KXHNB600GR - Έξυπνο σπίτι PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KXHNB600GR PANASONIC

Οδηγός ρύθμισης συστήματος

Σύστημα οικιακού δικτύου

Hub

Αρ. μοντέλου KX-HNB600GR

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Panasonic.

Το παρόν έγγραφο εξηγεί τον τρόπο ρύθμισης των παραμέτρων του hub, καθώς και τον τρόπο πρόσβασης σε αυτό με τη χρήση μιας κινητής συσκευής. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα, πρέπει να ακολουθήσετε τα βήματα αυτά.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του συστήματος, ανατρέξτε στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε το παρόν έντυπο και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον.

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή

Πληροφορίες σχετικά με τον πρόσθετο

εξοπλισμό ....3

Επέκταση για το Σύστημα οικιακού δικτύου

Panasonic 4

Γενικές πληροφορίες ....5

Σημαντικές πληροφορίες

Γραφικά σύμβολα για χρήση πάνω σε εξοπλισμό και

οι περιγραφές τους ......7

Πληροφορίες για το παρόν σύστημα ......8

Για την ασφάλειά σας ....8

Σημαντικές υποδείξεις ασφάλειας ......9

Προφυλάξεις ασφαλείας ......9

Για καλύτερες επιδόσεις ......10

Άλλες πληροφορίες ......11

Εκκίνηση

Ονόματα και λειτουργίες εξαρτημάτων ......13

Ενδεικτική λυχνία LED ......13

Συνδέσεις ....14

Ρυθμίσεις Wi-Fi® 15

Καταχώριση άλλης κινητής συσκευής ......18

Καταχώριση άλλων συσκευών στο hub ......19

Παράρτημα

Εμβέλεια ασύρματης επικοινωνίας (DECT) .....20

Πρόσβαση στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης ......20

Επιτοίχια τοποθέτηση ......21

Τεχνικά χαρακτηριστικά ......23

Ειδοποίηση για το λογισμικό ανοικτού κώδικα ...23

Πληροφορίες για το λογισμικό ....23

Εγγύηση 24

Πληροφορίες σχετικά με τον πρόσθετο εξοπλισμό

Παρεχόμενος πρόσθετος εξοπλισμός

Αριθμ.	Αντικείμενο πρόσθετου εξοπλισμού/Αριθμός εξαρτήματος Ποσότητα
1	Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος/PNLV236CE 1
2	Καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής 1
3	Προσαρμογέας επιτοίχιας τοποθέτησης 1

①

②

Επιπλέον πρόσθετος εξοπλισμός

Káρτα microSD (δεν παρέχεται)

Για να είναι δυνατή η εγγραφή εικόνων από κάμερες, πρέπει να τοποθετηθεί στο hub μια κάρτα microSD που διατίθεται στο εμπόριο. Υποστηρίζονται οι εξής τύποι καρτών microSD.

• Kápta microSD / SDHC: 'Eως 32 GB

Άλλες πληροφορίες

• Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
• Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από το πραγματικό προϊόν.

Εμπορικά σήματα

• Το λογότυπο microSDHC Logo είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC.
- Οι ονομασίες iPhone και iPad είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθέντα στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.
- Η ονομασία iPad mini είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc., κατατεθέν στις Η.Π.Α. και άλλες χώρες.
- Οι ονομασίες Android και Google Play είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Google Inc.
- Οι ονομασίες Microsoft, Windows kαι Internet Explorer είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή άλλες χώρες.
- Οι ονομασίες Wi-Fi, WPA και WPA2 είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Wi-Fi Alliance.
- Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Σημείωση

- To hub υποστηρίζει κάρτες μνήμης microSD και microSDHC. Στο παρόν έντυπο, ο όρος “κάρτα microSD” χρησιμοποιείται ως γενικός όρος για οποιαδήποτε από τις υποστηρίζόμενες κάρτες.

Επέκταση για το Σύστημα οικιακού δικτύου Panasonic

Το Σύστημα οικιακού δικτύου Panasonic είναι ένα ασύρματο σύστημα που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα ισχυρό δίκτυο συσκευών, π.χ. κάμερες, αισθητήρες και έξυπνα βύσματα, και να ελέγχετε όλες τις συσκευές με μια εύχρηστη εφαρμογή.

Οι συμβατές συσκευές επεξηγούνται παρακάτω. Για πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή Home Network, ανατρέξτε στο έντυπο Εχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).

Ο μέγιστος αριθμός συσκευών για κάθε τύπο συσκευής παρατίθεται παρακάτω.

Ψηφιακά ασύρματα ακουστικά (ΚΧ-ΗΝΗ100: 6 το ανώτατό1)● Πραγματοποιεί και λαμβάνει κλήσεις μέσω της σταθερής γραμμής του σπιπιού σας● Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αλλαγή της λειτουργίας όπλισης του συστήματος● Εμφανίζει την κατάσταση του συστήματος● Λαμβάνει ειδοποίηση όταν ενεργοποιηθούν οι αισθητήρες
Εσωτερική κάμερα (ΚΧ-ΗΝС200: 4 το ανώτατό2)● Πλήρως έγχρωμη κάμερα και ενσωματωμένο μικρόφωνο για ζωντανή παρακολούθηση και εγγραφή● Ο ενσωματωμένος οπτικός αισθητήρας, ο αισθητήρας ήχου και ο αισθητήρας θερμοκρασίας μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ενεργοποίηση άλλων ενεργειών (βιντεοσκόπηση, ενεργοποίηση φωτός κ.λπ.)● Ενσωματωμένο μικρόφωνο και μεγάφωνο για αμφίδρομη επικοινωνία
Εξωτερική κάμερα (ΚΧ-ΗΝС600: 4 το ανώτατό2)● Πλήρως έγχρωμη κάμερα με ενσωματωμένο μικρόφωνο για ζωντανή παρακολούθηση και εγγραφή● Ο ενσωματωμένος οπτικός αισθητήρας και ο αισθητήρας υπερύθρων μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ενεργοποίηση άλλων ενεργειών (βιντεοσκόπηση, ενεργοποίηση φωτός κ.λπ.)● Ενωματωμένο μικρόφωνο και μεγάφωνο για αμφίδρομη επικοινωνία● Σχεδίαση αντικαταβρεκτικής προστασίας για μόνιμη, εξωτερική εγκατάσταση
Αισθητήρας παραθύρου/πόρτας (ΚΧ-ΗΝΣ101: 50 το ανώτατό2)● Ανιχνεύει το άνοιγμα του αντίστοιχου παραθύρου ή της αντίστοιχης πόρτας● Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση άλλων συμβάντων (βιντεοσκόπηση, ενεργοποίηση φωτός κ.λπ.)
Αισθητήρας κίνησης (ΚΧ-ΗΝΣ102: 50 το ανώτατό2)● Ανιχνεύει κίνηση στον περιβάλλοντα χώρο● Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενεργοποίηση άλλων συμβάντων (βιντεοσκόπηση, ενεργοποίηση φωτός κ.λπ.)

Εισαγωγή

'Εξυπνο βύσμα (ΚΧ-ΗΝΑ101: 50 το ανώτατό2)

- Μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί μέσω του ακουστικού ή της εφαρμογής Home Network, όταν υπάρξει σήμα διέγερσης από κάποιον αισθητήρα ή σύμφωνα με κάποιο χρονοδιάγραμμα

- Ενσωματωμένη ανίχνευση υπέρβασης της έντασης ή της ισχύος του ρεύματος για περισσότερη ξενοιασιά

- Η κατανάλωση ισχύος καταγράφεται για λόγους αναφοράς

*1 Τα προαιρετικά ακουστικά ενδέχεται να έχουν διαφορετικό χρώμα από το ακουστικό που παρέχεται στο πλαίσιο ενός προδιαμορφωμένου πακέτου.
*2 Στο hub είναι δυνατόν να καταχωριστούν συνολικά 6 ασύρματα ακουστικά, 4 κάμερες και 50 άλλες συσκευές (αισθητήρες κίνησης, αισθητήρες παραθύρου/πόρτας, έξυπνα βύσματα κ.λπ.).

Η γκάμα προϊόντων για το Σύστημα οικιακού δικτύου επεκτείνεται!

Μπορείτε να αναμένετε νέες συσκευές που θα καταστήσουν το Σύστημα οικιακού δικτύου σας ακόμα πιο χρήσιμο και πρακτικό.

