CMH140LTR - Πλυντήριο Profilo - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλυντήριο ρούχων
Μάρκα	Profilo
Μοντέλο	CMH140LTR
Τύπος φόρτωσης	Μπροστινή (πόρτα)
Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος	1400 στρ/λ
Διαστάσεις (Y x Π x Β)	850 x 600 x 600 mm
Καθαρό βάρος	70 kg
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V, 50 Hz
Ισχύς	2000 W
Χωρητικότητα πλύσης	7 kg
Κύριες λειτουργίες	Πλύση, στύψιμο, άδειασμα
Προγράμματα	Βαμβακερά, συνθετικά, ευαίσθητα, γρήγορη πλύση
Θερμοκρασίες	20°C - 90°C
Επιλογές	Καθυστέρηση έναρξης, προπλύση, επιπλέον ξέβγαλμα
Ασφάλεια	Κλείδωμα πόρτας, προστασία από διαρροές, αυτόματη διακοπή
Συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρου αντλίας, δοχείου απορρυπαντικού και τσιμούχας πόρτας
Ανταλλακτικά	Επάνω κάλυμμα, πίνακας ελέγχου, δοχείο απορρυπαντικού, λαβή, πόρτα, τσιμούχα πόρτας, κλείδωμα πόρτας, φως τυμπάνου, κάλυμμα αντλίας, μπροστινό πάνελ
Δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικά που μπορούν να αντικατασταθούν από τον καταναλωτή με κατάλληλα εργαλεία
Απαιτούμενα εργαλεία για επισκευή	Κατσαβίδι Torx T20, δυναμόκλειδο, λεπτή μύτη πένσα, πένσα κοπής, μικτά κλειδιά
Σύμβολα κινδύνου	Δείτε το εγχειρίδιο για τα επίπεδα κινδύνου και συγκεκριμένα σύμβολα

Συχνές ερωτήσεις - CMH140LTR Profilo

Πώς αφαιρώ το δοχείο απορρυπαντικού;

Για να αφαιρέσετε το δοχείο απορρυπαντικού, ανοίξτε το τελείως, πιέστε το κεντρικό μάνταλο (1) για να ξεκλειδώσει και στη συνέχεια τραβήξτε το προς τα έξω (2). Ανατρέξτε στην ενότητα 3.3.1 του εγχειριδίου.

Πώς αλλάζω την τσιμούχα της πόρτας;

Η αλλαγή της τσιμούχας της πόρτας απαιτεί πρώτα την αφαίρεση του επάνω καλύμματος, του πίνακα ελέγχου, του δοχείου απορρυπαντικού, της πόρτας, του καλύμματος της αντλίας και του μπροστινού πάνελ. Ακολουθήστε τα βήματα της ενότητας 3.7. Χρησιμοποιήστε ένα πλαστικό εργαλείο για να αφαιρέσετε το σφιγκτήρα και αντικαταστήστε την τσιμούχα. Σφίξτε τον δακτύλιο τάνυσης στα 3,4 Nm.

Πώς αντικαθιστώ το κλείδωμα της πόρτας;

Αφού αφαιρέσετε το επάνω κάλυμμα, τον πίνακα ελέγχου, την πόρτα και την τσιμούχα, αποσυνδέστε το βύσμα του κλειδώματος της πόρτας, αφαιρέστε το από τη θέση του και τοποθετήστε το νέο με αντίστροφη σειρά. Συνιστάται ηλεκτροτεχνικός έλεγχος από επαγγελματία πριν από την επαναλειτουργία (ενότητα 3.8).

Πώς καθαρίζω το φίλτρο της αντλίας;

Ανοίξτε το κάλυμμα της αντλίας (ενότητα 3.10.1), αφαιρέστε το, στη συνέχεια ξεβιδώστε το φίλτρο. Καθαρίστε το με τρεχούμενο νερό και επανασυναρμολογήστε τα πάντα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη και άδεια πριν από οποιαδήποτε επέμβαση.

Πώς αποσυναρμολογώ τον πίνακα ελέγχου;

Αφαιρέστε πρώτα το επάνω κάλυμμα (ενότητα 3.1) και το δοχείο απορρυπαντικού (ενότητα 3.3). Στη συνέχεια, αφαιρέστε τις βίδες και τα στοιχεία στερέωσης του πίνακα ελέγχου και αποσυνδέστε το συνδετήρα της μονάδας ελέγχου. Η συναρμολόγηση γίνεται με αντίστροφη σειρά (ενότητα 3.2).

