B1771N2 - Φούρνος NEFF - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Neff
Μοντέλο	B1771N2
Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος φούρνος
Κύριες λειτουργίες	Αέρας, Πάνω/Κάτω θέρμανση, Γκριλ μεγάλης επιφάνειας, Γκριλ μικρής επιφάνειας, Γκριλ με αέρα, Ψήσιμο ψωμιού, Θέρμανση πυθμένα, Θέση ζύμωσης, Καθαρισμός υδρόλυσης, Φωτισμός
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Εμαγιέ ταψί ζαχαροπλαστικής, Σχάρα, Λαμαρίνα λίπους
Επίπεδα τοποθέτησης	3 επίπεδα
Εσωτερικός φωτισμός	Λαμπτήρας πυράκτωσης E14, 25 W, 230-240 V, ανθεκτικός στους 300 °C
Ηλεκτρονικό ρολόι	Χρονοδιακόπτης, προγραμματισμός καθυστέρησης, οθόνη με νυχτερινή μείωση φωτεινότητας
Ασφάλεια παιδιών	Κλείδωμα φούρνου μέσω επιλογέα (ένδειξη -5- στην οθόνη)
Αυτόματη απενεργοποίηση ασφαλείας	Μετά από 6 ή 12 ώρες ανάλογα με τη ρύθμιση
Σύστημα καθαρισμού	Υδρόλυση (EasyClean) – ψεκασμός ζεστού νερού για μαλάκωμα υπολειμμάτων
Πόρτα φούρνου	Αφαιρούμενη, φλάντζα αντικαταστάσιμη, αφαιρούμενα τζάμια για καθαρισμό
Ανεμιστήρας ψύξης	Συνεχίζει μετά την απενεργοποίηση έως ότου κρυώσει
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230-240 V, 50 Hz (εκτίμηση)
Συνολική ισχύς	Περίπου 3,5 kW (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	59,5 x 59,5 x 55,0 cm (εκτίμηση)
Καθαρό βάρος	Περίπου 40 kg (εκτίμηση)
Δυνατότητα επισκευής	Λάμπα και φλάντζα πόρτας αντικαθίστανται από τον χρήστη, άλλες επισκευές από το σέρβις
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ταψί ζαχαροπλαστικής (Z 1340 X2), σχάρα (Z 1430 X0), λαμαρίνα λίπους, φόρμα σουφλέ, πέτρα ψωμιού, κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - B1771N2 NEFF

Τι να κάνω αν ο φούρνος δεν ζεσταίνεται ενώ τα σύμβολα στην οθόνη είναι αναμμένα;

Ο φούρνος είναι πιθανότατα κλειδωμένος λόγω ασφάλειας παιδιών. Για να ξεκλειδώσετε, γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας μαγειρέματος 3 φορές διαδοχικά μεταξύ της θέσης Αέρας και Φωτισμός. Η ένδειξη -5- πρέπει να σβήσει.

Πώς ρυθμίζω την τρέχουσα ώρα;

Πατήστε το πλήκτρο ρολόι και στη συνέχεια γυρίστε το περιστροφικό κουμπί για να ρυθμίσετε την ώρα. Η οθόνη αναβοσβήνει για 4 δευτερόλεπτα για επιβεβαίωση.

Πώς χρησιμοποιώ το σύστημα καθαρισμού υδρόλυσης;

Ρίξτε 0,4 λίτρα νερού με λίγο υγρό πιάτων στο δίσκο του πυθμένα. Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση Καθαρισμός υδρόλυσης. Το πρόγραμμα διαρκεί 17 λεπτά. Μετά την ψύξη, σκουπίστε το νερό και καθαρίστε τα υπολείμματα που έχουν μαλακώσει.

Τι σημαίνει το μήνυμα 'FTT' στην οθόνη;

Αυτό το μήνυμα εμφανίζεται μετά από μια σύντομη διακοπή ρεύματος ή μετατόπιση των βημάτων. Ρυθμίστε ξανά το ρολόι και τις λειτουργίες, ή επαναφέρετε τον φούρνο απενεργοποιώντας τον για λίγα λεπτά.

Πώς ξεκλειδώνω τον φούρνο αν εμφανίζεται η ένδειξη '-5-';

Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας μαγειρέματος 3 φορές γρήγορα από τη θέση Απενεργοποίηση στο Φωτισμός και πίσω. Η ένδειξη -5- εξαφανίζεται.

Ποια είναι η θέση απόψυξης και πώς τη χρησιμοποιώ;

Γυρίστε τον επιλογέα στη θέση Απόψυξη (σύμβολο νιφάδας). Ρυθμίστε τον θερμοστάτη μέχρι να εμφανιστεί --. Ο ανεμιστήρας λειτουργεί χωρίς θέρμανση. Για ευαίσθητα γλυκά, αποψύξτε για 25-45 λεπτά και στη συνέχεια αφήστε τα να ξεκουραστούν εκτός φούρνου.

Πώς αντικαθιστώ τη λάμπα του φούρνου;

Τοποθετήστε ένα πανί στον κρύο φούρνο. Αφαιρέστε το γυάλινο κάλυμμα εισάγοντας τη λεπίδα ενός μαχαιριού μεταξύ του γυαλιού και του πλαισίου. Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα με λαμπτήρα πυράκτωσης E14, 230-240 V, 25 W, ανθεκτικό στους 300 °C.

Πώς αφαιρώ την πόρτα του φούρνου για καθαρισμό;

Ανοίξτε τελείως την πόρτα, σηκώστε τους μοχλούς ασφάλισης δεξιά και αριστερά. Κλείστε μερικώς την πόρτα μέχρι να είναι λοξή, και στη συνέχεια τραβήξτε την προς το μέρος σας. Για να την τοποθετήσετε ξανά, βάλτε τους μεντεσέδες στις θέσεις τους και κατεβάστε τους μοχλούς.

Τι να κάνω αν ο πάτος του κέικ καίγεται υπερβολικά;

Ελέγξτε το ύψος τοποθέτησης: για πάνω/κάτω θέρμανση, χρησιμοποιήστε το επίπεδο 1. Μειώστε τη θερμοκρασία ή/και τον χρόνο ψησίματος. Για αέρα, μην τοποθετήσετε τη φόρμα απευθείας μπροστά από τον πίσω τοίχο.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία ζύμωσης για να φουσκώσει η ζύμη;

Ο φούρνος πρέπει να είναι κρύος. Ρίξτε 0,05 λίτρα νερού στο δίσκο του πυθμένα. Τοποθετήστε τη ζύμη στη μέση της σχάρας στο επίπεδο 1. Γυρίστε τον επιλογέα στο Ζύμωση. Η οθόνη δείχνει --. Η διάρκεια φουσκώματος ποικίλλει ανάλογα με την ποσότητα (π.χ. 20-25 λεπτά για 500 g αλεύρι). Αφαιρέστε το νερό πριν το ψήσιμο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ B1771N2 NEFF

Πυρώνω την ώρα 116 □ Επισκευή και συντήρηση 116 □ Θέρμανση για πρώτη φορά 116

Ηλεκτρονικό ρολόι

Υπενθυμιστής χρόνου 117 Αυτόματη θέση σε και εκτός λειτουργίας 118+119 Ειδικές λειτουργίες 120 Υποδείξεις 120 Εξαρτήματα-Κεραία λήψης ραδιοκυμάτων 120

Ψήσιμο με στροφή

□ Λειτουργίες φούρνου 121+122 □ Θέση του φούρνου σε και εκτός λειτουργίας 123+124 □ Σήματα ασφαλείας 124 □ Ψήσιμο Αρτοσκευασμάτων 125 □ Ψήσιμο Φαγητού 126

Ψήσιμο με γκριλ 127

Υποδείξεις και Τεχνάσματα 128

Αποθήκευση και Καθαρισμός 129+130

Βαθμίδα διήθησης με ράβδο 131

Καθαρισμός και περιποίηση

□ Σημαντικές υποδείξεις 132 Εμάγι και γυαλί 132 □ Προστασία ανοξείδωτου χάλυβα 132 □ Φούρνος 132 Σύστημα καθαρισμού EasyClean® 133+134 Αφαίρεση και εγκατάσταση της πόρτας του φούρνου 135 □ Αφαίρεση πλεγμάτων εξάρτησης 135 □ Θερμικά σώματα 135

Επισκευές Βλαβών 136

Τι σημαίνει, όταν κάτι δε λειτουργεί; 136+137

Υποδείξεις απόσυρσης

Οι παλιές συσκευές δεν αποτελούν άχρηστα απορρίμματα. Με την απόρριψή τους σύμφωνα με τους κανόνες για την προστασία του περιβάλλοντος μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν πολύτιμες πρώτες ύλες. Πριν αποσύρετε την παλιά σας συσκευή, πρέπει να την αχρηστεύσετε. Η συσκευή προστατεύει την καινούργια σας συσκευή κατά τη μεταφορά στο σπίτι σας. Όλα τα χρησιμοποιούμενα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα και μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις οδηγίες στην προστασία του περιβάλλοντος και να αποσύρετε τη συσκευή με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Για τους ειδικούς τρόπους απόσυρσης παρακαλούμε να ζητήσετε πληροφορίες από τον τοπικό κατάστημα, από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή ή από την Τοπική Κοινωνική Αρχή της περιοχής σας.

