VX Series VX2758PCMH - Οθόνη VIEWSONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	ViewSonic
Μοντέλο	VX2758PCMH (VX2758-PC-mh)
Τύπος προϊόντος	Οθόνη LCD 27 ιντσών Full HD
Τεχνολογία πάνελ	TFT ενεργής μήτρας
Εγγενής ανάλυση	1920 x 1080 @ 144 Hz
Μέγεθος οθόνης	27 ίντσες (68,6 εκ.)
Αναλογία εικόνας	16:9
Χρόνος απόκρισης	1 ms (MPRT) με λειτουργία 1 ms
Συνδεσιμότητα βίντεο	1 x D-Sub (VGA), 2 x HDMI 2.0
Συνδεσιμότητα ήχου	Είσοδος ήχου (υποδοχή jack)
Τροφοδοσία	100-240 VAC, 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	26 W (τυπική), < 0,3 W σε αναμονή
Βάρος (καθαρό)	6,3 kg
Διαστάσεις (Π x Υ x Β)	680 x 510 x 144 mm
Γωνία θέασης	178° / 178° (δεν καθορίζεται αλλά τυπική)
Ειδικές λειτουργίες	ViewMode, Φίλτρο μπλε φωτός, Σταθεροποίηση μαύρου, Χαμηλή καθυστέρηση, AMD FreeSync, Λειτουργία 1 ms
Ρυθμίσεις OSD	Φωτεινότητα, Αντίθεση, Θερμοκρασία χρώματος, Gamma, κλπ.
Συμβατά λειτουργικά συστήματα	Windows, macOS
Ασφάλεια	Κλείδωμα ασφαλείας Kensington
Συντήρηση και καθαρισμός	Μαλακό στεγνό πανί, αποφύγετε διαλύτες
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε την παρεχόμενη κάρτα εγγύησης

Συχνές ερωτήσεις - VX Series VX2758PCMH VIEWSONIC

Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την οθόνη;

Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της οθόνης. Όταν η οθόνη είναι αναμμένη, η λυχνία είναι μπλε· σε κατάσταση αναμονής, αναβοσβήνει.

Πώς να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα και την αντίθεση;

Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού OSD πατώντας το κουμπί [M] και μεταβείτε στο 'Contrast/Brightness'. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βελών για να ρυθμίσετε τις τιμές.

Τι να κάνω αν η οθόνη παραμένει μαύρη;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο και ότι η οθόνη είναι αναμμένη. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βίντεο (VGA ή HDMI) είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Δοκιμάστε με άλλη πηγή.

Πώς να καθαρίσετε την οθόνη;

Απενεργοποιήστε την οθόνη και χρησιμοποιήστε ένα μαλακό στεγνό πανί. Για επίμονους λεκέδες, βρέξτε ελαφρά το πανί με νερό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ προϊόντα με βάση την αμμωνία ή το οινόπνευμα.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 1 ms;

Εισέλθετε στο μενού OSD, μεταβείτε στο 'Setup Menu' και ενεργοποιήστε την επιλογή '1ms Mode' (ενεργό/ανενεργό).

Πώς να χρησιμοποιήσετε το AMD FreeSync;

Στο μενού OSD, στο 'Setup Menu', ενεργοποιήστε το 'AMD FreeSync'. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα γραφικών AMD σας υποστηρίζει αυτήν την τεχνολογία και συνδεθείτε μέσω HDMI.

Ποιες είναι οι διαθέσιμες λειτουργίες οθόνης;

Η οθόνη προσφέρει τις λειτουργίες ViewMode: Standard, Game (FPS, RTS, MOBA, Custom), Movie, Web, Text, MAC και Mono. Αποκτήστε πρόσβαση μέσω του μενού OSD.

Πώς να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στο μενού OSD, στη συνέχεια στο 'Setup Menu' και επιλέξτε 'Memory Recall'. Επιβεβαιώστε για να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

Τι να κάνω αν τα χρώματα φαίνονται μη φυσιολογικά;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο βίντεο είναι σωστά συνδεδεμένο. Στο μενού OSD, στο 'Color Adjust', ρυθμίστε τη θερμοκρασία χρώματος ή επαναφέρετε με 'Memory Recall'.

Πώς να στερεώσετε ένα καλώδιο ασφαλείας Kensington;

Η οθόνη διαθέτει υποδοχή Kensington στο πίσω μέρος. Τοποθετήστε την κλειδαριά Kensington και γυρίστε το κλειδί για να ασφαλίσετε τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VX Series VX2758PCMH VIEWSONIC

Aριθμός Movτέλου: VS17210

P/N: VX2758-PC-MH/VX2758-C-MH-2

Σας ευχαριστούμε Που επίλέξατε Πη ViewSonic

Mε περισσότερα από 30 χρόνια στην κορυφή της πayκόσμίας αγοράς στον τομέα της παροχής στικών λύσεων, η ViewSonic ξεπερνά διαρκώς τις πayκόσμίες προδόκίες γία τεχνολογίκή εξέλιξη, καίνοτουία και απλότητα. Στη ViewSonic πιστέουμε ὄτι τα προίντα μας ἐχουν θετικό αντίκτυῦσε oλόκληρο τον κόσμο και είμαστε βέβαίοι ὄτι το προίν ViewSonic που επιλέξατε θα σας ἠΚανοποίŋσει απόλυτα.

Tia aaln mia qopá, oac euxapiotouε Tou eTIaEcat Tn ViewSonic!

ViewSonic

περιεχόμενα

1. o kai ppooxns .... 1
2. iv a 4

2-1. Περιεχόμενα συσκευασίας 5
2-2.To i epos tns oOovns 6
2-3. EykataoTaon uikoou 7
2-4. 9
2-5. Evεργοποίηση 10
2-6. Eykataaotaan npoypauatoos oyynoans (Puroion Windows 10) 10

1. Póthμiση Tns εικόνας Tns oθόνης 12

3-1. Póthμiση tns Λειτουργiaç Xpovioμou 12
3-2. XpnoTou Tivaka Elambdaxou 13

1. Eioaywn oTo Mevou OSD 16

4-1. OSD 16
4-2. Eπεξηγηση μενού OSD 23
4-3. i x i p i o n puOmuOswv oOovns 29

1. Tεχvikα χαρακτηριστικα 31
2. Avtius wtiion n pooaTowv 33
3. Kaθαρισμός και συντήρηση 34

Kaθαρισμός της oθόνης 34

8. Πληροφόρίες Συμύρωσης 36

8-1. FCC 36
8-2. 37
8-3. umuoppwon CE yia TIG EupwtaikEc Xwpes.. 37
8-4. RoHS2 38
8-5. Aπóρριψης προίόντος στο τέλος της ζωής του προίόντος ... 40

9. Πληροφόρίες Πνεύματικών Δικαίωμάτων .... 41

YIOOtnpIeN IeAaTuw 42

περιομοί Eyyunonç 44

1. Σηλώσεις προείδοποήσας και προσοχός

1. i TIC oynieC TPIV VA XpnoiOIOINOeAUTN V TNOUOKEUN.
2. u a t u c i o n y i c a c p o s.
3. TnpnoTe oAeTc Tc TpoEIOIOIoeic KAI aKoAouOtoe oAeTc Tc OynieC.
4. KaθioTe TouλαχIoTov 18"/45 εκ. μακρία από την oθóvn.
5. Na xειρίζεστε πάντα με προσχή την oθόνη κατά τη μετακίνηση της.
6. Mny aφaipεiTE TOTÉ TO TIIOW KAITAKI. H oθóvŋ TEPiExεI μερη με uψηλή ταση. Mπopéí va TpaμaTIOTe ΣOβapá av ta αΚΟΥΠΝΟΕΤΕ.
7. Mn xpnoiopoioiei e autnv tn ouokekun kovt a e vepo. Ppoedotoin: Ia va u iomega o kivduvo c npkayiac n nEKTPOITnIa, mnu EKETeT e autn tn ouokekun o e bpoxn n uypaia.
8. Aπoφύγετε ην ἐκθεση ηις ΘΟύνης ΘΟ Αμεσο Μλιακό φως ἡλλη Πηγή θερμότητας. Προσανατολίσε ην Θν Θούνη μακρία από Το ἡμεσο Μλιακό φως γία να μειώσετε ην ακτινοβόληση.
9. Kaθαρίζετε με ενα μαλακό, στεγνό πανί. Av χρειάζεται επιπλέον καθαρισμός, ανατρέξετε στο “Kaθαρισμός της oθόνης” για περισσότερες οδηγίες.
10. ATOPOUvTe vα aγyizεTe TnV oθovη. Ta δερμaTiká ελaia αφaipouuVTai duokoλa.
11. Mny tpiβετε ἡ αοκείτε πιεση στο πάνελ της oθόνης, επείδη ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην oθόνη.

