B 7460 - Φούρνος GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εντοιχιζόμενος φούρνος
Μάρκα	Gorenje
Μοντέλο	B 7460
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	59.5 x 59.5 x 56.4 cm
Βάρος	35 kg
Τροφοδοσία	230 V / 50 Hz, 3.5 kW
Τύπος προγραμματιστή	Ηλεκτρονικός ψηφιακός
Προγραμματιζόμενοι τρόποι μαγειρέματος	Ημιαυτόματος (διάρκεια), Αυτόματος (διάρκεια + τέλος μαγειρέματος)
Ανεξάρτητο χρονόμετρο	Ναι, έως 23 ώρες 59 λεπτά
Λειτουργία ασφάλειας παιδιών	Ναι, κλείδωμα πλήκτρων
Οθόνη	LED, αυτόματη μείωση φωτεινότητας από 22:00 έως 6:00
Χωρητικότητα φούρνου	Περίπου 70 L
Καθαρισμός	Με πυρόλυση ή κατάλυση (δεν προσδιορίζεται, τυπική εκτίμηση)
Τύπος ενέργειας	Ηλεκτρικός
Αριθμός λειτουργιών	Πολλαπλές (ανάλογα με τον επιλογέα λειτουργιών, δεν αναφέρονται λεπτομέρειες)
Επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω SAV Gorenje

Συχνές ερωτήσεις - B 7460 GORENJE

Πώς ρυθμίζω την ώρα στον φούρνο Gorenje B 7460;

Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα 1 (χρονόμετρο) και 2 (διάρκεια μαγειρέματος). Η οθόνη αναβοσβήνει. Γυρίστε το κουμπί 5 για να ρυθμίσετε την ώρα. Μετά από 5 δευτερόλεπτα, το ρολόι ξεκινά.

Πώς χρησιμοποιώ την ημιαυτόματη λειτουργία (μαγείρεμα με αυτόματη διακοπή);

Πιέστε το πλήκτρο 2 (διάρκεια), γυρίστε το κουμπί 5 για να ρυθμίσετε την επιθυμητή διάρκεια (π.χ. 1:20). Ρυθμίστε τον επιλογέα λειτουργιών και θερμοκρασίας για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα. Ο φούρνος σταματά αυτόματα στο τέλος του ρυθμισμένου χρόνου.

Πώς προγραμματίζω μια καθυστερημένη έναρξη (αυτόματη λειτουργία);

Ρυθμίστε πρώτα τη διάρκεια μαγειρέματος (πλήκτρο 2, κουμπί 5). Στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο 3 (τέλος μαγειρέματος) και ρυθμίστε την επιθυμητή ώρα λήξης. Θέστε τον φούρνο σε λειτουργία με τους επιλογείς. Το μαγείρεμα ξεκινά αυτόματα για να τελειώσει την προγραμματισμένη ώρα.

Πώς χρησιμοποιώ το ανεξάρτητο χρονόμετρο;

Πιέστε το πλήκτρο 1 (χρονόμετρο). Γυρίστε το κουμπί 5 για να ρυθμίσετε τη διάρκεια (μέγ. 23:59). Ένα ηχητικό σήμα ακούγεται στο τέλος. Το χρονόμετρο λειτουργεί ακόμα και αν ο φούρνος δεν λειτουργεί.

Πώς ενεργοποιώ την ασφάλεια παιδιών;

Βεβαιωθείτε ότι ο προγραμματιστής είναι σε χειροκίνητη λειτουργία (AUTO σβηστό). Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα 1 και 2 για 8 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται 'ON'. Γυρίστε το κουμπί 5 προς την αύξουσα κατεύθυνση μέχρι το 'OF', στη συνέχεια ανάβει το εικονίδιο ασφαλείας. Τα πλήκτρα κλειδώνονται.

Πώς απενεργοποιώ την ασφάλεια παιδιών;

Σε χειροκίνητη λειτουργία, πιέστε τα πλήκτρα 1 και 2 για 8 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται 'OF'. Γυρίστε το κουμπί 5 προς την αύξουσα κατεύθυνση μέχρι το 'ON'. Το εικονίδιο ασφαλείας σβήνει και τα πλήκτρα ξεκλειδώνονται.

Τι κάνω αν το 'AUTO' αναβοσβήνει και ο φούρνος δεν λειτουργεί;

Αυτό σημαίνει ότι ένας προγραμματισμός είναι σε εξέλιξη ή έχει ολοκληρωθεί. Για να επιστρέψετε σε χειροκίνητη λειτουργία, πιέστε το πλήκτρο 4 (μη προγραμματισμένη λειτουργία) μέχρι να εξαφανιστεί το 'AUTO'. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον φούρνο κανονικά.

