται η θερμοκρασία του ψυγείου;

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα θερμοστάτη στο εσωτερικό. Οι θέσεις 1 έως 7 επιτρέπουν προοδευτική ρύθμιση: 1 = υψηλότερη θερμοκρασία, 7 = χαμηλότερη. Η θέση 0 σταματά τη συσκευή. Για μέση θερμοκρασία περιβάλλοντος (21-29°C), ρυθμίστε στο 3.

Τι να κάνω αν η πόρτα δεν κλείνει σωστά;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι ισοπεδωμένη ρυθμίζοντας τα ρυθμιζόμενα πόδια. Αν η τσιμούχα είναι παραμορφωμένη, ζεστάνετε την απαλά με πιστολάκι μαλλιών σε χαμηλή θερμοκρασία και επαναδιαμορφώστε την. Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει το κλείσιμο.

Πώς ξεπάγω τον καταψύκτη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αφαιρέστε τα τρόφιμα και τοποθετήστε τα σε ένα ψυγείο. Αφήστε την πόρτα του καταψύκτη ανοιχτή. Τοποθετήστε μια λεκάνη για τη συλλογή του νερού. Για να επιταχύνετε, βάλτε ένα μπολ με ζεστό νερό στο εσωτερικό. Μόλις ξεπαγώσει, στεγνώστε καλά και συνδέστε ξανά. Συνιστάται ξεπάγωμα τουλάχιστον μία φορά το χρόνο.

Τι να κάνω αν τρέχει νερό στο πάτωμα;

Το στόμιο αποστράγγισης νερού απόψυξης είναι πιθανά βουλωμένο. Καθαρίστε το με ένα καθαριστικό σωλήνων ή μια εύκαμπτη ράβδο. Ανατρέξτε στην ενότητα 'Καθαρισμός στομίου αποστράγγισης' στο εγχειρίδιο.

Πώς αντιστρέφεται η φορά ανοίγματος της πόρτας;

Αποσυνδέστε και αδειάστε τη συσκευή. Γείρετε την προς τα πίσω. Χρησιμοποιήστε κατσαβίδι Phillips, επίπεδο και ένα κλειδί. Ακολουθήστε τα βήματα του εγχειριδίου: αποσυναρμολογήστε τους επάνω, μεσαίους και κάτω μεντεσέδες και στη συνέχεια τοποθετήστε τους από την άλλη πλευρά. Τα εξαρτήματα είναι επαναχρησιμοποιήσιμα. Συνιστάται να είστε δύο άτομα.

Ο φωτισμός δεν λειτουργεί πια, τι να κάνω;

Ο φωτισμός είναι τύπου LED. Δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με το σέρβις Brandt ή εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στο εγχειρίδιο.

Ποια τρόφιμα τοποθετούνται στην ψυχρή ζώνη;

Η ψυχρή ζώνη (υποδεικνύεται από ένδειξη) είναι το πιο κρύο μέρος του ψυγείου, ιδανικό για πολύ ευπαθή τρόφιμα: ωμό κρέας, ψάρι, γαλακτοκομικά. Μην τοποθετείτε φρούτα και λαχανικά σε αυτή τη ζώνη.

Γιατί το ψυγείο μου κάνει θόρυβο;

Ορισμένοι θόρυβοι είναι φυσιολογικοί: λειτουργία συμπιεστή, κυκλοφορία αερίου, αυτόματη απόψυξη. Αν ο θόρυβος είναι ασυνήθιστος, ελέγξτε ότι η συσκευή είναι ισοπεδωμένη, ότι δεν ακουμπάει στον τοίχο ή σε άλλα αντικείμενα. Ρυθμίστε τα πόδια εάν χρειάζεται.

Πόσο καιρό είναι διαθέσιμα τα ανταλλακτικά;

Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό 2019/2019, τα βασικά ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα για τουλάχιστον 10 χρόνια μετά τη διάθεση του τελευταίου αντιτύπου του μοντέλου στην αγορά.

Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με την εξυπηρέτηση καταναλωτών της Brandt;

Στη Γαλλία: τηλεφωνικά στο 0 892 02 88 01 (0,50€/λεπτό + χρέωση κλήσης) Δευτέρα έως Παρασκευή 8:30-18:00, ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση Service Consommateurs BRANDT, 5 Avenue des Béthunes, CS69526, 95060 CERGY PONTOISE CEDEX. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.brandt.fr.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BC8027EW BRANDT

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν BRANDT και για την εμπιστοσύνη σας στην εταιρεία μας.

Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με γνώμονα εσάς, τον τρόπο ζωής σας, τις ανάγκες σας, ώστε να ανταποκρίνεται όσο το δυνατόν καλύτερα στις προσδοκίες σας. Εμπεριέχει την τεχνογνωσία και το πνεύμα καινοτομίας της εταιρείας, αλλά και το πάθος που μας οδηγεί εδώ και περισσότερα από 60 χρόνια.

Μεριμνούμε πάντοτε, ώστε να ικανοποιούμε όλο και καλύτερα τις απαιτήσεις σας. Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών είναι στη διάθεσή σας προκειμένου να απαντήσει σε όλες τις ερωτήσεις σας και να καταγράψει τις προτάσεις σας.

Επισκεφθείτε επίσης τον δικτυακό μας ιστότοπο www.brandt.gr προκειμένου να ενημερωθείτε για τις τελευταίες καινοτομίες μας και να αντλήσετε χρήσιμες επιπλέον πληροφορίες.

Είναι μεγάλη μας χαρά που η BRANDT θα είναι μέρος της καθημερινότητάς σας και ευχόμαστε να αξιοποιήσετε στο έπακρο την αγορά σας.

Σημαντικό : Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, ώστε να εξοικειωθείτε γρηγορότερα με τη λειτουργία της.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Αυτή η συσκευή συμβαδή με τς Πταρακάτω ευρ ωΤΤικές οδηγίες

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Γιο την ασφάκεία σας και τη συωστή χρήση της συσκειής σας, διαβάστε προστακά αυό το εγεζέδο (συμπτερίασμβονομένων ων προξοπτλήσων και χρήσμ ων συμβουλών πτου πεσίξε) πρι ν από την εγιατάσταση και την πρώ τη χρήση.

Πρακ φένο υ να απτο φυ βλί η σταστροφή ης συσευής ή/κο ο ραμμα στμός σας, ένα σημανικό τ χρήσες ης συσκευής να γνωρξουν ττλήρως όν ρό πο λιουργας ης και οδημες ασφαλί ας.