12. Mny p TIC TPUINc aepioou. PpaaymuotoinoTe Tnv EYkataoTaN TnC OoKEuNc OUMWvA ME TIG oBnyieC TOU kataoKeuAoTn.

13. Mny npaymuotnoioue Tnv ykaTaoan kovTa oE pnyec 0epuotntac oTWC kaLopiep, 0epuOTouuc, oUpvouc, n aAee c ouokuec (PepiaaBavoueVwvTwvEvioxutwv) Tou Tapayouv 0epuotnta.

14. TOnoTheTnToe Tnv oOovn Oe Otnueio e KaLo aepiou. Mny ToTIOoTeTE ETTAVW OTNV OTOvN OTIDNTe TPOU EVDExEaIva EPTOBIZI TO DIAOKOPIOuO TnC 0EPuOTnTaC.

15. Mny toTIOoTeTE EITAVW OTNV OOvN, To KaIwDIO BIVTeO n To KAIwDIO TPOPOOoiac apia avTKeIeva.

16. Eáv παρουσιαστεί καπνός, ασυνήσοτος θόρμβος ἡ παράξενη μμρωδία, απενεργοποίσε τέ μέσως τήν σθόνη και επικοίνωνύσε τέ τον αντιπρόσωπο ἡ η ViewSonic. Eivai επικίνδύνη n συνέχίση χρήσες τής σθόνης.

17. Mny va TnpaiaoTic diataeic aopaaiaac Tioawongn n yeiowonc tou qic. Eva Tnoawmuvo qic exei duo eaoata to eva TIO PAtu ato to aAlo. Eva yeiomega vo qic exei duo aeipideskai eva Tpito dovti yeiowonc. To Tpatu eAogma kai To Tpito dovti utapxouv ia tnv aoopaalia oac. Av to pic dEv taipiae i otnv pizca oac, ouubouauteiE evav nektpo loyo yi avtikataoTaon tnc pizac.

18. Προστατέψτε το καλώδιο τροφόδοσίας από τονα πατηθεί ἡνα τρυπηθεί εἰδικά στο σημείο που βρίσκεται το φις και στο σημείο ὄπου βγαίνει από τη συσκεύŋ. Bεβαιωθείτε πως η πρίζα βρίσκεται κόντα στη συσκεύŋ ωστενα uπάρχει εύκολη πρόσβαση.

19. XpnoiioToieTe ovo aptnma/tnapEkoEva Tou KaOpiOovTaI aTTOV kataoKeuaoTn.

20. Na xpnoiopoioie tó kapotoáki, tpitto do, βpaixova n tpaTézi Tou ouviotá o kataoKeuaoTnç n TousouAIOuVTaI μa zi με Tn ouokeuñ. Otav xpoiopoioieTE eva kapotoáki, TPOeXETe KATA Tn μεtakivnon Tou μa zi με Tn ouokeuñ yia va aTTOuyTe TOV Tpaumatoμo aTó Tnv avatpoTTou.

1. Byáλτε τη συσκεύπο τήν πρία ὄταν δε θα χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένες χρονικές περιόδους.
2. Παραπεμψτε ὅλες τις επιοκευές σε αρμόδιο προσωπικό επιοκευών. Απαίτείαι επιοκεύήτης συοκεύής αν utθοτέι OTIOIADNITOTE ζημία, ὄΠως: αν TO καλώδιο ἡ TO φις TPOΦODOσίας ἐχουν utθοτέί ζημία, αν χuθεί uγρό πάνω ΘΤΟισκεύή ΠΕΩΟΥV avTIKEIμενα μέσα ΘΤΟιμόΔα, αν η μονάδα εKTΕθεί σε βροχή n uγρασία, ἡ αν η μονάδα δε λειTouργεί kavoviká n av σας ἥχει πέσει.

2. Εεκίνώντας

Σε περίπτωση Που ανακύψουν προβλήματα και Πτροῖν Που αγοράσατε πρέπεινα επιστραφεί για στοιονδήποτε λόγο, παρακαλούμε κρατησε την αρχική συσκεύσασία, την φόρμα εγγραφής και την απόδειξη. H διατήρηση autów των στοίχεών θα δεικολύνει τον ἄλεγχο, την επισκεύŋ και την επιστροφή του προῖντος.

Av exe oioiaohnte paoaota e to poiov n aotopiec nou dve kauTTovta aTov Odyo XpnoTn oac, npakaOuE ETKoivwVnoTe e To Tmu a Eutnpetnonc neatuw yia Bohthetaia.

Σημαντικό! Φιλάξε το κουτί και ὄλα τα uλικά συσευασίας γία τυχόν μελλοντική μεταφορά του προῖντος.

ΣHMEIΩΣH: H λέξη "Windows" σε αυτές τις Μόγίες χρήσαναφέρεται στολειουργίκο σύστημα Microsoft Windows.

2-1. Περιεχόμενα συσκευασίας

H ouokuaia tnc oovnc oac πepiaaavεi:

Oθóvn
Kaawio tropodooia
Kaawio bivtεo
Kaawδio nyou
- Σύντομος Μθηγός γία τα Πρώτα Bήματα

ΣHMEIΩΣH:

1 Ta kaawbia biVTeo Tou piaaavovta otn oukeuaia oac vextai va diaepouv avaloya e Tn xwpa oac. Etnkoivwvnte Tov toTIKO tATWAnTn ma c yia TepiooTepes n npoopiec.

2-2. To εξωτερικό μέρος της oθόνης

A. Πρόσθια ὄψη B. ApIoτερή και δεξία ὄψη

C. πίσω ὄψη

1. IVaKaç ελέγxou (AvaLutikn περιγαφn στην πapáγραφo 3-1)
2. Θúpa I/O (είσοδoc/εξοδoc) H περioxή autη περιαμβάνει ὄλες τις επιλογές σύνδεοης I/O, καθως και την μισόθουή εἰσόδου τροφόδοσίας (Avaλυτική περιγαφή στην παράγραφο 2-4)
3. YTdooxn aovaaiac Kensington (Avaalutikn Tepiypaqn otny npaypao 2-3, evotnta B)

2-3. EykataoTaon uIkoU

A. Δiαδικασία τοῦθέτησς βάσης

B. Δiαδικασία αφαίρεσης βάσης

C. Xpólση δίαξης κλειδώματος Kensington

H unofox n aoaaleiac Kensington ioketai oyn iow eupa tnc oovns. Tia eiootepecs npoopoecs oxtek a e n v ykaataaon kai tn xpon, Tapaakaloume EIOKEeEITE nV IOOeIIDA nC Kensington 0tn dieuuvon http://www.kensington.com.

Akooue i eva npadeyma puthetaiog ts diataegk klaedomegaatoc Kensington o eva tpanEzI.

*Autn n εikóva εívai μóvo yia avapopá

2-4. Frnyopn ekataoTaon

Σύνδεση καλωδίου βίντεο

1. Bεβαιωθείτε οτι ηούνη LCD και oυλογισής εῖαι εκτός λειουργίας.
2. Aφαρεστε τα καλύματα του πίσω πίνακα εφόσον είναι απαραίπητο.Συνδέστε το καλώδιο βίντεο από την oθόνη LCD στον uπολογισή.
   3.A. Kaλωδιο βίντεο και ἡχου

Γα MAC με εξδo Thunderbolt, παραλούμε συνδεστε το ακρo mini DP του "καλωδiou mini DP σε DisplayPort" στην εξδo Thunderbolt του MAC. Συνδεστε το αλλο ακρo του καλωδiou στην υποδoxή DisplayPort στο πίσω μέρος της oθόνης. TM

3.B. Kaλωδιο τροφοδοσίας (Και τροφοδοτικό AC/DC αν εἶαι απαραίτητο)

Σuvδεστε οηλικό βύσμα του καλωδιου εναλλασσομενου ρεύματος στην Αποδχή τροφοδοσίας της oθόνης, και το βύσμα εναλλασσομενου ρεύματος του καλωδιου τροφοδοσίας στην πρίζα.

*Autn n εικόva εινα μόvo γι αναφορα

2-5. Evεpyoɪnoŋ

Evεργοποίηση οθόνης LCD και utroλογισή

Evpyoioiote n v oovn LCD kai, ot n ouvexia, evpyoioiote tov uioyiotn. H oukyekipievn oipa (evpyoioinon tnc oovnc LCD piv aio tov uioyiotn) ivai onmuavikn.

2-6. Eykataσtaση προγράματος Μδήνησις (Púθμίση Windows 10)

Tia va EykataoTnoTe To TpOpyaMa Oohynonc, Ouvdeote TpWta Tny Othovn
e Tov UToIooYIOtN Oac, KAVTE EKKivNoTou UToIooYIOtN (EeBaiwOte 0TI ExTe
EvepyOTIOInOe I PwTN Tnv Othovn) KAI BEEBAIW0Te 0TI UApXei OUVDeOn MTo
diabikTuO. Otav O UToIooYIOtNc OLOkAnpwoe1 Tnv EKKivNoN, PPETeVa EVTOITIOe
autOpata Tny Othovn.