Για πληροφορίες σχετικά με τις τελευταίες συσκευές και τα τελευταία πακέτα, επισκεφθείτε τον παρακάτω ιστότοπο.

www.panasonic.gr

Κινητές συσκευές

Οι κινητές συσκευές σας: 8 το ανώτατο ^1

Μπορείτε να επεκτείνετε το σύστημα, εγκαθιστώντας την εφαρμογή Home Network στις κινητές συσκευές σας (smartphone, tablet κ.λπ.) και καταχωρίζοντας τις κινητές συσκευές σας στο hub. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή Home Network, ανατρέξτε στη σελ. 15.

Σημείωση:

- Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πρέπει να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις Wi-Fi του hub.

*1 Στο hub είναι δυνατόν να καταχωριστούν 8 κινητές συσκευές, ωστόσο μόνο οι 4 πρώτες μπορούν να χρησιμοποιούν χαρακτηριστικά τηλεφώνου.

Γενικές πληροφορίες

• Ο παρών εξοπλισμός έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο στο αναλογικό τηλεφωνικό δίκτυο της Ελλάδας.
• Σε περίπτωση που αντιμετωπίζετε προβλήματα, επικοινωνήστε αμέσως με τον προμηθευτή του εξοπλισμού σας.

Δήλωση συμμόρφωσης:

- H Panasonic Corporation δηλώνει ότι ο τύπος του εξοπλισμού ασύρματης επικοινωνίας (KX-HNB600) συμμορφώνεται προς την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσησυμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην παρακάτω διαδικτυακή διεύθυνση:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Επικοινωνία με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο:

Πληροφορίες οικολογικού σχεδιασμού

Πληροφορίες οικολογικού σχεδιασμού σύμφωνα με τον Κανονισμό ΕΕ (ΕΚ) αριθ. 1275/2008, όπως τροποποιήθηκε από τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 801/2013. Από 1η Ιανουαρίου 2015.

Επισκεφθείτε τον ιστότοπο: http://www.ptc.panasonic.eu/erp Κάντε κλικ στο [Downloads]

Στον ανωτέρω ιστότοπο αναφέρονται η κατανάλωση ισχύος κατά την αναμονήε δίκτυο και οδηγίες.

Γραφικά σύμβολα για χρήση πάνω σε εξοπλισμό και οι περιγραφές τους

Σύμβολο Επεξήγηση Σύμβολο Επεξήγηση
	Εναλλασσόμενο ρεύμα (A.C.) Βξοπλισ - 17λάσης	II (εξο-πλισμός στον οποίο η προστα-σία από ηλεκτροπληξία στηρίζεται σε διπλή ή ενισχυμένη μόνωση).
	Συνεχές ρεύμα (D.C.) “ON” (τροφοδοσ
	Προστατευτική γείωση “OFF” (τροφοδοσία
	Προστατευτική ισοδυναμική σύνδεση με τη γη		Αναμονή (τροφοδοσία)
	Γείωση λειτουργίας “ON”/“OFF” (τροφο , πά-		τημα-πάτημα)
	Για εσωτερική χρήση μόνο Προσοχή, κύζωνος ηλεκτρο-		πληξίας

Σημαντικές πληροφορίες

Πληροφορίες για το παρόν σύστημα

• Το παρόν σύστημα είναι ένα βοηθητικό σύστημα. Δεν έχει σχεδιαστεί ώστε να παρέχει πλήρη προστασία από την απώλεια περιουσίας. Η Panasonic δεν θα φέρει ευθύνη σε περίπτωση απώλειας περιουσίας ενόσω το παρόν σύστημα είναι σε λειτουργία.
• Τα ασύρματα χαρακτηριστικά του συστήματος υπόκεινται σε παρεμβολές, επομένως δεν παρέχεται εγγύηση για τη λειτουργικότητά του σε κάθε περίσταση. Η Panasonic δεν θα φέρει ευθύνη για τραυματισμούς ή υλικές ζημιές σε περίπτωση σφάλματος ή αστοχίας της ασύρματης επικοινωνίας.

Για την ασφάλειά σας

Για να αποφύγετε σοβαρό τραυματισμό και θάνατο ή υλικές ζημιές, διαβάστε προσεκτικά την παρούσα ενότητα, πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, ώστε να διασφαλίσετε τη σωστή και ασφαλή χρήση του.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σύνδεση της τροφοδοσίας

• Χρησιμοποιείτε μόνο την πηγή ισχύος με τα χαρακτηριστικά που αναγράφονται στο προϊόν.
• Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες και τα καλώδια προέκτασης. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Βάλτε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος/το φις τροφοδοσίας μέχρι τέρμα μέσα στην πρίζα. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή/και υπερθέρμανσης που μπορεί να προκαλέαι πυρκαγιά.
• Να αφαιρείτε τακτικά τη σκόνη κ.τ.λ. από το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος/το φις ρεύματος, βγάζοντάς το από την πρίζα και σκουπίζοντάς το με στεγνό πανί. Η συσσώρευση σκόνης ενδέχεται να οδηγήσει σε ανεπάρκεια της μόνωσης λόγω υγρασίας κ.τ.λ., με αποτέλεσμα να προκληθεί πυρκαγιά.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, αν βγαίνει από αυτήν καπνός ή ασυνήθιστη οσμή ή αν κάνει ασυνήθιστο θόρυβο. Μπορεί να

προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι έχει σταματήσει να βγαίνει καπνός και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και μην αγγίζετε ποτέ τα εσωτερικά μέρη της συσκευής αν το περίβλημά της έχει σπάσει. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην αγγίζετε ποτέ το φις με βρεγμένα χέρια. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μη συνδέετε μη προδιαγεγραμμένες συσκευές.

Εγκατάσταση

• Για να αποτραπεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή σε οποιοδήποτε είδος υγρασίας.
• Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε συσκευές με αυτόματο σύστημα ελέγχου, όπως είναι οι αυτόματες πόρτες ή ο συναγερμός πυρκαγιάς. Τα ραδιοκύματα που εκπέμπονται από το παρόν προϊόν ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία σε τέτοιες συσκευές και μπορεί να προκληθεί ατύχημα.
• Μην τραβάτε υπερβολικά, μη λυγίζετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος ή το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής.
• Φυλάσσετε τα μικρά εξαρτήματα, όπως κάρτες microSD, μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης. Σε περίπτωση κατάποσης, αναζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή.

Μέτρα ασφαλείας κατά τη χρήση

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν προχωρήσετε σε καθαρισμό. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά προϊόντα σε υγρή μορφή ή σε μορφή στρέι.
• Μην αποσυναρμολογείτε το προϊόν.
• Μη χύνετε υγρά (απορρυπαντικά, καθαριστικά κ.τ.λ.) στο φις του καλωδίου τηλεφωνικής γραμμής και μην το αφήνετε να βραχεί σε καμία περίπτωση. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Αν το φις του καλωδίου τηλεφωνικής γραμμής βραχεί, βγάλτε το αμέσως από την πρίζα τηλεφωνικής γραμμής και μην το χρησιμοποιήσετε.
• Μην τοποθετείτε ποτέ μεταλλικά αντικείμενα μέσα στο προϊόν. Αν εισέλθουν μεταλλικά αντικείμενα στο προϊόν, απενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

Τομέας ιατρικής

• Συμβουλευθείτε τον κατασκευαστή προσωπικών ιατρικών συσκευών, όπως βηματοδότες και βοηθήματα ακοής, για να προσδιορίσετε εάν διαθέτουν επαρκή προστασία κατά της ενέργειας εξωτερικών ραδιοσυχνοτήτων (RF). Οι λειτουργίες DECT εκτελούνται μεταξύ 1,88 GHz και 1,90 GHz με μέγιστη ισχύ εκπομπής τα 250 mW. Οι λειτουργίες Wi-Fi εκτελούνται μεταξύ 2,412 GHz και 2,472 GHz με μέγιστη ισχύ εκπομπής τα 100 mW.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σε μονάδες ιατρικής φροντίδας, εάν σας το υποδεικνύουν κανονισμοί που έχουν αναρτηθεί στην περιοχή. Στα νοσοκομεία και στις μονάδες ιατρικής φροντίδας ενδέχεται να χρησιμοποιείται εξοπλισμός που μπορεί να είναι ευαίσθητος στην εξωτερική ενέργεια ραδισυχνοτήτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εγκατάσταση και θέση

• Μην εγκαθιστάτε ποτέ καλωδιώσεις κατά τη διάρκεια καταιγίδας με αστραπές.
• Μην τοποθετείτε πρίζες τηλεφωνικής γραμμής σε υγρά σημεία, εκτός αν η πρίζα είναι ειδικά σχεδιασμένη για υγρά σημεία.
• Μην αγγίζετε ποτέ γυμνά καλώδια ή ακροδέκτες τηλεφωνικής γραμμής, αν δεν έχει αποσυνδεθεί η τηλεφωνική γραμμή από το δίκτυο.
• Να είστε προσεκτικοί όταν εγκαθιστάτε ή επεμβαίνετε σε τηλεφωνικές γραμμές.
• Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС) χρησιμοποιείται ως συσκευή αποσύνδεσης από το κύριο δίκτυο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος βρίσκεται κοντά στη συσκευή και είναι εύκολα προσβάσιμη.
• Αυτή η συσκευή δεν έχει τη δυνατότητα κλήσεων όταν:

– υπάρχει διακοπή ρεύματος. – οι μπαταρίες του ασύρματου ακουστικού ή της κινητής συσκευής χρειάζονται επαναφόρτιση ή είναι ελαττωματικές.