Πριν από την εγκατάσταση και χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Εδώ θα βρείτε σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας καθώς και για τη σωστή χρήση και συντήρηση της συσκευής. Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ισχύει για διαφορετικά μοντέλα της συσκευής. Ενδέχεται ορισμένα χαρακτηριστικά του εξοπλισμού που περιγράφονται να μην ανήκουν στη δική σας συσκευή. Φυλάξτε καλά το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και εγκατάστασης ενδεχομένως για κάποιον μελλοντικό χρήστη. Αν έχει πάθει ζημιά η συσκευή, δεν επιτρέπεται να τη χρησιμοποιήσετε. Η εγκατάσταση και σύνδεση της συσκευής πρέπει να γίνεται μόνο σύμφωνα με τις επιτασσόμενες οδηγίες και το σχέδιο σύνδεσης από ειδικό τεχνίτη με σχετική άδεια. Αν συνδεθεί αφού η συσκευή έχει πάθει ζημιά, δεν ισχύει η αξίωση για παροχή δώρων εγγύησης. Οι συσκευές κατασκευάζονται σύμφωνα με τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας για ηλεκτρικές συσκευές. Οι εργασίες επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών, οι οποίοι έχουν εκπαιδευτεί από τον κατασκευαστή. Όταν δεν τηρούνται οι οδηγίες, μπορεί να προκύψουν σοβαροί κίνδυνοι για εσάς.

Υποδείξεις ασφαλείας

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για αγγαρείες. Οι επιφάνειες συσκευών θερμαίνονται και αγγίζονται όταν λειτουργούν. Οι εσωτερικές επιφάνειες του φούρνου και τα θερμαντικά στοιχεία θερμαίνονται πολύ. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από αυτά. Μην τα αγγίζετε, όταν ετοιμάζεται φαγητό με αέρα. Όταν αυτά υπερβαίνουν, μπορεί να προκύψει φωτιά. Καθαρίζετε τον φούρνο τακτικά. Τα κατάλοιπα από λίπος ή λάδι θα μπορούσαν να αναφλεχθούν κατά τη θέση του φούρνου σε λειτουργία. Τα προστατευτικά καλώδια ηλεκτρικών συσκευών δεν επιτρέπεται να ακουμπούν τα ζεστά μέρη της κουζίνας και να μην είναι πάνω από τη θερμή πλάκα του φούρνου. Θα μπορούσε να χαλάσει η μόνωση των καλωδίων. Σε περίπτωση βλάβης κατεβάστε την ασφάλεια στον ηλεκτρικό πίνακα του σπιτιού. Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα αντικείμενα στον φούρνο. Μπορεί να πάρουν φωτιά, αν κατά λάθος ανάψετε τον φούρνο. Μη καθαρίζετε τον φούρνο με καθαριστικά ατμού ή υψηλής πίεσης.

Κατά το ψήσιμο με θερμό αέρα μη βάζετε το χαρτί ψησίματος ελεύθερο μέσα στον φούρνο (π.χ. κατά την προθέρμανση). Η φτερωτή θερμού αέρα μπορεί να αναρροφήσει το χαρτί. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ζημιές του θερμαντικού στοιχείου και της φτερωτής. Μη βάζετε ταψί πάνω στον πυθμένα του φούρνου χωρίς να το στρώνετε με αλουμινόχαρτο επειδή έτσι δημιουργείται θερμική συμφόρηση. Δεν ισχύουν πλέον οι χρόνοι ψησίματος και καλούνται ζημιές στο εμαγιέ. Να μη χύνετε ποτέ νερό κατευθείαν μέσα στον ζεστό φούρνο. Μπορεί να προκληθούν ζημιές στο εμαγιέ. Χυλοπίτες, οι οποίες βγαίνουν από το ταψί, μπορούν να αρπάξουν φωτιά, που δεν μπορούν να κατασβεστούν. Γι' αυτό να χρησιμοποιείτε για το ψήσιμο το βαθύτερο ταψί γενικής χρήσης. Μην ακουμπάτε και μην κάθεστε πάνω στην ανοιχτή πόρτα του φούρνου. Η πόρτα του φούρνου πρέπει να κλείνει καλά. Να διατηρείτε καθαρές τις μεντεσέδες της πόρτας.

Αυτή είναι η καινούργια σας κουζίνα

Αυτή είναι η κουζίνα και η κουζίνα

Ο προσωπικός χειρισμός:

Οι διακόπτες είναι χωνευτοί. Για να μπουν ή να βγουν έξω, πατήστε στον διακόπτη. Ο διακόπτης οπωσδήποτε πρέπει να βρίσκεται στη θέση εκτός λειτουργίας.

Οι λειτουργίες του φούρνου:

Ζεστός αέρας και βαθμίδα απόψυξης Θέρμανση από πάνω / από κάτω (συνηθισμένο σύστημα αέρα) Μεγάλη φλόγα Μικρή φλόγα (για οικονομία ρεύματος) Λειτουργία φλόγας χαμηλή βαθμίδα για ψήσιμο ψωμιού Θέρμανση κάτω βαθμίδα μαγειρέματος Σύστημα καθαρισμού EasyClean Φωτισμός φούρνου

Υποδείξεις:

Ο φωτισμός του φούρνου ανάβει σε κάθε λειτουργία του φούρνου. Η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας φούρνου ανάβει κόκκινη κατά τη διάρκεια της φάσης θέρμανσης και κατά την κάθοδο θέρμανσης. Αυτή σβήνει, μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Εξαρτήματα

□ Ως εξαρτήματα, συνοδεύοντα κάθε μοντέλο, περιέχονται

1 Εμαγίε λαμαρίνα

1 σχάρα ψησιματος

1 Καιώνενικής χρήσους

□ Περαιτέρω εξαρτήματα μπορείτε να προμηθευτείτε από τα ειδικά καταστήματα:

Αριθμός παραγγελίας

Taşi γενικής χρήσης μέ σχάρα	Z 1230 X2
Taşi γία σουφλέ, o γκρατέν	Z 1270 X2
Αλουμινένια λαμαρίνα	Z 1330 X0
Εμαγίέ λαμαρίνα	Z 1340 X2
Σχάρα ηησιματος, γωνίασμένη	Z 1430 X0
Σχάρα ηησιματος μέ πικύ πλέγμα	Z 1440 X0
Λαμαρίνα ηησιματος (κρέατος) (μπορείνα τοῦθετηθείνι μόνον μέδα στο ταşi γενικής χρήσης)	Z 1510 X2
Οπτόπλινθος γία το ψήσιμο ψωμιού	Z 1910 X0
Κεραία λήσης ράδιοκυμάτων γία το ηλεκτρονικό ρολόι	Z 1980 X0
Πλέγματa avόρτησας – Clou	Z 1760 X0

Υποδείξεις:

Η λαμαρίνα και το ταψί γενικής χρήσης μπορεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου να παραμορφωθούν. Αιτία είναι οι μεγάλες διαφορές θερμοκρασίας στα εξαρτήματα. Οι παραμορφώσεις μπορούν να εξαλειφθούν, όταν μόνο ένα μέρος του εξαρτήματος έχει καλυφθεί ή έχουν τοποθετηθεί σ' αυτό κατευθυνόμενα τρόφιμα, π.χ. πίτσα.

Το τραγανό ξεραίνεται ήδη κατά τη διάρκεια του ψησίματος γυκλιοστατικού.

Υψηλή σχάρα / ταψί

Ο φούρνος διαθέτει 3 θέσεις για σχάρες/ταψιά. Οι θέσεις αυτές αριθμούνται από κάτω προς τα πάνω. Αυτή η αρίθμηση βρίσκεται έξω στο φούρνο.

Οταν υπερθερμαίνεται η συσκευή, ένα προϊόν το μος <<2>> για να ενεργοποιηθεί η κυκλοφορία του αέρα.

Ώρα

Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πρέπει να ρυθμίσετε την ώρα στον ηλεκτρονικό χρονοδιακόπτη. Μετά την ηλεκτρική σύνδεση ή μετά από διακοπή ρεύματος αναβοσβήνει ένδειξη 0.00.

