Planet Duplo - τοστιέρα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Planet Duplo TAURUS

Φρυγανερα PLANET/PLANET II/PLANET DUPLO

Ekεκτε μας πελατη:

Σε ευχαριστούμε που αποράσιδες την αγορά μίας ηλεκτρικής οικίακής συσκεύης της μάρκας TAURUS. Με την τεχνολούγία, το σχέδιο και τη λειούργικότητα της, μαζί με το γεγονός ὄτι ξεπερνά τις αὐστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας θα μεῖνεις απόλυτα ἠκανοποιμένος γία πολύ καίρό.

IIepvpaqn

A MoxloC φóptwoηc
B 元
C iokoc περισωλογής ψίχουλων
D Θεση καλωδιου

SvoulaeKai npoiaoioaic aopaaia

-Δiaβασεπροεκτικα αυτό το φυλαδιο obηγιών πριν θεσετε σε λειουργία τη συσκενή και φυλαξετε το για μελλοντικές αναφορες. Eαν δεν διαβασετε και δεν τηρησετε αυτές τις obηγίες μπορείνα προκληθεί ατύχημα.

IIepiabaaov epyaosiac n xpnons:

• To ψωμi μπορείν α καίγεται, έπότε και η συσκεύν δεν πρέπειν αχρησιμοποιεῖαι κονται ἡ κατω από εύφλεκται vλικα ὅπως οκουρτίνες, ται ἐπιπλαι, κτλ.
• IIPOEIAOIOIHsH: Me 60x0 Tyn aonotp0n uep0eapavon, myn kaalntet

tnvovokevn.

• Mny xnpouoioite tny oovkeun mEvav npoypaumatiotn, xpvodiaokoTn n aaloo nayavioo nov oovdeetny oovkeun autouaTos, uac kai vapxikivdvoc otiaeav n oovkeun eivai kaovmuevn n aOc too0ctnevm.

Hλεκτρικη σσφάλεια:

-Mnv xnpouoioite tv oovkcvn otav exi to kaawio n npicia.
- IIpv oovdeoe t n oovkev n sto diktuo,
Bepaowte ot n taon nou vnoedikvotau
Otny paket a xapakntnpotikov taipuae
m e tn y taon diktuo.
-uvdsotvovokevn 6uia bao npaoxnc nAektpikov pubatoC nov va diathetai yioon kai va avtexi tolaixotov 10 amep.
- To tns ouokevnC npen va taipiae i e nTv nAektpiKn BaoN ts npaoxnc nAektpikov peuatoC. Mny troponoioeTe note to .Mnv xnoiopoieite avtantopec bouatoC.
-Mn xnpouoioite kai mny aonkkvte tn oovkn 0e avokto
-Mynpnooioite nvyovokun av exi πeoi,av vnapoxov opata onmuia cnmuac n av vnapxdiappon.
- Mny copiEe to nAekptko Kaawdo oovdeo. Mny xnoiouie tne to Kaawdo yia va onkwoe, va uetapepet e na aonovdeoe tyn oukev.
-MnvTuaiyTeToKaalwio yupawaoTnu oovn.
- Mny aipnoepiote to kaiowdo sovdeo nva epoie o e npn tic 0epuee eipavie tsocoveknu.

• Mny ayyicet e Tnv npia oovdeonc u E i .

Ipooswnikn aoeaia:

-H 0epoKpaia nov exov oI
PooBaouec eipavvie tsG vOKeunc
muopei va evai vynn otav evai O
lambdaovpyia.

XpnoKai np06oxn:

-Πριν από καθε χρήση, ξετυλίζε εντελώς το καλώδιο τροφόδοσιας της συσκεύς.
-Mynpnooioite Tny ouokevn av 1otovpyi o naxavioos 5eitoupyia/ onc.
- Mny kovvate kai mny melaepetet nvy oovn evw eivai oe laitoupia.
-Mnv avanodoyupioe TnV Ovokevn otav avt n evai 6x npon n oovd8eEvn to nEktpko dikvo.
- Aioovvdeoteyn oovkeun ao to nEKTpiko kukwma otav dey tv npnooioite npiv ao tn npaymuotooinon ooioadnote evepyeiaq kaapioou.
-Avtn n oovkcvn exe i oxediawotei muvo yia oikiakn xpnon kai oxi yia eanayvmaatikn n bioumxaivkn.
-Avtn n oovkev npoopicietai yia xpnon aio evnaec.Mnv eippeveva tvxpoimooiouov atoua nou dev ivai 出 出 出 vaoutouv iDovc ta npoiovta,paia n atoumae iDikcs avaykec.
-KpatnoTe aotv tyn oovkevn maepia ano ta naia kai/nao atotaumε iikcag avayke.
-Avtn n oovkovn dev evia eva paayid. Ta nauidia 0a npenv va epiBxovtau wot

va 1oTe 6iyovpu1 wC dEv naioguv m Tn oovn.

• Na μην φυλάξετε την συσκεύν ἀν εἰναι ακόμη ζεστή.
• Oποιαδήποτε μη καταλληλη χρήση ἡμη σύμφωνη με τις ὅηγίες χρήσεις μπορείνα εἰναι εἰπικίνδυνη, ακυρώνει την εγγύŋση και την ευθύνη του κατασκεναστή.