Πώς αλλάζω το φως του τυμπάνου;

Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα, το δοχείο απορρυπαντικού και τον πίνακα ελέγχου. Βγάλτε τη βάση του φωτός του τυμπάνου, αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές συνδέσεις και αφαιρέστε το φως από τη βάση του. Τοποθετήστε το νέο φως με αντίστροφη σειρά (ενότητα 3.9).

Ποια εργαλεία χρειάζονται για συνήθεις επισκευές;

Τα εργαλεία περιλαμβάνουν: κατσαβίδι Torx T20 με τρύπημα, δυναμόκλειδο (20-100 Nm), επίπεδο κατσαβίδι (3,5 mm και 5,5 mm), λεπτή γωνιακή μύτη πένσα, πένσα κοπής και μικτά κλειδιά 10, 13, 16 και 17 mm. Δείτε την ενότητα 'Εργαλεία και βοηθήματα'.

Τι σημαίνουν τα σύμβολα κινδύνου στο εγχειρίδιο;

Τα σύμβολα περιλαμβάνουν: ! για γενική προειδοποίηση, κεραυνός για ηλεκτρική τάση, έκρηξη για κίνδυνο έκρηξης, κόψιμο για κινδύνους κοψίματος, σύνθλιψη για κινδύνους σύνθλιψης, θερμή επιφάνεια, μαγνητικό πεδίο και μη ιονίζουσα ακτινοβολία. Τα επίπεδα κινδύνου είναι DANGER, AVERTISSEMENT, PRUDENCE και ATTENTION (ενότητα 1.2).

Πώς επαναφέρω το μηχάνημα μετά από βλάβη;

Αποσυνδέστε τη συσκευή για τουλάχιστον 1 λεπτό και μετά συνδέστε την ξανά. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα αδειάσματος και στυψίματος για να αφαιρέσετε το υπόλοιπο νερό. Εάν το πρόβλημα παραμένει, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο ή επικοινωνήστε με το σέρβις.

Πού βρίσκω τους αριθμούς ανταλλακτικών;

Οι αριθμοί ανταλλακτικών αναγράφονται στο εγχειρίδιο μέσα σε αγκύλες, π.χ. [00340764] για ένα κατσαβίδι Torx. Μπορείτε να παραγγείλετε τα ανταλλακτικά μέσω του σέρβις ή εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων αναφέροντας το μοντέλο CMH140LTR.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CMH140LTR Profilo

0 Σχετικα με αυτό το εγγραφο

1.1 Σημαντικες πληροφορίες

1.1.1 Σκοτός

Autc o ououbouc EITIOKEUUV UTOOTnpOvU OUC KATVAUAETC OTNV EITIOKEUN Tuv OOUKEUAV TOU IBDQ, OUPWvAe V TOV IOXoVtA KAOVIOJ OIKOAOIKOU XObiau (ATO 03/2021).
Piexouv Pnpoopiec yia nTv avikatadtaon opiaevwavataaaktwv, ouTepiaaabovewPioeibotnoeewkivduwv.
Ee PIIITTOW epuwrseuv, EETIOVUVNE TMe To Tmu aEUTPepNTNG TELATuw TNS TaepiaLac pa. FEPoupe EUBUVYIa TcNlue cEv oIoupouLe cTIIOKEUH xouv AkoAouBnEi ouwTa.

1.2 Eπεξηγησ Σμβδλων

1.2.1 Eππεδα κινδύνου

Ta enitea npoeioboinong aopaleiaac anoteloovtai ano eva ouboko kia nae. H aeinnpoeioboinong ppooiipiei n obaopnta tou kivouvou.

Eπιτέδο έροειδοποηης Σημαίασια
KINΔYNOΩ	H μη τήρησου του προειδοποιπικόν μηνμαος Τα σθυγήσε σε θέναιτοῦ σε Εαβαρούς τραμαπιαμός.
ΠΡΟΕΙΟΝΟΙΗΣ	H μη τήρησου του προειδοποιπικόν μηνμαος Τα μιρούσεν ασοθηγήσε σε θέναιτοῦ σε Εαβαρούς τραμαπιαμός.
ΠΡΟΞOXH	H μη τήρησου του προειδοποιπικόν μηνμαος Τα μιρούσεν ασοθηγήσε σε θέρρούς τραμαπιαμός.
ΠΡΟΞOXHΙ	H μη τήρησου του προειδοποιπικόν μηνμαος Τα μιρούσεν ασοθηγήσε σε Φιλές Κημίες της ἀδιοκτησιας.

Πινακας 1: Επειδα κινδύνου

1.2.2 Σuβoλa Kivδuvou

Ta ouβoλa KIVDuvou evai ouβoλikec avattapataeic TousivouuiaEvEiŋyia To EIOG tou KIVDvou.

