BY550510 - βραστήρας MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	BY550510
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός βραστήρας
Χωρητικότητα	1,7 L (εκτίμηση)
Ισχύς	2400 W (εκτίμηση)
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V ~ 50/60 Hz
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη διακοπή, επιλογέας θερμοκρασίας (ανάλογα με το μοντέλο)
Φωτεινή ένδειξη	Ναι, ανάλογα με το μοντέλο
Τύπος στομίου	Στόμιο με αφαιρούμενο φίλτρο κατά των αλάτων
Βάση	Περιστρεφόμενη βάση 360° με αποθήκευση καλωδίου
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός με υγρό σφουγγάρι, μην βυθίζετε
Αφαλάτωση	Τουλάχιστον μία φορά το μήνα με λευκό ξύδι ή κιτρικό οξύ
Ασφάλεια	Προστασία από υπερθέρμανση, αυτόματη διακοπή
Χρήση	Οικιακή εσωτερική χρήση, υψόμετρο < 4000 m
Μήκος καλωδίου	Περίπου 0,75 m (ρυθμιζόμενο κάτω από τη βάση)
Βάρος	Περίπου 0,8 kg (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - BY550510 MOULINEX

Πώς να χρησιμοποιήσω τον βραστήρα για πρώτη φορά;

Αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες και τα αυτοκόλλητα. Γεμίστε με νερό μέχρι το μέγιστο επίπεδο, βράστε και πετάξτε το νερό. Επαναλάβετε 2-3 φορές για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα κατασκευής.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του βραστήρα;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι περίπου 1,7 L. Μην γεμίζετε πάνω από τη στάθμη MAX ούτε κάτω από τη στάθμη MIN.

Μπορώ να ζεστάνω άλλα υγρά εκτός από νερό;

Όχι, ο βραστήρας έχει σχεδιαστεί μόνο για θέρμανση πόσιμου νερού. Μην τον χρησιμοποιείτε για άλλα υγρά, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο κατά των αλάτων;

Αφήστε τον βραστήρα να κρυώσει. Αφαιρέστε το αφαιρούμενο φίλτρο (ανάλογα με το μοντέλο). Ξεπλύνετε με νερό αν είναι υγρό ή βουρτσίστε το απαλά αν είναι στεγνό. Για αφαλάτωση, μουλιάστε το σε λευκό ξύδι ή αραιωμένο κιτρικό οξύ.

Πόσο συχνά πρέπει να αφαλατώνω τον βραστήρα;

Αφαλατώνετε τουλάχιστον μία φορά το μήνα, συχνότερα αν το νερό είναι πολύ σκληρό. Χρησιμοποιήστε λευκό ξύδι 8° ή κιτρικό οξύ ακολουθώντας τις οδηγίες του εγχειριδίου.

Τι να κάνω αν ο βραστήρας δεν λειτουργεί ή σταματά πριν βράσει;

Ελέγξτε την πρίζα και τη σύνδεση. Αν ο βραστήρας λειτούργησε χωρίς νερό ή έχει άλατα, αφήστε τον να κρυώσει 15 λεπτά, μετά γεμίστε τον με νερό και ενεργοποιήστε τον ξανά. Το σύστημα ασφαλείας επαναφέρεται αυτόματα.

Πώς να χρησιμοποιήσω τον επιλογέα θερμοκρασίας (ανάλογα με το μοντέλο);

Γυρίστε τον επιλογέα στην επιθυμητή θέση: υψηλή θέση για βρασμό, χαμηλή θέση για ιδανική θερμοκρασία κατανάλωσης. Η συσκευή σταματά αυτόματα στην επιλεγμένη θερμοκρασία.

Γιατί το νερό έχει γεύση πλαστικού;

Αυτό μπορεί να συμβεί κατά τις πρώτες χρήσεις. Πετάξτε το νερό από τις 2-3 πρώτες βράσεις. Αν η γεύση παραμένει, ελέγξτε ότι το φίλτρο είναι καθαρό και ότι ο βραστήρας έχει αφαλατωθεί σωστά.

Ποιες είναι οι σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας;

Ποτέ μην βυθίζετε τον βραστήρα ή τη βάση του σε νερό. Χρησιμοποιείτε μόνο τη λαβή κατά τη λειτουργία, γιατί το σώμα γίνεται ζεστό. Κρατήστε το μακριά από παιδιά. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται.

