KEK1565BM - βραστήρας KITCHENAID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KEK1565BM KITCHENAID

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΊΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 76 Εξαρτήματα και αξεσουάρ 76 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ 77 Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας 77 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 81 Απόρριψη αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού εξοπλισμού 81 ΧΡΉΣΉ ΤΟΥ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ 82 Λειτουργία του ηλεκτρικού βραστήρα 82 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 83 Καθαρισμός του ηλεκτρικού βραστήρα 83 Καθαρισμός αλάτων ηλεκτρικού βραστήρα 83 ΕΓΓΥΉΣΉ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ 84 W11222482 - New Final Copy.indb 75 25/06/2018 20:56:2876 | ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΊ ΛΕΊΤΟΥΡΓΊΕΣ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΊ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Σημείο προσθήκης νερού

Αρθρωτό καπάκι Βάση με καλώδιο τροφοδοσίας

ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης και ενδεικτική λυχνία ενεργοποίησης

βραστήρας 1,5 L Οδηγός καλωδίου στην κάτω πλευρά της βάσης (δεν φαίνεται) W11222482 - New Final Copy.indb 76 25/06/2018 20:56:28ΑΣΦΑΛΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ | 77

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. Στο συγκεκριμένο εγχειρίδιο παρέχονται πολλά μηνύματα ασφαλείας καθώς επίσης και πάνω στην ίδια τη συσκευή. Διαβάζετε πάντα με προσοxή και εφαρμόζετε πιστά όλα τα μηνύματα ασφαλείας. Το συγκεκριμένο αποτελεί προειδοποιητικό σύμβολο ασφαλείας. Αυτό το σύμβολο σας προειδοποιεί για πιθανούς κινδύνους, που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο σε σας και τους γύρω σας. Όλα τα μηνύματα ασφαλείας θα επισημαίνονται με το προειδοποιητικό σύμβολο ασφαλείας και είτε με τη λέξη «ΚΙΝΔΥΝΟΣ» ή «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ». Οι λέξεις αυτές δηλώνουν:Υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου ή σοβαρού τραυματισμού, εάν δεν ακολουθήσετε αμέσως τις οδηγίες.Υπάρχει κίνδυνος θανάσιμου ή σοβαρού τραυματισμού, εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. Όλα τα μηνύματα ασφαλείας σας ενημερώνουν για τους πιθανούς κινδύνους, το πώς μπορείτε να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού καθώς επίσης και τι ενδέχεται να συμβεί στην περίπτωση που δεν ακολουθήσετε πιστά τις οδηγίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΈΣ

Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, πρέπει να λαμβάνονται πάντα βασικές προφυλάξεις ασφαλείας συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. Η εσφαλμένη χρήση της

συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.

2. Μην αγγίζετε τις ζεστές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε

τιςλαβές ή τους διακόπτες.

3. Η συσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται. Για προστασία από

την ηλεκτροπληξία, μη βυθίζετε το καλώδιο, τα βύσματα ή τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Αποφεύγετε το πιτσίλισμα του συνδετήρα.

4. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από

άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. W11222482 - New Final Copy.indb 77 25/06/2018 20:56:2978 | ΑΣΦΑΛΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ

5. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση, έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς

6. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά,

πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο συντήρησης ή άλλα παρόμοια καταρτισμένα άτομα, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι.

7. Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από

παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.

8. ΜόνοΕυρωπαϊκή Ένωση: Οι συσκευές μπορούν να

χρησιμοποιηθούν από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση, έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλήχρήση της συσκευής και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

9. ΜόνοΕυρωπαϊκή Ένωση: Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να

χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά.

10. Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα όταν

δεν χρησιμοποιείται και πριν από τον καθαρισμό. Αφήστετην να κρυώσει πριν από την τοποθέτηση ή την αφαίρεση εξαρτημάτων και πριν από τον καθαρισμό της συσκευής.