Φυλάξε από το εγχ: ρδα και πτοθησίως το κονά ση συσκειή, ώστε να τη συνός ισ ττ εφτπωση ττώλησης ή μετώνη σης - Αυό θα εξασφολίσε τη βίστη κουρ φα κα θα απτορέψα κόθε κη δυν ορα μματμ ού-

Ο κατασκευσσής δαν φέσε ε υθύν η μα τυχόν κακό μοσμό της συ ακευής

ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Αυή η συσκευή προορίζα απτ οκλασκά γα συκή χρήση σε δων κός συκες. Μπτ ορέ να χρο πομο πο τθε μό νο σεστερασ μένο, κλοσό κα θερωνόμεια πτερ βάλλοι, όπως κουδα ή οπτοοδή πτοτε: ἀλο δω μάτο πτου πτ ληρο τ ες ππροδαφραφές. Η χρήση της σε καν φόρησ τους ή ε πταγ γείμαι κούς χώρους, όπως διάμματος σε ν ραφείο ή ερη αστήρο, κόμπτ νηκ, ζωσδαξία κ. λπτ. δαι αναττ αριτα στη πρ οβέττ όμη η χρήση όπωκούξει απτό τα κοσκευσσή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δατηρήσε τη σιωκ αυή σας μακριά απτό όλς τς πτηγές φιλόρς καιά την εκατάσταση, η συνήρηση και τη χοήση. Αυλό το αύ μβολο, πτου βρίσκεται στο πτίαω μφος τη συ στευής σας, στημειν ότ υΤΤάρχων εύφλεκα υκά α και την τητεροχή.

Τα μέσα ψύής κα μόνωσης Πτου χρησμοπαινα σε αυτήν τη συσκειή πτρέχουν εύφλατο φόρα.

Καά τη μεταφορά, ενωσάσταση, συμήρηση και χρήση της συσκευής, ββα ωώδεις ά κονεία απτό τα έφαρήμσα ου κυκλώματος ψύής δεν ίρε υπτοστ. ζρά . Εάν ο κύκλωμα ψύξης ίρε υπτοστέ ζρυά:

√ Απτο φύρες ζ ανογη τές φιλόγες και όλες τς πηγίες ανάφλεξης.
√ Αερτε το δωμάτο στο όποο βρί στισται η συσκωή.

Ασφάλεια εγκατάστασης

Η συσκειή στας πρέπε να έκαι ασο τές, να στερεωθ δινα ατταράη το και να χρημο πτορήσιμ φωσα μες σδηγίς του πταρόπος εγερδών πτροκεμένι συ να αττοφευγθέ οπτυσσ δήπτοτε κιδύνος κόνω ττθανήσαστάθεις ή ακα διληλης εκασάσασής ης.
- Δαπρόει ισ θαρ ά τα ανογ ματα εφ ερσ μού σ το περί βλημα της συσκευής ή στη δομή στιρό έωσης.
Ενα επικίδυνο να αλάξετε τη σύνθατη αφής τη συσκεύς με σποιωδ ήποτε τρόπο.
● Βεβαυθίτε τά ο καιώδο τροφοδασός δεν φη πτοσί κάπτου ή αταστροφ ε κοτά την ιοποθέπση της συσκ αής σας.
● Τυγόν ἐμμά στο κα λώδιο μ ΠΤ φί α προκ αλέσε βραχυκύκωμα τήκαι τη επροττήξα.
Εά το καλώδο τροφοδσίας ξι φθρι, πρέπτη να ανκασσιβή απτό του κασσκευστή, την Υπηρεσία Εξυτηράξησης Πελαών ντου κασσκευστή ή δια όμο με ττ αρόμισα εφίκευση, γι την απτοφυγή κάβ κινδύνου.
- Δυ πρέπε να τοποθεσύνα πολψ πρία ή φορητά ροφοδοικά στο πτ σω μέρος της συσκε υης.
- Ια μο νέλο με δανομέα νεραι ή διμφίσμα γα πταγάκα, γμί στε ή συνδάστε μόνο με πταρο χή ΤΤόσ μου νερού.

Ασφάλεια ευάλωτων ατόμων

● Αυή η συ σκανή μπτ φα να χρημιμποφές από παδά ηλκος του λύστον 8 ε ω ν και από όσμα με ΤΠαροσμένες φυ ακίς,

ασ θητρακ κές ή διανοηκές κανάπηες ή με πτροφα μὲν η εμτφα ή γνώσες, εφόσον απηράνα σωστά ή εφόσονους έρων δολέ οδηκες σχακά με η χρήση ης συσκευής με αττόλυη ασφόλια κο συς έρων υ ττοδύθει κι νίδυ νττου τέ χων α.

● Τα παδά δεν τηρέπε να πταζουν με τη συσκευή.
● Ο αθαρ φύς και η συγήση ση απτό τα χρήση η δεν θα ττρ έπε να γινωαι απτό ποδο χωρς επήσηση.
● Τα παδία ήκας 3 ἐως 8 εὐν επρέπτει α τοπ οθεσίν και αφαρούν πριόνια αττό τ ψυμές συσκεύς.
● Και τήση άξς ις συ σκωναξς μα κρά απτό πτ άδις κ αθώς υ πτάργι ν δυνος ασφυξας.

Ασφάλεια χρήσης

● Προσές να μην πρα αλασ τε ζημά στο κύ κλωμα ψίζης.
● Μην χρησμο ττο ίς μη για κές συ σεωές ή άλλα μόα να να επιαχύνεις η δαδκασα αττόψυής εκός αττό εάς πτου συνστό ο κατοσκ ευσστής.
● Μην χρησμο ττασε τικόν κές συσκαύς μέσα συ χώ ρο αττάθη κωσης τροφμω, ειός είν νικα του τύπτου ΤΤου συν σά οιασσκευστής.
● Μην αττοθηρείσε σε σωήν τη συσκευή αρηκεύς συσίς, όττως αρά διμα ττου ΤΤρέξουν εύρλε σττρωθη.

Ασφάλεια τροφίμων

Γα να αποφαγέδη μάνιση των πρφίων, πρέπε να τηρούνα ο ακά αθες οδηγες:

To παρατετομένο ά τη μα της πτό ρας εὐδύσια να πτρο καλέσα στραν κή αὐξ τη της θερμ αρωσων διαματράσων της συσκευής.
● Καθαρίετα ακκά τς επτ φόνιες ττου ενδεχ αφώ ως ἐρθαιν ν σε επτο φή με πρόφιμα κα το τρο σβάσμα συστήματα εκκένωσης
Καθαρίετε τα δαγία νερμί εάν δαι έρο υν χρησμοπο πλέ γα 48 ώρ ες. Ξετπλώνετε σχολ ασκά ο σύστημα δόνομής που ινισυνδέκ μένο σε άκυο ΠΤαροής νρο ύ άν το νερό δεν έχο α ΠΤασυρθεί γα 5 ημέσες.
- Ατποθη κεύστε ο ωμό κρέας κι τα ψάρα στα σωσ τά δομείσματα του ψυνκου, ώστε αυά τα γρόφμο να μη εξρονο σε: επταρή με ά Μα

ρό φμα ή να στάφων σε άλλα ρό φμα.