Πώς να καθαρίσω το εξωτερικό του βραστήρα;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Καθαρίστε με ένα υγρό πανί ή σφουγγάρι. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά σφουγγάρια. Μην βυθίζετε ποτέ τον βραστήρα, τη βάση ή το φις στο νερό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BY550510 MOULINEX

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρόνο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Η μη ενδεδειγμένη χρήση απαλλάσσει τον κατασκευαστή από κάθε ευθύνη.
• Πρέπει να επιβλέπετε τα παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (μεταξύ των οποίων και παιδιά) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής από άτομα τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλειά τους.
• Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά μικρότερα από 8 ετών. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον υπάρχει επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής από άτομα, τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλειά τους, και κατανοούν τους κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή ως παιχνίδι.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών, υπό την προϋπόθεση ότι τελούν υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και ότι κατανοούν τους κινδύνους που διατρέχουν. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, παρά μόνο αν έχουν ηλικία άνω των 8 ετών και επιβλέπονται. Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Η συσκευή σας δεν έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθεί στις παρακάτω περιπτώσεις, οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση:

• Σε κουζίνες που προορίζονται για το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων και άλλων επαγγελματικών χώρων,
• σε αγροκτήματα,
• από τους πελάτες ξενοδοχείων, ξενώνων και λοιπών περιβαλλόντων με χαρακτήρα φιλοξενίας,
• σε περιβάλλοντα τύπου δωματίων ξενοδοχείων.

Μη γεμίζετε ποτέ το βραστήρα πάνω από τη μέγιστη ή κάτω από την ελάχιστη ένδειξη στάθμης νερού.

• Αν παραγεμίσετε το βραστήρα ενδέχεται να διαρρεύσει καυτό νερό. Μην ανοίγετε το καπάκι όσο βράζει το νερό. Ο βραστήρας θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν το καπάκι είναι κλειστό, όπως και στην παροχή βάσης και το φίλτρο αλάτων. Μη βυθίζετε ποτέ το βραστήρα, τη βάση του ή το καλώδιο σε νερό ή άλλα υγρά. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το βραστήρα, εφόσον υπάρχει βλάβη στο καλώδιο ή στο φις. Ζητάτε πάντοτε την αντικατάστασή τους από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή ανάλογα καταρτισμένο επαγγελματία, για την αποφυγή κινδύνων. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί πως δεν θα παίξουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν ή να εκτελούν διαδικασίες συντήρησης, εκτός και αν επιβλέπονται από υπεύθυνο ενήλικα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση της συσκευής σας (καθαρισμός, γέμισμα και σερβίρισμα): αποφύγετε την υπερχείλιση υγρού στους συνδέσμους. Να ακολουθείτε πάντοτε τις οδηγίες καθαρισμού για να

Καθαρίστε τη συσκευή σας. - Αποσυνδέστε την προηγουμένως από την πρίζα. - Μην καθαρίζετε τη συσκευή όσο είναι ακόμη ζεστή. - Καθαρίστε την με μαλακό πανί ή νωπό σφουγγάρι. - Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό και μην την τοποθετείτε κάτω από τρεχούμενο νερό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού σε περίπτωση κακής χρήσης της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε τον βραστήρα σας για άλλους σκοπούς εκτός από το να ζεστάνετε νερό.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η
• θερμαντική επιφάνεια διατηρεί
• θερμότητα μετά τη χρήση. Κατά τη διάρκεια του βρασμού να αγγίζετε τη συσκευή μόνο από τη χειρολαβή, μέχρι να κρυώσει πλήρως. Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, εντός σπιτιού, και σε υψόμετρο κάτω από τα 4.000 μέτρα. Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς (όσον αφορά τη χαμηλή τάση, την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, το περιβάλλον). Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε εγειωμένη πρίζα. Ελέγξτε εάν η ισχύς που αναγράφεται στην πινακίδα της συσκευής συμπίπτει με την οικιακή σας ηλεκτρική εγκατάσταση. Κάθε σφάλμα σύνδεσης ακυρώνει την εγγύηση. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που προκαλούνται λόγω κακής χρήσης της συσκευής. Μην αφήνεται κρεμασμένο το καλώδιο τροφοδοσίας σε σημείο όπου να το τραβούν τα παιδιά. Μην βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Οποιαδήποτε παρέμβαση πέραν του καθαρισμού και της συνήθους συντήρησης από μέρους του χρήστη πρέπει να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Χρησιμοποιείτε το βραστήρα μόνο για το βράσιμο νερού. Όλες οι συσκευές υποβάλλονται σε αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους. Αυτοί περιλαμβάνουν δοκιμές χρήσης τυχαία επιλεγμένων συσκευών, συνεπώς ενδέχεται να υπάρχουν ίχνη χρήσης στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά σφουγγάρια στη διαδικασία καθαρισμού.