Πώς ακυρώνω έναν τρέχοντα προγραμματισμό;

Πιέστε το αντίστοιχο πλήκτρο (διάρκεια ή τέλος μαγειρέματος) και ρυθμίστε την τιμή στο 0.00 με το κουμπί 5. Στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο 4 για να εξαφανιστεί το 'AUTO'.

Γιατί η οθόνη είναι λιγότερο φωτεινή τη νύχτα;

Μεταξύ 22:00 και 5:59, η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται αυτόματα για να μην ενοχλεί, εκτός αν ο προγραμματιστής είναι σε λειτουργία.

Τι κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Μετά από διακοπή, το ρολόι πρέπει να ρυθμιστεί ξανά. Ακολουθήστε τη διαδικασία ρύθμισης ώρας (πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα 1 και 2, ρυθμίστε με το κουμπί 5). Οι τρέχοντες προγραμματισμοί χάνονται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ B 7460 GORENJE

Hεκτρονικός ψηφιακός χρονδιακόπης

GR CY

Oxpoovoiakottns mtope va xnpoioTointhe yia th aeitoupya tou oupvou u duo diaopopetikouc tpotouc aeitoupyiac :

Hiautouyia: H aitoupyia apxiei aedeowc kai 0taautouata μetanv ataitouevn diapkeia payeipaeatoC.
Autoupatn aeitoupyia: Tnvy autoupatn aeitoupyia ToTIOeTeiAtn iDlApkeia Tou yapeipepaToC KAI TO TELOc Tou yapeipepaToC.

1.Πλκτροχρονοδιακόπη
2.Πηκτρο διαρκειας ηησιματος
3.Πλκτρο τέλους λειθουργίας
4. Παπκτρο ρύθμιας Κείροκινητης λειουργίας
5. IepiopepoEvo TAnKtpo puOioeovl
6. To ouβoAo εivai avaμévo ano tnv apxñ μexpi to TEaos TgS λeIToupyiaç tou φoupvou.
7. To oμβoλo autó avαβσβhνει kaτa η diαρκει Tou ηησιματος
8. XpovoiiaikottniS
9. Σύμβολo για το κλείδωμα ασφαλείας για την προστασία των ταιδιών

Enmuon: Hpuoion Tou xpovou ynqutoc kai nns Annc Tou dev evai diaeoiuon OTous oneiwveouc TUTOUC P4... (poupvoc aepiou).

Pv0mu6ic με εναχερι

Mtopeite va kaveTic pujoies oac oTo xpvodiaokottn mEvaxepi. Iieovtac otiooHnTote aTo taAiktpa aTo 1expi to 4 (kai aPnote to) etoi aEvepyoTOIOeTe to Beka

TAVW aTO To ETIAEYOVE TAIKTOPO, KAI TO BELAKI 5 TAVW aTO TO TEPIOPEOVE TAIKTOPO 5 aVABOOPNEVI. To TEPIOPEOVE TAIKTOPO XPNAMOTIOIEY iA TV PUHIOIN EEA OTOV XPOVO TWV 4 DEUTEPOAENTWv. EAV DEV puBIOEETN AIEIOUTOVA I EDA 4 DEUTEPOAENTA EV EVEPYOTIOIEiTaN AIEIOUTOVA (EVDEIGN EITIOPEEOTNV wpa TNS npeac).

1. TOnToTeIeToTnVdiApkeia mayeipepaato;Piote To TAnKtpo 2 (EpaVicetai n evdei g0.00 kai to ouBoAo7) KAI TEPIOTpeTE TO TAnKtpo 5 mExpi va dnEi 1.20 (otav TEPIOPTpeTE TO TAnKtpo avaei To ouBoAO AUTO).Apoou OLoKnpuOte Me tn puOuion, met aIo 5 DeutePoAeTTta o EpaVoiTe i np Ta nC npEpaC kai ta avauov Ta ouBoA AUTO KAI 7.
2. Avayte Tov Qoupvo: Xpnojmuotoeiote Ta oxetikkntpa Yia Tov TpOTo Aeioupyiac kai n 0epukpaia.
3. O φούρνος θα εξεκίνησει αμέως (εναρεπ ψησιματος); κατά τη διαρκεία ψησιματος το σύμβολα AUTO και #7 εἰναι αναμμενα.

4. Me Tn IaIeTou Xpovou - 071. 3a aTio 1 wpa Ka 20

5. oφύρνος σταματα autóματα,
   Hxel o BoiBntns o otiooc staata aet a 2 aeTTn H ITOpeite va tov otaatnoete TIEcovtac OTIOIOHTIOT E TAnktpo 1,2,3,kai 4.
   To ouBoo 70a 0h0e1,
   -To oμβoAo AUTO ααβσβrνεi.