Ρύθμιση:

Πατήστε το πλήκτρο και ρυθμίστε στον περιστρεφόμενο διακόπτη την επιθυμητή ώρα της ημέρας (π.χ. 15:00 μ.μ.).

Υπόδειξη: Η ώρα μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν δεν έχει ρυθμιστεί αυτόματη λειτουργία (για το σκοπό, βλ. στο ηλεκτρονικό ρολόι).

Προκαταρκτικός καθαρισμός:

1. Καθαρίστε τη συσκευή εξωτερικά με ένα υγρό μαλακό πανί.
2. Καθαρίστε το φούρνο και τα είδη του εξοπλισμού με ζεστό νερό και απορρυπαντικό για πιάτα.

Θέρμανση για πρώτη φορά:

1. Προθερμάνετε τον άδειο φούρνο για περίπου 30 λεπτά. Για το σκοπό αυτό, επιλέξτε θέρμανση πάνω/κάτω στους 240°C. Κατά τη διάρκεια αυτής της προθέρμανσης, ανοίξτε τα παράθυρα της κουζίνας σας για να αποφύγετε τις δυσάρεστες οσμές.

Ηλεκτρονικό ρολόι

Μπορείτε να χειριστείτε το ηλεκτρονικό ρολόι με το ένα χέρι. Γι' αυτό πρέπει με το πάτημα του πλήκτρου να ρυθμιστεί ο χρόνος στον περιστρεφόμενο διακόπτη. Ομοίως είναι δυνατό, όσο αναβοσβήνει η ένδειξη (4 δευτερόλεπτα). Ρύθμιση ώρας: Βλ. στο κεφάλαιο "Πριν την πρώτη χρήση".

Υπενθυμιστής χρόνου:

1. Πατήστε το πλήκτρο και ρυθμίστε τη διάρκεια (παράδειγμα: 5 λεπτά). Μετά τη θέση σε λειτουργία δείχνεται η υπολειπόμενη διάρκεια.
2. Αν θέλετε να δείτε την προγραμματισμένη ώρα, πατήστε το πλήκτρο.
3. Μετά τη λήξη της διάρκειας ακούγεται ένα σήμα και η ένδειξη του βέλους αναβοσβήνει. Για την πρόωρη παύση του ηχητικού σήματος πατήστε το πλήκτρο.

Αυτόματη θέση σε και εκτός λειτουργίας

Μη βάζετε τον φούρνο του ηλεκτρονικού ρολογιού σε θέση εκτός λειτουργίας.

Αυτόματη θέση εκτός λειτουργίας:

Αν το ψήσιμο αρχίσει αμέσως, χρειάζεται να ρυθμίσετε μόνο τη διάρκεια. 1. Επιλέξτε το είδος ψησίματος και τη θερμοκρασία του φούρνου. 2. Πατήστε το πλήκτρο → και ρυθμίστε τη διάρκεια με τον περιστρεφόμενο διακόπτη (παράδειγμα: ώρα και λεπτά). Μετά τη ρύθμιση εμφανίζεται η επικαιρη ώρα. Η ένδειξη ▼ με το πλήκτρο → δείχνει ότι είναι ρυθμισμένη η αυτόματη λειτουργία. 3. Μετά τη λήξη της διάρκειας (παράδειγμα: ώρα και λεπτά) ακούγεται ένα σήμα και η ένδειξη ▼ αναβοσβήνει. Ο φούρνος τίθεται αυτόματα εκτός λειτουργίας. Για την πρόωρη παύση του ηχητικού σήματος πατήστε το πλήκτρο → 4. Θέστε τον φούρνο εκτός λειτουργίας. 5. Στη λήξη της αυτόματης λειτουργίας πατήστε το πλήκτρο.

Ρύθμιση διάρκειας λειτουργίας:

Αυτόματη θέση σε και εκτός λειτουργίας:

Αν το ψήσιμο αρχίσει σε ένα μεταγενέστερο χρονικό σημείο, χρειάζεται να ρυθμίσετε τη διάρκεια και τη λήξη λειτουργίας. 1. Επιλέξτε το είδος ψησίματος και τη θερμοκρασία του φούρνου. Μετά τη ρύθμιση δείχνεται η επικαιρη ώρα. 2. Πατήστε το πλήκτρο → και ρυθμίστε τη διάρκεια λειτουργίας με τον περιστρεφόμενο διακόπτη (παράδειγμα: ώρα και λεπτά). 3. Πατήστε το πλήκτρο → και ρυθμίστε τη λήξη λειτουργίας με τον περιστρεφόμενο διακόπτη. Η ένδειξη √ με το πλήκτρο → δείχνει ότι είναι ρυθμισμένη η αυτόματη λειτουργία (παράδειγμα: 12:30 η ώρα). 4. Ο φούρνος τίθεται στους ρυθμισμένους χρόνους αυτόματα σε λειτουργία (παράδειγμα: 11:20 η ώρα) και εκτός λειτουργίας (παράδειγμα: 12:30 η ώρα). 5. Μετά τη λήξη της διάρκειας ακούγεται ένα σήμα και η ένδειξη △ αναβοσβήνει. Για την πρόωρη παύση του ηχητικού σήματος πατήστε το πλήκτρο. 6. Θέστε τον φούρνο εκτός λειτουργίας. 7. Στη λήξη της αυτόματης λειτουργίας πατήστε το πλήκτρο.

Ρύθμιση διάρκειας λειτουργίας:

Ρύθμιση λήξης λειτουργίας:

Έλεγχος, διόρθωση και ακύρωση ρυθμών:

1. Για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις σας, πατήστε το πλήκτρο →
2. Αν χρειαστεί, μπορείτε να διορθώσετε τις ρυθμίσεις με τον περιστρεφόμενο διακόπτη.
3. Αν θέλετε να σβήσετε τις ρυθμίσεις, γυρίστε τον ρυθμισμένο χρόνο στο 0:00 και θέστε τον φούρνο εκτός λειτουργίας.

Ηλεκτρονικό ρολόι

Είσοδος λειτουργίας

Απενεργοποίηση ένδειξης:

1. Πατήστε επί 4 δευτερόλεπτα το πλήκτρο.

Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα η ένδειξη σκοτεινιάζει και έρχεται συνεχίζει να τρέχει χωρίς να φαίνεται.

1. Η ενεργοποίηση της ένδειξης γίνεται για λίγο το πλήκτρο

Νυχτερινή σκοτεινίαση της ένδειξης:

Μεταξύ 22.00 και 6.00 η ώρα η ένδειξη σκοτεινιάζει αυτόματα.

Υποδείξεις:

Για τη λειτουργία αυτή θα ορίσετε και εκτός λειτουργίας είναι κατάλληλα ραδιόφωνα, τα οποία απαιτούν λίγη προσοχή. Ο χρονοδιακόπτης και η λήξη λειτουργίας μου ορίζουν να προγραμματιστούν το πολύ 24 ώρες νωρίτερα. Ρύθμιση των ραδιοφώνων είναι ανά πάσα στιγμή δυνατή, πατώντας το εκάστοτε πλήκτρο. Για το πρόγραμμα του ρυθμισμένου χρόνου: Πατήστε το πλήκτρο και ρυθμίστε το χρόνο νέο στο L.

Ειδικό Εξάρτημα Κεραία λήψης ραδιοκυμάτων:

Το προϊόν πρέπει να εξοπλιστεί με μια κεραία λήψης ραδιοκυμάτων (βλ. ειδικά χαρακτηριστικά).

Θερμός αέρας

Με το σύστημα επανακυκλοφορίας, το πίσω μέρος του ψυγείου ανακυκλώνεται θερμός αέρας εντός του ψυγείου. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται μια ιδιαίτερη κάλυψη της θερμότητας στο εσωτερικό που γίνεται.

Μειονεκτήματα:

• Ο φούρνος δε λερώνεται πολύ. -Μπορούν να πουν άγοντα σε περισσότερες από τις θέσεις σας. -Συντομότεροι χρόνοι προθέρμανσης. -Χαμηλές θερμοκρασίες στο φούρνο. -Ήπια απόσβεση -Αποσείρωση.

Θέρμανση πάνω/κάτω

(Συμβατικό σύστημα θέρμανσης)

Η θερμοτητα εισάγεται στο φαινόμενο και ψύχεται με τη βοήθεια των σωλήνων που είναι διατεταγμένα κάτω από το φούρνο. Το ψύχος μπορεί να γίνει πιο ομοιόμορφο.

Πλεονεκτήματα:

• Ψησιμογλωσσικών μερών, 1010pwo, nioac, Kc KAn.

Κρέας

Το θερμαντικό στοιχείο στην οροφή του φούρνου παράγει θερμότητα, η οποία μεταδίδεται στο φαγητό για ψήσιμο.