Πριν απορρίψετε το φίλτρο κατά των αλάτων, αφαιρέστε το βραστήρα από τη βάση του και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Μην αφαιρείτε το φίλτρο ενώ η συσκευή είναι ζεστή με νερό για να χρησιμοποιήσετε ανοιχτή και μην τη συνδέσετε εδώ απλά. Αφαιρέστε το βραστήρα και το καλώδιο από την πηγή θερμότητας, μεγάλες ή οθόνες ενδείξεις και αιχμηρές γωνίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή στο μάτι κοντά σε πηγές νερού. Μην τοποθετείτε το βραστήρα σε υγρά χέρια ή πόδια. Σε περίπτωση παραπάνω κοινού ανωμαλιών κατά τη λειτουργία της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο από την πίσα. Μην τραβάτε το καλώδιο αλλά όχι το φις από την πρίζα για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Να είστε πάντοτε σε αγρυπνία ότι η συσκευή είναι λειτουργική, ενώ προσέξτε ιδιαίτερα το νερό που διέρχεται από το φίλτρο, ο οποίος καυτός. Μην αφήνετε το καλώδιο να αιωρείται πάνω από το τραπέζι ή τον πάγκο της κουζίνας, έτσι ώστε να αποφεύγεται ο κίνδυνος ανατροπής και πτώσης της συσκευής. Μην αγγίζετε ποτέ το φίλτρο ή το καλώδιο όταν το νερό βράζει. Λαμβάνετε υπόψη σας ότι συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι εκτίθενται σε υψηλή θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας τους. Αγγίζετε το βραστήρα μόνο από τη χειρολαβή του. Μην εγκαταλείπετε το βραστήρα, όταν αυτός λειτουργεί σε λειτουργία. Προφυλάξτε τη συσκευή από συνθήκες υγρασίας και παγετού. Χρησιμοποιείτε πρώτα το φίλτρο κατά τη διάρκεια των κύκλων βρασμού. Μην θέτετε το βραστήρα σε λειτουργία, όταν αυτός είναι κενός. Τοποθετήστε το βραστήρα και το καλώδιο σε ασφαλές σημείο της ενδιάμεσης εργασίας. Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά σφάλματα μόνο σε οικιακή χρήση. Οποιαδήποτε βλάβη ή φθορά προκαλείται από μη τήρηση των προϊόντων οδηγιών δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Ρυθμίστε τον διακόπτη ανάλογα με τη χρήση: θέστε τον βραστήρα σε λειτουργία ή στην επιθυμητή θερμοκρασία για σερβίρισμα. (ΕΙΚ.7)

4. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ

Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης που βρίσκεται στο πάνω ή στο κάτω μέρος της χειρολαβής ανάλογα με το μοντέλο. (ΕΙΚ.8)

5. ΓΙΑ ΒΡΑΣΤΗΡΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Εάν βράσετε γρήγορα από τη θήκη ή τη θήκη τα από ζεστά του νερού, ο βραστήρας πρέπει να επανεκκινηθεί. Εάν ο χρόνος σας φαίνεται πολύς, μπορείτε να προσθέσετε κρύο νερό για να επιταχύνετε την έναρξη του ζεστάματος.

6. Ο ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΦΤΙΕΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ

7. Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΔΙΑΚΟΠΤΕΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ

Μόλις βράσει το νερό ή επιτευχθεί η επιλεγμένη θερμοκρασία, μπορείτε να διακόψετε χειροκίνητα τη λειτουργία του βραστήρα, προτού τον αφαιρέσετε από τη βάση του ή το σερβίρισμα. Ανάλογα με το μοντέλο, το εσωτερικό φως ή η ένδειξη σβήνει μόλις βράσει το νερό. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης μετά από τον βρασμό και ότι διακόπτεται η λειτουργία του βραστήρα προτού τον αφαιρέσετε από τη βάση του.

Μην αφήνετε το νερό μέσα στον βραστήρα μετά από τη χρήση. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ

Αποσυνδέστε το βραστήρα από το ρεύμα. Αφήστε τον να κρυώσει και καθαρίστε τον με ένα βρεγμένο πανί.

Γεμίστε το βραστήρα με νερό, κλείστε το καπάκι, το καλώδιο και το βύσμα σε μια πρίζα: ο ηλεκτρικός διακόπτης ή ο διακόπτης ενεργοποίησης πρέπει να είναι σε θέση να λειτουργεί με το νερό. Μην χρησιμοποιείτε απότομα αντικείμενα.

ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ (ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ) (ΕΙΚ.9)

Το αφαιρούμενο φίλτρο διαθέτει ένα πλέγμα που συγκρατεί τα υπολείμματα των αλάτων, προκειμένου να μην πέσουν στο ρηχό δοχείο το υπόλοιπο. Το συγκεκριμένο φίλτρο δεν αφαιρείται και δεν αφαιρεί άλατα από το νερό. Επομένως διατηρεί τις ιδιότητες του νερού. Εάν το νερό είναι σκληρό και περιέχει πολλά άλατα, το φίλτρο τα συγκρατεί πολύ γρήγορα (ταγγίζει για περίπου 10 έως 15 χρήσεις). Πρέπει να το καθαρίζετε τακτικά. Εάν είναι βρεγμένο, πλύνετέ το με νερό. Εάν είναι στεγνό, σκουπίστε το με ένα πανί. Σε κάποιες περιπτώσεις, τα άλατα δεν απομακρύνονται εύκολα· σε τέτοια περίπτωση, εκτελέστε αφαλάτωση.

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ

Να αφαλατώνετε το βραστήρα τακτικά, τουλάχιστον 1 φορά το μήνα, πιο συχνά εάν το νερό περιέχει πολλά άλατα.

Χρησιμοποιείτε λευκό ξύδι εμπορίου 8 βαθμών: Προσθέστε στον βραστήρα 1/2 λ. ξύδι, Αφήστε το ξύδι να δράσει για 1 ώρα, ενώ συνεχίζετε να είναι κρύο. ΚΙΤΡΙΚΟ ΟΞΥ: Βάλτε 1/2 λ. νερό, προσθέστε 25 γρ. κιτρικό οξύ και αφήστε το να δράσει για 15 λεπτά. Ειδικό προϊόν αφαλάτωσης πλαστικών βραστήρων: ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Αδειάστε τον βραστήρα και ξεπλύνετε 5 ή 6 φορές. Επαναλάβετε εάν χρειαστεί.

Για την αφαλάτωση του φίλτρου (ανάλογα με το μοντέλο): Μουλιάστε το φίλτρο σε λευκό ξίδι ή αφαιρέστε το κιτρικό οξύ.

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο τη συνιστώμενη μέθοδο αφαλάτωσης.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ

Η ΒΑΛΒΙΔΑ ΝΙΟΥ ΝΙΑΡΟΥ ΑΖΕΙΟ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΜΦΑΝΗΣ

Ο βραστήρας δεν λειτουργεί ή σταματάει πρόωρα ή σκληραίνει το νερό: -Βεβαιωθείτε ότι ο βραστήρας είναι σωστά συνδεδεμένος στο ρεύμα. -Ο βραστήρας λειτουργεί χωρίς νερό ή έχουν συσσωρευτεί άλατα. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ενεργοποιείται το σύστημα ασφαλείας της συσκευής ή η λειτουργία είναι προσωρινή: αφήστε τον βραστήρα να κρυώσει και γεμίστε τον με νερό. Εκτελέστε αφαλάτωση, σε περιπτώσεις συσσώρευσης αλάτων. Θέστε τον βραστήρα σε λειτουργία πατώντας τον διακόπτη: ο βραστήρας επαναλειτουργεί εκ νέου μετά από 15 δευτερόλεπτα περίπου. Το νερό έχει γεύση πλαστικού:

ΕΑΝ Ο ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΥΠΟΣΤΕΙ ΠΤΩΣΗ, Η ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΔΙΑΡΡΟΕΣ, ΕΑΝ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΤΟ ΒΥΣΜΑ Ή ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΒΡΑΣΤΗΡΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΕΜΦΑΝΗ ΒΛΑΒΕΣ

ΑΝΟΦΥΘΟΙΚΙΑΚΩΝΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ

Για ένα παιδί, ακόμη και ένα ελαφρύ έγκαυμα μπορεί να είναι σοβαρό.

Καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, διδάξτε τα να είναι προσεκτικά προς τα καυτά υγρά που μπορεί να βρίσκονται στην κουζίνα. Να συνηθίζετε να τοποθετείτε τον βραστήρα και το καλώδιο σε μέρος μακριά από την επιφάνεια εργασίας, όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά.

Εν περιπτώσει ατυχήματος, πιείτε άφθονο κρύο νερό και συμβουλευθείτε γιατρό, εάν απαιτείται.

Για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα: να μην κρατάτε το παιδί ή το μωρό σας στα χέρια σας όταν πίνετε μεταφέρετε ένα ζεστό ρόφημα.

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ;

Η συσκευή σας περιέχει πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Προστατέψτε τη συσκευή σε ένα κέντρο διάθεσης το οποίο αναλαμβάνει την ενέργεια της.