Ooyniecs xpnons

Xpno:

• k p i k o Kukawmu.
• Bαλτε την φέτα/φέτες ψωμιού στην συσκεύή.
• Eπιλέξτε τον βαθμό ψησιματος με τον διακόπτη επιλογής.
• Θεστε σε λειονργία την συοκεύηστρεφοντας τον μοχλό φόρτωσης προς τα κατω μέχρινα ακουστεί ενα κλικ.
  -H a / wouo kevtapoiotov auotuatawocia va exov ouoiopp o nouo.
• Iua va 3aiooioi n 8noupyia aKpualaiou kaTnV diaikosaia ,va mnv aPnvTe to wui va naipve1 anoxpwoeic okoov kaep n maopov.
• Meta to περας τοῦ επιλεγμένου χρόνου ηησιματος η συσκεύηθα σταματήσει αὐτόματα.

AaTovpyia Akupoos:

H i tovpyia akupwoons epiptepe1 to va dwaakopnEi n i tovpyia tnS oovkveuNs.

IpoC tovou, va πaTnOeTe to avtioToiXo με αωτη ηλειούργia κουμπι.

Molis stauatnoeva xpoiooiia Teyn oovekv:

-Aoovdsotv vovokun aio to p i k o dikvo.
- Maζεψτε to καλώδιο και τοποθετήσετο στην θέση του καλώδιου.
- Kaθαρίστε την συσκεύη.

Ynooyn Kaaωδiov

-Avtn n oovkevn diawetu ma vnooyn
Yia to kaawdoio ouvdeltaonc u to poua,
PouBpiokeTai OTO KAtw TgEpoC.

Kaθαρισμός

-Aoovdeote nV oovkeun aTo 0nAektpko kokwma kai apnoTe nV vaKpuooei npiv gkvivnoeTe onoiadnteEvpyia kaapioou
- Kaθαρίστε τη συοκενή με ζγρό πανι εμποτισμένο με λίγες σταγόνες απορρύπαντικου και δστερα στεγνώστε τη.
-Mn xpnouoie ta n npoiovta me oxi no pH onos n aioi npoiovta laivongs yia tov kaopioo tos oovekvns.
-MnBvOHTeTn OoKevn 6e Vepo n aAlo vypo, kai mny tnV too0etite KATOW ano Tn Bpovn.
- SuvioTatai o taKIOc KaOApIOoC Tns OoKevnC KAI N aOnuakpvon Oawv ToV Tpoqikov vOnaIeIMAtov.

-H oovkev n di0et eivav dioko noo 6eipen va nepioulaeE ta ivoua tov wioob nov mopci va eivovv sto eootepiko tnC ovkevng.
- Aφαμεστε τον δισκο από την συσκεύνη
- Aδειαστε to περιχόμενο tov δισκου.
-Tváξε ελαφρως την συσκεύη γιαν φύγουν από το εσωτερικό της και αλλαυπολεμματα ψωμιόν.
- Tooθεποτε ξανα tov δισκο στην συσκεύη.

-AvtOto oUoAo
OmaivEi Wc8av
eToue va nTeaEeTo
Poiov ta To npac
Cngtov,0a npEaV to
Kavteuov
Evdeiyevo tpno eow
Evoc opea diaxipion

,Egovoiodotnuevo yia tnv EiAektukoUAnoyAnoBntow Hktpikov kui Hktpovikov Suokov (AHHs).

Aovlaotovpyies kai eiokevni

• περιπτωση βλαβης μεταφέρετε συσκεύη εξουσιοδοτημένο
  Kéντρο Tεχικής Εξυπηρετηός. Mν
  προσαθήσετε vα την ανοίξετε ἡν την
  επισκεύσετε γιαι ἀναι επικίνδυνο.
  -Av vapxipopBnmae Tnv oovdeon tov nEktpikov kokawatoC a npEe va tvavitkataoToeKaivaovexioe 0wnc eepiTOWn Baa

H npovsa oovkev n poi tnv Oynia 2006/95/EOK Xaunlnc Taonc kai tnV Oynia 2004/108/EOK HektpoayvntiknS vmuatotntac.

Oikoloyia kai dvatotnta avakovkawosntov poiovtoc

• Ta vλikα πον αποτελούν την συσκενασία αυτού του σίδερου, αποτελούν μέρος ενός συστήματος συλλογής, ταξινόμησης και αυακόκλωσης των ἀδιών. Av θέλετενα τα πετάξετε, μπορείτεν αχρησιμοποήσετε τα δημόσια δόχεία που εῖαι κατάληλα γία το κάθε εἰδός vλικόύ.
• To pioov dev exi oukyevtpoogic ao ovoic nov tha npovav va eopnOov bαapeçγia to πepiβaalov.

Pycckn

Tocrep PLANET/PLANET II/PLANET DUPLO

YBaKaembI NOKyIaTeJIb, BlaOJapIM Bac 3a To, YTO Bbl OcTaHOBnIJIN CBOI BB6Op JaHHOM Ipr6ope MapKn TAURUS. HIOJB3OBaHHe IpeIOBbIX TexHOJIOrH, COBpeMeHHbI Jn3aH, fYHKIIHOHaJIbHOCTb, a TaKKe co6JIIOJeHne cTporHX Tpe6OBaHn K KaueCTBy rapaHTnpyET Bam IpoJOJIkHTeJIbHyO EKCJIiyataIHHo IIpr6opa.

OuHcAHne

A PbuaKoK 3aIpy3Kn XJIe6a
B IpepkJIOHoyaTeJIb
C IOnHoc JIA KpOIIeK
D OTeK JIA cmOTKN Hypa