Tia va eaoaiaotie n eTTiuxncautouatn avixveuon, taite oTnv eTIAoyn "Advanced Display Settings" (PuOmuic oOvnc yia poxwpneouc) oTo TnapaHpo "Display Settings" (PuOmuic oOvnc) (avauon tns oOvnc) Tou OuaTnaToc oac. Eke i npoeite va eTaNtueoTe ot n oovn ViewSonic exe i avaywpiote i aTO tv uToloyoiTn oac OTNV evonta "Color Management" (Aiaxepion xpwataWv) OTIC puOmuic yia poxwpneouc.

Eav o utnoyioirotns oac dev exi avixveoia autouata nv oovn, aalaa
eakolouei va aeitoupyei, mtopeite va katebaote to npoypauma odynoncs
aTnv i0toeia da tnc ViewSonic kai va to ekataotnoet. Tn ouvexia kavte
ETAVKKivnon tou utnoyioiokai akoloutheta kai ta napattaw ata. H avixveuon tsc oovnc aTTOV UTOLOYIOIOTN DEV Eivai ETITAKTKn avaykn yia tnV
kavovikxphcn, alla ocuviotatai.

Eav avTlueTomegaiae TpOoThea TpoBnaata n exTe aToppie, TapaKaAoue ETKIOIVWvnoTe m Tnv YTOOTnIgN IeAATwV.

3. Púθμίση nτης εικόνας tns oθόνης

3-1. Póthuioη Tns Λειουργίας Xpovioμou

Puθμiατε Νν αναλοιη Νγούνης Σας Σθόνην εγγενή Νκαναλοιη (αναρεξε Σθην ενότητα "Προδιαγραφές") γίαν απολαύσετε Νβέλτισην δυνατή εμπείρία εικόνας, με ζωντάνα χρωμata και καθαρό κείμενο. Aκολουθήσε Νγν παρακάτω διαδικασία:

1. Mεταβείτε στο παράθυρο ριθμίσεων αναλύσης της Θόνης σας (καθελειουργικό σύστημα ἐχει δίαφορετική δίαδικασία μεταβασης).
2. Ση συνέχεια ριθμίστε ηγν ανάλωση ηης Θόνης, ωσεν ελαίζει με ηγν εγγενή ανάλωση ηης Θόνης σας. Auto θα σας παρέχει βέλτιση ημπερίαχρόσης.

Eav duokolete va opioet e n v avluon n dev mtopeite va deite n v tiov oyn
w ciao iun eiloyn, evextai va xpeiaote iEva TIO pOoqato PpOypaum
obnyonc kaptac ypaikw. EIKoivwnoTc me tokataaekuaotn tou uToLoYiOTn
n TCS kaptac ypaikw v oac yia va aTOKtnoTe TO Ieov PpOoqato PpOypaum
obnyonc.

Eav evai aapaiTto, kavte mikpcs pooapoycs xpnoiotovtac Tc EIIoyec H. POSIaON (OP. OEEH) kai V. POSIaON (KAo. OEEH), eoc otou n EIKova tnc oovnc va evai Pnpwoc opatn. (*movo yia avaloyikcs oovc). (To maupo Tepiypaumayupw aTTO akpo TnC oovnc 0 npETe iOa va ayyic1 Tn qwtivn "Evpyn Tepiox" TnC oovnc LCD.)

3-2. Xpólση τού πίνακα ελέγχου

XpnoiouoioTe Ta koumuia oTo mppootivo n tov Tiow Tivaka eEyxou yia va Tpoaalte kai va putheta oEvou oOvnc (OSD)......

*H 0eon avaepetai otny npaypao 2.2

Eπεξήγηση συμβόλων πρόσουης και OSD

H 11Eeynon twv ouufoawv npoosn c avaepetai napakatw:

Evpyoioin/antvepyoioin

ΣHMEIO ΣH: Φιτειν ἐνόειη

Mπλε = ENEPTOIOIH∑H

Ioptokai = Egoikovoμoŋ Evεpyεiaç

Euavote to evou patwac oiooNTOTE Tepaywo koupi.

πλκτρο συντόμευσης 1: Autó είνα ενα πλκτρο συντόμευσης. H

προεπιλεγμένη ρύθμιση εῖαι ὅγκος. Συνεχίοτε σα πίεζετε γία 5

, o xpnoTnC mTOpEi va eTIaEeEi eva aTc ta EeNc: Evtaon nXou, IATPO mTLe Aetoupyia TaixviOu, AvaoYia oyns kai Oepokpaoi XpuatoC yia va opioTe Tnv TpoETIaoyn Tou TAnktpou ouvtoueUoNc 1.

Oεπεξηγσεις των συμβόλων του Μενού OSD και του Σύντομου μενού OSD και oλειούργικες τους χρήσεις αναφέρονται παρακάτω.

Σúμβολo ενεργοποίησης για την ενεργοποίηση των διαφόρων λειουργίων katá τη χρήση του συστήματος μενόύ.

Σúμβολo ενεργοποίησης για την εξοῦ, την επιστροφή ἡντην απενεργοποίηση της επιλεγμένης λειουργίας.

Κύλιση στις επιλογές του μενόύ και ρύθμιση των επιλογών ελέγχου της οθόνης.

Σúμβολo που χρησιμοποίειαι για επιστροφή στο προγόμενο επιλεγμένο μενόύ

Πλήκτρο συντόμευσός εμφάνισς πληροφόριών, to έποίδό ἡνείσι στους χρήσες πρόσβαση στις πληροφόρίες της Θθόνης του χρησιμοποίειαι.

Εικoviδίο κύριου μενόύ που επιρέπει στους χρήσες va ἥχουν πρόσβαση στο κύριου μενόύ. Kpatήσε πατημένο το εικoviδίο γία μερικά δευτερόλεπια γία σατενεργοποίησετο κύριου μενόύ

Εικoviδία αριστέρά και δεξία γία σρίσγτία εναλλayή επιλογών.

Επιλογέας γρήγορου μενόύ OSD του auξάνει ἡμιώνει την επιλεγμένη λειουργία

O μετρητής ενεργείας εμφάνίζει το ποσστό της μέγιστής ωφέλιμης ενεργείας που katavaλώνεια Από την σθόνη σε πραγματικό χρόνο.

H Tou ou olou ypnyopou evou avaepetai Tnapakatw:

1. Tia va εμφανισεί το Γρήγορο Μενου, πατησε στοιδόπισε πλήκτρο [

ΣHMEIΩΣH: Oλa ta μενού OSD και oι Θόνες ρύθμισης κλείουν αυτόματα μετά από περίπου 15 δειτερόλεπτα. Autó μπορείνα αλλάζει από τη ρύθμιση xρονικόν στό μενού ρύθμισεων.

1. 'Oraiv pntnoe eva aio ta tepaywva, eupavizovtai EIIAOyEc ypnyopnc npoaaonc.

ViewMode Option

Аντίθεση/ φωτεινότητα

Επιλουή πηγής

Πρόσβαση στο Κύριο μενού

Εξδός

1. Apou EpiAeEeTo Etioumto evou EeYxou, xnoiopoioiote ta oUba

V V 1 ia va περιγηθείτε και va puθμίσετε ην oθόνη σις προτιμήσεις σας.

Káθε λειουργία τοῦ εξηγείαι με περισότερες λεπτομέρειες στήν παράγραφο 4-2, Επεξήγονης OSD.

1. Γιανα αποθηκεύσετε τις ριθμίσεις καινα πραγματοποίσετε εξόδo, πατόσετο πλήκτρο [X] μέχρινα σβήσει to OSD.

4. Eiσαγωγή στο Mενού OSD

4-1. Δομή μενου OSD

Tia ma TnC OSD kaiTwv oxetikwV Ioupyi , avatpeTe oTnv Tnapaypao 4-2, ETE\xnyonosOD,
TapaKaTomega. H doun Tou mEvou OSD avattapiota OTTIKA to Tlnpes
mEvou OSD, oTo oTioo mTOpEITE va exe TpOoBaaon aTIO Tnv Oovn
Oac.Eav dEv eioT ebetaoi Tou pioKtai ia eTIAoyn/ALIToupyia
n dEv mTOpEITE va eVTOTIOeEva ouyekpIevo xaapakntipotiko,
TapaKaIoUe xpoioTOIOne To dTvpo OSD TapaKaTomega.