Σημαντικές υποδείξεις ασφάλειας

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού από τη χρήση της συσκευής, θα πρέπει να λαμβάνετε πάντοτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας, μεταξύ αυτών:

1. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτό κοντά σε νερό, για παράδειγμα κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη ή λεκάνη πλυσίματος, σε υγρό υπόγειο ή κοντά σε πισίνα.
2. Αποφεύγετε τη χρήση τηλεφώνου (με εξαίρεση του ασύρματου τύπου) κατά τη διάρκεια καταιγίδων με αστραπές. Ενδέχεται να δημιουργηθεί κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από αστραπή, αν και με μικρή πιθανότητα.
3. Μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο κοντά σε σημείο όπου υπάρχει διαρροή αερίου.
4. Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που υποδεικνύεται στο παρόν έγγραφο.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Προφυλάξεις ασφαλείας

Λαμβάνετε κατάλληλα μέτρα, ώστε να αποφεύγετε τις ακόλουθες παραβιάσεις της ασφάλειας κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

– Διαρροές προσωπικών πληροφοριών
– Μη εξουσιοδοτημένη χρήση αυτού του προϊόντος
– Μη εξουσιοδοτημένες παρεμβολές ή μη εξουσιοδοτημένη αναστολή χρήσης αυτού του προϊόντος

Λαμβάνετε τα παρακάτω μέτρα, ώστε να αποφεύγετε τυχόν παραβιάσεις της ασφάλειας:

• Ρυθμίστε τις παραβτρους του ασύρματου δρομολογητή που συνδέει την κινητή συσκευή σας με το παρόν προϊόν, ώστε να χρησιμοποιείται κρυπτογράφηση για το σύνολο της ασύρματης επικοινωνίας.
• Αν η μονάδα χρησιμοποιείται με τον κωδικό πρόσβασης για σύνδεση, τον κωδικό αφόπλισης ή τον κωδικό PIN ή με άλλες ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές τους, ενδέχεται να είναι ευάλωτη σε παραβιάσεις της ασφάλειας. Καθορίστε δικές σας τιμές για αυτές τις ρυθμίσεις.

Σημαντικές πληροφορίες

• Μη χρησιμοποιείτε κωδικούς πρόσβασης που μπορεί να μαντέψει εύκολα κάποιο τρίτο πρόσωπο. Αν διατηρείτε αρχείο με τους κωδικούς πρόσβασης, προστατεύετε αυτό το αρχείο. Αλλάζετε τους κωδικούς πρόσβασης τακτικά.
• Αν χάσετε την κινητή συσκευή σας, αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείται για την πρόσβαση στο παρόν προϊόν.
• Αν ενεργοποιήσετε το χαρακτηριστικό αυτόματης σύνδεσης του προϊόντος, ενεργοποιήσε το κλείδωμα οθόνης ή παρόμοιο χαρακτηριστικό ασφαλείας στην κινητή συσκευή σας.
• Δίνετε προσοχή κατά την εκτέλεση σημαντικών χειρισμών που σχετίζονται με την ασφάλεια, όπως κατά τη διαγραφή μιας διεύθυνσης MAC, αναγνωριστικών των μονάδων κ.λπ.
• Για να αποτρέψετε την αποκάλυψη προσωπικών πληροφοριών, ενεργοποιήστε το κλείδωμα οθόνης ή παρόμοιο χαρακτηριστικό ασφαλείας στην κινητή συσκευή σας.
• Κατά την παράδοση του προϊόντος για επισκευή, καταγράψτε τυχόν σημαντικές πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στο προϊόν, καθώς αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να διαγραφούν ή να αλλάξουν στο πλαίσιο της διαδικασίας επισκευής.
• Προτού παραδώσετε το προϊόν σε τρίτο πρόσωπο για επισκευή ή για άλλο σκοπό, εκτελέστε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις για να διαγράψετε τυχόν δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο προϊόν, και αφαιρέστε την κάρτα microSD. Απευθύνεστε μόνο σε έμπιστες υπηρεσίες επισκευής που είναι εξουσιοδοτημένες από την Panasonic.
• Πριν από την απόρριψη του προϊόντος, εκτελέστε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις για να διαγράψετε τυχόν δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο προϊόν. Αφαιρέστε την κάρτα microSD και σβήστε τα περιεχόμενά της.
• Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε ξανά την κινητή συσκευή σας με το προϊόν, διαγράψτε την καταχώριση της κινητής συσκευής σας από το προϊόν και διαγράψτε την αντίστοιχη εφαρμογή από την κινητή συσκευή σας.
• Αν σημειωθεί διακοπή ρεύματος στο προϊόν, ενδέχεται να χαθούν οι σωστές ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας. Σε αυτήν την περίπτωση, οι ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας θα διορθωθούν αυτόματα όταν η κινητή συσκευή

σας και το παρόν προϊόν συνδεθούν στο ίδιο ασύρματο δίκτυο.

Επιπλέον, πρέπει να σημειωθούν τα παρακάτω.

• Δεν είναι δυνατή η χρήση πολλών hub στο ίδιο δίκτυο.
• Μόνο μία κινητή συσκευή μπορεί να αποκτά πρόσβαση σε αυτό το προϊόν όταν βρίσκεστε εκτός στιπιού. Αν συνδεθεί δεύτερη κινητή συσκευή σε αυτό το προϊόν ενώ βρίσκεστε εκτός στιπιού, η πρώτη κινητή συσκευή αποσυνδέεται.
• Η επικοινωνία ενδέχεται να διακοπεί, ανάλογα με τις συνθήκες του δικτύου και την ποιότητα σήματος της ασύρματης επικοινωνίας.
• Το παρόν προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τρόπους που παραβιάζουν τα δικαιώματα απορρήτου ή δημοσιότητας τρίτων. Την ευθύνη για τους τρόπους χρήσης αυτού του προϊόντος φέρετε εσείς.

Για καλύτερες επιδόσεις

Θέση του hub/αποφυγή θορύβου

To hub kai állles συμβατές συσκευές Panasonic χρησιμοποιούν radiokúματα για να επικοινωνούν μεταξύ τους.

• Για μέγιστη κάλυψη και επικοινωνία χωρίς θόρυβο, τοποθετήστε το hub:
  – σε κεντρικό σημείο που βρίσκεται σε βολικό ύψος, χωρίς εμπόδια ανάμεσα στις συσκευές και το Ḥυβ, σε εσωτερικό χώρο.
  – μακριά από ηλεκτρονικές συσκευές όπως τηλεοράσεις, ραδιόφωνα, υπολογιστές, ασύρματες συσκευές ή άλλες τηλεφωνικές συσκευές.
  – μακριά από πομπούς radiοσυχνοτήτων, όπως εξωτερικές κεραίες σταθμών κινητής τηλεφωνίας. (Αποφεύγετε την τοποθέτηση του hub σε παράθυρα που προεξέχουν του κτίσματος ή κοντά σε παράθυρα.)

- Η ακτίνα κάλυψης και η ποιότητα της συνομιλίας εξαρτώνται από τις συνθήκες περιβάλλοντος.

- Αν η λήψη του hub σε κάποια θέση δεν είναι ικανοποιητική, μετακινήστε το hub σε άλλη θέση για καλύτερη λήψη.