11. Μη χρησιμοποιείτε συσκευές με φθαρμένο καλώδιο

ή βύσμα ή μετά από δυσλειτουργία ή οποιαδήποτε βλάβη. Επιστρέψτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για έλεγχο, επισκευή ή ρύθμιση. Ανατρέξτε στην ενότητα «Πληροφορίες εγγύησης και συντήρησης». W11222482 - New Final Copy.indb 78 25/06/2018 20:56:29ΑΣΦΑΛΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ | 79

12. Η χρήση ανταλλακτικών ή εξαρτημάτων που δεν

συνιστώνται από τον κατασκευαστή μπορεί να οδηγήσει στην πρόκληση φωτιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού.

13. Μην την χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.

14. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη

του τραπεζιού ή του πάγκου ή να έρχεται σε επαφή μεζεστές επιφάνειες.

15. Για να την αποσυνδέσετε, περιστρέψτε όλους τους

διακόπτες στη θέση «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ» και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το βύσμα από την επιτοίχια πρίζα.

16. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση, ώστε

να μην παίζουν με τη συσκευή.

17. Στενή επιτήρηση απαιτείται όταν οποιαδήποτε

συσκευή χρησιμοποιείται από παιδιά ή κοντά σε παιδιά.

18. Η επιφάνεια της αντίστασης έχει υπολειπόμενη

θερμότητα μετά τη χρήση. Μην αγγίζετε τις ζεστές επιφάνειες. Χρησιμοποιείτε τις λαβές.

19. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε ζεστό

καυστήρα αερίου ή ηλεκτρικό καυστήρα ή σε ζεστό

20. Ο ηλεκτρικός βραστήρας πρέπει να χρησιμοποιείται

μόνο για το ζέσταμα νερού.

21. Μη χρησιμοποιείτε τον ηλεκτρικό βραστήρα με χαλαρή

22. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για διαφορετικό σκοπό

από την προοριζόμενη χρήση της.

23. Μην καθαρίζετε τον ηλεκτρικό βραστήρα με

αποξεστικά καθαριστικά, συρμάτινα σφουγγαράκια ήάλλα αποξεστικά υλικά.

24. Ο ηλεκτρικός βραστήρας πρέπει να χρησιμοποιείται

μόνο με την παρεχόμενη βάση.

25. Μη γεμίζετε υπερβολικά τον βραστήρα. Σε περίπτωση

υπερβολικής πλήρωσης του βραστήρα, μπορεί να εκτοξευθεί βραστό νερό.

26. Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα εάν αφαιρεθεί το

καπάκι κατά τον κύκλο παρασκευής. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ W11222482 - New Final Copy.indb 79 25/06/2018 20:56:2980 | ΑΣΦΑΛΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ

27. Για οδηγίες σχετικά με τον καθαρισμό των επιφανειών

που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, ανατρέξτε στην ενότητα «Φροντίδα και καθαρισμός».

28. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και

παρόμοιες εφαρμογές όπως: - από το προσωπικό σε κουζίνες καταστημάτων, γραφείακαι άλλα περιβάλλοντα εργασίας; - σε αγροικίες; - από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία και άλλουείδουςκαταλύματα; - σε καταλύματα τύπου bed and breakfast.

29. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Για να αποφευχθεί η

ηλεκτροπληξία, αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από το

30. Επισκεφθείτε το www.KitchenAid.eu για να κάνετε

λήψη αυτού του εγχειριδίου οδηγιών.

31. Οι συσκευές δεν προορίζονται για λειτουργία μέσω

ενός εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

32. Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανειών μπορεί

να είναι υψηλή όταν λειτουργεί η συσκευή. ΦΥΛΑΞΤΈ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΈΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ W11222482 - New Final Copy.indb 80 25/06/2018 20:56:29ΑΣΦΑΛΕΊΑ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ | 81