● Τα 5 υφάσμα α κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατεψυ φένων κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κατερού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρΟύ κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού κα τιρού νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γυν γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γων γωπαι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παι παιπους
- Τα δαμφασματα «ενός, δύο κα πών απίρων» δεν εἰ αι καλληλα γα τη καάψ υή φρέσκων τρφμων.
Εάν η συσκευή ψώξης παραφμίε κεή για μεγάλο χρονκό δάστημα, απτνεξηστοπήστε τη, άνε απτόψυξη, καθαρατε τη, στεγιώστε τη κο αφήστε η ν ΤΤ φόρα ανοχή να να απτορέψωτε τη ανάπτυξη μού γίας μέσα στη συσκευή.

Αυό ο σύμβολο υπτοδανίε άι αυή η συσκειή δεν πρέπε να απορρίπτε τι όττως ο οκακά απτοβλητα.

Απορρίψτε τη σε εξουσιοδοτημένο κέντρο συλλογής.

Η συμεσή συς περέκε πολλά ανακυκώσμα υλκά. Φέξι συμεττώς αυό το λογάου πτο, πτρο κημενου να στας υπτοδενίε όπι χρησμοποπημενες συσκακές πτρέπτε να παραδίνων σε κασάληρο σημίος πτ εσσυλλομής.

Επμαρωθετε μέσω συ ανττροσώ πτου σας ή ων εγκών υπηρεων της πόλης αις σχετιά με τα πτήσεσερα σημείπτερούλλογής χρησμοττ αμένων συσκεων. Με των τρόπτο αυόν, η ανσκύκωση ων συσκευών πτου οργα νώνο καισκευστής ΤΤραγ μασττοιβε υπτό τις καλήτερες συνδήκες σύμφω να με την ευρ ωτπή σόηα σγχά με σα αττόβητα αίων ηέστηκού και ηέκρονκού εξοπλομώ .

Ομημία απτό τα υκά συσωσός ουής της συσκευής ενο επτόης ανσικυκλώσμα. ΜΤΤ αφές να συμμε δ φητε ση πάδκ ασα ονοκ υνκωσης, αποροττοιας τα υκά σιακεωσας σους έκούς κάδο μς που θέν ση δίθεσή σας ο δήμος, κα να συμβάλλει κα’ αυτόν τον τρό πτο σην προστασα συ ΤΤρβάλλοντος.

Σύμφω να με τς πτο πτρό σφα τε ν υρωδικ ές δι αξές γα τη ν προστασία συ ττεξβ άλλονος, η συ σκειή σας δι πτερ έγυδροφθοράνθραικς, αλάψωκικό κερο πτου σομά δι R600a. Ο ακβή ή ύπτος ψυκιού αφου ττου χρησμο πτεία στηρυσκαιή ασς ο ναφάρει επίσης με αφήνασην πτινακδα πτου βρα και μέσα στη συσκειή στος, στο κάω αρατερό οχωμα. Το R600a άσ εα μη ρυπτο γόνο αφο πτου δεν βλά πτε: η στβάδα του άφνγος κι του οπτούου ησυμβολή στο φα κόμνο του βερμητη του άκ α σγεδόν μηδαμιή.

Ο πα κς συ σκες ττρ έπε να κ αποσιών ἀμε: μη χρησμοπούμεις.

Απτοσιωδάσε κα κόψε το καϊκώξο τροφοδο σίχς ης στω κειής. Καταστίφτε το κίδωμα της πτόρτας μη χρησιροπτοούμενο ή, ακόμα καλίδερα, φ φρέσε τη ν πτόρα γα να αττ οφίψε τένα πταβ ή ζώο να κέδωλθέι μίσα εν ώ ΤΠΩ.

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

Γα να απτοκήσε τηρόσβαση στ, Τηληροφορίς οχειά με ρο μονιλο συσς, σι οττρες φια απτοθηγεωμάς στη βλοη δέδομίων τηρόνων, σύψφωνα με υν Κανοιτρό (ΕΕ)

2019/2016 κα σχεά με την εσφρική σήμακοη, σ υνδέε σται σπο πο https://eprel.ec.europa.eu/

Βρία: ον κωδιό ης συσκειής σαρ στο ό ό τοττο υσόγου τα. ον κωδικό σφ βς πτου αναφροση ν πτνοδο της συσκειής σας. Ένος ἀλμος ρόπτας ΤΤρόσφωσης σε οιές; ι πληροφορας τα μίσω του κω δού

«QR» στην εκία εφργι κών πήροφορών ου πτ ρούσες σας.

Διάταξη και παρουσίαση της συσκευής σας

• Αυή η συσωή ψές δαν προ φι γι χο τη ως επ αφίμη α σκοή
• H ακαή σας ἡε φδα το δαλοστ γο η βλοπορη τη κονάλωση εναγιος
- Η προτείκωση δροή σιο η δασιή κύση να π βάληση καινελίωση αφγοση και δαφόρηση των τροφμων

1	Θερμοστάτης και φωτισμός
2	Γυάλινα ράφια
3	Συρτάρι λαχανικών
4	Ράφια πόρτας
5	Συρτάρια κατάψυξης

A. 11.00 (p. 15). Ekl: p. 2017 or t. 117019

Μινο με συστή εγμαστο ασης συ ομή τας σύφωνα με κ δόρη τε περόνα δόνελεγα δόσασης σε χρήσης Εκα σας πρεψε να δρήσει α πράμα σας α εξίνω δόσαση νι με βιαπτομη καιδίλωση πέρχε.

Εξοικονόμησης ενέργειας

Γα κα πτ αρκρία τη κανούλωση ενάρφος ης συσειής σος :

• Εγρα ασήσε η σ: φά Μηλη σττοθασε (βλ. Κυράδως « Εγραί στοση ης συσευής»).
• Κραήσεις Πφείς συν είς γι όσο τι ο δυνικόν κύρο χροπο δόσημ α.
- Μην βέρα ζε στρ φο σε ψη δί σεικτασμότη σ ας διώ εἰν διο σούτε; ή παρασων όσμα ττου απελεθρώ νεν μράδη ποσήτα φού ι.
Ε δροφέλετε τη ξεδικη κεσμό τη ωας ευβ σας υροφ δίντας συττ δύρο ευδό (προγμωττο φης: υπτ ώψή) όσω ν πτάχος ωυ πτάγου υπτβεω 5-6 mm) αν κοθαρίζωτας περιοδικά τον συμ πτικνωτή.
Ελάγε τακό ις φικής ης ΤΤ φρος αι ββουδείς ότι κεκ πτό στι ερμη. Εων όχ, στοι νω νίσε μι τη υτηροσο (υπηρέησης) ΤΤκούν.
• Μην αφήτει η συσούη σ πτ όλί χρι φή θρυσκροσό.