Σημαντικές πληροφορίες

Περιβάλλον

• Κρατήστε το προϊόν μακριά από συσκευές που παράγουν ηλεκτρικό θόρυβο, όπως λαμπτήρες φθορισμού και ηλεκτροκινητήρες.
• Το προϊόν θα πρέπει να προστατεύεται από πυκνό καπνό, σκόνη, υψηλή θερμοκρασία και κραδασμούς.
• Το προϊόν δεν θα πρέπει να εκτίθεται σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο προϊόν.
• Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος.
• Η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες κ.τ.λ. Δεν πρέπει, επίσης, να τοποθετείται σε χώρους με θερμοκρασία κάτω από 0 °C ή πάνω από 40 °C. Θα πρέπει επίσης να αποφεύγονται υπόγειοι χώροι με υγρασία.
  Η μέγιστη εμβέλεια επικοινωνίας ενδέχεται να μειωθεί όταν το προϊόν χρησιμοποιείται στα εξής μέρη: κοντά σε εμπόδια, όπως λόφοι, σήραγγες, κάτω από το έδαφος, κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα, όπως περιφράξεις με συρματόπλεγμα κ.λπ.
• Αν χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές, ενδέχεται να προκληθούν παρεμβολές. Απομακρύνετε το προϊόν από τις ηλεκτρικές συσκευές.

Άλλες πληροφορίες

Τακτική φροντίδα

• Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής με ένα μαλακό, υγρό πανί.
• Μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό ή σκληρά απορρυπαντικά.

Προστασία των εγγραφών σας

• Μην αφαιρείτε την κάρτα microSD και μην αποσυνδέετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος του hub κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή δεδομένων στην κάρτα microSD. Τα δεδομένα της κάρτας μπορεί να καταστραφούν.
• Αν η κάρτα microSD παρουσιάσει δυσλειτουργία ή εκτεθεί σε ηλεκτρομαγνητικά κύματα ή στατικό

ηλεκτρισμό, τα δεδομένα της κάρτας μπορεί να καταστραφούν ή να σβηστούν. Για το λόγο αυτόν, σας συνιστούμε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών δεδομένων σας σε έναν υπολογιστή ή άλλη συσκευή.

Σημείωση για την απόρριψη, τη μεταφορά ή την επιστροφή

• Το παρόν προϊόν ενδέχεται να αποθηκεύσει προσωπικά/απόρρητα στοιχεία σας. Για την προστασία του απόρρητου/εμπιστευτικού χαρακτήρα των δεδομένων σας, συνιστούμε να διαγράψετε από τη μνήμη πληροφορίες όπως καταχωρήσεις τηλεφωνικών καταλόγων ή καταλόγων καλούντων, πριν απορρίψετε, μεταβιβάσετε ή επιστρέψετε το προϊόν.

Απόρριψη παλαιού εξοπλισμού (Μόνο για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για χώρες με συστήματα ανακύκλωσης)

Το σύμβολο αυτό στα προϊόντα, τη συσκευασία και/ή στα συνοδευτικά έγγραφα σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα γενικά οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να πραγματοποιείται κατάλληλη επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση των παλαιών προϊόντων, μεταφέρετέ τα σε κατάλληλα σημεία συλλογής, σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας.

Με τη σωστή απόρριψή τους, συμβάλλετε στην εξοικονόμηση πολύτιμων πόρων και προλαμβάνετε ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή και την ανακύκλωση, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές. Πρόστιμα και κυρώσεις μπορούν να επιβληθούν για τη λανθασμένη απόρριψη αυτών των αποβλήτων σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας.

Σημαντικές πληροφορίες

Για επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό εξοπλισμό παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τον πωλητή ή προμηθευτή για περισσότερες πληροφορίες.

Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτά τα προϊόντα παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή για να πληροφορηθείτε σχετικά με τη σωστή διαδικασία απόρριψης.

Ονόματα και λειτουργίες εξαρτημάτων

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ HANDSET/LOCATOR CAMERA OTHER DEVICE A B C ⑦ ⑧ ⑨

① Μεγάφωνο
② Ενδεικτική λυχνία LED
③ Υποδοχή ηλεκτρικού ρεύματος
④ Υποδοχή LINE
⑤ [Wi-Fi SETUP] (Εγκατάσταση Wi-Fi)

Χρησιμοποιείται κατά την πραγματοποίηση της αρχικής εγκατάστασης.

⑥ Υποδοχή κάρτας microSD

Χρησιμοποιείται κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας microSD. Αφαιρέστε την ετικέτα κατά την τοποθέτηση της κάρτας.

7 【-】HANDSET/LOCATOR] (Ακουστικό/Εντοπισμός)

Χρησιμοποιείται κατά την καταχώριση ενός ακουστικού. Μπορείτε, επίσης, να πιέσετε αυτό το κουμπί για να εντοπίσετε ένα ακουστικό που δεν ξέρετε πού βρίσκεται.

8 【●» CAMERA] (Κάμερα)

Χρησιμοποιείται κατά την καταχώριση μιας κάμερας.

9 【OTHER DEVICE】(Αλλη συσκευή)

Χρησιμοποιείται κατά την καταχώριση άλλων συσκευών, όπως αισθητήρες και έξυπνα βύσματα.

Ενδεικτική λυχνία LED

Με την ενδεικτική λυχνία LED μπορείτε να επιβεβαιώνετε την κατάσταση του hub.

Ένδειξη Κατάσταση
Απενεργοποιημένη Δεν	υπάρχει ρεύμα ή η ενδεικτική λυχνία LED είναι σβηστη*1
Πράσινο χρώμα, αναμμένη	Κανονική λειτουργία, σύνδεση με τον ασύρματο δρομολογητή*1
Πράσινο χρώμα, αναβοσβήνει αργά	Λειτουργία καταχώρισης
Πράσινο χρώμα, αναβοσβήνει γρήγορα	Το hub εκτελεί αναζήτηση για τον ασύρματο δρομολογητή
Εναλλάξ: Πράσινο χρώμα, αναβοσβήνει αργάΚίτρινο χρώμα, αναβοσβήνει αργά	Πραγματοποιείται εκκίνηση τουhub (δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμα)*2
Κόκκινο χρώμα, αναμμένη	Το σύστημα συναγερμού είναι οπλισμένο*1
Κόκκινο χρώμα, αναβοσβήνει γρήγορα	Το σύστημα συναγερμού ενεργοποιήθηκε
Κίτρινο χρώμα, αναμμένη	Απαιτείται αρχική εγκατάσταση
Κίτρινο χρώμα, αναβοσβήνει αργά	Η αρχική εγκατάσταση είναι σε εξέλιξη, η κινητή συσκευή είναι συνδεδεμένη
Κίτρινο χρώμα, αναβοσβήνει	Ξεκινά η αρχική εγκατάσταση

*1 Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του hub κατά τέτοιον τρόπο, ώστε η ενδεικτική λυχνία LED να μην ανάβει κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).
*2 'σως χρειαστεί κάποιος χρόνος για να ολοκληρωθεί η εκκίνηση του hub.

Εκκίνηση

Συνδέσεις

① Εισαγάγετε σταθερά το φις του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στην υποδοχή ηλεκτρικού ρεύματος.
② Στερεώστε το καλώδιο του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος, τυλίγοντάς το γύρω από το άγκιστρο.
③ Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στην πρίζα ρεύματος.
④ Εισαγάγετε το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής στην υποδοχή LINE και σε μια υποδοχή γραμμής τηλεφώνου μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.*¹
⑤ Μόνο χρήστες της υπηρεσίας DSL/ADSL: Συνδέστε το φίλτρο DSL/ADSL (δεν παρέχεται).*¹
⑥ Μόνο χρήστες των συσκευών Εξωτερική κάμερα (KX-HNC600) ή Εσωτερική κάμερα (KX-HNC200): Αφαιρέστε την ετικέτα που καλύπτει την υποδοχή κάρτας και, στη συνέχεια, τοποθετήστε την κάρτα microSD (δεν παρέχεται) στην υποδοχή, με την κομμένη γωνία (A) στραμμένη προς τα πάνω (B), μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
*1 Autó to βήμα είναι απαραίτητο μόνο αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες σταθερής τηλεφωνίας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις δυνατότητες σταθερής τηλεφωνίας, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).

Σημείωση:

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος PNLV236CE της Panasonic.
• Για την εγγραφή εικόνων από κάμερες, απαιτείται κάρταπικοSD (δεν παρέχεται). Ανατρέξτε στις πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη κάρτα microSD (σελ. 3).
• Για να αφαιρέσετε την κάρτα microSD, ωθήστε την κάρτα microSD προς τα μέσα και κατόπιν αφαιρέστε την.