Πλεονεκτήματα:

-Κατάλληλα για υγρά είδη και κομμάτια κρέατος π.χ. αυγά, πουλερικά, φρούτα, λαχανικά και άλλα.

Μεγάλο κρέας

Πλεονεκτήματα:

-Ζεοταϊβεί ο Ιη ν ειουπαρία του κριΑ. -Κατααλαϊεπέρα γιαεγιάαεε νοοτντε.

Μικρό κρέας

Πλεονεκτήματα:

- Ζεσταίνεται μόνο το μέσο τμήμα του ψωμιού. - Καταψύχεται ιδιαίτερα για ψωμιά. - Ο οικονομικός στην ενέργεια.

Κρύος αέρας

Κατά τη λειτουργία ψωμιού ο αέρας αναβλύζει και οδηγεί εναλλακτικά το ψωμί και ο ανεμιστήρας.

Η θερμότητα που παράγεται από το θερμαντικό σώμα του ψωμιού μοιράζεται ομοιόμορφα στο θάλαμο του φούρνου.

Πλεονεκτήματα:

• Κατάλληλο ιδιαίτερα για πουλερικά και μεγάλα κομμάτια κρέατος.

Βαθμίδα Ψησίματος ψωμιού

Βαθμίδα Ψησίματος ψωμιού με θερμό αέρα ρυθμιζόμενη από 180-220° C.

Θερμαίνει κάτω

Ζεσταίνει μόνο το θερμαντικό σώμα που βρίσκεται στην κάτω πλευρά του φούρνου. Πλεονεκτήματα:

- Κατάλληλο ιδιαίτερα για πίτσες και αρτοσκευάσματα, τα οποία θα πρέπει να ροδίσουν περισσότερο από την κάτω πλευρά τους.

Το χρησιμοποιείτε μόνο λίγο πριν τη λήξη της διάρκειας "ψησίματος".

Βαθμίδα διόγκωσης ζύμης

Με τη βαθμίδα διόγκωσης ζύμης μπορείτε να δημιουργήσετε μέσα στο φούρνο ιδανικές συνθήκες για να "φουσκώσει" (να διογκωθεί) ζύμη ή ζύμη.

Θερμοκρασία: 35 - 38°C

Υγρασία αέρα: 75-100%

Πλεονεκτήματα:

• Γρήγορη και ομοιόμορφη αύξηση του όγκου της ζύμης.
• Δεν χρειάζεται ζύμωμα.
• Δεν χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή και ως εκ τούτου μπορείτε να ενεργοποιήσετε περισσότερο και να απολαύσετε ευκολότερα τη ζύμη.
• Μπορούν να αποφευχθούν διάφορα ρυθμιστικά εξωτερικοί παράγοντες (π.χ. ρεύμα αέρα).
• Παρασκευή γιαουρτιού.

Σύστημα καθαρισμού EasyClean®

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ένα καθαριστικό βοήθημα για εύκολο καθαρισμό του φούρνου. Με τη βοήθειά μας αυτόματα ρυθμίζεται ο καθαρισμός διαλύματος μαλακών με την εμπλοκή και τους υδρατμούς τα κατάλοιπα να είναι στο έλαιο και μπορούν στη συνέχεια να καθαριστούν ευκολότερα.

Για περισσότερες λεπτομέρειες βλ. Κεφάλαιο Καθαρισμός και φροντίδα.

- Εύκολος καθαρισμός του φούρνου. - Προστασία των επιφανειών εμαγιέ. - Φιλικό προς το περιβάλλον.

Πριν από τη λειτουργία, αποφασίστε ποιο είδος ψησίματος θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

Θέση σε λειτουργία:

Πιέστε τον προαιρετικό διακόπτη έως ότου το επιθυμητό είδος. Ψήσιμο

Η ενδεικνυόμενη θερμοκρασία και ο φωτισμός του ουρανού αναφέρονται στην προτεινόμενη θερμοκρασία. Μπορείτε να αλλάξετε την προτεινόμενη θερμοκρασία ή να διακόψετε την ενέργεια θερμοκρασίας σε βήματα 5°C προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Η βασική θερμοκρασία είναι μια σταθερή ρυθμισμένη θερμοκρασία και δεν μπορεί να αλλάξει. Η ένδειξη εμφανίζεται στο μενού αυτόματου καθαρισμού EasyClean. Είναι μια σταθερή ρυθμισμένη θερμοκρασία και δεν μπορεί να αλλάξει. Η ένδειξη εμφανίζεται στο κεφάλαιο "Έξυπνα και ασφαλή". Η ενδεικτική λυχνία για τη θερμοκρασία του ρουμπινιού είναι αναμμένη κόκκινη κατά τη διάρκεια της θέρμανσης και κατά την ψύξη. Αυτό σημαίνει ότι επιτυγχάνεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Θέση εκτός λειτουργίας:

Τα την έξοδο εκτός λειτουργίας, χρησιμοποιήστε τον διακόπτη έναρξης λειτουργίας και τον διακόπτη έναρξης θερμοκρασίας. Όλες οι λειτουργίες οβήνονται.

Υποδείξεις

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με μια διάταξη ασφαλείας. Αυτό βρίσκεται σε λειτουργία ειδικά κατά τη θέση του θόλου εκτός λειτουργίας, έως ότου κρυώσει ο θόλος.

Ενέργεια θερμότητας για τον φούρνο:

Η έξοδος είναι περίπου 120°C.

120° έως περίπου 80°C.

Παράδειγμα: Θερμός αέρας Διακόπτης 8 ωρών λειτουργία Διακόπτης 21 ωρών θερμοκρασία

Περιοχές θερμοκρασίας των διαφορετικών συστημάτων

Σιστημα Καταλληλότερη Περαγκηθερμοκρασίασε°C	αλληλότερη Περαγκηθερμοκρασίασε°C	αχήθερμοκρασίασε°C
160	40-200
Βαθμίδαξεπayώματος	βύθμιτη—	χωρίςθερμοκρασίας
170	50-275
220	50-275
180	50-275
170	50-250
200	180-220
200	50-225
-	0-	σταθερήρύθμιοη
0	0	σταθερήρύθμιοη

Ασφάλεια του φούρνου και:

Ρυθμίστε με τον διακόπτη έναυσης λειτουργίας 3x γρήγορα την ίδια στιγμή την αλλαγή θέσης στη λειτουργία φούρνου και ξανά νιώστε.

Στην ένδειξη εμφανίζεται το -5-. Ο φούρνος και οι εστίες δεν μπορούν να τεθούν κατά τη διάρκεια παιχνιδιών (π.χ. παιδιά που παίζουν) σε λειτουργία. Την ασφάλεια ρυθμίστε την 3x από τη θέση στον ουρανό του φούρνου το -0-.

Αυτόματη θέση εκτός λειτουργίας για λόγους ασφάλειας:

Ανάλογα με τη ρύθμιση ο φούρνος τίθεται αυτόματα εκτός λειτουργίας μετά από διάρκεια 6 και 12 ωρών. Ο διακόπτης εκτός λειτουργίας ενεργοποιείται πάντοτε, εφόσον δεν γίνεται καμία αλλαγή της ρύθμισης στη συσκευή.

Διακόπτης επιλογής λειτουργίας

Ψήσιμο σε φόρμες

Να το τοποθετήσετε στη βάση της σχάρας. Συνδέστε όλες τις οπές υποδοχής αέρα.

Ψυχρή επεξεργασία σε μορφές από λευκοσίδηρο:

Θερμός αέρας Θέση 3 Πάνω/κάτω αντίσταση Θέση 1

Θέρμανση πάνω/κάτω:

Αν το υγρό γίνεται κάτω από κλειστό: Ελέγξτε το υγρό ποιότητας. Μειώστε το χρόνο ποιότητας και ενεργούς επίπεδα για χαμηλότερη εφαρμογή. Αν το υγρό γίνεται κάτω από ανοιχτό: Ελέγξτε το υγρό ποιότητας. Αυξήστε το χρόνο ποιότητας, επιλέξτε για χαμηλότερη θερμοκρασία ή χρησιμοποιήστε μία φόρμα από λαμαρίνα.

Ψήσιμο με αέρα:

Μην βάζετε όπλες ή οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα στην πρόσοψη ή στο προστατευτικό πλέγμα στην κάτω περιοχή του φούρνου.

Ψήσιμο σε ρηχά ταψιά:

Η κυρτών του ταού θα πρέπει να βάλετε προς την πρώτη του βοηθού. Να βάζετε τα ταία στο ρουμπώ μέχρι το όριο. Χρησιμοποιείτε πάντα τα αυθεντικά ταία.