6. Σβηατε to φούρνο, πίατε to πλήκτρο 4 και το συμβολO AUTO 3 θα σβπδει! Šθαν το συμβολO AUTO σβπδει o φούρνος εἰναι ἀτομος για ξεροκίνητη λειουργία.

Avtoum t 5tovpyia

Me autn tn aeitoupyia eoeis npokabopicte to xpov oaeitoupyias tou oupvou (evapn aeitoupyias) kai (htn nse aeitoupyias).

O meyioToC duVatoC xpoVc elva 23 wpeC ka 59 aeTia! Ane nayepaatoC = npca TnC nepac + 23 wpeC ka 59 aeTia).

IIPOEIAOIOIH2H!

O oupvoc dev 8a aeitoupynei autopata evd dev exete kavei Tc aattapintnc puoiieis!

Evpeyies yia tny autopatn laitovpyia Napadeyua:

Δiαρκεια μαγειρεματος 1 ωρα και 20 λεπτία (1.20), και τέλος μαγειρεματος 13.52!

1. Eλεγξτε Οιη ωρα της Μερας εΙναι σωτή.
2. TOnToBeTeIeTn diApKeia mayepaatoC: NIEoTe to TAnKtpo 2 (EmaVicEtaI n E8eEgn 0.00 Kai To oMuBoAo 7) TEPIOPTpeTc To TAnKtpo 5 DeEgia, MEXPI VA DeEgEi 1.20 (Otav TEPIOPTpeFte To TAnKtpo avaei To OMuBolAO AUTO).Apoou Oloknpwote Me tn puOuian, MTe aIo 5 DeutepoAetTTa aepauoiTe I Wp a Tc n npEpa c Ka aavauov Ta oMuBoA AUTO KA7.
3. Puθμiαn ωρας ληξις Μαγείρεματος ΠΙδετο το πλικτορ 3. Περιστρεψτε το πλικτορ 5 στον επιθυμιntó xρονο (H ενδειη δειχεν το ΑΤΟΑΟΙΝ έρονο για την ληξι n ρωα της Μημερας +προκαθρισενος xρόνος λειουργλς), μεχριν αδειξε 13.52, σΤΟι και θεσαταματησει n λειουργία του φουρνου. Aφοι σαματησετεν αν Περιστρερετε Φιλικτορ, μετα στο 5 δευτερόλετητα θε εμφανισει n ρωα της Μημερας και τούμβολo 8 θε εἰναι αναμένο. Tσουμβολo 7 θα σβήσει (Και θα εμαναισει θε την εναρεŋ λειουργίας του φουρνου).
4. Avayte tov oupvo: Xpnojmuotioieote ta oxetikk TAnktpa yia tov tpoTTO aeitoupyiac kai tn eepokpaia.
5. Σις 12:32 (13:52-1:20) θα Εεκίνησει autóμata to Φησιο (σβήνει το βελάκι 2). O φρύνος λειουργέγι αἰ ὄρα και 20 λεττία και σβήνει autóμata στις 13:52.Κατά τη λειουρία το συμβόλο 7 εἶναι αυμεύνο.
6. Me t n λhntou xpovou:

HxefoBoumbntocOtoioocStaataeTa 2AeTTa n ptopeite va toT otaatnaTe TIEcovtac OTIOIDNTOTE TTktpo1,2,3,kai4.
-To 0 70aσβnσεi,

-To auβoAo AUTO avaβoβnyeI.

1. Σβησετο φούρνο, πίσετο τιλήκτρο 4 και το συμβολo AUTO θα σβησει! O φούρνος εἰναι ἐτοίμος για xεροκίνητη λειτουργία..

XpnoToo xpoovodakoknt oav 5vwnnpi

Oxpoovbiakottnc mtopei va xpnaioiointhei kai avexapnta(va mnv exei oxeon me n aeitoupyia tou oqvou) wc eva aTIO GUTNTHPI, kai ia KAIOA UTEVUUIAN.

Evpeyuaes

TIeTe Tn IAnKtpo 1 (n EvdoEiEdeltaVcE 0.00 KAI TO OuMo 8) KAI TE TNIPIOTpePoeVO TAnKtpo 5 dOATE TO XPOVIOIou έeAE TE VA OAC UTVEUHuaEO. O eviOTo xPoVoc Eivai 23.59. Me Tn AnTou XPOVou OxnaOe i BoBnTnC o OTOIOCS OtaaTa meta aTO 2AETTA H mTOpeTE v TO Otaatnoe TIeCovTAC OTIOIOHTTOTE TAnKtpo 1,2,3,Kai 4.