Σημείωση σχετικά με τις συνδέσεις ρεύματος

Σύνδεση μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος

• Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος πρέπει να παραμένει συνεχώς συνδεδεμένος. (Είναι φυσιολογικό να θερμαίνεται κατά τη διάρκεια της χρήσης του.)
• Ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС) πρέπει να συνδέεται σε πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος δαπέδου ή τοίχου. Μη συνδέετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (ΑС) σε πρίζα που βρίσκεται στο ταβάνι, διότι ο μετασχηματιστής μπορεί να αποσυνδεθεί λόγω του βάρους του.

Διακοπή ρεύματος

• To hub dev leitoupyei se peripittwosn diakopnhs tou peúmatos.
• Τα χαρακτηριστικά τηλεφώνου του Ḥυδ δεν λειτουργούν σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος. Σας συνιστούμε να συνδέσετε στην τηλεφωνική γραμμή σας ενσύρματο τηλέφωνο, που δεν χρησιμοποιεί μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος.

Ρυθμίσεις Wi-Fi®

Αφού συνδέσετε το hub, πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω διαδικασίες για να μπορέσετε να αποκτήσετε πρόσβαση στο σύστημα από την κινητή συσκευή σας. Κάθε διαδικασία επεξηγείται στο παρόν κεφάλαιο.

1 Λήψη

Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής [Home Network] στην κινητή συσκευή σας.

2 Αρχική εγκατάσταση

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή [Home Network] για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του hub ώστε να συδέεται στον ασύρματο δρομολογητή και, στη συνέχεια, καταχωρίστε την κινητή συσκευή σας στο hub.

Λήψη της εφαρμογής [Home Network]

Πληροφορίες σχετικά με τη λήψη είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα που αναφέρεται πιο κάτω.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Συμβατές κινητές συσκευές

iPhone 4 ή νεότερο μοντέλο, iPad ή iPad mini (iOS 6.0 ή νεότερη έκδοση) ή συσκευή Android™ (Android 4.0 ή νεότερη έκδοση)

Σημείωση:

• Η εφαρμογή [Home Network] ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά, ανάλογα με το περιβάλλον του συστήματος, για παράδειγμα το μοντέλο της κινητής συσκευής σας, τα περιφερειακά που είναι συνδεδεμένα στην κινητή συσκευή σας και οι εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στην κινητή συσκευή σας.
• Οι παρακάτω συσκευές Android δεν είναι συμβατές με την εφαρμογή [Home Network].
  – Συσκευές Android που δεν υποστηρίζονται από το Google Play
  – Συσκευές Android με περιορισμένα χαρακτηριστικά υλικού (απαιτείται υποστήριξη Bluetooth, Wi-Fi και μικροφώνου).

Αρχική εγκατάσταση

Протоύ ξεκινήσετε, επιβεβαιώστε τα παρακάτω.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει την εφαρμογή [Home Network] στην κινητή συσκευή σας
  – Βεβαιωθείτε ότι το hub και ο ασύρματος δρομολογητής είναι ενεργοποιημένα, καθώς και ότι η ενδεικτική λυχνία LED του hub ανάβει με κίτρινο χρώμα
  – Βεβαιωθείτε ότι το hub βρίσκεται εντός της εμβέλειας του ασύρματου δρομολογητή
  – Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στον ασύρματο δρομολογητή
  – Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας μπορεί να συνδεθεί στο Internet
  – Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε το όνομα δικτύου (SSID) και τον κωδικό πρόσβασης που έχει εκχωρηθεί στον ασύρματο δρομολογητή

Αρχική εγκατάσταση για iPhone, iPad

1 Εκκινήστε την εφαρμογή [Home Network].

• Αν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και επιλέξτε την κατάλληλη περιοχή/χώρα.
• Αν σας ζητηθεί να επιλέξετε τη συσκευή προς ρύθμιση, πατήστε [Hub].

2 Όταν σας ζητηθεί, πατήστε [Ρύθμιση του hub].

Εκκίνηση

3 Όταν σας ζητηθεί, πιέστε το [Wi-Fi SETUP] στο hub.

- Η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα.

4 Αλλάξτε προσωρινά τη ρύθμιση Wi-Fi της κινητής συσκευής σας, ώστε να συνδέεται απευθείας στο hub.

- Ανοίξτε την εφαρμογή [Ρυθμίσεις] στην κινητή συσκευή σας, πατήστε [Wi-Fi], επιλέξτε "KX-HNB600_Panasonic", καταχωρίστε "00000000" για κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, πατήστε [Είσοδος].

- Αν εμφανιστούν ἐρισσότερα από 1 στοιχεία με το όνομα "KX-HNB600_Panasonic", περιμένετε περίπου 10 λεπτά και εκτελέστε αυτήν τη διαδικασία από την αρχή.

5 Εκκινήστε ξανά την εφαρμογή [Home Network].

6 Καταχωρίστε, αν χρειάζεται, τον κωδικό πρόσβασης που απαιτείται για τη σύνδεση στον ασύρματο δρομολογητή και, στη συνέχεια, πατήστε [Επόμ.].

- To hub kai η κινητή συσκευή σας συνδέονται στον ασύρματο δρομολογητή.

- Αν σας ζητηθεί, κολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και συνδέστε την κινητή συσκευή σας στον ασύρματο δρομολογητή, εκκινήστε ξανά την εφαρμογή και, στη συνέχεια, πατήστε [Προσθήκη της κινητής συσκευής].

- Αν καταχωρίσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης Wi-Fi, εμφανίζεται το μήνυμα [Αποτυχία εγκατάστασης.] και ανάβει η ενδεικτική λυχνία LED του hub. Προχωρήστε στις παρακάτω ενέργειες, ανάλογα με το χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας LED του hub.

– Αν η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει με κίτρινο χρώμα, επαναλάβετε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης από την αρχή.

– Αν η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα με πράσινο χρώμα, πρέπει να εκτελέσετε επαναφορά των ρυθμίσεων Wi-Fi του hub. Βλέπε “Αν η ενδεικτική λυχνία LED του hub αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα”, σελ. 16.

7 Όταν σας ζητηθεί, πιέστε το [Wi-Fi SETUP] στο hub.

- Η κινητή συσκευή σας θα καταχωριστεί στο hub.

8 Όταν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και ορίστε τον κωδικό πρόσβασης που θα χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο ηυδ όταν βρίσκεστε εκτός σπιτιού και, στη συνέχεια, πατήστε [OK].

9 Όταν σας ζητηθεί, καταχωρίστε ένα όνομα για το hub kαι τη φορητή συσκευή σας kαι, στη συνέχεια, πατήστε [ΟΚ].

- Η φύθμιση ονόματος του hub χρησιμοποιείται από τη φορητή συσκευή σας για την αναγνώριση του hub. Autó είναι χρήσιμο αν έχετε πολλά hub.

Η ρύθμιση ονόματος της φορητής συσκευής χρησιμοποιείται από τους χρήστες του hub kai állων συστημάτων για την αναγνώριση της φορητής συσκευής σας. Αυτό είναι χρήσιμο, όταν εκτελείτε ορισμένες λειτουργίες, όπως κατάργηση μιας καταχώρισης ή πραγματοποίηση κλήσεων ενδοεπικοινωνίας με τη χρήση ασύρματου ακουστικού.

10 Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε αν θέλετε να προσαρμόσετε προφίλ συσκευών, δηλ. το όνομα της συσκευής, τη θέση και άλλες ρυθμίσεις για τις συσκευές σας.

- Αν επιλέξετε να μην προσαρμόσετε τα προφίλ συσκευών τη δεδομένη χρονική στιγμή, μπορείτε να τα αλλάξετε αργότερα, εφόσον το επιθυμείτε. Για λεπτομέρειες σχετικά με την προσαρμογή προφίλ συσκευών, ανατρέξτε στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).

- Αν επιλέξετε να προσαρμόσετε τα προφίλ συσκευών τη δεδομένη χρονική στιγμή, αλλάξτε κάθε ρύθμιση με βάση τις προτιμήσεις σας. Όταν τελειώσετε, πατήστε

επανειλημμένα το μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα “Ολοκ.

- Όταν ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση, εμφανίζεται η αρχική οθόνη της εφαρμογής.

Αν η ενδεικτική λυχνία LED του hub αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα

Αν καταχωρίσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης Wi-Fi κατά τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης για iPhone ή iPad, εμφανίζεται το μήνυμα [Αποτυχία εγκατάστασης.] και η ενδεικτική λυχνία LED του

hub αναβοσβήνει γρήγορα με πράσινο χρώμα. Σε αυτήν την περίπτωση, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα.