Υποδείξεις:

Μπορείτε να επηρεάσετε το προϊόν αλλάζοντας τη θερμοκρασία. Αν ένα υγρό κρυώσει όταν το βγάλετε από το φούρνο, η ενδεδειγμένη θερμοκρασία, χρησιμοποιήστε λιγότερο υγρό, επιλέξτε ένα μακρύτερο χρόνο προϊόντος ή προσθέστε λίγη χαμηλότερη θερμοκρασία.

Ψήσιμο με αέρα ή με θέρμανση πάνω/κάτω

Υποδείξεις:

Εγκαταστήστε τη σχάρα στο ταψί γενικής χρήσης και βάλτε τα και τα δύο στην ίδια θέση μέσα στο φούρνο. Κρέας με βάρος πάνω από 750 γραμμάρια μπορεί να ψηθεί ιδιαίτερα οικονομικά στο φούρνο. □ Ψήσιμο σε ανοιχτό σκεύος: Σπλύνετε το ταψί γενικής χρήσης ή το μαγειρικό σκεύος με νερό και βάλτε σ' αυτό το κρέας. Για πικάντικο κρέας και πουλερικά προσθέστε ανάλογα με το μέγεθος και το είδος του ψητού 1/8 ως 1/4 του λίτρου νερό στο ταψί γενικής χρήσης. Αν θέλετε να ξεψήσετε το ψητό κρέας με ίδιο ή καλύτερο τρόπο, καλύψτε το με αλουμινόχαρτο. Από το ζωμό του ψητού, ο οποίος συγκεντρώνεται στο ταψί, μπορεί να γίνει μια νόστιμη σάλτσα. Αφαιρέστε το ζωμό αυτό έγκαιρα, αφήστε τον να πάρει μια βράση, ώστε η σάλτσα να γίνει πιο πηχτή, προσθέστε τα καρυκεύματα και αν χρειαστεί, στραγγίστε την. Βάλτε το ψητό στον κρύο φούρνο (δεν χρειάζεται προθέρμανση - οικονομία στην ενέργεια).

Ψήσιμο κρέατος: Βάλτε το κρέας σε μια γάστρα, σκεπάστε το σκεύος με το κατάλληλο καπάκι και βάλτε το στο φούρνο, στη σχάρα. Σας προτείνουμε να μαγειρέψετε το πιο μοσχαρίσιο κρέας έτσι.

Συμβουλές

Χρησιμοποιείτε πάντοτε σκεύη ανθεκτικά στη θέρμανση. Μαγειρέψτε ένα κομμάτι ψητού χωρίς χρήση της σχάρας, αντιθέτως βάλτε το στο ταψί γενικής χρήσης. Μικρότερα κομμάτια ψητού μπορείτε να τα ψήσετε απευθείας. Για το σκοπό αυτό, ψήστε τα στο απευθείας μια φορά σε χαμηλή φωτιά και βάλτε τα στη σχάρα. Αφήστε το ψητό στο θερμό φούρνο, με την πόρτα του φούρνου κλειστή, για περίπου 10 λεπτά και μετά το βγάλτε από το ψητό.

Ψήσιμο στο ταψί για ψητά

(προσφέρεται έτοιμα ειδικά καταλύματα ως ειδικός εξοπλισμός) Με θερμό αέρα για μεγάλα, παχιά ψητά.

Βάλτε το ταψί για ψητά στο ταψί γενικής χρήσης. Το ταψί για ψητά τοποθετείται στο κάτω μέρος του φούρνου. Αυτό που καταζηλείται είναι το ψητό να είναι ζουμερό στο ταψί γενικής χρήσης.

Για ψητά που απαιτούν υψηλότερη θερμοκρασία, πρέπει να ρυθμίσετε σε χαμηλότερη θερμοκρασία, όταν το ψητό πρέπει να γίνει ιδιαίτερα τραγανό.

Κρέας

Η λέι του κρέας απαιτεί προσοχή. Κρατάτε πάντοτε τα χέρια σας καθαρά.

Υποδείξεις:

Ψήνετε το κρέας με κλειστό το καπάκι του φούρνου. Οι θερμοκρασίες του κρέατος είναι ρυθμισμένες. Πάντοτε να βάζετε τη σχάρα και το ταψί γενικής χρήσης μέσα στο φούρνο.

Πάντοτε να βάζετε το ψητό στο κέντρο της σχάρας. Όταν το θερμαντικό σώμα του κρέας σβήνει αυτόματα, το σύστημα ασφαλείας υπερθέρμανσης ενεργοποιείται. Το θερμαντικό σώμα του κρέας ανάβει και σβήνει αυτόματα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Εγκαταστήστε τη σχάρα στο ταψί γενικής χρήσης και βάλτε τα και τα δύο στην ίδια θέση στο φούρνο.

Κρέας με κόκαλο

Για ιδιαίτερα ζουμερά πουλερικά και ψητό (χοιρινό με κρούστα)

Χρησιμοποιήστε τη σχάρα και το ταψί γενικής χρήσης. Για το ψητό να χρησιμοποιείτε κατά προτίμηση σκεύη που αντέχουν στη θέρμανση. Τυλίξτε τα κομμάτια σε αλουμινόχαρτο πριν από το ψήσιμο για να διατηρηθεί η υγρασία. Να βάζετε γυάλινα σκεύη με το ψητό κρέας σε κρύες ή βρεγμένες επιφάνειες, αλλά σε ζεστή επιφάνεια, για να μην σπάσει το γυαλί. Ο φούρνος μπορεί να θερμαίνεται περισσότερο από το συνηθισμένο κατά το ψήσιμο στο κρέας με αέρα πάνω στη σχάρα. Για το λόγο αυτό να καθαρίζετε το φούρνο μετά από κάθε χρήση, για να μην καούν τα καταλύματα.

Τοποθετήστε το φαγητό στα δύο τρίτα του χρόνου ψησίματος. Αλείψτε το με λάδι και μπαχαρικά, τρυπήστε το με πιρούνι κάτω από τις φτερούγες για να μπορεί να φύγει καλά το λίπος. Αφήστε το έτοιμο ψητό περίπου 10 λεπτά στο σβηστό φούρνο με την πόρτα κλειστή.

Μεγάλο και μικρό γκριλ

Για μικρά εγχείρημα φαγητά.

Μικρό γκριλ για μικρότερες ποσότητες = Μεγάλο γκριλ για μεγαλύτερες ποσότητες. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε τη σχάρα και το ταψί για χρήσης. Τοποθετήστε το ψητό στα δύο τρίτα του χρόνου προϊόντος. Μπορείτε, αν θέλετε, να αλείψετε ελαφρά τη σχάρα και το ψητό με λάδι.

Υποδείξεις και τεχνάσματα

Για αρτοσκευάσματα:

Το ψητό έχει ανοιχτό χρώμα στο κάτω μέρος του. Το ψητό φούρνου έχει πολύ ανοιχτό χρώμα στο κάτω μέρος του. Το ψητό ή τα κουλουράκια είναι στο κάτω μέρος που σκούρα. Το ψητό είναι πολύ στεγνό. Το ψητό ή τα κουλουράκια έχουν στο εσωτερικό τους ακόμα υγρή σύσταση ή το κρέας είναι ακόμα ωμό στο εσωτερικό του. Τα ψητά στρογγυλής ή τετράγωνης φόρμας, ψημένα με αέρα, είναι πολύ σκούρα στο πίσω μέρος τους. Όταν το γλυκό ή το ψητό είναι πολύ ζουμερό, π.χ. κέικ φρούτων (τάρτα) ή φαγητά που μαγειρεύονται με νερό, σχηματίζεται συμπύκνωση υδρατμών, που βρέχει την πόρτα του φούρνου και πρέπει να εξασφαλιστεί ότι δεν θα σταθεί νερό στο δάπεδο ή στην επιφάνεια της κουζίνας.

Βγάλτε τα ταψιά που δεν χρησιμοποιείτε από το φούρνο.

Μην βάζετε τα φορμάκια στο φούρνο πάνω σε ταψί αλλά πάνω στη σχάρα.

Βάλτε το γλυκό ή τα κουλουράκια πιο ψηλά.

Επιλέξτε μια λίγο πιο ψηλή θερμοκρασία φούρνου. Επιλέξτε λίγο πιο σύντομο χρόνο ψησίματος.

Επιλέξτε μια πιο χαμηλή θερμοκρασία ψησίματος.

Έχετε υπόψη: δεν μπορείτε να εισέλθετε τους χρόνους ψησίματος αυξάνοντας ή μειώνοντας τη θερμοκρασία (έως γνώση, έως ωμό).