Startup Menu
ViewMode	Standard
	Game	FPS
		RTS
		MOBA
		Custom
	Movie
	Web
	Text
	MAC
	Mono
Contrast/Brightness	Contrast (-/+ , 0~100)
	Brightness (-/+ , 0~100)
Input Select	D-Sub
	HDMI1
	HDMI2
Menu
Exit (OSD off)

Menu
Input Select	D-Sub
	HDMI1
	HDMI2
Audio	Volume (-/+) 0-100/1
	Mute	On
		Off
	Audio Input	Audio In
		HDMI1
		HDMI2

Menu

"ViewMode (default = Standard)"	Standard
	Game (default = Custom)	FPS
		RTS
		MOBA
		Custom	Black Stabilization (-/+ , 0~100)
			Advanced DCR	(-/+ , 0/25/50/75/100)
			Low Input Lag	On
				Off
			Response Time	Standard
				Advanced
				Ultra Fast
			Reset
	Movie
	Web
	Text
	MAC
	Mono

Menu

Color Adjust	Contrast/ Brightness	Contrast (-/+ ) 0-100 /1
		Brightness (-/+ ) 0-100 /1
	6-axis Color	Hue	Red 0-100/1
			Green 0-100/1
			Blue 0-100/1
			Cyan 0-100/1
			Magenta 0-100/1
			Yellow0-100/1
		Saturation	Red 0-100/1
			Green 0-100/1
			Blue 0-100/1
			Cyan 0-100/1
			Magenta 0-100/1
			Yellow0-100/1
	Color Temperature	SRGB
		Bluish
		Cool
		Native
		Warm
		User Color	Red 0-100/1
			Green 0-100/1
			Blue 0-100/1
	Color Space	Auto		(-/+ , 0/25/50/75/100)
		RGB
		YUV
	Color Range	Auto
		Full Range
		Limited Range
	Gamma	1.8
		2.0
		2.2
		2.4
		2.6
		2.8
Manual Image Adjust	Auto Image Adjust
	Horizontal Size (-/+, 0~100)
	H./V. Position	Horizontal Position (-/+, 0~100)
		Vertical Position (-/+, 0~100)
	Fine Tune (-/+, 0~100)
	Sharpness (-/+) 0-100/25
	Blue Light Filter (-/+) 0-100 /1
	Aspect Ratio	1:1
		4:3
		Fill Aspect Ratio
		Full Screen (Default)
	Overscan	On
		Off
	Black Stabilization	(-/+, 0~100)/10
	Advanced DCR	(-/+, 0/25/50/75/100)
	Low Input Lag	On
		Off
	Response Time	Standard
		Advanced
		Ultra Fast
Setup Menu	Language	English
		François
		Deutsch
		Espanol
		Italiano
		Suomi
		Yüssenk# Türkce
		日本語
		한국어
		繁體中文
		简体中文
		Češka
		Svenska

Menu

Setup Menu	AMD FreeSync	On
		Off
	1ms Mode	On
		Off
	Shortcut Key 1	Volume
		Blue Light Filter
		Game Mode
		Aspect Ratio
		Color Temperature
	Resolution Notice	On
		Off
	Information	Resolution/H/V/Pixel Clock /Model Number /SN/ www.ViewSonic.com
	OSD Timeout (-/+ ) 5/15/30/60
	OSD Background	On
		Off
	Power Indicator	On
		Off
	Auto Power Off	On
		Off
	Sleep	30 Minutes
		45 Minutes
		60 Minutes
		120 Minutes
		Off
	ECO Mode	Standard
		Optimize
		Conserve
	Auto Detect	On
		Off
	DDC/CI	On
		Off
	Memory Recall

4-2. Eπεξήγηση μενού OSD

ΣHMEIΩΣH: Ta στοιχεία Tou μενου OSD του αναφέρονται σε autη Κην ενότητα δείχουν το σύνολo των στοιχείων Tou μενου OSD ὅλων των μοντέλων. Μερικά από αυτά τα στοιχεία μπορείνα μην εύναι διαθέσιμα στο μενου OSD του προῖντος σας. Παρακαλούμε αγνοήσε τής εξηγήσεις στοιχείων μενου OSD, εάν αυτά τα στοιχεία δεν uπάρχουν στο μενου OSD σας. Avatρέξτε στη παράγραφο 4-1, Δομή μενου OSD (παραπάνω), γία τα διαθέσιμα στοιχεία Tou μενου OSD τής oθόνης σας. Avatρέξτε στις επεξηγήσεις των στοιχείων Tou μενου OSD παρακάτω (με αλφαβητική σερά), γία μία σαφέστερη επεξήγηση κάθε λειουργίας.

A Audio Adjust (Púθμiση nχou)

PpOaPouoZei Tnv EvTaan, TeTei Tov nXo oE oIyaon n TpaymuToTIOe I evaAayn avaepaa oE EIOdBouc, av diaTeTE TEPIOOTepEc aTio mia TnyEc.

Auto Detect (Autóματη ανίχνεύση)

Eav n tpéxouoa πηγεισδou δεν εχει σήμα, η oθόνη μεταβαίνει autóμata στην επομενη επιλογή εισδou. Autn η λειουργía είνα απενεργοTTOINμένη από προεπιλογή σε κάτοia μοντέλa.

B Black Stabilization (Tαθεροποίηση μαύρου)

H λειουργία σταθεροποήσς μαύρου της ViewSonic παρέχει αυξημένησορατότης και λεπτομέρεια φωτίζοντας τις σκοτεῖνές σκηνές.

Blue Light Filter (Φιλτρο μπλε φωτός)

Puθμiζει to φιλτρο που μπλοκαρει to μπλε φως υψηλής εντασης για ασφαλέστερη εμπερία για touς χρόστες μας.

Brightness (Φωτεινότητα)

Puθμiζει to μαύρο επίπεδo tou φόντου της εικόνας στην oθόνη.

Color Adjust (Púθμiση χρωματος)

PpooepaeketcAeitoupyicpuroanxpwatoqia Tnv kauyn twv avaykwvTwv xpnotwv ma.

Color range (Xpωματικό εύρος)

Puθμiζει to εύρος χρώματος, επιπρέποντας στους χρήσες va προσαρμόζουν to εύρος σε μυθμίσεις χρώματος RGB και YUV.

Color space (XwpoC XpWmuTuwv)

ETIPTEIGTouc xPnoTEc va EIIeyouv Tov XpwmaIKo Xwpo Tou EITUmuov va xPnoiopoioouv yia tnv eOdo oOvns (RGB, YUV).

Color Temperature (Oερμοκρασία χρώματος)

Eππρεπει Οούς χρήσεςνα επιλέγουν συγκεριμένες ριθμίσεις θερμοκρασίας χρώματος γιαν προσαρμόζουν περαιτέρω τήν εμπείρία θέασης touς.

Επεξήνηση
sRGB Tuttikός χρωματικός χώρος Που χρησιμοτοίειαι γία Σύστημα των Windows, ψηφιακές φωτογραφικές μήχανές και ο διαδίκτuo.
Native (Eyyενής)	Autή η ρύθμιση εἶαι η προεπιλεγμένη θερμοκρασία χρώματος. Συνίστάται γία γενική γραφιοτική και κανονική χρήση.

Contrast (Avriθεση)

Puθμiζει ηδιαφορα ανάμεσα ΘΟ Φόντο Σης εικόνας (μαύρο επίπεδο) και στο προσκήνιο (λεukό επίπεδο).

Eθιμο

Papexovtac akoun Tepioootepn uTooTnpi, evai diaOeoiuec tpeic Ppooapmuoeps puOIOEIS "Ppooappuoouv yia va Bonnoouv va taipiaqouv tic npotimoeic kai va ppoapmuotouv oKaOe iDoc Paixviiou otnv ayopá. EIIéTe μia aTó TIC eTIIAoyec "Ppooappuoou" (Custom

1, Custom 2 κ.λπ.) στο μενου και προσαρόσε τις προχωρημένες επιλογές. Μετά την ἐξόδo ατό τη υμιση θα ατοθηκευτεί αυματα στη συχεκριμένη ρύθμιση 'Προσαροσμένη' ἡθα μετονομάσετε τη υμιση σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας επιλέγοντας 'Mετονομασία'. Mπορείτε επισης να ατοκτήσετε πρόσβαση στις ατοθηκευμένες ρύθμίσεις "GAME MODE" με το Γρήγορο μενου.

G Game mode (Aειτουργία παίχνδιού)

Me Tnv EvomegaatwoevoaavatoAioevou OTO PAixviOxEiaoou OSD, ouuTepiIaaBavouevwv Tpo-baOmoovmuEvwv puOioeWv TAIyviIOu FPS, RTS kai MOBA, kaTe TpOioC AIToupyiacivai AIToupyika TPOoapooouevoC eDokicoc TPOAYiKai yivovtai TPOoapouyec yia To KAUtePo Eiyua Xpwpatwv KAI TExvoLoyiaC. Ia va aTOKnOe TPOoBaon OTN AIToupyia TAIyviIOu, avoiTe to Main Menu (Kupio uO), eTaBeiTcTnv EIIAOyn "ViewMode" (Kataoan TPOBoLnC), EIIAEET "Game" (PaiXviO) kai aAAaEETcTc puOmuOeIC "GAMER" (PaiKTns) aTTo ekci.