1. Πιέστε παρατεταμένα τα 3 κουμπιά καταχώρισης στην πλευρική όψη του hub και το [Wi-Fi SETUP] στην πίσω πλευρά του hub ταυτόχρονα (4 κουμπιά συνολικά), έως ότου η ενδεικτική λυχνία LED του hub αρχίσει να αναβοσβήνει αργά με πράσινο και κίτρινο χρώμα.
2. Περιμένετε να ανάψει η ενδεικτική λυχνία LED του hub με κίτρινο χρώμα.
3. Επαναλάβετε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης ("Αρχική εγκατάσταση για iPhone, iPad", σελ. 15).

Αρχική εγκατάσταση για συσκευές Android

1 Εκκινήστε την εφαρμογή [Home Network].

• Αν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και επιλέξτε την κατάλληλη περιοχή/χώρα.
• Αν σας ζητηθεί να επιλέξετε τη συσκευή προς ρύθμιση, πατήστε [Hub].

2 Όταν σας ζητηθεί, πατήστε [Ρύθμιση του hub].

3 Όταν σας ζητηθεί, πιέστε το [Wi-Fi SETUP] στο hub.

• Η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα.
• Η εφαρμογή αλάζει προσωρινά τη ρύθμιση Wi-Fi της κινητής συσκευής σας, ώστε να συνδέεται απευθείας στο hub.

4 Καταχωρίστε, αν χρειάζεται, τον κωδικό πρόσβασης που απαιτείται για τη σύνδεση στον ασύρματο δρομολογητή και, στη συνέχεια, πατήστε [Επόμ.].

- To hub kai η κινητή συσκευή σας συνδέονται στον ασύρματο δρομολογητή.

5 Όταν σας ζητηθεί, πιέστε το [Wi-Fi SETUP] στο hub.
- Η κινητή συσκευή σας θα καταχωριστεί στο hub.
6 Όταν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθάνης και ορίστε τον κωδικό πρόσβασης που θα χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο hub όταν βρίσκεστε εκτός σπιτιού και, στη συνέχεια, πατήστε [ΟΚ].

7 Όταν σας ζητηθεί, καταχωρίστε ένα όνομα για το hub kαι τη φορητή συσκευή σας kαι, στη συνέχεια, πατήστε [ΟΚ].

• Η ρύθμιση ονόματος του hub χρησιμοποιείται από τη φορητή συσκευή σας για την αναγνώριση του hub. Autó είναι χρήσιμο αν έχετε πολλά hub.
  Η ρύθμιση ονόματος της φορητής συσκευής χρησιμοποιείται από τους χρήστες του hub kαι άλλων συστημάτων για την αναγνώριση της φορητής συσκευής σας. Αυτό είναι χρήσιμο, όταν εκτελείτε ορισμένες λειτουργίες, όπως κατάργηση μιας καταχώρισης ή πραγματοποίηση κλήσεων ενδοεπικοινωνίας με τη χρήση ασύρματου ακουστικού.

8 Όταν σας ζητηθεί, επιλέξτε αν θέλετε να προσαρμόσετε προφίλ συσκευών, δηλ. το όνομα της συσκευής, τη θέση και άλλες ρυθμίσεις για τις συσκευές σας.

• Αν επιλέξετε να μην προσαρμόσετε τα προφίλ συσκευών τη δεδομένη χρονική στιγμή, μπορείτε να τα αλλάξετε αργότρα, εφόσον το επιθυμείτε. Για λεπτομέρειες σχετικά με την προσαρμογή προφίλ συσκευών, ανατρέξτε στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης (σελ. 20).
• Αν επιλέξετε να προσαρμόσετε τα προφίλ συσκευών τη δεδομένη χρονική στιγμή, αλλάξτε κάθε ρύθμιση με βάση τις προτιμήσεις σας. Όταν τελειώσετε, πιέστε επανειλημμένα το κουμπί “Πίσω” της συσκευής σας μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα “Ολοκληρώθηκε”.
• Όταν ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση, εμφανίζεται η αρχική οθόνη της εφαρμογής.

Πληροφορίες σχετικά με την επικοινωνία Wi-Fi

To hub χρησιμοποιεί δίκτυο Wi-Fi για να επικοινωνήσει με τον ασύρματο δρομολογητή. Όταν σκοπεύετε να τοποθετήσετε το hub, ανατρέξτε στις παρακάτω πληροφορίες.

Μη χρησιμοποιείτε το Ηυδ στις παρακάτω περιοχές ή θέσεις. Ενδέχεται να προκληθούν δυσλειτουργίες ή παρεμβολές στη ραδιοεπικοινωνία.

- Εσωτερικοί χώροι όπου υπάρχουν ορισμένοι τύποι εξοπλισμού βαρδιοεπικοινωνιών ή κινητών επικοινωνιών

Εκκίνηση

• Σημεία κοντά σε φούρνους μικροκυμάτων ή συσκευές Bluetooth
• Εσωτερικοί χώροι όπου χρησιμποιούνται αντικλεπτικές συσκευές ή συσκευές που λειτουργούν στη συχνότητα 2,4 GHz, όπως συστήματα POS

Μην τοποθετείτε το hub σε χώρους όπου υπάρχουν τα ακόλουθα υλικά ή αντικείμενα μεταξύ του hub και του ασύρματου δρομολογητή. Τα εν λόγω υλικά και αντικείμενα ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές στην ασύρματη επικοινωνία ή να μειώσουν την ταχύτητα της ασύρματης μετάδοσης.

• Μεταλλικές πόρτες ή παραθυρόφυλλα
• Τοίχοι με μόνωση φύλλων αλουμινίου
• Τοίχοι από μπετόν, πέτρα, τούβλο ή τσίγκο
• Πολλαπλοί τοίχοι
- Ατσαλένια ράφια
• Πυρίμαχο γυαλί

Καταχώριση άλλης κινητής συσκευής

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο σύστημα από μια κινητή συσκευή, πρέπει πρώτα να καταχωρίσετε την κινητή συσκευή στο hub. Μπορείτε να καταχωρίσετε έως και 8 κινητές συσκευές σε ένα hub.

Προτού ξεκινήσετε, επιβεβαιώστε τα ακόλουθα.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης
• Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας μπορεί να συνδεθεί στο Internet
  – Βεβαιωθε ίτε ότι ο ασύρματος δρομολογητής και το hub είναι ενεργοποιημένα
• Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας και το hub είναι συνδεδεμένα στον ίδιο ασύρματο δρομολογητή

1 Χρησιμοποιώντας την κινητή συσκευή που θέλετε να καταχωρίσετε, πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής [Home Network] και, στη συνέχεια, εκκινήστε την εφαρμογή.

• Αν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και επιλέξτε την κατάλληλη περιοχή/χώρα.
• Αν σας ζητηθεί να επιλέξετε τη συσκευή προς ρύθμιση, πατήστε [Hub].

2 Όταν σας ζητηθεί, πατήστε [Προσθήκη της κινητής συσκευής].

3 Όταν σας ζητηθεί, πιέστε το [Wi-Fi SETUP] στο hub.

- Η κινητή συσκευή σας θα καταχωριστεί στο hub.

4 Όταν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης και καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης που θα χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο hub όταν βρίσκεστε εκτός σπιπιού.

5 Όταν σας ζητηθεί, καταχωρίστε ένα όνομα για την κινητή συσκευή σας και, στη συνέχεια, πατήστε [ΟΚ].

- Η ρύθμιση αυτή σας επιτρέπει να αλλάζετε το όνομα που έχει εκχωρηθεί στη συσκευή σας. Μπορεί να σας βοηθήσει στην αναγνώριση της κινητής συσκευής σας όταν εκτελείτε ορισμένες λειτουργίες, όπως κατάργηση μιας καταχώρισης ή πραγματοποίηση κλήσεων ενδοεπικοινωνίας με τη χρήση ασύρματου ακουστικού.

- Όταν ολοκληρωθεί η αρχική εγκατάσταση, εμφανίζεται η αρχική οθόνη της εφαρμογής

Καταχώριση άλλων συσκευών στο hub

Η διαδικασία αυτή δεν απαιτείται για συσκευές που αποτελούν μέρος ενός πακέτου.

Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε συσκευές, όπως κάμερες, αισθητήρες και έξυπνα βύσματα, πρέπει να τις καταχωρίσετε στο hub.

Αν αγοράσατε τις συσκευές ξεχωριστά (δηλ. όχι ως μέρος ενός πακέτου), πρέπει να καταχωρίσετε κάθε συσκευή στο hub.