ΗΛΕΚΤΡΊΚΕΣ ΑΠΑΊΤΗΣΕΊΣ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Συνδέστε το καλώδιο σε γειωμένη πρίζα. Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης.Μην χρησιμοποιήσετε μετασχηματιστή.Αποφύγετε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο επέκτασης. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί θάνατος, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Volt: 220-240 V Hertz: 50-60 Hz Ισχύς: 2000-2400 W ΣΉΜΕΙΩΣΉ: Ο ηλεκτρικός βραστήρας έχει γειωμένο βύσμα 3 ακίδων. Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, το βύσμα αυτό μπορεί να τοποθετηθεί στην πρίζα μόνο με έναν τρόπο. Εάν το βύσμα δεν ταιριάζει στην πρίζα, επικοινωνήστε με καταρτισμένο ηλεκτρολόγο. Μην τροποποιείτε το βύσμα με κανέναν τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι πολύ μικρό, αναθέστε σε καταρτισμένο ηλεκτρολόγο ή τεχνικό σέρβις την εγκατάσταση πρίζας κοντά στη συσκευή. Πρέπει να χρησιμοποιείται μικρό καλώδιο τροφοδοσίας (ή αποσπώμενο καλώδιο τροφοδοσίας) για να μειωθεί ο κίνδυνος εμπλοκήςή ανατροπής σε μεγαλύτερο καλώδιο. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ ΑΠΟΡΡΊΨΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΕΊΔΩΝ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΕΞΟΠΛΊΣΜΟΥ Απόρριψη υλικών συσκευασίας Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο της ανακύκλωσης . Συνεπώς, τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει να απορρίπτονται κατάλληλα και σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων. Απόρριψη του προϊόντος - Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). - Η σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην αποτροπή πιθανών επιβλαβών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω ακατάλληλουχειρισμού των αποβλήτων του προϊόντος αυτού. - Το σύμβολο στο προϊόν ή στα συνοδευτικά έγγραφα υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να υποβάλλεται σε επεξεργασία όπως τα οικιακά απόβλητα, αλλά να παραδίδεται στο ειδικό κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, τη συλλογή και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων ή με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. W11222482 - New Final Copy.indb 81 25/06/2018 20:56:3082 | ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΧΡΉΣΉ ΤΟΥ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ ΛΕΊΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ Πριν από τη χρήση του ηλεκτρικού βραστήρα για πρώτη φορά, πλύνετε τον βραστήρα και το καπάκι με ζεστό νερό και σαπούνι και, στη συνέχεια, ξεπλύνετε με καθαρό νερό και στεγνώστε. Γεμίστε τον ηλεκτρικό βραστήρα με νερό έως την ανώτερη γραμμή πλήρωσης MAX. Βράστε το νερό και, στη συνέχεια, πετάξτε το. Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς, μη βυθίζετε πλήρως τον ηλεκτρικό βραστήρα στο νερό και μη χρησιμοποιείτε αποξεστικά καθαριστικά ή συρμάτινα σφουγγαράκια. Ανοίξτε το καπάκι του ηλεκτρικού βραστήρας πατώντας το κουμπί απασφάλισης καπακιού και, στη συνέχεια, γεμίστε τον ηλεκτρικό βραστήρα με καθαρό, κρύο νερό. ΣΉΜΕΙΩΣΉ: Το νερό πρέπει να βρίσκεται στην κατώτερη γραμμή πλήρωσης MIN ή πάνω από αυτήν για να λειτουργήσει ο ηλεκτρικός βραστήρας. Μην υπερβαίνετε την ανώτερη γραμμή πλήρωσης MAX. Πιέστε το καπάκι ώστε να κλείσει πλήρως.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Συνδέστε το καλώδιο σε γειωμένη πρίζα. Μην αφαιρείτε την ακίδα γείωσης. Μην χρησιμοποιήσετε μετασχηματιστή. Αποφύγετε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο επέκτασης. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί θάνατος, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Τοποθετήστε τον ηλεκτρικό βραστήρα στη βάση και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα. Μετακινήστε τον διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης προς τα κάτω. Θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία ενεργοποίησης και ο ηλεκτρικός βραστήρας θα αρχίσει να ζεσταίνει το νερό. W11222482 - New Final Copy.indb 82 25/06/2018 20:56:31ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΊ ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ | 83