GAMMA (Γαμα)

EπΠρεπι ΟΤΟUÇ χρήσεςν αρυθμίζουν Χειροκίνητα ο επίπεδό φωτεΙνότητας της κλίμακας του γκρι της oθόνης. Yπάρχουν πέντε επιλογές: 1.8, 2.0, 2.2, 2.4 και 2.6.

HUE (Aτόχρωση)

Puθμiζει ην απόχρωση καθε χρώματος (Red (KóKKivo), Green (Πράσιν), Blue (Mπλε), Cyan (Kuαvó), Magenta (Matζέντα) και Yellow (Kitpivo)).

Information (PAnpOopiεs)

Eμφavizει ηλειουργία χρονισμού (εἰσοδος σήματος βίντεο) που Προερχειαι από ην κάρτα γραφικών στον ὄπολογιστή, τον αριθμό μοντέλου οθόνης LCD, τον σειριακό αριθμό και η δεύθυνης URL Πης ΤΟθεσίας Web Ψς ViewSonic®. Avatpéξε Θις έθηγες χρησης Σκάρτας γραφικών σας γία έθηγες σχετικό με ητην αλλayn Πης αναλυσός και Πης Μυχότητας avavéωσης (Καθετης συχότητας).

ΣHMEIΩΣH: VESA 1024 x 768 @ 60Hz (παράδειγμα) σημαίνει οτι η αναλυση εύαι 1024 x 768 και η συχότητα ανανέωσης εύαι 60 Hertz.

Input Select (Eπιλογή εισόδου)

Evaalayn mTaTuW diaopwv eTIAOyWv EIOdBou Tou evai diaeoiue yia tn ouykckipieyn oovn.

Low Input Lag (Xαμηλή καθυστέρηση εισόδου)

H ViewSonic προσφέρει χαμηλή καθυστέρηση εἰσόδου χρησιμοτοίωντας ἐναν μειώπρα που μειώνει τήν καθυστέρηση του σήματος. Στο έπομενουύ καθυστέρησης εἰσόδους, μπορείτεν α επιλέξετε τήν κατάληλη ταχύτητα γία τήν επιθυμητή χρήση μεταξύ τών δύο επιλογών

M Manual Image Adjust (Xειροκίνητη ρύθμιση εικόνας)

Euφavici to εvou Xεipokivntn Cpθμiαnε Eikovac. Mtnopéite va puθμioεte xεipokivnta μia ποiklaia puθμioεωv πoiotntac Eikovac.

Eπiotpéφει TIC puθμioεις OTIC εργοσασιακές προεπιλογές av ηοθόνη λειουργεί σTNV εργοσασιακή Προεπιλεγμένη Λειουργία Xpoviaou PIIou avapéptai OTNV εvótna Teχviča Xapaktnpiotiká autwv Tuv odnyiw.

Eαipεση: Autn n επλογή δεν επηρεάζει τις αλλayες που γίνονται με τις puθμίσεις Language Select (Eπλογής Γλώσας) η Power Lock (Κλειδώματος Tροφοδόσιας)

O Overscan (Yπερσάρωση)

MTopei va xpoaiouoine iia tn puOuian tnc avaloyiaoc oovnc tou anuato cioobou Tou laubavetai aTn oovn oac yia tn puOuion tnc EIKovac, wote va eupaviEeai otnv oovn.

Response Time (Xpóvoç απόκρισης)

Puθμiζει to xρόvo απόκριοης, δημιουργώντας Μαλές εικόνες χωρίς γραμες, θόλωμα ἡδωλα. Evac xαμηλός xρόvos απόκριοης εύναι δανικός για παίχυδία με πιο εντονα γραφικά και παρέχει εκτλήκτική ποίστης εικόνας τόναν παρακολουθείτε αθλήτικά ἡτανίες δράοης. Συνιστάται η επιλούŋ "Ultra Fast" (Eξαρετικά ταχύ).

Resolution Notice (Eiðoɪnθησ ἀναλύσης)

H eiooioiog eunepwvei touc xpnoctc oT n tpexouoa avaluaon
IpoBoLnC dev iai n owtn eyyevns avaluaon. H npouoa eiooioiog
eupaviEeai oTo npapauo puthetaoewv Tns oOovnc kat a tn pUthetaion tns
avaluaons Tns oOovnc.

S Setup Menu (Mevou PuOioeov)

Puθμiζει to μενού oθόνης (OSD). Πολές από αυτές τις ριθμίσεις μπιρούν vα ενεργοποίσουν εἰδοποίσεις oθόνης, ωστέ σιχρότες vα μην χρειάζειαι vα αυοίουν εκ νέου ο μενού.

Puθμiζει tny εukpivεia kai tny ποιτητα εικόvας tns oθóvnε.

ViewMode (KataoTaon TpoBoAns)

To movadikó xapaktnpiotikó ViewMode tnc ViewSonic pooepεi TIC pnoetiloyéç "Game" (Paiyviδi), "Movie" (Taivia), "Web" (Iatoc), "Text" (Kεiμεvo) kai "Mono" (Movopwvićó). Autéç oI pnoetiloyéç éxouv σχδiaotéí εiodiá yia va πpooφépouv βελιστοποημévη εμπεipía θéaonç yia δiaφopetikéç εφapuoyéç tnc oθóvnç.

4-3. i x i p i o n puθμioεωv oθóvnS

OSD Timeout (Δίαρκεια OSD)

H λειουργία χρονικόν σρίου OSD, επιπρέτει στους χρήσες να επιλέξουν το δίασημα, γία το στοίοθα εμφάνίζεται το μενού OSD στην oθόνη μετά από μία δρασηρίστητα (αριθμός δευτερολέπτων).

OSD Background (Φóvto OSD)

H λειουργία φόντου OSD επιρέπει στους χρήσες να απενεργοτοίουν το φόντο του μενού OSD κατά την επιλογή και την προσαρμογή των ριθμίσεων OSD.

Power Indicator (Evδειξη λειτουργίας)

H ενδεiktikn λυχία λειούργίας εῖαι η λυχία που ὄποδεικυέι αν η oθόνη εῖαι ενεργοποιμένη ἡπενεργοποιμένη.

Auto Power Off (Autómuatn απενεργοποίηση)

H επιλούγή της λειουργίας αυτόματης απενεργοποῖσης επιτέπεισην oθόνην αν απενεργοποίειαι μετά από ενα σρομένοχρονίδιστημα.

Sleep (Λειτουργία ὄπνου)

Autn n puthetaion eTTpEeI OTouc xpnoTeC va puthetaiouv To xpovo aBpaviaac Tpiiv n oovn eTaBei Oe kataoaon uEvnc IoXuoc. H oovn 0a BpiaKetai Oe kataoaon avatoan Lietoupyia c kata Tn diapkia autn C Tns Pepioobou.

ECO Mode (Λειτουργία ECO)

ETIPTEIOUc XpnoTeCs va EIIAeyouv diaopow VAIoupyiwuE BaoTnV KatavalwOn EvepyiaC.

DDC/CI(Display Data Channel Command Interface)

H ενεργοποίηση αυτής τής ρύθμιοίης επιπρέπει τόν ἐλεγχο τής oθόνης μέσω τής κάρτας γραφικών.