Ta akolou6a ouβoλ kivovou xpnoiopoiovotai oT npov eyypao:

Σύβολo κινδύνου Σημαία
!	Γενικό προεῖδοταιθικό μήνυμα
4	Κινδύνος από ηλεκτρίκή τάη
	Κινδύνος εκρηξης
	Κινδύνος κοψίματος

0 Σχετικα με αυτό το εγγραφο

Σύμβολο κινδύνου Σημασία
	Κινδύνος αὐνθλίρης
	Κινδύνος αὐτόκαιτές εἰπίρανεις
	Κινδύνος αὐτόιχυρό μαγνητίκο πεδίο
	Κινδύνος αὐτό μη συίζουσα ακτινοβολία

Πνακας 2: Σμβολα κινδύνου

1.2.3 twv TpoeiOToiOnoWv

OITPOEIOOTIOIEGcOe auto To Evypao Exouv Mia TUTOTIOINJEVn EpaVion KAI MIA TUTOTIOINJEVn Doun.

KINADYNOEiOcKaTnVKnVduVou!

Piavc ovivteiec avyovatec tov kivouvo/tnpioeotoln. Mepa ka atayopeoiei yia thnpoanou tov kivouvo.

To napakutnapadeyia deixvei maipoeidtoinon tou pioeidoai kata nC naektpoattlanic loyw nektpopopowepuv Avapeptai toetpo yia tvn atopuyn Tou Kivdovou.

KINADYNOE Kivuoc nAekptponlqac loyov Oavatos ano nAekptponlqia

AtouAOUVEETI GUCUEAE ATIN TIV HApOY IaKtIOK peuIPOTQ TOAUXIAOT0 60 DEUTEPAAETTA TIPN EVIKIOTE TIG ETIOKEAE.

1.2.4 Tevika

Ta akolouba yevikα σμβoλ xρησιοποιuovtai oTo napov εyypapo:

Γεν. σύμβολο Σημασία
1	Tautonoinon μiaς εἰδικής συμβουλής (κειένου ἡ/και γραφικών)
1	Tautonoinon μiaς εἰδικής συμβουλής (μόνο κειένου)
	Tautonoinon συνδεμου ἡκταβευτικόβιντεο
	Tautonoinon attapaiπητων εργαλεῖων
	Tautonoinon attapaiπητων προῦτθέσεων
if	Tautonoinon μiaς συνθήκης (αν ..., κατότιν...)
	Tautonoinon αὐτελεματό
[Evapελ]Tautonoinon εύς πλήκτουύ κουμτίου
[00123456]Tautonoinon εύς κωδικό	ανταλακτικό
Kataσταση Tautonoinon εμφανίσουν κειμενου/ παραβύρου (σην έθόνη της συκεύης)

Πνακας 3: Γενικα σύμβολα

EpyaIeia Kai BonOnmuata

Ovopouaia Ανητομέρεις Εικόνες
Βοήθητικό εργαλείο [15000155]	Εργαλείο λυούματος πλασικών τμημάτων
Καταβίδι Torx T20 με τρύτια [00340764]	100 mm, για βίδες με κοπίλα
Ροτόκλείδo [15000441]	Ροτόκλείδo 20 - 100 Nm
Πλακέ κατοαβίδι [00340854]	Λεπίδα 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, Προστατευτική μόνωση 1000 V AC
Πλακέ κατοαβίδι [00340855]	Λεπίδα 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Προστατευτική μόνωση 1000 V AC
Μυτοταμτίδο, γιννίαιό [00341269]	Μηκός 200 mm
Καφτάκι [00342182]	Μηκός: 200 mm

Övopoaia Λεπτομέρεις Eikóves
Συνδιαπίκο κλείδι (Γερμανοπολύγωνο) [00340811]	Νουμερο κλείδιού (Γερμανοπολύγωνο) 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Νουμερο κλείδιού (Γερμανοπολύγωνο) 13°mm, M8
Συνδιαπίκο κλείδι (Γερμανοπολύγωνο) [00340817]	Νουμερο κλείδιού (Γερμανοπολύγωνο) 17 mm, M10
Συνδιαπίκο κλείδι (Γερμανοπολύγωνο) [15000459]	Νουμερο κλείδιού (Γερμανοπολύγωνο) 16°mm, M10

EMIOKEUN

3.1 AvtikataoTaon katakiou epyaos

Eioka Bonntika eo:

Mun Torx TX20 μe tpu, 6,30mm (1/4") 152mm, yia βioεμ [00341272] μakpiα KOTIIa aσφaεiα

PouT6eO:

Houkeunivaoovudεevnanto mnpox npofoosiac.
Houokun eliva aotouov6eyn ano nvy npoxv epu.

