332928 - Ηλεκτρική σκούπα PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 332928 PRINCESS

Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν της Princess. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε αυτό το προϊόν για πολλά χρόνια. Περιγραφή (εικ. A) Η ηλεκτρική σκούπα 332928 Princess έχει σχεδιαστεί για σκούπισμα στεγνών ουσιών. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για σκούπισμα υγρών ουσιών. Η συσκευή προορίζεται για εσωτερκή χρήση μόνο. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση μόνο.

2. Κουμπί επανατύλιξης καλωδίου

τροφοδοσίας ρεύματος

3. Κουμπί ελέγχου ταχύτητας

4. Ένδειξη πληρότητας

6. Διαμέρισμα σάκου σκόνης

7. Κουμπί απελευθέρωσης

(διαμέρισμα σάκου σκόνης)

8. Εύκαμπτος σωλήνας

10. Σωλήνας προέκτασης

11. Διακόπτης ελέγχου ροής αέρα

12. Στόμιο αναρρόφησης

13. Επιλογέας επιφάνειας δαπέδου

15. Άγκιστρο στάθμευσης

16. Στόμιο για γωνίες

17. Στόμιο ταπετσαρίας

18. Στόμιο δαπέδου παρκέ

19. Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα

20. Κουμπί κλειδώματος

21. Χώρος εξαρτημάτων

22. Κουμπί κλειδώματος (χώρος εξαρτημάτων)

Συναρμολόγηση (εικ. Α) Πριν προχωρήσετε, πρέπει να προσέξετε τις παρακάτω σημειώσεις: - Πριν την εγκατάσταση, θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα. Τοποθέτηση και αφαίρεση σάκου σκόνης (εικ. B - D) Ο σάκος σκόνης και η βάση σάκου σκόνης πρέπει να τοποθετηθούν σωστά για να μπορέσει να κλείσει το καπάκι του διαμερίσματος σάκου σκόνης. Πριν προχωρήσετε, πρέπει να προσέξετε τις παρακάτω σημειώσεις: - Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το σάκο σκόνης. Τοποθέτηση σάκου σκόνης Κρατήστε πατημένο το κουμπί • απελευθέρωσης (7) και ανοίξτε το κάλυμμα (23). Αφαιρέστε τη βάση σάκου σκόνης (24) από • το διαμέρισμα σάκου σκόνης (6): Εισαγάγετε το σάκο σκόνης (25) στις • σχισμές (26) της βάσης σάκου σκόνης (24) (εικ. C1). Σύρετε το σάκο σκόνης (25) στο τέλος της βάσης σάκου σκόνης (24) (εικ. C2). Εισαγάγετε τη βάση σάκου σκόνης (24) • στη σχισμή (27) διαμερίσματος σάκου σκόνης (6). Βεβαιωθείτε ότι η βάση σάκου σκόνης (24) έχει τοποθετηθεί στις βάσεις (28) (εικ. D). Κλείστε το κάλυμμα (23) μέχρι το κουμπί • απελευθέρωσης (7) κλειδώνει στη θέση του. Βεβαιωθείτε ότι η οπή (26) στο σάκο σκόνης (25) ευθυγραμμίζεται με τη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (19). Αφαίρεση σάκου σκόνης Κρατήστε πατημένο το κουμπί • απελευθέρωσης (7) και ανοίξτε το κάλυμμα (23). Αφαιρέστε τη βάση σάκου σκόνης (24) από • το διαμέρισμα σάκου σκόνης (6): Αφαιρέστε το σάκο σκόνης (25) από τη • βάση σάκου σκόνης (24). Εισαγάγετε τη βάση σάκου σκόνης (24) • στη σχισμή (27) διαμερίσματος σάκου σκόνης (6). Κλείστε το κάλυμμα (23) μέχρι το κουμπί • απελευθέρωσης (7) κλειδώνει στη θέση του.62