Επιλέξτε λίγο μεγαλύτερο χρόνο ψησίματος, αφήστε τη ζύμη του γλυκού να φουσκώσει περισσότερο χρόνο. Ρίξτε λιγότερα υγρά στη ζύμη.

Μην βάζετε τη φόρμα απευθείας μπροστά από τον αέρα στο πίσω μέρος του φούρνου

Με προσεκτικό άνοιγμα της πόρτας του φούρνου για σύντομη κοντινή επιθεώρηση (1 ως 2 ώρες, συχνότερα για μεγάλους φούρνους χρόνους ψησίματος) μπορείτε να αφαιρέσετε τους φούρνους από το φούρνο και με τον τρόπο αυτό να ελέγξετε το σχηματισμό του φούρνου.

Η εξωτερική επιφάνεια εργασίας:

Μην προσθέτετε το φούρνο, ακόμη και αν το συνηστά η συνταγή. Σκούρες φόρμες μαζεύουν καλύτερα τη θερμότητα.

Περίσσεια θερμότητας: Σε μεγάλους χρόνους ψησίματος πρέπει να αφαιρέσετε το φούρνο περίπου 5-10 λεπτά πριν από το τέλος του χρόνου ψησίματος.

Απόψυξη και αερισμός αέρα:

Σημαντικές υποδείξεις:

Για την απόψυξη και το αερισμό κατεψυγμένων προϊόντων χρησιμοποιείτε πάντοτε μόνο ζεστό αέρα. Να προσέχετε πάντοτε τα στοιχεία του παρασκευαστή για όλα τα κατεψυγμένα προϊόντα. Αποψυγμένα προϊόντα κατάψυξης (κυρίως κρέας) γενικά χρειάζονται συντομότερους χρόνους απόψυξης από τα φρέσκα προϊόντα, ειδικά κατάψυξη λειτουργεί ως ένα είδος προβρασμού. Αν βάλετε για να ψήσετε στο φούρνο κατεψυγμένο κρέας, τότε ο χρόνος αερισμού αυξάνεται κατά το χρόνο απόψυξης. Πάντοτε να αποψύχετε τα κατεψυγμένα πουλερικά πριν από το μαγείρεμα για να μπορείτε να αφαιρέσετε τα εντόσθια. Μαγειρέψτε κατεψυγμένο κρέας στην ίδια θερμοκρασία όπως και το φρέσκο. Μπορείτε να βάλετε στο φούρνο έτοιμα κατεψυγμένα φαγητά σε ατομικούς δίσκους από αλουμίνιο σε μεγαλύτερες ποσότητες ταυτόχρονα.

Απόψυξη

Θέση 3

Τα στοιχεία για το χρόνο είναι κατά προσέγγιση και εξαρτώνται από το σχήμα και την ποσότητα των κατεψυγμένων προϊόντων. Αποψύξτε τα κατεψυγμένα είδη ή τρόφιμα από ψύξη πάντοτε στους 50° C. Σε υψηλότερες θερμοκρασίες απόψυξης υπάρχει κίνδυνος να στεγνώσουν. Αποψύξτε κατεψυγμένα φαγητά που είναι συσκευασμένα σε αλουμινόχαρτο ή σε κλειστά δοχεία από αλουμίνιο στους 130-140°C. Αποψύξτε και ζεστάνετε κατεψυγμένα αρτοσκευάσματα στους 100-140°C. Να αλείφετε ψωμάκια και κροασάν ελαφρά με νερό για να επιτύχει καλύτερα η κρούστα. Αποψύξτε κατεψυγμένα ξηρά μπισκότα / κουλουράκια για 20-30 λεπτά στους 160-170°C. Αποψύξτε κατεψυγμένα υγρά μπισκότα / κουλουράκια (επίστρωση φρούτων) για 30-50 λεπτά στους 160-170° C. Για το σκοπό αυτό τυλίξτε τα σε αλουμινόχαρτο για να μη στεγνώσει η επίστρωση. Αποψύξτε και ψήστε κατεψυγμένο φαγητό (έτοιμη γέμιση) στους 160-170° C για περίπου 20 λεπτά. Κατεψυγμένη πίτσα: Παρακαλείσθε να προσέχετε τα στοιχεία του παρασκευαστή.

Βαθμίδα ξεπαγώματος:

Μόνο για ευαίσθητα γλυκά (π.χ. τούρτα σαντιγί).

1. Τυρίστε τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση
2. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του φούρνου με τον διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας προς τα κάτω, μέχρι να εμφανιστεί στην ένδειξη ---

Η ένδειξη στο κάτω τοίχωμα του φούρνου περιστρέφεται χωρίς να εμφανίζεται. Αποψύξτε τα γλυκά με το βάρος και τα 25-45 λεπτά. Ύστερα βγάλτε τα από το φούρνο και τα αφήνετε 30-45 λεπτά να συνεχίσουν την απόψυξη. Για μικρές ποσότητες (τεμάχια) είναι ο χρόνος αναμονής στο φούρνο 15-20 λεπτά και ο χρόνος συνέχισης της απόψυξης έξω από το φούρνο, όταν 10-15 λεπτά.

Λειτουργία Διακόπτης Επιλογής Θερμοκρασία

Προσοχή:

Χρησιμοποιείτε τη βαθμίδα διακόπτη Ζύμης μόνο όταν ο φούρνος είναι τελείως κρύος (θερμοκρασία δωματίου). Χρησιμοποιείτε τον κανονικό τρόπο της ρύθμης και αλλάζετε τη ρύθμη.

Θερμοκρασία

1. Συμπληρώστε προσεκτικά την ποσότητα του νερού του φούρνου 0,05 λίτρα νερό (αντιστοιχεί σε 50 ml ή σε 1/4 ποτηριού του νερού).
2. Τοποθετήστε τη γαβάθα με τη ζύμη στο κέντρο της σχάρας ψησίματος και τοποθετήστε τη σχάρα στην υποδοχή 1. Μη σκεπάσετε τη ζύμη.
3. Κλείνετε την πόρτα του φούρνου.
4. Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση

Η ένδειξη ανάβει και στην ένδειξη εμφανίζεται - Η διάρκεια διακόπτη ρυθμίζεται αυτόματα.

Διακόπτης λειτουργίας

Αν μετά τη θέση σε λειτουργία αναβοσβήνει το -, τότε ο φούρνος είναι εκτός λειτουργίας. Σβήστε τον φούρνο και ξεκινήστε, αφού κρυώσει ο φούρνος, δεν είναι θερμοκρασία δωματίου. Ξεκινήστε τη βαθμίδα διακόπτη ζύμης εκ νέου.

Ζύμη με μαγιά Νοστιμά αλεύριου Υποδοχή Διάρκεια διακόπτη

Γλύκισμα μέχρι 500 γρ. 1 20 - 25 λεπτά.

Γλύκισμα μέχρι 500-750 γρ. 125-30 λεπτά.

Ζύμη τούρτας 500 γρ. 1 30-35 λεπτά.

Ζύμη τούρτας 750 γρ. 1 30-40 λεπτά.

Ζύμη ψωμιού 1000 γρ. 1 35-60 λεπτά.

Γιαούρτι

Λίτρο γάλα

16 ώρες

Προσοχή:

Κατά την παρασκευή γιαουρτιού μην χύνετε νερό στον φούρνο. Τα δεδομένα στην πινακίδα είναι ενδεικτικά και πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα με το είδος και την ποσότητα της ζύμης, καθώς και με το είδος των υλικών, π.χ. προζύμι και ποιότητα της μαγιάς. Την περαιτέρω επεξεργασία της ζύμης δείτε στον επισυναπτόμενο φάκελο. Πριν το ψήσιμο απομακρύνετε το υπόλοιπο νερό από τον φούρνο. Αν δείτε ότι παρέμειναν άλατα ασβεστίου, διαλύστε τα με λίγο ξύδι και σκουπίστε κατόπιν τον φούρνο με πανί βεγμένο με καθαρό νερό. Μην χύνετε νερό στον ζεστό φούρνο.

Θέση εκτός λειτουργίας:

Φουρνίζετε το διακόπτη ενέργειας στη θέση

Όλες οι λειτουργίες έχουν σβήσει.

Καθαρισμός και περιποίηση

Σημαντικές υποδείξεις:

Μην χρησιμοποιείτε για καθαρισμό απορρυπαντικά σε σκόνη, ισχυρά καθαριστικά και αιχμηρά αντικείμενα που χαράσσουν. Να μην ψήνετε κατευθείαν πάνω στα ταψιά, αλλά να τα αλλάζετε σε νέο πανί και απορρυπαντικό πιάτων. Να χρησιμοποιείτε ήπια απορρυπαντικά (π.χ. σφουγγάρι) για την απομάκρυνση λίπους και καθαριστικό.