Μπορείτε να καταχωρίσετε κάθε συσκευή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά καταχώρισης ή την εφαρμογή [Home Network].

Χρήση κουμπιών καταχώρισης

1 Hub:

Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί καταχώρισης, έως ότου η ενδεικτική λυχνία LED αρχίσει να αναβοσβήνει αργά με πράσινο χρώμα.

- Πιέστε παρατεταμένα το κατάλληλο κουμπί καταχώρισης (σελ. 13), ανάλογα με τη συσκευή που θέλετε να καταχωρίσετε.

[••]A HANDSET/LOCATOR]: Για ακουστικά

[•] CAMERA]: Για κάμερες

[••]OTHER DEVICE): Για άλλες συσκευές

2 Ακουστικό:

Τοποθετήστε το ακουστικό στον φορτιστή. Συσκευές εκτός του ακουστικού:

Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί καταχώρισης της συσκευής, έως ότου η ενδεικτική λυχνία LED της συσκευής αρχίσει να αναβοσβήνει αργά με πράσινο χρώμα.

- Όταν ολοκληρωθεί η καταχώριση, ακούγεται από το hub ένας μακρόσυρτος ήχος μπιπ.

Σημείωση:

• Αν η καταχώριση αποτύχει, ακούγονται από το hub πολλοί σύντομοι ήχοι μπιπ.
• Για να καταχωρίσετε μια κινητή συσκευή, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στη σελ. 18.

Χρήση της εφαρμογής

1 Εκκινήστε την εφαρμογή [Home Network].

2 Από την αρχική οθόνη της εφαρμογής [Home Network], πατήστε [Ρυθμίσεις].

3 Πιέστε [Καταχώριση συσκευής].

4 Πιέστε [Καταχώριση].

5 Επιλέξτε τον τύπο της συσκευής που θέλετε να καταχωρίσετε.

6 Ακουστικό:

Τοποθετήστε το ακουστικό στον φορτιστή. Συσκευές εκτός του ακουστικού:

Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί καταχώρισης στη συσκευή που θέλετε να καταχωρίσετε, έως ότου η ενδεικτική λυχνία LED της συσκευής αρχίσει να αναβοσβήνει αργά με πράσινο χρώμα.

- Όταν ολοκληρωθεί η καταχώριση, ακούγεται από το ḥυδ ένας μακρόσυρτος ήχος μπιπ.

Σημείωση:

- Αν η καταχώριση αποτύχει, ακούγονται από το hub πολλοί σύντομοι ήχοι μπιπ.

Παράρτημα

Εμβέλεια ασύρματης επικοινωνίας (DECT)

Η εμβέλεια ασύρματης επικοινωνίας κάθε συσκευής του συστήματος από το hub είναι περίπου 50 m σε εσωτερικό χώρο και περίπου 300 m σε εξωτερικό χώρο. Η ασύρματη επικοινωνία μπορεί να μην είναι αξιόπιστη, όταν υπάρχουν τα παρακάτω εμπόδια μεταξύ του hub και άλλων συσκευών του συστήματος.

• Μεταλλικές πόρτες ή διαχωριστικά
  • Τοίχοι με μόνωση φύλλων αλουμινίου
  • Τοίχοι από μπεφν ή κυματοειδή φύλλα σιδήρου
  • Διπλά γυάλινα παράθυρα
  • Πολλαπλοί τοίχοι
• Κατά τη χρήση κάθε συσκευής σε ξεχωριστούς ορόφους ή διαφορετικά κτίρια

Πρόσβαση στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης

Το έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης είναι μια συλλογή ηλεκτρονικών εγγράφων που σας βοηθά να αξιοποιήσετε στο έπακρο την εφαρμογή [Home Network].

1 iPhone/iPad

Πατήστε :≡ στην αρχική οθόνη της εφαρμογής.

Συσκευές Android

Πατήστε : ή πιέστε το κουμπί Μενού της κινητής συσκευής σας στην αρχική οθόνη της εφαρμογής.

2 Πιέστε [Εγχειρίδιο χρήσης].

Σημείωση:

• Δεν υποστηρίζεται η έκδοση Microsoft Windows® Internet Explorer® 8 και προηγούμενες εκδόσεις.
• Συνιστάται η έκδοση Android 4.1 ή νεότερες εκδόσεις.
• Μπορείτε, επίσης, να αποκτήσετε πρόσβαση στο έντυπο Εγχειρίδιο χρήσης από την ιστοσελίδα που παρατίθεται παρακάτω.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Επιτοίχια τοποθέτηση

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρεχόμενο προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης για να τοποθετήσετε το ḥυδ στον τοίχο, αν θέλετε.

Σημείωση:

• Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος είναι αρκετά γερός και η μέθοδος στερέωσης ικανή, ώστε να στηρίξουν το βάρος της συσκευής.
  • Βιδώστε τις βίδες (δεν παρέχονται) στον τοίχο.

1 Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής στο hub.

- Στερεώστε το καλώδιο του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος, τυλίγοντάς το γύρω από το άγκιστρο.

2 Εφαρμόστε συρταρωτά τον προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.

• Βεβαιωθείτε ότι η σήμανση "UP" του προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης είναι στραμμένη προς τα πάνω.
• Ευθυγραμμίστε και εισαγάγετε τις γλωπίδες (Α) του προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης στις αυλακώσεις (Β) του hub.

3 Τοποθετήστε το hub σε έναν τοίχο και, στη συνέχεια, σύρετέ το προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση του.

• Περάστε το καλώδιο του μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής μέσα από την αυλάκωση (Α) του προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης. Τυλίξτε το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής με τον τρόπο που απεικονίζεται, ώστε να αποτραπεί η συμπίεσή του.
  B Bíðes
  © 83 mm
  D Προς την υποδοχή γραμμής τηλεφώνου

A B C D

Αφαίρεση του προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης

Απομακρύνετε τους μοχλούς απελευθέρωσης (①) από το κέντρο του προσαρμογέα επιτοίχιας τοποθέτησης τραβώντας τους και, ταυτόχρονα, σύρετε τον προσαρμογέα προς τα κάτω (②).

Τεχνικά χαρακτηριστικά

- Прóтиппа

DECT:

Telecommunications: Ψηφιακή ασύρματη τηλεπικοινωνία)

GAP (Generic Access Profile: Προφίλ γενικής πρόσβασης)

Wi-Fi:

IEEE 802.11b/g/n

- Περιοχή συχνοτήτων DECT:

1.88 GHz - 1.90 GHz

Wi-Fi:

2,412 GHz – 2,472 GHz (κανάλια 1 – 13)

- Ισχύς μετάδοσης RF DECT:

Περίπου 83 mW (μέση ισχύς ανά κανάλι: όταν είναι καταχωρημένες 4 κάμερες, ένα ακουστικό και άλλη μία συσκευή)

250 mW (μέγ.)

Wi-Fi:

100 mW (μέγ.)

- Κρυπτογράφηση

WPA2™-PSK (TKIP/AES), WPA™-PSK (TKIP/AES), WEP (128/64 bit)

- Απλοποιημένη διαμόρφωση WPS (PBC)

• Πηγή ισχύος

220 - 240 V AC, 50/60 Hz

- Κατανάλωση ισχύος

Αναμονή: Περίπου 4,0 W

Μέγιστη: Περίπου 4,5 W

- Συνθήκες λειτουργίας 0 °C – 40 °C

20 % – 80 % σχετική υγρασία αέρα (ξηρός)

- Ένταση ήχου προειδοποίησης

Υψηλή στάθμη έντασης προειδοποίησης: περίπου 90 dB

Χαμηλή στάθμη έντασης προειδοποίησης: περίπου 73 dB

(μετριέται περίπου στα 10 cm μπροστά από το κέντρο της μονάδας)

• Διαστάσεις (ύψος × πλάτος × βάθος)

Περίπου 42 mm × 130 mm × 130 mm

• Máça (βάρος)

Περίπου 220 g

Ειδοποίηση για το λογισμικό ανοικτού κώδικα

- Méρη αυτού του προϊόντος χρησιμοποιούν λογισμικό ανοικτού κώδικα το οποίο παρέχεται με βάση τις σχετικές προϋποθέσεις των αδειών χρήσης GPL και/ή LGPL του Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού και λοιπές προϋποθέσεις. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες για τις άδειες χρήσης και τις ειδοποιήσεις περί πνευματικών δικαιωμάτων που αφορούν στο λογισμικό ανοικτού κώδικα που χρησιμποιείται από αυτό το προϊόν. Οι πληροφορίες αυτές είναι διαθέσιμες στην παρακάτω ιστοσελίδα: www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Τουλάχιστον τρία (3) χρόνια από την παράδοση autoύ του προϊόντος, η Panasonic Corporation παρέχει σε οποιονδήποτε τρίτο επικοινωνήσει μαζί μας στα στοιχεία επικοινωνίας που παρατίθενται παρακάτω, έναντι κόστους που δεν υπερβαίνει το κόστος του τρόπου παράδοσης του ανοικτού κώδικα, ένα πλήρες, αναγνώσιμο από μηχάνημα αντίγραφο του αντίστοιχου πηγαίου κώδικα και τις αντίστοιχες ειδοποιήσεις για τα πνευματικά δικαιώματα που καλύπτονται στο πλαίσιο των αδειών χρήσης GPL και LGPL. Πρέπει να σημειωθεί ότι το λογισμικό που παρέχεται με άδεια χρήσης GPL και LGPL δεν καλύπτεται από εγγύηση. www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Πληροφορίες για το λογισμικό

- Η Συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη (EULA) για την εφαρμογή Home Network διατίθεται στην παρακάτω ιστοσελίδα: www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Εγγύηση

Panasonic

INTERTECH S.A.