Τοποθέτηση και αφαίρεση εύκαμπτου σωλήνα (εικ. A) Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις: - Πριν τοποθετήσετε τον σωλήνα, βεβαιωθείτε ότι το διαμέρισμα σάκου σκόνης έχει εισαχθεί στη συσκευή. Για να τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα • (8), εισαγάγετε την έξοδο εύκαμπτου σωλήνα στη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (19) μέχρι τα κουμπιά απελευθέρωσης να κλειδώσουν στη θέση τους. Για να αφαιρέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα • (8), κρατήστε πατημένα τα κουμπιά απελευθέρωσης και τραβήξτε την έξοδο εύκαμπτου σωλήνα από τη σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα (19). Τοποθέτηση και αφαίρεση σωλήνα (εικ. A) Για να τοποθετήσετε τον σωλήνα, • εισαγάγετε τον εύκαμπτου σωλήνα (8) μέσα στο σωλήνα (9). Για να αφαιρέσετε τον σωλήνα, τραβήξτε τον • εύκαμπτο σωλήνα (8) από τον σωλήνα (9). Τοποθέτηση και αφαίρεση εξαρτημάτων (εικ. A) Τοποθέτηση και αφαίρεση στομίου αναρρόφησης (εικ. A) Το στόμιο αναρρόφησης (12) μπορεί να τοποθετηθεί στον σωλήνα προέκτασης (10). Για να τοποθετήσετε το στόμιο • αναρρόφησης, εισαγάγετε τον σωλήνα προέκτασης (10) στο στόμιο αναρρόφησης (12). Για να αφαιρέστε το στόμιο αναρρόφησης, • τραβήξτε τον σωλήνα προέκτασης (10) από το στόμιο αναρρόφησης (12). Τοποθέτηση και αφαίρεση στομίου για γωνίες (εικ. A) Το στόμιο για γωνίες (16) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκούπισμα σε στενά μέρη ή μέρη με δύσκολη πρόσβαση. Το στόμιο για γωνίες (16) μπορεί να τοποθετηθεί στον σωλήνα (8) ή στον σωλήνα προέκτασης (10). Για να τοποθετήσετε το στόμιο για γωνίες • στον εύκαμπτο σωλήνα, εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα (8) στο στόμιο για γωνίες (16). Για να τοποθετήσετε το στόμιο για γωνίες • στον σωλήνα προέκτασης, εισαγάγετε τον σωλήνα προέκτασης (10) στο στόμιο για γωνίες (16). Για να αφαιρέσετε το στόμιο για γωνίες, • τραβήξτε το στόμιο για γωνίες (16) από τον εύκαμπτο σωλήνα (8) ή τον σωλήνα προέκτασης (10). Τοποθέτηση και αφαίρεση στομίου ταπετσαρίας (εικ. A) Το στόμιο ταπετσαρίας(17) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκούπισμα ταπετσαρίας, κουρτινών και άλλων αντικείμενων από ύφασμα. Το στόμιο ταπετσαρίας (17) μπορεί να τοποθετηθεί στον σωλήνα (8) ή στον σωλήνα προέκτασης (10). Για να τοποθετήσετε το στόμιο ταπετσαρίας • στον εύκαμπτο σωλήνα, εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα (8) στο στόμιο ταπετσαρίας (17). Για να τοποθετήσετε το στόμιο ταπετσαρίας • στον σωλήνα προέκτασης, εισαγάγετε τον σωλήνα προέκτασης (10) στο στόμιο ταπετσαρίας (17). Για να αφαιρέσετε το στόμιο ταπετσαρίας, • τραβήξτε το στόμιο ταπετσαρίας (17) από τον εύκαμπτο σωλήνα (8) ή τον σωλήνα προέκτασης (10). Τοποθέτηση και αφαίρεση στομίου δαπέδου παρκέ (εικ. A) Το στόμιο δαπέδου παρκέ (18) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκούπισμα σε ξύλινες και γυαλισμένες επιφάνειες. Το στόμιο δαπέδου παρκέ (18) μπορεί να τοποθετηθεί στον σωλήνα (8) ή στον σωλήνα προέκτασης (10). Για να τοποθετήσετε το στόμιο δαπέδου • παρκέ στον εύκαμπτο σωλήνα, εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα (8) στο στόμιο δαπέδου παρκέ (18). Για να τοποθετήσετε το στόμιο δαπέδου • παρκέ στον σωλήνα προέκτασης, εισαγάγετε τον σωλήνα προέκτασης (10) στο στόμιο δαπέδου παρκέ (18).63

Για να αφαιρέσετε το στόμιο δαπέδου • παρκέ, τραβήξτε το στόμιο δαπέδου παρκέ (18) από τον εύκαμπτο σωλήνα (8) ή τον σωλήνα προέκτασης (10).