Προσοχή στον ανοξείδωτο χάλυβα:

Με τη χρήση καθαριστικών ανοξειδωτικού χάλυβα του εμπορίου μπορεί να σβηστούν τα γράμματα. Μη χρησιμοποιείτε οξέα ή λειαντικά που χαράζουν. Χρησιμοποιείτε ένα κοινό απορρυπαντικό του εμπορίου ή ένα υγρό μαλακό πανί ή δέρμα καθαρού προβάτου.

Εισαγωγή και Φιάλη:

Χρησιμοποιείτε το διάλυμα απορρυπαντικού. Τον καθαρισμό του προϊόντος ούρου, μετά από την πρώτη, τα πρέπει να αφαιρεθεί η μονωτική της προϊόντος ούρου.

Φούρνος:

Είναι προτιμότερο να καθαρίζετε τον φούρνο μετά από κάθε χρήση, ιδιαίτερα μετά από ψήσιμο του φούρνου ή στο γκριλ. Έτσι αποφεύγετε να καίγονται τα καταλοίπα και τα λίπη. Αν αυτά καούν πολλές φορές, καθαρίζονται πολύ δύσκολα. Αν χρησιμοποιείτε τον ζεστό αέρα, προσέξτε να περιορίσετε την έκταση της φωτιάς. Μην καθαρίζετε τον φούρνο όσο είναι ακόμα ζεστός, γιατί αυτό προκαλεί καθαρά στον φούρνο. Για ψήσιμο συμβουλευτείτε το ταψί γενικής χρήσης. Να χρησιμοποιείτε κατάλληλα για ψήσιμο (ταψιά).

Πλένετε τον φούρνο, όταν αυτός δεν είναι πολύ ζεστός, με ζεστό διάλυμα απορρυπαντικού και αφήστε τον ανοιχτό για να στεγνώσει.

Σύστημα καθαρισμού EasyClean:

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με ένα βοηθητικό σύστημα καθαρισμού φούρνου για να σας διευκολύνει στον καθαρισμό του φούρνου. Με τη βοήθεια αυτού του συστήματος, με εκτόξευση διαλύματος απορρυπαντικού μαλακώνουν τα καταλοίπα πάνω στο εσωτερικό της θύρας και τους υδρατμούς και μπορούν να καθαριστούν ευκολότερα στη συνέχεια.

Προσοχή:

Να χρησιμοποιείτε το σύστημα καθαρισμού φούρνου μόνο όταν ο φούρνος έχει κρυώσει ή εντελώς (θερμοκρασία δωματίου). Χρησιμοποιείτε νερό της βρύσης, όχι απιονισμένο νερό.

Θέση σε λειτουργία:

1. Αφαιρέστε τη λαβίδα και το ταψί γενικής χρήσης από τον φούρνο. Η σχάρα μπορεί να παραμείνει μέσα στον φούρνο.
2. Γεμίστε το δοχείο του ψεκασμού με 0,4 λίτρα νερό και μικρή ποσότητα απορρυπαντικού. Αν ο φούρνος είναι πολύ ζεστός, μπορείτε να αφήσετε το διάλυμα απορρυπαντικού να δράσει περισσότερο χρόνο, πριν αναστρέψετε.
3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου.
4. Τυπώστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση

Η ενδεικτική λυχνία δ και η ενδεικτική λυχνία για τη θερμοκρασία του φούρνου ανάβουν. Στην ένδειξη εμφανίζεται το ΕΣ. Μετά την πάροδο του χρόνου προθέρμανσης (4,5 λεπτά) θα σβήσει η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας φούρνου. Μετά από άλλα 1,5 λεπτά θα ολοκληρωθεί το πρόγραμμα. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.

Αν τεθεί σε λειτουργία αναστολής, τότε ο φούρνος είναι ακόμα καυτός. Σβήστε τον φούρνο. Περιμένετε, έως ότου κρυώσει ο φούρνος σε θερμοκρασία δωματίου. Εκκινήστε το ΕΣ εκ νέου.

Θέση εκτός λειτουργίας:

Τυπώστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση

Θα ενεργοποιηθεί ένδειξη για τον καθαρισμό φούρνου.

Διακόπτης επιλογής λειτουργίας

Μετά τη λειτουργία του συστήματος καθαρισμού του φούρνου:

Υπολείμματα:

Μην αφήνετε το υπόλοιπο νερό για πολύ, π.χ. όλη τη νύχτα, στον φούρνο.

1. Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου και αφαιρέστε το υπόλοιπο νερό με ένα σφουγγάρι ή απορροφητικό πανί.
2. Καθαρίστε τον φούρνο με ένα απορροφητικό πανί, βρεγμένο ελαφρά με απορρυπαντικό, μια μαλακή βούρτσα ή έναν καθαριστήρα για χύτρες από πλαστικό.

Τα υπολείμματα που απομένουν μπορείτε να τα αφαιρέσετε με μια ξύλινη σπάτουλα (για υαλοκεραμικά κεραμικά).

Προσοχή: Να χειρίζεστε την ξύστρα με προσοχή και να μην την κρατάτε πολύ πλάγια για να μη χαράξετε το σμάλτο.

1. Σημάδια λάτων μπορούν να καθαριστούν με ένα πανί εμποτισμένο με ξύδι.
2. Σκουπίστε με καθαρό νερό και στεγνώστε με ένα στεγνό πανί (και κάτω από το λάστιχο της πόρτας του φούρνου).

Υποδείξεις:

Όταν ο φούρνος είναι πολύ λερωμένος, μπορείτε να επαναλάβετε τη διαδικασία, όταν θα κρυώσει εντελώς ο φούρνος. Σε περιπτώσεις ισχυρής ρύπανσης, είτε το τηγάνισμα ή το ψήσιμο, πριν από την έναρξη της βοήθειας καθαρισμού σε λειτουργία συνεχούς, να αφαιρείτε τα λερωμένα αντικείμενα ή άλλα πλαστικά σκεύη. Αφήστε την πόρτα του φούρνου μετά τον καθαρισμό ανοιχτή στη σταθερή θέση σε γωνία περίπου 30° για περίπου 1 ώρα, για να στεγνώσουν καλά οι επιφάνειες εμαγιέ του φούρνου.

Ρύθμιση στεγνώματος:

1. Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου στη σταθερή θέση σε γωνία περίπου 30°
2. Τυπώστε τον διακόπτη ευαισθησίας λειτουργίας στην θέση
3. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του φούρνου με τον διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας προς τα κάτω, μέχρι να εμφανιστούν στην ένδειξη οι 50° C.
4. Διάρκεια: περ. 5 λεπτά.
5. Θέτετε κατόπιν τον φούρνο εκτός λειτουργίας.

Φούρνος:

Υποδείξεις: Πριν από κάποιο χρόνο από το ίδιο σύστημα καυσίμου, η οικεία σας προσφέρει τις ακόλουθες δυνατότητες.

Αφαίρεση της πόρτας του φούρνου:

Αφαίρεση:

1. Ανοίξτε εντελώς την πόρτα του φούρνου.
2. Ανεβάστε ως πάνω τους ασφαλιστικούς μοχλούς αριστερά και δεξιά.
3. Σηκώστε ψηλά την πόρτα του φούρνου (σε πάγια θέση) και βγάλτε την προς τα εμπρός.

Εγκατάσταση:

1. Εγκαταστήστε τις δύο αρθρώσεις στις θέσεις τους αριστερά και δεξιά και κατεβάστε την πόρτα του φούρνου προς τα κάτω.
2. Κλείστε τους ασφαλιστικούς μοχλούς αριστερά και δεξιά.
3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου.

Θέση του φωτιάματος του φούρνου σε λειτουργία:

Γυρίστε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας μεγάλου βαθμού προς τα αριστερά. Το σύμβολο ανάβει.

Αφαίρεση πιεσμάτων εξάρτησης:

1. Ξεβιδώστε κάθε φορά δύο από τις οδοντωτές βίδες αριστερά και δεξιά.
2. Βγάλτε προσεκτικά τα πιέσματα εξάρτησης.

Κατέβασμα του θερμαντικού σώματος

Προσοχή: Το θερμαντικό σώμα πρέπει να εκκρεμεί τελείως.

1. Για αναποδογύρισμα προστατέψτε την άνω πλευρά του φούρνου. Προσοχή: Μην ανυψώσετε το θερμαντικό σώμα στην κατεβασμένη θέση και μην το θερμάνετε.
2. Μετά τον καθαρισμό της οροφής του φούρνου ανυψώστε το θερμαντικό σώμα και ασφαλίστε το πάλι.