A.Φ.M.94231127

Αφροδίτης 24, 167 77 ΕΛΛΗΝΙΚΟ, Τηλ. Κέντρο: 210.9692.300, Panafax : 210.9648.588 AP.M.A.E.: 17099/01/B/88/156

e-mail: [e-mail]

Ε Γ Γ Υ Η Σ Η

Ε Γ Γ Υ Η Σ Η		ΣΥΝΟΔΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣΟΛΗΓΓΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ	ΤΥΠΟΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ (Serial No)	ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ	ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ24 ΜΗΝΕΣ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ(ή ΣΦΡΑΓΙΔΑ)ΕΠΩΝΥΜΙΑ:ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:ΤΗΛΕΦΩΝΟ:	ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΟΡΑΣΤΗΕΠΩΝΥΜΙΑ:ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:ΤΗΛΕΦΩΝΟ:

Η εγγόηση καλύστει μόνο τα έξοδα εποκευής και ανταλλασπικών και σε κομμία κερίπτωση αντικετάσταση της συσκευής. Βεβαιωθείτα ότι ο αριθμός σειράς της συσκευής σας έχει γραρτεί σωστά στην αντίστοιχη θέση. Η εγγόηση, καθάς και το παρασταπικό αγοράς (δελτίο λιανικής, κλη.), πρέσει να συνοδεύουν πάντια την συσκευή σε περίπτωση εποκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

I. ΕΓΓΥΗΣΗΗ ΙΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε. κατά την περίοδο ισχύος της εγγύησης αναλαμβάνει να επισκευήσει την συσκευή δωροάν, σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται αποκλειστικά και μόνον σε σφάλμα κατισκευής. Σε καμία περίπτωση δεν αναλαμβάνει να αντικαταστήσει την συσκευή ή να αποζημιώσει χρηματικά τον αγοραστή. Τα έξοδα μεταφοράς από και προς το συνεργείο επισκευής βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή.Αξιώσεις, οι οποίες διαφέρουν ή επεκτείνονται πέρα από όσα αναφέρονται σ’ αυτή την εγγύηση, θα αποκλείονται, με εξαίρεση αυτές που ρητώς προβλέπονται από τις διατάξεις του εφαρμοστέου δικαιου. Σε καμία περίπτωση η ΙΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε. δεν θα ευθίνεται για συμπωματικές ή επακόλουθες ζημίες οποιασόθποτε φύσης, περιλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχα περιοριστικά, τον απολεσθέντων κερδών ή της εμπορικής ζημίες.II. ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣΗ διάρκεια ισχύος της πυρούσης εγγύησης εξαρτάται από το είδος της συσκευής και ισχύει για το χρονικό διάστημα που αναγράφεται στην πίσω σελίδα αυτής.Ειδικώς για τις μιπατυρίες και τα εξαρτήματα τα οποία υπόκεινται σε φθορά λόγο χρήσης (π.χ. περιβλήματα, ελιστικά μέρη και μεμβράνες όπως πληκτρολόγια και κύλινδροι) η παρούσα εγγύηση ισχύει για έξι (6) μήνες από την ημερομηνία αγοράςIII. ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνον εφ’ όσον συνοδείεται από το προτότυπο παραστατικό αγοράς της συσκευής (δελτίο λιωνικής, κ.λ.π.).IV. ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣΗ ΙΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε. διατηρεί το δικαιώμα να καθορίζει τον τρόπο, χρόνο και τόπο επισκευής της συσκευής, κατά την κρίση της.V. ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣΗ εγγύηση δεν καλύπτει περιοδική συντήρηση, αναλώσιμα είδη (π.χ. φύσηγες μελάνης, μελινοντανίες, κ.λ.π.), καλώδια σύνδεσης και κεραλές κρουστικών εκτυποπών καθώς και της πυσκευής προπήσεις:

a) Βλάβες που έχουν προκληθεί από κακή χρήση της συσκευής (π.χ. έκθεση σε υπερβολική θερμοκρασία, υγρασία και χτοσήματα) και γενικά από τη μη τήρηση τον οδηγών χρήσεις της συσκευής.b) Βλάβες ή δυσλειτουργίες που έχουν προκληθεί από ανωμαλίες τον Δικτών Ρευματοδότησης (Δ.Ε.Η.), Σηματοδοσίας (Ο.Τ.Ε.) ή άλλων παρόχων σταθερής τηλερονιας κιθώς και δικτών κινητής τηλερονιας.γ) Βλάβες που έχουν προκληθεί από φυσικές καταστροφές όπως κεραυνοί, πλημμίρες, πυρκαγιές κίλ.δ) Βλάβες που έχουν προκληθεί από εγκατάσταση λογισμικού, τροποκοιήσεις, σέρβις ή επισκευή ή άνοιγμα της συσκευής, το οποίο πραγματοποιήθηκε από πρόσεωπο μη εξουσιοδοτημένο από την ΠΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε.ε) Βλάβες που έχουν προκληθεί από χρήση αναλωσίμων, αξεσουόρ ή άλλων περιφερειακών συσκευών που δεν είναι ενδεδεγμένα από την ΡΑΝΑΣΟΝΙС. στ) Απώλεια δεδομένων ή πρόσθετου λογισμικού που έχουν καταχωρηθεί από τον αγοραστή.VL ΙΣΧΥΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ Ε.Ε.Η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες της Ε.Ε. με τους εξής περιορισμούς:a) Αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σε άλλη χώρα της Ε.Ε., τότε τα έξοδα αποστολής από και προς το συνεργείο επισκευής βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή.b) Αν η συσκευή είναι μοντέλο που πωλείται αποκλειστικά στην Ελλάδα, ο αρμόδιος αντιπρόσωπος μπορεί να ζητήσει από την ΠΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε. τα απαραίτητα ανταλλακτικά και πληροφορίες για την επισκευή της συσκευής.γ) Οι όροι της εγγύησης που ισχύουν στη χώρα που θα γίνει η επισκευή για το ίδιο μοντέλο συσκευής υπερισχύουν τον όρον που αναγράφονται στης παραγράφους Ιέως V.δ) Η εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα ρύθμισης ή τροποποιήσεων που κρίνονται ανιγκαία για την κανονική λειτουργία συσκευής στη χώρα που θα χρησιμοποιηθεί.ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση απόλειας της εγγύησης στείλτε αντήραφο του παραστατικού αγοράς προς την ΠΝΤΕΡΤΕΚΗ Α.Ε. για έκδοση αντηράφου της εγγύησης αναφέροντας και τον αριθμό σειράς (Serial No) της συσκευής.

Σημειώσεις

Σημειώσεις

Για μελλοντική αναφορά

Συνιστούμε να τηρείτε ένα αρχείο με τις παρακάτω πληροφορίες που θα φανούν χρήσιμες σε περίπτωση επισκευής στα πλαίσια της εγγύησης.

Αρ. Σειράς Ημερομηνία αγοράς

(βλέπε στο κάτω μέρος της μονάδας)

Όνομα και διεύθυνση αντιπροσώπου

Επισυνάψτε εδώ την απόδειξη αγοράς.

INTERTECH S.A.

Διεθνείς Τεχνολογίες

Τμήμα Πωλήσεων:

Αντιπρόσωπος

Κεντρικά Γραφεία

Αφροδίτης 24, 167 77 ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Τηλ. Κέντρο: 210.9692.300