Συντήρηση τροφίμων

Ακολοβούν εσ φιόν κωίκς Πτω πρέπε να πακε :

• Τρεσι την ψως τη ολωσία των προ φίμων α συ στον να εσ. πρ πτο τίας γ κου μές « Booster» σ λ φρων 6 όρας πρεττο πρώσε με σ ψώνα.
Κοθαρία: τα εφρι πρ ψύ δη τακλόγπων μό φρτάκο το φήνο (βλ. καρίδων Συπήρ τη και καθαρ στμάς)
Και: απτόψυή σ το κας ψ τη κα κ εθαρίσε τα τουλόμπον μ φορά το ρό ιο.
- Απτοθηκέσε το φα γηδ τται φρόγων σο ψυ με, αφήνοις σο να πρώσε επτρ σημαμένως.
- Βάξα ωής αί η συσευή σας κει ρυθ μαι ας θερονκος πται προσίκη τταρακίω. Συσώνο σ θερονκος κείδε δαμέψας γη βατα ΠΤΑΚΩΝ τη συν φροπης πων τροφίμων κα την απο φωη' πυγών σπτο δής.

Ομάδα τροφίμων	Τ. ττος διακείση μπος	Συμπτήμεση θερμεντοσόν
Δαιμφογοτ τροφίση κα τάφυσα	Δυμέσσυκ να σρ φάσων τρ όφυ μ (ων υπεία)	+4°C
Δαιμφογοτ τροκατων χμήν απρόσφυσα	Δυμέσσ μα 0 ασσαγών (σιόλικογα με σο μονεία)	0°C
	Δυμέσσ μα 1 αστε ρύ (σιόλικογα με το μονεία)	-6°C
	Δυμέσσ μα 2 ασσαγών (σιόλικογα με σο μονεία)	-12°C
	Δυμέσσ μα 3 ασσαγών (σιόλικογα με σο μονεία)	-18°C
	Συμπάρ ομβορ να συτοψίν πη 4 ασσαγών (σιόλικογα με σο μονεία)	-18°C

- Απτοθηράσε τι ρόφμα σή, θέσ; που προλίνητα σους παρακίων πίνας; Διμερα μοτα γιο φρέσκο τρόφμα

Δωράτωσε τομηκευ	Λορός ττικ ευμαδού σττο	Τύττος ροφυ ων
Πό π ετι ρόφ ουψυ εὐν		Μηρι εὐδίς, Ττ. ἐς, συφ , καυκεμέστ .Μην υπτοξευ: φάκε ν Ττθή ρόφυα σε αὐ δι ο ρα
Συράρ λαγοκεύν		Σελες, φοσία μερικό, βέσιοΜην υπτοξεριά: μπτοιό κ, σεμμίας, Ττοιάκή σαδα στο ψυγε.
Συράρ ευ πό πο τς Πττού ΠΤΤΟΙ άυνηροφ με ων(ασία φ με πομοντιδο)		Ωμό φάσ, ψιρα, Πτού: ΑΤΤΟΒΗ τί φόμο (ε Πτ-αροσία ΤΡόσο ΟΤΤΕΔΗνωτης). Μη υπτοξεριών φοσία τα λερικά σε ωύ δι συφόρ, μπτερα νο ακλασθεί γρή φα.
Κιω ράφ οΣυράρ ευτας, ζών τς πονά κωνα με τομοντιδής
Μεσος ράφ		Γο κασο ευμά ΠΤρονο
Πάνω ράφ		Ανεκτά, λαροσιο πή μς, κιματα γε ιή ημα

( ορομα υπο α γα κατψυνρησε πόφω ( δαρείσα σα δθαρε αξίδωγα με το μονδο )

Διαμερίσμοτοκαταμβη	Γογάσττα κα μα έγωτα	Τύττος ροφύ ω
Δυ, φυ α 0στερών		Γα νο σττερών συμ τη ρ μαξε ώρες σα νο φόψε ττρόκα.Αυσ τα δυμδομα δεν σε κατθή πές ρ την αο ήψυζηρο έων ροφ μων.
Δυακορις 1 στρών	*	Γα νο σ ττερών ευψυγίδο ττρόκα τε μρές ώρες των φόψε ττρόκε.Αυδ τα δυμ βομα δεν σε κατθή ρ την ηατψυξ φόσων ροφων.
Δωρί δορι 2 στρών	**	Γα νο σ ττερών ευψυγίδο ττρόκα τε μρές ώρες των φόψε ττρόκο τα ττρόκα.Αυδ τα δυμ βομα δεν σε κατθή ρ την ηατψυξ φόσων ροφων.
Δυακορις 3στρών	***	Γα νο σ ττερών ευψυγίδο ττρόκα τε μρές ώρες /μής ιο να φέχκιττορία.Αυδ τα δυμ βομα δεν σε κατθή ρ την ηατψυξφόσων ροφων.
Ευφάρ σφόρον και χων 4 στερών		Γα νο ττρώνε τράφμα ι νο τα σττερών εε ρ μαξε δερομδές /μής :- Κράτα, ψόρ (νά ω οφόρ/ρόρ).- Λαρικό, ττα ές (μοσο συράσο/ρόρ).- Ποιωά, φ ρος , είτως πίματα (πτάνω συράσο/ρόρ)

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Συντήρηση πριν από την τοποθέτηση

Προ υπολεθρας η αυσεί τη Βεση ης οι η συνδεσε σο περμό δωσ, πτώνε σο ργώμα κο α σο σωρά διο τμα με χώρε πρό κο εδέρο συττείν γο να ξελέψε τη γυραστηροιή μυραδό των έων προϊ πων κο συνώσε τα εδέρο

① Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή λειαντικά καθαριστικά, θα καταστρέψουν την επένδυση.

Κατό την πρώση φήση ή μό απτό μι Πτε έδο υγησίκης, πρυ ν ο πταθέφεις φωητό σα διάψματα, αφήση καισούη νο λουρήσε γε ευλάξαν +2 όρες φησταπτούνας γ ψηφήσες ρυθμα -

Τοποθέτηση

⚠️ Προειδοποίηση! Ποτέ μην εκθέτετε τη συσκευή σε φλόγα.