Σε περίπτωση βλάβης ή επισκευών, που δεν είστε σε θέση να τις αντιμετωπίσετε μόνοι σας, απευθυνθείτε στο Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Τις διευθύνσεις θα τις βρείτε στον κατάλογο των γραφείων εξυπηρέτησης πελατών.

Αλλάξτε τη λάμπα του φούρνου:

Προσοχή: Αποσυνδέστε το ηλεκτρικό ρεύμα από τη συσκευή!

1. Αφήστε μια περίοδο να περάσει για να αποφύγετε ζημιές.
2. Αφαιρέστε το γυάλινο κάλυμμα. Πιάστε το με ένα πανί ή με προσοχή ανάμεσα στο τζάμι και το πλαίσιο συγκρατητής.
3. Αλλάξτε τη λάμπα.

-Τύπος λάμπας πρακτικής Ε 14, 230-240 Volt, 25 Watt, ανεκτική σε θερμοκρασίες έως 300°C. -Μπορείτε να προμηθευτείτε τη λάμπα πρακτικής από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Αλλάξτε τη λάμπα της μόνωσης της πόρτας του φούρνου:

1. Αφαιρέστε την κατεστραμμένη μόνωση εκτελώντας την από τη θέση της. Μπορείτε να προμηθευτείτε μια καινούργια μόνωση από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Προσοχή: Σε περίπτωση που καλείτε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, λόγω δικού σας λάθους ή αμέλειας, ίσως χρειαστεί κάποιο κόστος. Όταν καλείτε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, παρακαλούμε να έχετε διαθέσιμους τους αναγραφόμενους στη συσκευή σας αριθμούς.

Θα βρείτε αυτά τα στοιχεία στην πινακίδα της συσκευής σας, πιο κάτω ή έξω από το παρόν εγχειρίδιο. Την πινακίδα της συσκευής σας θα τη βρείτε πίσω από την πόρτα του φούρνου, αριστερά κάτω στο πλευρικό περιθώριο του φούρνου.

Τι συμβαίνει, όταν κάτι δεν λειτουργεί;

Δεν είναι πάντοτε απαραίτητο να καλείτε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορείτε να βοηθήσετε μόνοι τον εαυτό σας. Στον ακόλουθο πίνακα βρείτε ορισμένες χρήσιμες συμβουλές.

Γενική υπόδειξη:

Εργασίες στο ηλεκτρικό σύστημα της συσκευής επιτρέπεται να γίνονται μόνο από ειδικό τεχνικό. Πριν αρχίσουν τέτοιες εργασίες, πρέπει η συσκευή να μην έχει καθόλου ηλεκτρικό ρεύμα και να έχει αποσυνδεθεί από την ασφάλεια ή να έχει απενεργοποιηθεί ο διακόπτης στον ηλεκτρικό πίνακα του σπιτιού.

Tι συμβανει ... Πιθανή αἰτία	Δντιμετώπηρ
... ὄταν η ηλεκτρική λειτουργία παρουσιάζει γενική βλάβη, πχ. δεν avαβουν ξαφνικά ολές σι ενδεικτι-κές λυχίες;	Ελατωματική αοφάλεια λέγξετην αρα	ράλεια στον ηλεκτρικό πινακα και αλλάξετην, av εἶναι ελατωματική.
... ὄταν uρὰ ἡλεπόρρευση ζύμη κυλουν και δέν κατανέμονται σμοιόμορφα;	H συακεύη δέν εἶνα Εγκατεοτημένη επίπεδα.	Ελέγξετην εγκατάσαη.

Τι συμβαίνει, όταν κάτι δεν λειτουργεί;

Tι συμβανει ... Πιθανη αἰτία	Αντιμετώπη
... ὄταν η Λεκτρίκη λειτουργia παρουσιαδει γενική βλάβη, πχ. δεν avαβουν Εαφνίκα ολες οι ενδεικτι- κελυχίες;	Ελατωματίκη ααφάλειλέγξετην ααφάλει στον ηλεκτρίκη πινακα και αλλάθετην, av εινα ελατωματίκη.
... ὄταν Φύρανη ηλεπόρρεωτη ζμη κυλούν και δεν κατανέμονται ομιούμορα;	H συακεύη δεν εινα εγκατεστημένη επιεδα.	Ελέγξετην εγκαταδισαη.
... ὄταν Φούρνος και το αριοτερό ματι μηροστα Εαφνίκα δε λειτουργουν;	To xρονόμετρο εινα μθεμμένο Σε autóμato xρονδιακόπη.	Pιθμιατεν xρονδιακόπη στη λειτουργia χωρίς autóματη θεαη σε kai εκτός λειτουργiac: 1. Pθμιατε η διαρκεία λειτουργiac πιαω στο Μια. 2. Παπηοτε θ πλκτρο έ.
... ὄταν Φούρνος και η αριαβεη εμπροθία εστία δεν λειτουργουν Εαφνίκα kαι η λεκτρονικός xρονδιακόπης δεῖνει αυβασβήνοντα Μ. ;	Δεν unáρχει βλάβη. Eivai ouvnθιμεύν Φανύμενο γia λυχίες φθορισμουν τορεοβήνουν ην αυαβουν με καθυστέρηση.
... ὄταν η ενδειη ηείχνει ΓΓΓ;	Δεν unáρχει βλάβη.	Ενργοπούτηοτον xρονδιακόπη kai τον ἀλεγχο του φούνου εκ εύου.
... ὄταν η ενδειη ηείχνει -5-;	O φούρνος εival αφαλιαμένες (aφαλεία γlia παίδί).	Πριοτεν διαρκόπη επιλούγκε λειτουργiac 3 x ano η εόη Φιον φωτιμόν του φούνου Ε. To -5- oβήνει.
... ὄταν τα συμβολa tou nivaka χειριαμο είναναμένα, αλλά το θερμαντό ωύμα στον φούνο δεν λειτουργει;	O φούρνος ααραλιασηκε εναντι χρήσε and aδετοις (θεη ΚKTós λειτουργiac ylia λόγους aφαλεία).	Pιθμιατε με τον διαρκόπη επιλούγκε λειτουργiac 5 x ano η εόη Θθεση "θερμος αέρac" έση θεδη συμβατίκη θερμανος έκai εανα πιανην ἀνδειη πρεπεινα εμφανιοτε Ε. Ε. Ε. Ε. .
... ὄταν εμφανισει βλάβη στι ηλεκτρονία ελεγχόμενες, λειτουργεις;	Eνργετικό opμη (πχ. κεραυνός). Pμθ iοτε TIC avτιοχες λειτουργiac εκ εύου.
... ὄταν μετά το θεμίο σε λειτουργia της βοήθειας καθαρίαμου δεν aváβει η ενδεικότική λυχία;	H θερμοκραίσα στην Λεκτρίκη κουίνα εival ακόμη πούν έμληλ, πχ. επεδίη τα μαίτη γαντία σε λειτουργiac Evδεικότιλυχία χαλασμένη. Aλλayη	Πριν ano θν xρηση ηκ Βοŋθειας kaθαρίαμου αρηOTE ην Λεκτρίκη kouίνα νκρωσει πληρως. anó Εξουσιδότημέν ειδίκ.
... στα πλέγματa avaptnης σι ράγες δε μηαίνουν πλήρως μέσα;	Mετatόπητου εύρανου μετά του kaθαρίαμο.	Byáλτe πρώτa τις páγες τέλειως δελω.
... ὄταν τα εμαγίē συμταρτὰ τεμίαxia εμφαίνιουν ματ, avoixtóxρωμούς λέκδες;	Kavovikó φανóμενo μετá ano στàξμo Αωμòu Kpêatos.	Mn δυνατή.
... ὄταν μετά ano μακροχρóvia χρήση τα τάμia to φούνου εινα anó μεδα λερμενα;	Kavovikó λέρωμα	Ξκρεμαστε ιγν πόρτa tou φούνου kai τοῦθετηρο ιγν έγνη εμπροθία μερία της πορο τα κατω τανω σαλακή, kαθαρη Επιφανεία. πίατε to τάμι της πόρτα δίπλα otous μεντεδέδες, Εκουμιωτε to με τραβγία μρος τον πχ. με πλασική η Ευλυν Οπατουλα. Συφαρολόγηση μετά του kαθαρίαμο: ΤΟΝθετήθε to Εωθερικό τάμι της πόρτα και κουπιώτε Υ. Kρεμαστε θειτημε τέμα Τόρτας kαι αναθκωτεοτο Πχ. με πλασική η Ευλυν Οπατουλα. Συφαρολόγηση μετά του kαθαρίαμο: ΤΟΝθετήθε to Εωθερικό τάμι της πόρτα και κουπιώτε Τ. Kρεμαστε θειτημε τέμα Τόρτας kαι αναθκωτεοτο Πχ. με πλασική σιους μεντεδέδες.