3.1.1 Apaipen kaataiou epyaiaas

1.AaippeTeTicBiec（1）.
2. TnpwTe To kattaki epyaoiaocTnV niaw nAeupa ts ouakeun (2).
3. MetakivneTo KAtaki EpyaoiaIpoa ta eTavw (3) yia va to apaipeaeTE.

3.1.2 ToToBETnAn KaTAKIOU epyaaas

Eykataaotne e nvtavitbetn aip

EMIOKEUN

3.2 Avikataoataa n twns

Aixnpa aka paeipBauqatoc! Taepaaouoi atoe kotn

ΦopáTE TPOOTATEUTIKA yáVTIA.

Oio8hnon eKeJaEvov uOkeuov! Karayvata ootov/taouaoui ou

Aopaiote tig ouakeuec aio oiaoon.

Kivovoi aot mwn npw vexaia xahaw biowl Tpaunaooc eaiac mwn tsunatuw.

Aopaiote ta eaptnmuata aTTO Twn.

KIVVOWDTHIOIINGcHcHApTIAWcHcHcHApTIOVbIOV? Znuae o ae aepn Tns ouoekun n otny oikia Tou TEAdtn, T.X. dAteEo.

AopaaioTe Ta Eaptnmuata aTTOWON.

PouTnO8eO:

Houkeun eivai aotouuvdeevn ato nTv npoxn tpofoooiaac
Houokcun elvai aTouovdeevn anTo thy npoxh vepou.
Exel apalpeBei to kattaki epvoaoias.216
ExiaaipieeTo ouptapitoppuavtikou-218

3.2.1 Aφαipeση μετωπης

1. 1. ApaipoeTe Tg BieEc (1)

2.Aaopaiaote ta otoixia ouykpantnns (2,3).

2.ATAAQAFALTE TIV ETAAPBBOUAROS TNS PAAKETAS ELEVXOU.
3. Apaipate n petwnn

3.2.2 Tomoetnon mewtnns

EykaataoThee TnV aTtBttn 0epia.

ETIOKEU

3.3 Avtikataoan ouptapioaoppattavko

Pouu68ean:

Houkeunivai aotouvobéevn to nTv npoxh tropofoosia
Houkeun eivai aTOoUVdeevn anIO TnV npoxn vepou.

3.3.1 Aφαipεση συμτιρίοι ατόρμπιαντικό

1. Tpaβηξε ξω to αριτάριαπορμιανικόου.
   2.1. Πεισε κατω το ενθετο (1).

2. Aφαρεστε Σ Μριά Απορμηναντικό (2).

3.3.2 ToToBéTnO uptapiou atopputavtkou

EykataaTnOte ME TNY aVTIeTn Oeipd.

EMIOKEUN

3.4 Avikataaon ouptapiou atoppuavtkou

Pouu6ean:

H oukeun elvai aotouuvdeevn aTRO TAPoX TPOPOOooia
H ouokevn eivai aonouvodéevn ato tny npoxn vepou.
Exi aqapeeTo ouptapitopputavtkou-218

3.4.1 Apaipen naqns ouptapoiou atoppuavikou

1. Aataoopaiaote ta otoixela ouykpattnons.

2.ApaiapeTe nλaH ouptapio auoppuaivko.

3.4.2 TOnoBcTnO nAβnC suprapiou atoppuavtkou

EykaataoTne e Tnv avtioe npia

ETIOKEUN

3.5 Avikataoan tropa

IPOEOXH

Avolte tv pexoy h toue vmtseoc! Suovthan/tyoaduon SaKtUauX

Mny ayyicTe TnV TEPIOXn Ue Touc UevTEOeEg.
ΦopATE TPOOTATEUTIKA yAVTIA.

PouoM6eOg:

H ouokekun eliva aotouovdeevn an to nT npoxn Tpofooosiaac
Houakeun eivai aioouvdejevn toy npoxh vepou.
H npra eivai aovxtn.

3.5.1 Apalpeo n optac

1.

PPOEOXHI

Kivduwv ano Twnon gapntuov eaiac xalapw biowl Znua o aaaa np n ts ouokeun ng n ony oikia tou TEaTm, T.x. dattcdo.
AopaaioTe Ta eapntmuata aTo TTwn.

A IPOEOXH

Kivvovi aTt mwn npw eaiic xalapw biW! Tpaunaoos eianac nwns tmuatow.
AopaaiaTe Ta eapTmuata aTo TTwn.