• Τοποδίστα η συασιή σ: συνό κο αράμενο ύύφο -
• Η σ ω κή πρέ την νο σ πτόθειν μαρό από τηνίς θρμ όργς όπως κισρούρ, δ βης, ακτιχ του ήλου κλπτ.
H συμή σας ής αχέσων γο βέλη τιων στι σρερ μη θερο κρο σττε ρίδλυνος ζ. Ανό σμην δ ής σχέσων φ με σκα ερμη << εσγ εκή κάσση>. Αυή η ασφοιή κάσση ονοφρέσ αι νωμώς στη πτε θα (β λ. κεφ ίθα «Επεωνυκα») To ψυρο εξίγα σ μη, δ στρ επο Πτρείς, σεω μρε θεροκροσες άν λουρει ή σων καδο ραρνων σφων θει ραρνο αφη σρισής κάσσης. Βε βαύψε: άν η πτλεμ νητο πτοθατε πρε: αὐτὰ τα ἀο θρμο κρασες;

Κλάση	Θφυορασι ΠΤ.φόλοικ
SN	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 10°C και 32°C
SN-ST	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 10°C και 38 °C
SN-T	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 10°C και 43 °C
N	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 16 °C και 32°C
ST	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 16 °C και 38 °C
T	Αύη η αυσκυή ψ ή τ. πτροοί και γο κότη σε δεμφωσ; τηρ βάλνασ; μεταξύ 16 °C και 43 °C

- Σύμφωνα μ: σα παραπάνω, μην στοδείαι τη στοκ κιή σσχ σε μ πτοκ δός, βεραξης, τεράσες γικρό? κλπ... Η υ περβοιη φαη σα κιλοκ με το καίο το χώδικ μπτοδειν πε καή ιους της κα, σαπτ ώς, τη σωσή αν φηση των ρού ω.

• Πρ τές κε διφαίωτη η κάλ λητή υ θυ φώμη η, μβύσονος ίνο ή παστούρα απτό α ρεθμάνω πτό δι πτα βρονων κάω απτό ι η αυστύη (β. Παράφορο «υ θυ φώμη της συκασής»).

Επη συσκή σας δαθία καραίες, ξις υπόψη οι χρησωττοσία μένο τη δυσδύνση μφών μαχήσεων. Μην κάνα μαράξες δοβρομές με τη συσκή

Αντιστρέψτε την κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας

• Βαδωλεί όποσωμή πο α προυνδόμην κα οδει
- Εις να αφ ροε τη πόρο, πτροπε να γὰ ε η συσωή προς ο πί σω. Σπιάς η συσωή σα: ακλορή στούδο, ωστε να μην λιμρά κά η δρέσε υν εργασιών.
• Όλα σ φρ:σωνει δο αρίμοι τηέ ΤΤΙ νο φυλίστοστο σ νο την : πτα σοττοδί ποη π πό πρας.
• Μην υπτοθείε τη συσωή σα πτάσμα, καξώς αὐ μ ττας να πρακλία φιὶ σοσύσμα ψιός.
Επ προ μόρο να έτε 2 όμα να κέφτο τη συκυή κού τη φρεσ των ργισ ωώ.

Προν οπρψ: τη καδύθυση α εμρος της ΤΤ φόσες, προ φόσε: σα δικευθα εργίως σι δικά στ τίδο κα στοβλ, σου ρο στοβλ, νίδ σα στιμανο ποι ΤΤριαμβένος σα πτοκό:

Απαραίτητα εργαλεία: Εουρο εσμάδο, πττόν κυτοβ δι, εμονικό ι.δ.

1. A φρίο τηροσειό το άλυμμο το μποτ με: ιν απ πλέο κα σοβ

1. Α φρα το υλ/φρο πε αττίς μισκήτε: ο αττά σκρό τη μα ο διά, στ συνή ο υσο φη πε επτώνω τη ρα ο πτοδή τη στ μοπτροσε φράν πττέν πτ φύκα να νο απτοφμας γροσους.

Εξδώσε σν ιμόσες κασί. Εη συήρ, συστομάστη νι υλω Πρόση μι σπτού τα νι σ: μο Προση μέση επττέη επτροση γο νο ατταρυα πρώνικοσίως.

1. Μικήρο: σ καν/μμα σ ων σττών σττά σαπρά προς ε δίφό.

1. To πθείρος η ασελή στο πίων μέρος τα, ση συμό, δύδωσε το νίκων μει είξ. Επησι έχα, εφρετε: ρο ραλή χρων πτόν και αττό γ. Σιο πτάρε:

2. Ξδώσε τη πήσα στ ρέωστς την να οπιθημίη με εν τησ αυ μεσό ε σινος στην την.

1. To πθερος ον δι ω ματ ακί σπλ φατρού προς ο φό. Ανωσαήσε τα Σιοση θμόσε νο πτόξα.

1. Σπολεστη τι συσκή, σττρεξίμα τουν μη πτόσα συν κάω μασός. Ελεδε τι σ μαστεξίμα σττρεξίμα συσκό συν πτόσα. Επη συκέρο μοσφέτα συσκύμμο συτάν τις κάω πτόσα σττό συφό πταγ α 5:12.

1. Τοττιθέσε την επτών ω ττ δα. Βρωθετε σ τη πτ φο ν α ο θεφρμαζη σφετο καθδα, στα ωατε σ φφάλες να υ σαξί σττό σας ζ πτλακή πτρι βώσετε γιδο ονεττ διω μεσεί. Εη συγα, σττολάρη συ μεσε το βδ ότε τω σε επτώνο ω δαχη τησασείς.

1. Κουμπ καιν {οὐ δ κυμμα , κεσδων α ττοῦ οπτέσμα δ κύμμα τ, στής στ επίκω μεχη π οσεξης

2. Ειδρ δι σ φό ες δε του πτρομφαθί δι σ το τήσε στωσύ. Εν ός, συρστις φόντιχ σπτε τ ψμες ι να συμίητα.

Χώρος που πρέπει να τηρείτε

Επιάφ μο ο ΠΤΟθο που δη κέται απτο δός στον πλού φως
Επίας μο θοση αρεσό μηλη ώστι: ο πόρεις συ φυσείνο να συάκουν δι κολα.
- Προβίντα εμα ασα δή απόσευση προς τε δάκ (F), α πραδ (F), πτικω (D) κο πτίνω (E) ης συσα χε κό η ν γνόδαση. Αυό βαθλο ττρούς τη απόδαση συ προύσης, θα μώσε ην κων ολωση τιγρε: ο ως ε υία θα πε φαίε τυ λονφαρμό δι μας(ανασίξ α σ τσο πτρούσω).
- Ββα υθε: όι ο αίρος μπο ο α κυλοφορε διάδρο νίρω από ο ππων μρος της συσκι φή.

i Λάβι: υπόψη άτ αυή η αυ σκοή δεν προορίαν να είν νων μωμή έη .

Ευθυγράμμιση της συσκευής

Τοπαδήσι ο ψψο α επίπεδη επ φόκα.

Εὐν η συσκή δὲ ότο σε σωσό επίπτέο, η πόρια δὲ τὸς εἰν συσκὸ αὐφαμμ σχίνη κο η σεγενόσα των ἐμὶ τομίων κόξιο το μηνδασφολίζα τὸ νο αὐφυρομμετετη μοέδο πτλεμφά, προσφυρώσε το διοφράθ μὲ τττέο σο μπροστα μόσς συ προύσς.