5. Tεχvικά χαραKTηριστικά

Oθóvn	TÜπος TFT (Thin Film Transistor), Oθóvn ενεργού μήτρας 1920 x 1080, βήμα pixel 0,3114 x 0,1038 xιλ.
	Mέγεθος oθόνης	Mετρικό: 68,60 εκ Βρετανίκό: 27" (27" που μπορείνα προβληθεί)
	Φίλτρο Xρώματος	Κάθετη λωρίδα RGB
	Γαιλινη Επιφάνεια	Αντιθαμπιωτική
Σήμα Εἰσόδου	Συγχρονισός βίντεο	RGB Analog (75 ohms, 0.7 / 1.0 Vp-p) (Timing Max limited support 1920 x 1080 75Hz) HDMI (v2.0) (Timing Max limited support 1920 x 1080 @144Hz) TMDS digital (100ohms) f:53-160 kHz, f:v:48-144 Hz
Σιμβατότητα	ΥΝΟΛΟΓΙΣΤΗΣ Macintosh	'Εως 1920 x 1080 Non-interlaced Power Macintosh ἐως 1920 x 1080 (Yποστηρίζειαι από περιορισμένες κάρτες γραφικών)
Aváλυση²	Συνιστώμενη	1920 x 1080@144Hz
	Yποστηρίζειαι	1920 x 1080 @ 144 Hz, 120Hz, 100Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz 1440 x 900 @ 60 Hz 1280 x 1024 @ 60, 75 Hz 1024 x 768 @ 60, 70, 75 Hz 800 x 600 @ 56, 60, 72, 75 Hz 640 x 480 @ 60, 72, 75 Hz 720 x 400 @ 70 Hz
Tροφοδοσία	Τάση 100-240 VAC, 50/60 Hz (αυτόματη αλλαγή)
Περιοχή προβολής	Πλήρης Σάρωση 597,888 mm (Op) x 336,312 mm (Kaθ) 23,54" (Op.) x 13,24" (Káθ.)
Συνθήκες λειουργίας	Θερμοκρασία Yγρασία Yψόμετρο	0 °C ἀως +40 °C (+32 °F ἀως +104 °F) 20% με 90% (χωρίς uδρατμούς) 'Εως 5000m
Συνθήκες αποθήκεύσης	Θερμοκρασία Yγρασία Yψόμετρο	-20 °C ἀως +60 °C (-4 °F ἀως +140 °F) 5% με 90% (χωρίς uδρατμούς) 'Εως 12000m
Διαστάσεις	Φυσικές 680 mm (Πλ.) x 510 mm (Yψ) x 144 mm (B)
Βάρος	Φυσικό 13,9 lb (6,3 kg)
Εξοικovόμηση Ενέργειας λειουργίες	Αναμένη Σβηστή	26W <0,3W

1 Mny puθμiετε Tny kápta ypaφikwv σtov utloayioTn oac wotε va utεpβaivει autn Tn λεitoupyia xpvioμoú, kát τétoio iως obnynoει σε μoviμn βλαβη σtny oθóvn LCD.
2 Papakaaw xpnoiopoioiete to eTaoxnuatiotn nEKTPIKOU pEuatoC tnc ViewSonic® n aAlo eTaoxnuatiotn, EYKepiEvO aTTO apuobIO Opyavioo.
3 H kataoaon dokunc akooue to potuTO EEI

6. Avtɪμετώπιση Προβλημάτων

uTAPxE1 pEuα

Bεβaiωθείτε πιως to πλήκτρο (ή o διακόπτης) τροφοδοσίας εἰνασι έτη θέση ON.
Bεβαιωθείτε οτι Το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος ἐχει συνδεθεί σωτά στην oθόνη.
- u v e t μia αλλη ηλεκτρική συσκεύη (όπως ενα ραδίφωνο) Οήν πρίζα γιαν επιβεβαιώσετε πως παρέχει τη σωτή τάση.

Avαβει αλλα δεν uπαρχει εικόνα

Bεβαιωθείτε οτι Το καλώδιο βίντεο που παρέχεται μαζι με την oθόνη ἐχει συνδεθείσωτά στη θύρα εξόδου βίντεο στο πίσω μερος του Απολογίστή. Eαν το αλλο ακρο του καλωδίου βίντεο δεν εἶναι μόνιμα συνδεδεμένο στην oθόνη, συνδέστε το σωτά στην oθόνη.
- Puθμiστε tη φωτεινότητα και ην αντίθεση.
- Av xρησιμοποείτε uτολογιστή Macintosh πιο παλίο ατό G3, θαχρειαστείτε εναν προσαμουέα για Macintosh.

AaOc n un kavovikxpwaata

Av i ouv p ata (Kokkiva, Tpaoivo n ), to Kaawio biVTeo yia va a i w i t e TTwC evai ouvodoevoe aopala. Oi xaapecn oTAAOUEVC aikdcsoTO φic tou kaawoiu mtopei va exouv wc aTOTELEAUMa ia avtikavovikn ouvdoon.
-Σuvδεστε ην oθόνη σε αλλο uτολογισή.
- Av éxéte παλaióτερη κάρτα γραφικών, επιKOIVωνnóTE μέ τη ViewSonic® yia éva προσαρμoyéa που δεν εívai DDC.

λειτουργόν τα πλήκτρα ελέγχου

• Πατάτε μόνο ενα κουμπί τη φορά.

7. Kaθαρισμός και συντήρηση

Kaθαρισμός της oθόνης

BEBAIQOEITE OTIH OONH EINAI ANENEPRONIOHMENH.
- MHN ΨEKAZETE 'H X'YNETE NOTE KANOIO YΓPO ANEYΘΕΙΑΣ ΠANΩ ΣTHN OΘONH 'H ΣTO ΠΕPΙΒΑΗΜΑ.

Tia va kaθαρίσετε ην oθόνη:

1. ΣΚΟΥΠΙΟΤΕ ηνοθόνη με ενα καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνειχνούδια. Autó θα αφαipéσει η σκόνη και τα ὄπόλοιπα σωματίδια.
2. Av va , o e i k n TIOOTNTa KaOApIOTIKOU TzamwV Tou dEe V TepieXe I aMwvia KAI aAkoOAn O Eva KaOapo, aTALo TTAVI Tous dEe aPnve I xvoUdia Ka OKouTTIOTe Tnv Oovn.

Tia va kaααpiετε to περβλημα:

1. XpnoiouoioTε εva μαλakó, στεyvó πavi.
2. Av va , TIOOTNTa aTAAOU u n OTIALWTKOu aTTOPPUAVTKOu Tou dEv TEPIEXeI amuwvia kai aAkoOAn oEva KaOapó, aTAAo TAVI TPOU dEv aPnVcI XvoUbia KAI OKOUTIOTc TNV EITIAPVEIA.

Δήλωση αποτοίησς

H ViewSonic® δεν συνίσα τη χρήση καθαρισικών αμμωνίας ἡ Με βάση την αλκοόλη στην oθόνη ἡ Φ ἡ περίβλημά της. Oπισμέναχημία καθαρισικά ἡχει αναφερθείότι προκαλουν φθορά στην oθόνη ἡ/Και το περίβλημά της.
H ViewSonic ev eivai uteuovn yia zetae Tou Tpokuttouv aTn xpnon kaopoiotikwv m e apuwoia n e baon tnv aAkoOa.

PpOoXn:

Ayyiετε ην oθóvn μóvo σις ἀκρες.

Kaθαρίστε μόνο μενωπό, μαλακό, βαμβακερό πανί.

8. Πληροφορίες Συμύρφωσης

\SHMEIQ\SH: autn Tnv evotnta thiyovtai oAeCs oi ouvodEeEvEc aattnoεic kai dnawoεic oxetikαe Touc kavovioouc. OI EIIβεbaiwéveC avtoioxεeS φapuoyεc θa avapépovtai OTIC TIVAKIDεC kai TIG oxETIKεc EvdiEeic Eπavw OTn mováδa.

8-1. Δήλωση σύμβατότητας FCC

Autn n ouokenu n oumuopwvctai u e To mepoc 15 twv Kavoviouw FCC. H leitoupyia utoketai otic akoloutheta c duo ouvtheta: (1) autn n ouokenu ptopei va pokaoleoi tiaaipelboan, kai (2) n ouokenu autn npetni va aTobextai oToiabnte TAPELoan _i , Tepiaaubovevnc TapelboanC Tou poei va pokaolei aventihumtn Ieitoupyia.

Autoc o eotliooec exi dokiaotei kai exie Twosuupopwvei a ta opia yia mia i n ouokun Klaonc B,oupwva u to Mepoc 15 twv Kavoviauow FCC. Ta opia auta oxediaoTnKav ia va napexouv eloyn pooataia atno etiiaaeic npaeboles c e ykataoTaeic katoikiv. O eotlioooc autoc npayei, xnoiopoioei kai utopei va ektenmuie evpyeia u Tnpn paioouxvtntac, evw av n eykataoTaN kai n Aitoupyia tou deyivei ouwva e TIGOYIEC, mTPOEVA PPOKAe EITIaBcic TAPeBOeC o e paoetioivwoviEc. OwC, dV UTTAPXeI KAua eyyunon TTWc D e th a utapEe I TAPeBOLn o eaukepivevn EkyataoTaN. Av autoc o eotlioooc TPOKAeOeI Baaepn TAPeBOLn OTNV paoowvikn n tNtOOTTIKn Lhyn, Ppvyma Tou mTOpEi va kaThetaipotei me to aoiyka kai to kLsiigo tou eotllioou, o xpnoTnc evappuvetai va dokiadoe i vdoipthetaoi Tnv papeoAo h eva n TEPIOOTepa aTTO aKOLOUa eTpa:

• Eπαναπροσανατολίσε ἡ μετακίνησε τήν κεραία λήψης.
  AuXoTo diaxwoio Tou EoTIAOou kai Tou ektn.
• u v Tn u o k u n i a p i z a Tnou p i o k t a i i a o p t i k o Kukawma aTio auto oTo oTio evai ouvodενevoC o dEKTns.
• Σιμβουλευτείτον αντιπρόσωπού εναν ἐμπείρο τέχνικόραδίφωνου/τηλεόρασης γία βοήθεια.