Ξετύλιγμα και επανατύλιγμα καλωδίου ηλεκτρικού ρεύματος (εικ. A) Το κουμπί επανατυλίγματος καλωδίου ηλεκτρικού ρεύματος (2) μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το χέρι ή με το πόδι. Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις: - Μην ξετυλίγετε ή επανατυλίγετε το καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος ενώ η συσκευή είναι σε λειτουργία. - Να κρατάτε πάντα το βύσμα καλωδίου για να ξετυλίγεται το καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος. Πριν τη χρήση, κρατήστε το βύσμα • καλωδίου και ξετυλίξτε αρκετό καλώδιο από το πίσω μέρος της συσκευής. Μετά τη χρήση, πατήστε το κουμπί • επανατυλίγματος καλωδίου ηλεκτρικού ρεύματος (2) για να επανατυλίξετε το καλώδιο πίσω στη συσκευή. Οδηγήστε με το χέρι το καλωδίου ηλεκτρικού ρεύματος για να βεβαιωθείτε ότι δεν γυρνάει πίσω. Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα καλωδίου ηλεκτρικού ρεύματος έχει τοποθετηθεί

Ρύθμιση μάκρος σωλήνα (εικ. A) Κρατήστε το κουμπί κλειδώματος (20) • πατημένο και σύρετε το σωλήνα προέκτασης (8) στην απαιτούμενη θέση. Απελευθερώστε το κουμπί κλειδώματος • (20). Ρύθμιση στομίου αναρρόφησης

Ο επιλογέας επιφάνειας δαπέδου μπορεί να ρυθμιστεί να ρυθμίζει το στόμιο αναρρόφησης στην απαιτούμενη επιφάνεια δαπέδου. Ο επιλογέας επιφάνειας δαπέδου μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το χέρι ή με το πόδι. Για σκούπισμα λαμινέ, πλακιδίων κλπ., • πατήστε το αντίστοιχο μέρος (Α) του επιλογέα επιφάνειας δαπέδου (13). Για σκούπισμα χαλιών, πατήστε το • αντίστοιχο μέρος (Β) του επιλογέα επιφάνειας δαπέδου (13). Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. Α) Το κουμπί on/off μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το χέρι ή με το πόδι. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, • πατήστε το κουμπί on/off (1). Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, • πατήστε ξανά το κουμπί on/off (1). Ρύθμιση δύναμης αναρρόφησης

Ο διακόπτης ελέγχου ταχύτητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση δύναμης αναρρόφησης. Βάλτε το κουμπί ελέγχου ταχύτητας (3) • στην απαιτούμενη θέση: - Για σκούπισμα σε σκληρές επιφάνειες (π.χ. δάπεδα), ρυθμίστε μεγάλη δύναμη αναρρόφησης. - Για σκούπισμα σε μαλακές επιφάνειες (π.χ. ταπετσαρία), ρυθμίστε χαμηλή δύναμη αναρρόφησης. Ρύθμιση ροή αέρα (εικ. Α) Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τον διακόπτη ελέγχου ροής

Για να ρυθμίστε τη ροή αέρα, ρυθμίστε τον • διακόπτη ελέγχου ροής αέρα (11) στην απαιτούμενη θέση. Καθαρισμός και συντήρηση Πριν προχωρήσετε, πρέπει να προσέξετε τις παρακάτω σημειώσεις: - Πριν το καθαρισμό ή τη συντήρηση, αφαιρέστε το βύσμα από τη πρίζα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει η συσκευή. - Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλα υγρά για καθαρισμό.64

Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις: - Μην χρησιμοποιείτε δυνατά η διαβρωτικά καθαρίστηκα για να καθορίσετε τη

- Μη χρησιμοποιήσετε αιχμηρά αντικείμενα για να καθαρίσετε τη συσκευή. Ελέγχετε τακτικά τη συσκευή για πιθανές •

Καθαρίστε τακτικά τις σχισμές εξαέρωσης • χρησιμοποιώντας μια μαλακία βούρτσα. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό μέρος, • στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση μικρά