Αρού παστήσε τη συσω ή σος, βέλωθεί ό τη συσωή ή ελαρό στο πρα κπίαω, αὐ δα δεκολίκε ο συσού ικλο ης πτάσας. Εὐν δύμιν τητοδών.

ων ττολών σο μπρ σσιό μέρος ο. ΤΤ ρούνος

Προειδοποίηση! Θα πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την κύρια παροχή ρεύματος, επομένως η πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη μετά την τοποθέτηση.

• Η πλεκτή πράσση πρέπε νο συμμοσώνει με ω αγίνα πράπα κο πρέπε να αλές τη μιοη σύ Πτου ασφερο σην πτωδα.
• Η πρό πρίπε νο εἰσ αὐκο τρο σβάση ἀλὸ ὁς από πτάδο.
- Ια την ασφάκι σας, συή η συσκυή ττράπε να ει συνδέμιη α κίωση. Εξ ν η πρά δι κίο συνέδμή σι γώση, συβούλει κιν φόψυμίο φλερολίγα νια συνδατε ττ συσκευή σας σύμρωντα με ο ω κιντανη και εμούς.
• Μη χρομπα: πτιση, προσφγά ή πολίμπτό.
- Δεν πτ ρίπε νο σττοβ εσύνα τησίμη πρόση φο σπά ι ρορ δόσινώ στο πτόω μέσος ης συ ακευής.

Ο καστευστής δι φίφ ε θύη σών δι τροθο υ ο πτορπάνω πρ φρ.λική, ασφολας. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

'Ενδειξη «ΚΡΥΑΣ ΖΩΝΗΣ»

Θα βρε τ σύμβοίο α.δ στο ψυγισ ασς.

Υπτος ιμα σαφίμα τη ψυρείαρη περαγή της συσκωής ασς, σην στοια η θερμοκροσία εἰνα κάτω από ή ση με +4°C. Σε: αυήν η βύνη, ισ; δητζ θερμοκροση σός στ πρίπε να ιλέψε η σωσή ρύθμη συψυνέου σας.

Το πταρασαφία άνμο της πόρας τος ψυγκε τπρακάς εὐδη ση της θρυακρούς σο νουν ανέλ. Πράπε να εὐβε την ἀδή της θρυακρούς 30 δυσ παττ κων από σο δυσμα της πόρας, ώσ τα να ββαωμα δι εο υσο τή.

Ρύθμιση του ψυγείου:

Συνδα: η συσική σας. Η σω φηή θρμο κορο ακ είνγκο ατό θμα στάτη . Υπτάρρειν, 8 πλά ισούθυστέ

To 1 or sox, otn v ψη/αρη Φυοκροσ:

To 7 αντοχε ση χρηλό ρη Θ: ρρο ρο σιό

H ou anj edje o w my bopke on owch θρομασό εν βαστο στ υς ιλρα ξαδ δωμάη ή αφία: ην ττάρα συγή με παλή ύρα.

Χρήσιμες υποδείξεις:

Ανατάρ αν Πταρούμω πίνα κε να πλή τη θομοκοσός συ ψυών.

Συστάσεις ρύθμισης θερμοκρασίας

Σωδί στη ρ Φυσης θερμοσα όλας
Θ φωπροσα	Δωμ ρσμειστομίση	Δωμφοσα ψυν εων
Υω μήση ( >29°C)	/
		Ρέψη π μού 2 ~ 4
Μ εση (μετάξι21 και29°C)	/
		Ρύθοη πο 3
Κρώσι (μετάξι16 και20°C)	/
		Ρέψη π μού 4 ~ 6

ΣΗ ΜΗ ΩΩΗ: Σε πρίπωση δ κατής ρώμας, η ασκειή επτοσικεία σύματα ση ρύθροπτριν οπτό τη δακοττή ρεύματας.

Καθημερινή χρήση

Το ψψες σχ δθές μί φο κα συρίσε με δοφο πί λαφύπτα ώσαι νο σπτοθηκίες ο τρόφ μα στο σ ωσαὶ μέρος.

Χρήση των ραφιών

Το υώματο νο ψυρειδέσειων με σερόστη ο ρόκε πτε τπμέ πτων σε ρόφο νο υπτοθαβούν ὄπτως επίδυμι.

Τοποθέτηση των ραφιών πόρτας

Τα ρόφε π τιόρ η μπο ροίν κο σριβούν γο ν κάτρο καλασμά. Τα νο το κέντε συάς, ροβήτε σπόδιε ο ρόφητρος γι κείθυση που υποδωνίον σττό ο βάη μάρ νο σρογάξε νο λάς. Μιά τον κεδασμά, τοττο θήσειο πτω εκτου Βιλ.

Συναγερμός «Ανοιχτή πόρτα»:

Επρείτωση ενεμετε νο κόματος της πάρας (60 δουρολεττα), η κυρία του ψυμεία συ φοσφένις 3 φοσφέ α μεδα συθεία γρ 5 δου εράλτητα. Ανος ο κύκλογπτανταβάσε μέρωνα σει η πτάρα.

Συμβουλές και μυστικά

• Αὐ τ ψυμό εἰν ακοή συκελή κατίλην γι βραμπτοσθεωη σττ εθίωση το φίμων όπτως φρούτα, λαχοικά, πτοῦ κλττ.
• Μηντο χραμτηκεως ξδικυμίσε ξλπτικόρ μη απτοθήκοση προύκων ωνο οπτών η συήρηση Πτμέτε ν ακελάσθε συσπροίκ επίκη θρμοσκοστας, ά πτως φόφυσα κλ.Π.
  • Τα μαρμαν α τρό φωτηρέπην να ψιλίγ να σε: θρομρασα δυμα πι Πρ τα σττ οθήσε στον ψηγε π.
  Συσόν να ο πτοβει α ρό φωσ σε αροσε τη δαξία προν να ο πτοθήσε: ση συκεύ.
  Μην βοξε ται ρόμα απευδίας σην ξρ δο εφας, φεθώς και ο μ ττ φρε να εμ τοδία τη ροή κου αρα να πα γώσε ται ρούμα.
  • Πα: μη ασε: Πη κά, εφλωση εκρη τι υκό σπως δε νίς, δυσ δίς, ασένη ή β ύγη Υπτάργα πώνος εκρής.
  • Μην αρήναι τη ν ττό ρα ανογή Περιοσκό ρο απτό ό α γροίζε συ.