PpOeIoToiOn: EoiTatai n Tpoooxn Oac oTO yEvovoc TwC aAayec n TpoTtoioNoeic Tou dEv exouv EyKpiEi aTc to apoDio Owma yia oumuoppwon Tou EoTlIoou, mTOpEi va akupwoouv Tnv Eouia Tou xpnoTn va AetoupynoEi Tov EoTlIoMu.

8-2. Σηλωση βιομηχανίας στονΚαναδά

CANICES-3 (B)/NMB-3(B)

8-3. Συμύρωση CE για τις Eupωταικές Xώρες

CE

Autn n ouokenu n oumuopwvctai Tnv Odyia HMs tnc EK 2014/30/EU kai Tnv Odyia Xaunlnc Taonc 2014/35/EU.

Oi Tnapakatw TnnpoopipcE ivai mvo yia KaTn-Emn Tns EE

To Tou a i v t a i OTA Eivai Ou Tnv Odbnyia ATOppiugn HCektpiko KAI HkTPOVIKO EoTIAOOU 2012/19/EU (WEEE). To oIaDl DnawvI Tnv UTOxpewOn va MHN aToppipOe i O EoTIAOUC IaTa yevika dnoTikca aToppipmuata, aaVa yivcXpnoTow

ouotnmuawv EITIOPTPOOnc kai ouAloync oupwova e Touc TOTIKOUC vououc.

8-4. Σηλωση Συμύρφωσης με RoHS2

Autó to προίov éxει σχεδίαστεί και Kataκεuaστεί σύμφωνα με την Μθηγία 2011/65/EU της Eupωπαίκής Bouλής και tou Συμβουλίου σχετικά με τον περιομό στη χρήση σρίσμένων επικίνδυνων ouσιών σε ηλεκτρίκό και ηλεκτρονικό εξοπλίσμό (Oθηγία RoHS2) και θεωρείται πως συμμορφώνεται με τις μέγιστες τιμές συγκέντρωàngς του éxουν δημοσιευτέι από την Eupωπαίκή ἀχνική ἀπιροπή Προσαρμούγός (TAC) ὄπως φαῖνεται παρακάτω:

Ouσία	Προτεινόμενη μέγιστη συγκέντρωση	Πραγματική συγκέντρωση
Μόλιβδος (Pb) 0,1% < 0,1%
Yδράργυρος (Hg) 0,1% < 0,1%
Κάδμιο (Cd) 0,01% < 0,01%
Εξασθενές Κρώμιο (Cr6+) 0,1% < 0,1%
Πολιβρομιωμένα διφαινύλια (PBB) 0,1% < 0,1%	1%
Εθέρες πολιβρομιωμένων διφαινύλιων (PBDE)	0,1% < 0,1%

Opiouva ouotatikα twv pioovtwv oTWC avaepetai TapaTavw eiaipouvtai aTO To Iapapntma III Tns OdyiaC RoHS2 oTWC avaepetai TapaKaTw:

Iapadéiyμata twv εαipouεvωv σuotatikwv εivai:

1. Yδράργυρος σε υυχρής καθόδου λαμπηρες φθορισμου και λαμπηρες φθορισμου εξωτερικου ηλεκτροδίου (CCFL και EEFL) για εἰδικός σκοττούς, που δεν uπερβαίνει (ανά λαμπηρα):

(1) Míkpoú μήkouç (≤500 mm): kat 'avówtao opio 3,5 mg avá λαμππηρα.
(2) Mετρίου μήκους (> 500 mm και ≦ 1.500 mm): κατ'ανώτο πόρο 5 mg ανά λαμπτήρα.
(3) Mεγαλου μήκους (> 1.500 mm): κατ ἀνώτατο σρίο 13 mg ανά λαμπιπήρα.

1. MoIuβδoç σε γuαλί καθοδικών σωλήνων.
2. Móluβδoc σε γuαλί σωλήνων φθορισμού που δεν Απερβαίνει το 0,2% κατά βάρος.
3. MoIuβδoc ως σισταικό κραματων αλουμινίου με περιεκτικότητα σε μολuβδο εως 0,4% katα βάρος.
4. Kpáma xαλκού με περιεKTIKότητα σε μόλuβδo εως 4% katα βάρος.
5. Moλuβδος για Koλησεις τύτου υψηλού σημείου τήξεως (δηλαδή κράματα μολυβδου που περίεχουν τουλάχιστον 85% κατα βάρος ἡ περισσότερο μόλuβδο).
6. Hλεκτρικα και ηλεκτρονικα κATAOKEUaOTIKá σTOIχEia Tous περίεχουν μόλuβδo σε γuαλί ἡκραμικό, εKTóç από διηλεκτρικό Kεραμικό πικVωTωV, π.x. πιεζολεκτρικές συσKEUεç, ἡ σε uαλινη ἡκραμική μήτρα.

8-5. Aπόρριψης προίντος στο τέλος της ζωής του προίντος

H ViewSonic σεβεται TO περιβαλλον και δεσμεύεται να εργάζεται και να ζει oikολογίκα.

Σας ευχαριούμε του εἰστέ μέρος της Ευφύστερης, πίο πράσινης Πληροφορικός. Επισκεφτείτε τον ὄτότοῦ της ViewSonic γίαν αμάθετε περισσότερα.

HNA Tov Kavαδα:

http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Eupωπη:

9. Πληροφόρίες Πνεύματικών Δικαιωμάτων

Пνευματικά Δικαιώματα © ViewSonic Corporation, 2019. Мε επιφύλαξη κάθε νόμιου δικαιώματος.

Oivovouaic Macintosh kai Power Macintosh aTouv kaTOxUPOEVA EITOPiKa OmaTa TnC Apple Inc.

Ovouaoic Microsoft, Windows, kai to loyotuTo Windows aTtaleovkatoxupwEva eTnopiKa nmuata Tns Microsoft Corporation oTIG HvwEvc PoAitec kai aaee

H επωνμία ViewSonic και το λογότυπο με τα τρία πουλία αποτελούν κατοχύρωμένα εμπορικά σήματα της ViewSonic Corporation.

H ovouaia VESA aTtEaI katoxupwEvO eTnOIOKo Onua Tns Video Electronics Standards Association. OI ovouaioe DPMS, DisplayPort kai DDC aTtEaUv katoxupwEvA eTnOPIKa OnmaTa Tns VESA.

H ovouaIGNERGY STAR® aTOTeI KATOxUPOWéVO EITOPIOK O nua Tou Opyavioou PpOoTaiaC tou IepiAALovTOc TwV HNA (EPA). eLoC tNc ENERGY STAR®, n ViewSonic Corporation exe i aTOpaoioeI TTwC auto To TPOIOv KaAUTTTeI TIG oBnyieC TnC ENERGY STAR® yia EvEpyEIAkN aTIOBOTIKOTnTa.

Δήλωση αποποίησης: H ViewSonic Corporation δε θα φέρει ευθύνη για τέχνικα ἡκόθοτικα σφάλματα ἡπαραλείψεις στην παρούσα, ouτε για τυχαιες ἡπαρεπόμενες ζημίες που προύτιουν από την παροχή αυτής τής συσκεύς, ἡπατότην απόδοῦŋ ἡχρήση αυτότου που προίόντος.

Ppoc opeao ts ouvexiocoevns 8eaiomega tou pioovtoc, n ViewSonic Corporation epiuaoetai tou diakmuatoc va aalaae i TIC PPOBIAYPAECS Tou PPOIOVTOC xwpi c EIDOTOINON. OI PPOOPoIE C SE auto To eyypafo mTOpEVAaAafouv dixwc PPOEDOTOINON.

v επιτρέπεται η αντίγραφή, αναπαρayωγή ἡμετάδοση
OTIOIOBΩΠΟTE Μερους auto Tou Εγγραφου UTTO OTIOIAδΗΠΟTE
μορφή, για OTIOIOBΩΠΟTE ΟΚΟΤΟ χωρίς Σην Πρόγούμενη Εγγραφή
áδεια Νης ViewSonic Corporation.

VX2758-PC-mh_VX2758-C-mh-2_UG_GRK_1a_20190815

Yπoστήριξη Πελατών

Iα TeXvIKn UTTOOTnpiŋ n yia EπIOKEUeC TPOIOVTWV, avatpeEeTc OTov TTapakatw TIVAKa n EπIKoivwVnoTe με TOV μETaTTwλntn Oac.

Σημείωση: Θα χρειαστείτε Tov αριθμό σειράς Tou προίόντος.