ApaiaeTe Tic BiOeS (1).

1. ApaipoeI nV npia npoc ta enavu.

3.5.2 Torrotheon nproas

Eykaataothe TnavvntiTn oipa

ETIOKEUN

3.6 AvtikataoTaon EapntmuTuv Toptac

IPOEOXH

Avolte myn Teipoxy me toue vEmteoec! SuovthanyTayloEoun SAKTuUO

Mny ayyicTe TnV TEPIOXn Ue Touc UevTEOeEg.
ΦopATE TPOOTATEUTIKA yAVTIA.

PouoM6eOg:

HoukeunivataoosuvdeevnantoTnpoxtnpoofoiaac
Houakeun eivai aioouvdejeyn toy npoxh vepou.
H npota exei qapaipeBci-220

3.6.1 Apaipoean Eapntmuatw npotas

Σφιετον δακτύλοι τάνυσης γία ολαστίχος τόμτος με 3,4 Nm.

3.8.1 Aφαipεση ασφαλειας πόρτας

1.ATOOUVbEaTeTOBuaOaOaFaaIacTIOPTaC.
2.ATAAOPAIAIOTeNVAOPAIAIPOPTAC.

1. Aφαρεοτην ασραλει πόρτας.

EMIOKEUN

3.8.2 ToToBETnAn aopaleias troptas

Eykaataotne p tny avtioeipa.

2021-02-16_8001214495 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σλιδα 227 στο 505

EMIOKEUN

3.9 Avikataoan qwiou tupavou

A IPOZOxH

Aixunpaakpa TepiBnauToS！

Tpauaiaoia aro kton

Φopate TPOOTATEUTIKA yavTIA.

A NPOEIAOIOIHSH

Oia0nKekaipevovoukeuwv!

Katauata ootow/tpaunaiouoi ouythaiwnc

Aopaiote TIG ouakeuec ato oiaognon.

A IPOSOXH

3.10.1 Aφαρεση καλύματος αντλίαs

1.AvoIeToKaAuaumuaTgavTIAc

2.ApaiaepoTe 10 kaLuaMa Tns avTlAic.

3.10.2 TomoTeHOn kaluMaTos avTlAs

Eykaotnote nV avtiTei nOipa.

EMIOKEUN

3.11 Avikaraoaon mpootivou nivaka

IPOSOXH

Aixnpa aka paeipBauqatoc! Taepaaouoi atoe kotn

Φopáte TTPOOATEUTIKa yavTiA.

PouoT68εση:

H ouokekun elvai aotouovdeevn an to ny npoxn tpofooofaac
Houakeun eivai aTIOOUVoEJEvN aTO TIV TAPOXVepou.
ExiaepoTo ouptapaiToppuavikou.→218
H npota exeia apaepe6ei-220
ExiaqaipeBTo oTeyavotoinTko TOpTac.
To kαλuμa αντλiας εχει αφαρεθει.→229

3.11.1 Aapipoeon mptpootivou nivaka

1.

IPOEIAOTIOIHSH

Oiaon kekipevw ouakeuwv

Kataymuata ootw/vtpaupatipoiouvthaiyns

Aopaiote tG oukeues aTo oiaognon.

Avaonkwote n oukeui ppoata.

1. ApaipoeTis biEe oTo kAtu heos (1).

1. KATEBAOTE IN OOUKEUN.

EMIOKEUN

4.1.ApaipoeTe nis BiEeS(1).

1. ETPWNE TO KATIAP Epyaiaoc OTN Tiouw TnueuO uOeukieUc). 3. METAKIVNETO TAYKIO TPOC ta TAYUV (3) via TOV aqapaeTeE.

5.1.ApaipoeTe nS BiEeS(1).

2.Aaopaiot Ta oToiEia ouykpantnnc (2,3).

1. Apaipote TN pTuTtn

7.

IPOZOXH

Kivduo atro Twnepuov eaiac xalapuv BwV! Taupanuaos eaiarntwos taTiwv. Aogaiote taegapnataa tto wwn.

ETIOKEUN

IPOSOXHI

Kivuvv auo Twnon gapntmuuov eaiacxalapw biow! Znuae aaaa npns oukeun n otny oikia tou taean, TT.

Aoata ta eapntmuata ano Twnon.

ApaipéATE TIC BIDEC OTO μTPOOTIVO hépoc aTO KATW TPOCS TA ETTAVW (2, 3).

8.ApaiepeTe 10 pTpoTio Tiaioio.

3.11.2 Tomo8etnon mptooivns metwnns