Συμβουλές για την ψύξη

• Το κρέση (π αὐγ ὑπτο.) πρέ πε να υλίμα στι σερο σρή σο κάλα ε να σπτοθαι στο γυάνιο φό φ πά νω από το συρόρι καρωκύνα
• Ια μολύκη ασφόλα, απτάθημόσι το μ αυά τον ράττο μένο για μό ή δίω πρέρος το πολύ.
- Τα μη ρ μίσε φοργι ἀ, τι κρά πιτίο κ. ήΤ. τπέ πε να κάζττοιν α μπο ρούν νο σ πτοθηθο δυν σε σττοοδήπο: ρόρο
- Τα φρούση στα Αγρονά τρέπε να πλένικς κά ωα να υττοθεύντων σα δόμα Πτου προρέξων να το σκυττό αὐ -
To Boiupo ca o u j trp te va oTT obouin se da apoc sy do y a vlyu a stk oumy apo n se ae poc sy okulca.
- Τα μπτουσόν γού συχ τη ρέπε νω δρο υν κλασό ττώμα α νο σττο θρείδιν ασο ρόφ γι μπτολού ο σην ττόρα.
• Ια να δρονφιρείς πρινες, άλο τα συράτιο το α ρόφο τρρέττε να ταποθεωύνε στα προβέττουνα σημείο

Παγάκια

Αυή η αυσκευή μπορ να εθπία σε με ενων ή περσόμρους διούς γο πτοφόνος.

Συμβουλές κατάψυξης

la va soi bnti apsi: va bevo Ttoptie th abnai ca opsi, amvouu μρισημανί; αμβούς :

• Η μήση ποςόροφων που μπορε να πταγώσει ανά πταίδο 24 ωρών ασφέραι σην τηναίδα.
• Η δένασε καύψης δρο 24 όρες. Μη πτροσθε τε αλν α ρό φια γ νο καύψητ κοτά η δο εα αυής ης πεπόδω .
Καμμ ήης μόνο συλίς πτούρης, φρ όσα νι καλίε τηλυμίνο τράφμα
- Χωρίε: σράμα στ μ κές μεδες έσ ώστε να κοψιζωτο πο γοήφρα στ πλήκως κο δπταγώε τμός ην απαραηη ττοσίη πρ.
• Túlves: a róquæ oε aloumý apo f σ: apo ayní co kála TT du obliecu.
- Τα φρίσκα ή ἐπταγωμία ρόμμα δὲ πρέΤΤ: πτοί να εὐροτ σε επτοφή με τρώμα πτοι κὶ πῆδη καυψυμίανο νο να αττοφήθει η αὐδοπ ηβαρομρασς συς

• Μην καταναλώνα σοφμπτί αράσως μεά ην απτοφάρωση τους οπτό ον κατοψίη για καπτοφύγεε εγκούρατα.
  • Σα συστ σίμ να μοράρει: κα να υρονολορει κίδε πτοφίο και ψυγμίνων τρο φύ ων.
• Γα να απτα ήσε: πτογ όσο το γρήγρα, σας οικο μίμ να τοπτοθείφαι: υνζ δικως γκ πογάσε κο ττόνω σφόρ.

Ξεπάγωμα

Πρι από η κανίλωσ η, ο καψυμίο ή πταγων κα ρόμα μπορούν κα ἐπταγώσων σο ψυεί ή α θμος γρασί δωμ ατι, αὐλορ μι ε δέσταρ φόνο.

Ο προλο τράμα μπορούν στισης να μυφασών απτευθες σττό συ καια ψίση ενώδ διν ακό μα καψωμέα. Σ αγήν ην ΤΡρίπωση, ο χρόση φωρμασ, θαίε μα ακέρος.

Σημαντικό! Σ περίπωση τυμή ο ξηταγώμοτος, για ΠΤαράβ μης κόψω δωτπής, ράψστ σ, καινολώστε γρήνο φι το ξητταφωμίν τρά φιχς, μην το καιτοψύδε είου.

Συμβουλές για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

Γα να εἰσοφίες τη βείωτη σπόδο σ, οκούκεθή σε τη πρασώ ω οφές:

• Βίβου έκό η ανασία ψύης προς απτό εν κασευασή.
- Βίξων θε στα καψυμήνα ρόμμ α μορίροπι γρήγρο α πτό ε καδα πμα στα καταψύκτη σας.
• Μην ευσία τη ΤΤόρια πολύ συγάς ωο μην αφήτε τη πτόρα οοή τηε ροτός ρο αττό σ απικρίη πο-
- M#t: ξττα γόσ συν, α τράφωα αλκούκηνα υήνορα και δεν πτρίπε να κομβύ χροι ακέσου.
• Πορτη πρήτε τ, περοσμός Αφς πτου επτ στυμίναι στο τρο κία διαροφίς.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Προειδοποίηση! Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή σας. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας, αποσυνδέστε πιάνοντας το φις.

Καθαρισμός

la. Λέρους υγις, καθερίε ακιά η συσινή (σωωπού κο ξω πρός ε γώμοσο αεξορτήμος α).

Σημαντικό! Το εὐρὸ ἐσες α ωοργικο δάλες μπτο φάν να ττροναίδ σου ἐμιὶ σο πλαστική δροφίμων, π.χ. κυρός μιοσί, βουσμαία σύν, στάτι σύν.

• Μη υφήν εἰς; σαξ νο φέδουν α: Τταφή με τίσφή μασ της συ αυής.
• My y propto es kivá ottoru piaró.
• Αρ αρός α ρώμα από η συσείμ - Ατταθημία: α σι δρατ ρό μβος, κάλ συσκευ ασμέ να.
Κοθαρ πη συτειή και τος οφίμπατου ε συγρού υγάρου κε δο πτιλί αν γρό φρό οραυμένο με λυδί ή διδή μεψησή σόδα.
- Αρο ωί το καδωσ τε, ἐππλύνει: σ μι καθορό ν ρό κο σρήστι το να αγηνώσουν.
• Mál: στηνώσα υν ἀλο, αὐ έκα ἐπό τη συσεμ.

① Ποτέ μην καθαρίζετε τη συσκευή με καθαριστικό ατμού.

Καθαρισμός του στομίου εκκένωσης

la no atto pi: in pei ou poi atto psi: on psi), kadd: perstam: o or aai wai: on pi: on mo: on

Αντικατάσταση φωτισμού

Ο εσωμαρός λομπ προς οι ύπτα LED. ήα να συ ανοσαρή σει, σττ κουλή σε με τημ πηρασο ζετημερη η πελωών ήν συ έωσκοδομισο γενά

Θα βας άς γι πληροφρς πται ραξσε μ να τικαυήσε με συς

la u do n u o u, ra mou, ma ca tv u mua o f ttn pa on, pao un or no

«ΕΙ ΚΙΝΩΝΑ ΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΕΣ».

Απόψυξη του καταψύκτη

Προσοχή! Τυχόν ξεπαγωμένα τρόφιμα δεν πρέπει να επιστρέφονται στον καταψύκτη. Τοποθετήστε τα στο ψυγείο και καταναλώστε τα χωρίς καθυστέρηση.