Country/Region	Website	Country/Region	Website
Asia Pacific & Africa
Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh	www.viewsonic.com/bd/
中国 (China)	www.viewsonic.com.cn	香港(繁體中文)	www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English)	www.viewsonic.com/hk-en/	ndia www.viewsonic.com/in/
Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/	www.viewsonic.com/ik/
日本 (Japan)	www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/
Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/
Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/
New Zealand www.viewsonic.com.nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/
Philippines	www.viewsonic.com/ph/	Singapore	www.viewsonic.com/sg/
臺灣(Taiwan)	www.viewsonic.com/tw/	菲律民国	www.viewsonic.com/th/
Viète Nam	www.viewsonic.com/vn/	South Africa& Mauritius	www.viewsonic.com/za/
Americas
United States	www.viewsonic.com/us	Canada	www.viewsonic.com/us
Latin America	www.viewsonic.com/la
Europe
Europe	www.viewsonic.com/eu/	France	www.viewsonic.com/fr/
Deutschland	www.viewsonic.com/de/	Kazakhstan	www.viewsonic.com/kz/
Russien	www.viewsonic.com/ru/	Espana	www.viewsonic.com/es/
Türkije	www.viewsonic.com/tr/	Ukraine	www.viewsonic.com/ua/
United Kingdom	www.viewsonic.com/uk/

Περιορισμοί Eyyúnόns

Oθovη ViewSonic®

TikakluTTeI n Eyyunon:

H ViewSonic eyyuatai πwcs ta pioovta tnc δev εivai ελattwμatiká σα uliká kα iσην kataokεun, utó φuoioloyikn xρno, kατa tn δiapkeia tnc πepiodou tnc eyyunons. Av eva pioiov aTNOδeixTei ελATTWμatiko σε uliká n kataokεun kata Ta n δiapkeia tnc πepiodou eyyunons, n ViewSonic με δikn tnc επiloyn, εite θa επIOKeuαoεi εite θa avtikataoTnoεi to pioov με eva avtiotoio. To pioov avtikataoTaoçn ts a vtaalakTKa μTOpéi va πeplaαβavouv εTTAVAKATAOKEUAOμEvα n EπIOKeuαoμEvα μεpn n ouotatiká.

Xpovos diapkeiaac Tns Eyyunons:

Oi oθóvεç ViewSonic δiaθέτουν εγγύηση για 1 εως 3 επη, ανάλογα με τη χώρα αγοράς, για ὄλα τα εξαρτήματα, συμπερίλαμβανομένης της πηγής φωτός και κάθε εργασία από την ημερομηνία αγοράς πρώτου καταναλωτή.

Noiov TpOoTaTeUeI n EyyUnon:

Autn n eyyunon ioxuei movo yia tov Tpwo katavaawtn ayopao tn.

Tδεν καλύπιτει η εγγύnon:

1. Otoiohnte Tpoiov tou oToiou o apiOoC oEipacxEi TnpaopwpwEi, rpoTOnoiNtEi n aPapEeI.
2. Znuiα, xεipotépεuση ἡuσλειούργία που προκύπτει από:

a. Atuxnua, kakn xpnoan, aelεia, φωtiá, vερó, ερauvo, n àλla quoiká qaivóεva, μη εξouoioδotμévn tpoTIOiŋoTou TPOIOVTOC, n aduvamia va akolouθθouv oi odnyiec Tousuvoδeouv TO TPOIOV.
β. OToiaδnTtε ζημiα σTo πpoiov εξaɪtiaç μεταφopac.
y. Aφαipεση ἡ εγκατάσταση του προίόντος.
δ. Aitia εξωτερικα στο προίν, ὄπως διακυμάνσεις στην παροχήρεύματος ἡιακοπή του ρεύματος.
ε. Xpólση αναλωσιμων ἡ ανταλλακτικών που δεν καλύπιούν τις τέχνικές προδίαγραφές της ViewSonic.
ζ.Φuσioλoγική φθορά.
n. OTOIOHNTe aAlo aTio To oTIO 0E OXETiZETai E AATWU TOU TPOIOVTOs.

1. Otoiohnte Tpoiov to oToio Tapouiaz iia kataoataon Tou eivai yywotn wc "kaiuo Eikovac" n otioia Tpokuttei otav Tpoaalctai ia statikn Eikova oTo Tpoiov yia Tapatetauevn xpvikn Tepiofo.
2. Xpεωσεις Απηρεοιών αφαίρεοης, εγκατάσταοης, μονόδρομης μεταφοράς, ασφάλιοης και ρύθμιοης.

Piως vα ζητησετε επιοκευή:

1. Για πληροφορίες σχετικά με τις επισκευές ευτός τής εγγύŋος, επικοινωνήσε με τή Μτοστήριξη Πελατών τής ViewSonic (Παρακαλούμε ανατρέξτε σήσελίδα Yτοστήριξης Πελατών). Θαχρειαστέίνα ἐχετέτου αριθόσειρά του προίόντος σας.
2. Γα va λάβετε Απηρεοίες εγγύŋος, θα πρέπεινα δώσετε (α) τήν πρωτότυπη απόδειξη με ημερομηνία αγοράς, (β) to ὄνουμα σας, (γ) τή δίεύθυνοή σας, (δ) μία περιγαφή του προβλήματος και (ε) tov αριθμό σειράς του προίόντος.
3. Παραδωτε ἡ αποστείλετε Σ Προίόν Προπληρωμένο με Σ Πγιν αρχική του συσκευασία σε ενα εξουσιδόθημένο κέντρο επισκεύων της ViewSonic ἡ στη ViewSonic.
4. Για επιπλέον πληροφόρίες ἡ γία το ὄνομα του κοντίνότερου Κέντρου επισκεύων της ViewSonic επικοίνωνόστε με τη View-Sonic.

περιομός εμεσων εγγύσεων:

v uTApxouv EyyuNoEic, aEoEc n EmuEoEc, oI OTIOEc va EKTevovTaI
Tepav aTTO TIV TEPiYpapn TOU TEPiExEaTAI OTNV TAPouOa
TepiaaBavOpEvns TNC EmuEoNc EyyUnOnc EITopEuaIoTntac KAI
kataaAaNtntac yia eva OuyKekpiEvo OKOTIO.

Eξαίρεση ζημιών:

H ευθύνη της ViewSonic περιούτεια ΟΤΟ κόστος επιοκεύης ἡντικατάστασης του προίόντος. H ViewSonic δε θα εἰναι ὄπεύθυνη γία:

1. Znuiεs oε αλλη iδioktnoia Tou Tpokλnθnkav aTó ελaattwμata OTO TPOIOv, ζnuiεs oxεtikα με Tnv εvoxλnon, Tnv aTiwλεia Xpnoans Tou TPOIOvTOG, Tnv aTiwλεia xpoVou, Tnv aTiwλεia Kερδωv, Tnv aTiwλεia επayελμatikns εukaipiac, Tnv aTiwλεia KaInc θελnonc, Tnv πapεβoλn με επayελμatikες σχσεic, n αλλη εμTIPOKn aTiwλεia, ακομa kai av εχει ενημερωθεγia Tnv TIIθavóTNtα autωv Taw Znuiw.
2. Aλες ζημίες, είτε τυχαίες, παρεπόμενες, ἡ αλες.
3. Otoiaohnte axiowon aTTO ptouc oTov TELaTn.
4. Eπισκεύη ἡ πότερα επισκεύη ατό τάτοιον του δεν εχει εξουσιδότηση ατό τη ViewSonic.

IoXus vouoTolTeiaC:

Autn n eyyunon oac TAPEXI OUYKekipieva vopiia diikaiomega, kai evexetai va exte kai aaaa, ta otioia va tnoiouv avaloya tn noitia. Mepike cToliteic dEv EITPpTouv TEPIOPOUc eueoec yyyuOneic kai/n dev EITPpTouv Tnv Exaipoeon TnC EUthetaVNC YIA TEPIOTAOIAKcN TAPETOpeVcZnuiEc, OTOTE i TapaTavw TEPIOPIooi n kai oi Egaipoeic mTOpEi va unv IOxouuv ia eoac.

πωλησεις εκτός των HΛΑ και του Kαναδά:

Tia Tnpoopipcs Eyyunonc kai EtnoKeuw yia Tpoiovta Tns ViewSonic Tou TwnoUVTai EKToc Twv HNA kai Tou Kavada, ETKOivWvnoTe Tn ViewSonic n to TOnk o KataoTma ViewSonic.

H περίδος της εγγύŋας για αὐτό το προῖν στήν Kίνα (εξαρουνται το Xονγκ Kονγκ, το Μακάο καὶ η Taiβάν) ὄπόκειται σε ὅρους καὶ τις προῦτθέσεις της Kάρτας Eγγύŋας Συντήρησας.

"Tiα xρησες Οην Eupωπη και τη Pωσία, oi πλήρεις λεττομέρειες Ιγγύησς Απάρχουν σηθέιθυναν www.viewsoniceurope.com Οην ενότητα Πληροφορίες Αποστήριξης/εγγύησς."

ViewSonic