ΧΡΉΣΉ ΤΟΥ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ

Όταν το νερό βράσει, ο ηλεκτρικός βραστήρας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης θα μετακινηθεί προς τα πάνω, ηενδεικτική λυχνία θα σβήσει και θα ακουστεί ένας ήχοςπαρόμοιος με κουδουνιού που υποδεικνύει ότι τοζέσταμα έχει ολοκληρωθεί. ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ: Φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο όταν ο ηλεκτρικός βραστήρας δεν χρησιμοποιείται. ΓΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΉ ΧΡΉΣΉ ΤΟΥ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ Για επιπλέον οδηγίες με βίντεο, εμπνευσμένες συνταγές και συμβουλές σχετικά με τη χρήση του ηλεκτρικού βραστήρα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση kitchenaid.com/quickstart ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ: Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέετε πάντα τον ηλεκτρικό βραστήρα από την ηλεκτρική πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι ο ηλεκτρικός βραστήρας έχει κρυώσει πλήρως.

Το εξωτερικό του ηλεκτρικού βραστήρα μπορεί να καθαριστεί με υγρό πανί. Στεγνώστε και γυαλίστε τον ηλεκτρικό βραστήρα με μαλακό πανί. Δεν συνιστώνται αποξεστικά υλικά και συρμάτινα σφουγγαράκια οποιουδήποτε είδους. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΑΛΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ Για βέλτιστη απόδοση του ηλεκτρικού βραστήρα, απαιτείται καθαρισμός των αλάτων. Μπορεί να σχηματιστούν εναποθέσεις αλάτων στα εσωτερικά μεταλλικά εξαρτήματα του ηλεκτρικού βραστήρα. Το διάστημα καθαρισμού εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού με το οποίο γεμίζετε τον ηλεκτρικό

Γεμίστε τον ηλεκτρικό βραστήρα με 1 φλιτζάνι (0,25 L) λευκό ξύδι. Προσθέστε 3 φλιτζάνια (0,75 L) νερό. Βράστε το διάλυμα και αφήστε το τη νύχτα πριν το αδειάσετε.

Γεμίστε τον ηλεκτρικό βραστήρα με νερό, βράστε το νερό και πετάξτε το. Επαναλάβετε αυτό το βήμα δύο φορές. Οηλεκτρικός βραστήρας είναι πλέον έτοιμος για χρήση. ΓΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΉΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΒΡΑΣΤΉΡΑ Για επιπλέον οδηγίες με βίντεο, εμπνευσμένες συνταγές και συμβουλές σχετικά με τον καθαρισμό του ηλεκτρικού βραστήρα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση kitchenaid.com/quickstart W11222482 - New Final Copy.indb 83 25/06/2018 20:56:3284 | ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΊ ΣΕΡΒΊΣ ΕΓΓΥΉΣΉ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΊΚΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ KITCHENAID Ή KITCHENAID ΔΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΉ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ ΒΛΑΒΕΣ. Διάρκεια εγγύησης: Ή KitchenAid θα πληρώσει για: Ή KitchenAid δεν θα πληρώσει για: Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική: Για μοντέλα Artisan 5KEK1565: πλήρης εγγύηση δύο ετών από την ημερομηνία

Τα ανταλλακτικά και τα εργατικά για την αποκατάσταση ελαττωμάτων στα υλικά ή στην κατασκευή. Το σέρβις πρέπει να παρασχεθεί από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της KitchenAid. A. Επισκευές όταν ο ηλεκτρικός βραστήρας χρησιμοποιείται για άλλες χρήσεις εκτός από τη συνήθη οικιακή προετοιμασία

B. Ζημιά που οφείλεται σε ατύχημα, αλλαγές, εσφαλμένη χρήση, ακατάλληλη χρήση ή εγκατάσταση/λειτουργία αντίθετη προς τους τοπικούς ηλεκτρολογικούς κανονισμούς. ©2018 Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση: www.KitchenAid.eu ΚΕΝΤΡΑ SERVICE Όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από τα κατά τόπους εξουσιοδοτημένα κέντρα service της KitchenAid. Επικοινωνήστε με τον έμπορο από τον οποίο αγοράσατε τη συσκευή προκειμένου να μάθετε το όνομα του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου κέντρου service της KitchenAid. ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ W11222482 - New Final Copy.indb 84 25/06/2018 20:56:32| 85 SVENSKA