Εν επτό σρώμο ΤΤ οκού σημίτε σαδέ και σουκιά τρώμας το. καψίη. Αυό ω στώμο πρέπε νο αφαβέ. Μη μρα φποεζιγρό δη μρα, μποχε νο πρωνήθε δημ ση συσωή.

la kivac u rts a unipn qs, unodai va tr p# mottce att o#u#t u kau#k## os taulyo ton 1 qo# to x p#o, wcs e#i

• Απτοσυλέσει εν απτό ην κύρα παροχή ρείμωσ.
• Ανρατε: πεφο φαι απτό διαφο φαι κυτοπτέθησ το το σε τίο συγκεύδο δοχεί να νο απταρίχε σρών δωστη ης ψυντάς ολυσός (π.μ.: απτέθη πτάνου, κοσθερική τούντα ...)
• Αρήσε τη πτόμα κου υσο ψικη αωγή (ΣΗΜΕΩΣΗ: Αρήσε τη πτόμα κου υσο ψικη αωγή) και στοπο θήσε μο λικίση κάλω αττό η συσούή γε νε σ.ύλες σ αποψηνιόνο γρό. Μπορέ επίση κα στο υχίτε συή τη δόσο α τοπτοθώμως έναμ τική με ξε στάν υρό φίσα στο δαμ εραμο.
  • Όλν δακληρωθ: η απτόψι; 1, σιγώστα καλά υ σω μφό.
  Επ ασευνδει τη πρία τροφοδος ή να υρ φ ποίσται { οά η συσκεύ.
  • Παρμέν ε μέσει ο και συμίτης γισ το συπλύμανη Βροσφοσ δ ττρο - υπτοδα πεσες σιά το τορόρικα μέσει.

Η ε όν κάψ ύη ιός, ἐπτα γωρίου προσίος ανές τι πολαττόσα μό των βοπτριων. Α υ δ μτορέ κα τίε επιδύνο μ την υεδ σι α δοκήστου πολαττό ασξυα ικ πταθγόνες, κοθώς μπτοραίν να προν λ δουν σοβαρή φορή δημηροση σε μγαδύρο η μόσος βαθμό, οὐκοσ μ το δίττο τωνβοι πων. Σε ΠΤΡΙΤΨΟΝ φράδις μ υψώνε το σχετιό φάρμα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Προειδοποίηση! Σε περίπτωση σφάλματος, αποσυνδέστε τη συσκευή σας. Μόνο ένας εξειδικευμένος ηλεκτρολόγος ή ένα αρμόδιο άτομο μπορεί να προβεί στην υτιμετώπιση προβλημάτων.

Σ παίττωση δυκεο ριος ηλήρε σ ακάλωδα σημε πρν κάσε τη ν τττησε σχυπηρέση πλασών ή ένων εφάσωσενο πγνιό.

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Λύση
Η συσωή δο κουρε.	Ο Συσωής η τη πλεκτυμαριο «Ο»	Ριάτ τον έφωστη σι δίτη όξηση νοι εικεγωτομέρε τη συσωή.
	Το συσωή ιδε τραροδυσης Σειτα συσε έφωστη συσωή ξεις μ οθερ ράττο.	Σειτα σι ιδε σι οθερ ραροδυσης.
	Ησυρίου με ζει σε στυσωμής.	Εθήτη προσίδα και συσωμής γι άν θο στυσωμής.
	Η τηζο ραροσε γι κειταν κωσωή	Τηζο ραρος; δια λευσης τητέ τη νο δια ένεστα στό τησωσίας.
Ηωμήτα ψυνή φυμ ττροδικά.	Η θωσωσμο τη ιδεσι σεττι άν γυριξ τη ττίο.	Ριάτ τη προσική τε θυμαση συσωμήσεν έφωσροσε.
Το προς ε θει σε γι ιδε συσωμή έν.	Η θωσωσμο τη ιδε προς συσωστά.	Αυτάχε στο εφ βιο την συσωσί τηροδυσης; θυσωροσε.
	Η τητο πε ιδε να μαδο μα ή δάστυα.	Αυτάχε πτέρα μιο δον έν στυροπε.
	Μια αυτανη τη πότης γικο ρών χωμο νε τε στυθεφίκτε συσωμή ισείασε: 24 ωρε.	Ριάτ τη προσική τε θυμαση συσωμή έφωσροσε.
	Η συσωη δύσεν και σε τητίθερ δύσεν.	Αυτάχε στο αξίδες φη έν ευσόσο σης.
Ένο παγό στρόμο πενωσεν συμέστο τη φόθιο τη ττ της.	Η φόθιο τη πότης διν τικος ρατταγής.	Ζειτα ττροσική τα μετ τη οδε της τττόση τττο ιδεσια τα συσωμής μι κόν (σε εριή θυμασταξ) . Ταυροσε.φιστα τη έφωστη φύδις τη πότης με τα χρο ση με σε δυσωσίες δην συσωή διν αφο ση ξ.
Υαρό πε σε έδορας.	Το συσω σεκτωσης και έναραγιδα.	Αυτάχε στο είστα Κόθοσης τε συσωστα.
Το ηαγίσε τη γυσωμή ενδεσιό.	Εσ προσικής. Τα μετ πα ιδεσια θεραγισ έδεσια σε προσική.	Φοιτος κόν γι α σι αγιλα τη γυσωμή έν ράξτα.
ΟΤΤΙΣ, συνη φρος νισο;τήψες	Η τητο πε τη ψυσωση τήσε συσωμή διν μενωμή γι τττάλα καρό	Κάτ τη ττ είσ.
Αυτήκτο δόλβο	Η συσωη δόλεσι σε συσ έντττάδα.	ΕΤΤα αρόλε σι ττ ίδα.
	Η η αυτανη ιδε συσ τη τη ίδε συσωμα.	Μαυσία τιαρρός η συσεή.
	Εσ φόθια, ρ ττ ορόλες τη συν κίες σο τττο ωυσως τησωσικής ογίλε διν διν έξταρο τη φο συσως τησωσια.	Ει νε στυροσε, λυνι τι έξταρο ττ προσική το τα δελεδυσημέρος.

① Ορισμένοι θόρυβοι ενδέχεται να ακουστούν κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας της συσκευής (κύκλος λειτουργίας συμπιεστή, αυτόματη απόψυξη, κυκλοφορία ψυκτικού αερίου στη συσκευή κ.λπ.).

Εάν δεν μπορείτε να βρείτε την πηγή της δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε μόνο με την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

2106293100

Гипло отополото

Καὶ η δίσεω ων πορμβάσων, αποήα τι ν απταλητι κοίση γιήσων εκαρμέκων αντολίακαιών.

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ – ΕΛΛΑΔΑ

la vo μδε: Πρικορα σγμό με: το προία μας ή νο στηνωνήσε μα! μας, μποσε να στασφέθα σν δεσό μας στό ττο:

www.brandt.gr