Αντικατάσταση σάκου σκόνης (εικ. B - D) Το σάκο σκόνης (25) πρέπει να αντικατασταθεί όταν η ένδειξη γεμάτου σάκου (4) ανάβει. Οι σάκοι σκόνης για αντικατάσταση είναι διαθέσιμοι από το σημείο επισκευής μας. Εάν έχετε ερωτήσεις για τους σάκους σκόνης, επικοινωνήστε με το σημείο επισκευής μας. Για να αφαιρέσετε το γεμάτο σάκο σκόνης • (25), αναφερθείτε στο τμήμα ”Τοποθέτηση και αφαίρεση σάκου σκόνης”. Για να τοποθετήσετε το άδειο σάκο σκόνης • (25), αναφερθείτε στο τμήμα ”Τοποθέτηση και αφαίρεση σάκου σκόνης”. Καθαρισμός και αντικατάσταση φίλτρου του μοτέρ (εικ. B - E) Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις: - Μην πλένετε ή ξεπλένετε το φίλτρο του

Το φίλτρο του μοτέρ (29) μειώνει τη ποσότητα σκόνης που μπαίνει στη μονάδα του μοτέρ στο ελάχιστο. Το φίλτρο του μοτέρ πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Το φίλτρο του μοτέρ πρέπει να αντικατασταθεί μετά από λίγους μήνες ή όταν έχει φθαρεί ή καταστραφεί. Τα φίλτρα του μοτέρ για αντικατάσταση είναι διαθέσιμα από το σημείο επισκευής μας. Κρατήστε πατημένο το κουμπί • απελευθέρωσης (7) και ανοίξτε το κάλυμμα (23). Εάν χρειαστεί, αφαιρέστε το σάκο σκόνης • (25). Αναφερθείτε στον τομέα ”Τοποθέτηση και αφαίρεση σάκου σκόνης”. Αφαιρέστε το φίλτρο (29) από τη βάση • φίλτρου (30). Αφαιρέστε τη σκόνη από το φίλτρο • χρησιμοποιώντας μια μαλακιά βούρτσα. Εάν το φίλτρο έχει φθαρεί, χρησιμοποιήστε ένα νέο φίλτρο. Τοποθετήστε το φίλτρο (29) στη βάση • φίλτρου (30). Εάν χρειαστεί, τοποθετήστε το σάκο • σκόνης (25). Αναφερθείτε στον τομέα ”Τοποθέτηση και αφαίρεση σάκου σκόνης”. Κλείστε το κάλυμμα (23) μέχρι το κουμπί • απελευθέρωσης (7) κλειδώνει στη θέση

Καθαρισμός και αντικατάσταση φίλτρου εξόδου (εικ. F) Πριν προχωρήσετε, πρέπει να συγκεντρώσετε την προσοχή σας στις παρακάτω σημειώσεις: - Μην πλένετε ή ξεπλένετε το φίλτρο εξόδου. Το φίλτρο εξόδου (33) μειώνει τη ποσότητα σκόνης που μπαίνει στη μονάδα του μοτέρ στο ελάχιστο. Το φίλτρο εξόδου πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Το φίλτρο εξόδου πρέπει να αντικατασταθεί μετά από λίγους μήνες ή όταν έχει φθαρεί ή καταστραφεί. Τα φίλτρα εξόδου για αντικατάσταση είναι διαθέσιμα από το σημείο επισκευής μας. Πατήστε τα γλωσσίδια (31) και αφαιρέστε • το κάλυμμα (32). Αφαιρέστε το φίλτρο εξόδου (33).• Αφαιρέστε το φίλτρο εξόδου (34) από τη • βάση φίλτρου (35). Αφαιρέστε τη σκόνη από το φίλτρο • χρησιμοποιώντας μια μαλακιά βούρτσα. Εάν το φίλτρο έχει φθαρεί, χρησιμοποιήστε ένα νέο φίλτρο. Τοποθετήστε το φίλτρο εξόδου (34) στη • βάση φίλτρου (35). Τοποθετήστε το φίλτρο εξόδου (33).• Τοποθετήστε το κάλυμμα (32) μέχρι τα • γλωσσίδια (31) να κλειδώσουν στη θέση τους.65