Xaunl6 φwntiμoσ σtnv evdoian

Meta2 22.00 ka5.59 autouatwqamawveo o wtiogoc otic evdeic efoov oxpvodiaokntns dev elai Tpoypaumiaoevo aetoupynei.

Σμβολγιτοκλεδωμασαρλείαςγιτην προστασίατουπαδύν

Evpyooinon tov kEio6muo aosaaia

To poloi npentie va puthetai otyn xepokivn aeitoupyia.
- PIIOTATEAUTOXPOVA TO KOUPTI 1 KAI 2 VIA 8 DEUTEPoAETTA. TIV OBOVNI EPMAVICETA TO On..
- Tupioto Tnepiotpepoevo koumti 5 otnv kateuovn + , otnv ofov npavicietai to OFkai to aubolo 9 wtiicetai. H ofov ntoe aaacei otnv tpexouoa wpa tsns nepac.
To kλeiowa aσρaieia civai wpa evpyo. Eav etiyeipnoet va opioTe Tny wpa μe ta koumuia 2 n 3 to poloiθa πapaeivei abpavcs.

Anevyonoioon tov kIe6oMaTOc aopaleios

To poloiipnte va puthetai otyn xiepkivtn aeitoupyia.
- IIEOTauroxpova TO KOUPTI 1 KAI 2 VIA 8 OeUTepoAETTA. TIV OOvN EPOAVcEaTTOF
- TupioTe To TepiopTpeoEvO KoumuI 5 OTNV KAteuOuvan + OTNV ObovN EpaVicetai To OnKAI TO OuMoAo 9 eUyei.

ME EIIΦYAAEH TOY AIKAIΩMATO ΣIAMETABOAΕΣ TON XAPAKTHPIETIKΩN XΩPIΣ KAMIA EIIAPA ΣTH AEITOYPΓΑ TH Σ YΣKEYHΣ.

7.ИЗКПЮЧЕ ФЧРΗТА ИΗΤΙΝΥСΕ ΕБΥΟΥΚΑΤΑ ΜΥΜΒΟΝΥΤΑΝΑΟДΑ ΜΥЧΕЗΗ! KOrATO CYNBΟΝΥΤΑΝΑΟ ΜΥЧΕЗΗ, ФчΗΤΑ e ΑθΟΒΑ 3a Hεπροραμηραν pεχιΜΗ ελαραδΟγία.

YacobHKbT H3IO.T3BaH KaTo 6yHJTHNK

YacOBHKnBt MoKe Da Ce H3NoJI3Ba He3aBnCmO OT fypHaTa KaTo 6yDnJIHnK 3a Da Bn CnHaJN3npa Ye HraKaKbB Yac e HaCTbNIJ.

KlIOyBt 3a ynpablenHe Ha pa6oTata Ha cyphata Tp8Ba da 6bJe octaBeH B noJoxHe N3KIIOYEHO

IocJIeIOBaTeJHoCT Ha pa6oTa

HaTnchTe 6yToH 1 (0.00 ce noBraHa nCnner) n
HaCTpoIte Yaca KaTO n3NoI3BaTe KOHe/6yToH 5.
MaKcMaHnAry TAc KOTo MOnKeTe Da HacPoIte e 23.59.
OTnyChTe 6yToHNe Ha nDcNner Ye Ce n3ObpaN TeKyuIna
cac.Cnei n3TuHane Ha NocOeHOTo BpeMe ce AKTNBpa
3ByKOB CnHJI;TOm MoKeJa 6bJe cnpRn C HAtnCKaHe Ha
6yToHn:1,2nnn 3.CnHAnbT CnIPA abTomaTHUHO Cnei OKONO 3 MNHyTN.

CHMBOJI3a3AKJIOYBaHc

AKTHBnpaHe Ha 3aKJIIOuBaHcTo

• YacobnkbT Tp6Ba Da 6bDe B peKm pUHa HAcToPouKa.
  -HaTnCHHeTe eHOBpeMeHHo 6yToHn 1 n23a8cekyHn.Ha HncnJIeCe n3O6pa3raBa On.

-3aBpTeKoue 5BnocKa + HaIcnnerce H3o6pa3Ba OFU nCMB0N 9CBETN. DcNpeT NpeBknOyBaHa TekyuH YAacOT DeH.
-3aknueBaHeTo e akTnBnpuHo. Ako ce onntate da HacTpOuBaTe C6yToHn 2nn 3 HacTpOuKaTa Ha YacOBnKa Hma Da ce npomEn.