Αποθήκευση (εικ. A) Τα εξαρτήματα μπορούν να αποθηκευτούν στον χώρο εξαρτημάτων. Κρατήστε το κουμπί κλειδώματος (21) • πατημένο και ανοίξτε το κάλυμμα για τον χώρο εξαρτημάτων (22). Τοποθετήστε τα εξαρτήματα στον χώρο • εξαρτημάτων (22). Κλείστε το κάλυμμα.• Οδηγίες ασφαλείας Γενική ασφάλεια Διαβάστε με προσοχή το εγχειρίδιο οδηγιών • πριν τη χρήση. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και τα • εξαρτήματα μόνο για τους λόγους για τους οποίους έχει σχεδιαστεί. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα για άλλους λόγους εκτός από ότι περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν κάποιο • μέρος ή εξάρτημά της έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάττωμα. Εάν ένα μέρος ή εξάρτημα έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάττωμα, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή κάποιο άλλο εξουσιοδοτημένο συνεργείο επισκευής. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται πάντα • κάτω από επίβλεψη για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Η χρήση αυτής της συσκευής από παιδιά • ή άτομα με μια σωματική, αισθητήρια, διανοητική ή κινητική ανικανότητα ή με έλλειψη απαραίτητης γνώσης και εμπειρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο. Τα άτομα υπεύθυνα για την ασφάλεια τους πρέπει να δώσουν λεπτομερές οδηγίες ή να παρατηρήσουν τη χρήση της συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε • μπανιέρες, ντουσιέρες, νιπτήρες ή άλλα σκάφη που περιέχουν νερό. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα • υγρά. Εάν η συσκευή βυθίζεται σε νερό ή άλλα υγρά, μην αφαιρείτε τη συσκευή με τα χέρια σας. Βγάλτε αμέσως το βύσμα από

Εάν η συσκευή είναι βυθισμένο σε νερό ή άλλα υγρά, μην τη χρησιμοποιήστε ξανά τη συσκευή. Ασφάλεια από τον ηλεκτρισμό Πριν τη χρήση, ελέγξτε πάντα ότι η τάση • παροχής είναι ίδια με τη τάση στην πινακίδα χαρακτηριστικών της συσκευής. Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση • μέσω ενός εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού τηλεχειριζόμενου συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι το νερό δεν μπορεί να μπει • στα βύσματα επαφής του καλωδίου

Να ξετυλίγετε πάντα το καλώδιο παροχής.• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ηλεκτρικού • ρεύματος δεν κρέμεται πάνω από την άκρη κάποιας επιφάνειας εργασίας ώστε να μην μπορεί να πιαστεί κατά λάθος και να μη σκοντάφτετε σε αυτό. Φροντίστε το καλώδιο κεντρικής παροχής • να παραμένει μακριά από τη θερμότητα, τα λάδια και από αιχμηρές ακμές. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το • καλώδιο παροχής ρεύματος ή το βύσμα του έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάττωμα. Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος ή το βύσμα του έχει πάθει ζημιά ή παρουσιάζει ελάττωμα, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή κάποιο άλλο εξουσιοδοτημένο συνεργείο

Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος για να • το αποσυνδέστε από τη κεντρική παροχή. Αποσυνδέστε το βύσμα παροχής από τη • παροχή όταν η συσκευή δεν είναι σε χρήση, πριν την συναρμολόγηση ή την αποσυναρμολόγηση και πριν το καθαρισμό και την συντήρηση. Οδηγίες ασφαλείας για ηλεκτρικές σκούπες Αποφύγετε την χρήση της συσκευής •

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το • διαμέρισμα σάκου σκόνης. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το • φίλτρο του μοτέρ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το φίλτρο εξόδου.66

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για • αναρρόφηση υγρών. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για • αναρρόφηση εύφλεκτων υλικών. Να κρατάτε τη συσκευή μόνο από τη •

Κρατήστε τη μονάδα του μοτέρ μακριά από • τα μάτια και το πρόσωπο σας. Να αρχίζετε πάντα από κάτω προς τα • πάνω όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σκαλοπάτια. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε ένα στεγνό • μέρος όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν έχουν πρόσβαση στις αποθηκευμένες συσκευές.

Υπόκεινται σε τροποποιήσεις. Οι προδιαγραφές μπορεί να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση.67