Table Chef Pure 103030 - Μπάρμπεκιου PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Table Chef Pure 103030 PRINCESS

1. Θερμοσταπς
2. Περιστροφίκό διακόTTTης του θερμοστάπη
3. Evδειη θερμοκραίας
4. Ytiofoxntou theoepooTAtn
5. Πλακα ψησιματος
6. Xειρολαβή

7. Σημειο στραγνίσματος

8. Δiσκος ενοτάλαξης

9. i
10. Σπάτουλα

Piv PPOxwpnoTe, PpEeIva PPOSeEeTE TIC TpaKaTaw Oneiwoeic:

• NaVtεiσaγετον θερμoσταπη oλοκληρωτικασην utöδoxn tou θερμoσταπη.
• Pniv tn xpnon, Bepaiwtheta otio o iokoc evotalaanc (8) kai n pIakaa ynoiatoc (5) exouv toTtoeetnEi oWt a tov bioko eepipiauatoC (9).

Apxikn xpno (EIK.A)

Piv PPOxwnoTe, PpEeIva PPOSeEeTE TIC TaPakatw onneiwoeic:
Bεβaiωθειτοι unapxεi apkεtoc χwpos yuρo aTó Tn σuakeun yia va επΠpeψeTe n θερμοτητa va εκφúyεi kai va πapexετe apkεtó εξαερισμο.

Kaaiote n oukeun. Avapepeite oTov toea "Kaapiaooc kai ouvtnpnon".

TToT0eTnOte Tn OoKeun o e mia Otaepn Kai ETTIEON EITKApEIA.

Eiayete ToV atn 1) stnv utofox n Tou atn (4).

Báλτε to βύσμα στην πρίζα.

Θεοτε Φπεριστροφικό διακότην του • θερμοστάτη (2) στη μέγιστη θερμοκρασία (210 °C).

IepiEvete liya eTTa epxvi aBnoe i n evEi ng 0epuokpaoiac (3). H IaKa a npoiato5) exi qTae Tnv aataouevn 0epuokpaa.

MetaTn xPon, aPapoeTo TO bOma aTIO Tnv PiciKaai apnoTe Tn oukeun va KpuwoeI oOkAnpwtiKa.

Σημειωπ: Šταν ανάψετη Σουσκεύη γία πρώτη φορά, μπόρείνα βγάλει λίγο κατνό και μίαχαρακτηριστική μυρωδία γία μικό χρονικό δίαστημα. Αuth εἰναι κανονική λειουρία.

Συναρμολόγηση (εικ. A)

Piv PPOxwpnoTe, TpeTVE va PPOeEETIc TAPAKATOW Oneiwoeic:

• Piv Tnv ouvapuooyon n aiouvaupooyon, 0eTn oukeun EKTc ioupyia, aqaipeote to Buouma aTnv pica kai TepiueveTe eXpi va Kpuwoei n oukeun.

ToTtOeTnTo To DIOKo eepBipioaTOC9)
OEmu Otaeepn KAI EITIEON ETTIAPVEIA.
ToTtOeTnTo To DIOKo EVOTALAAgC8)OTO
DIOKO eepBipioaTOC9).
ToTtOeTnTo Tnv PAnKa ynoiuaTOC5OTO
DIOKO eepBipioaTOC9).

Xpólσ

EvpyoToinon kai aTevpyoToinon (EK.A)

Tia va avayete tn ouakeun, baTe to kaWio otyn TpiZa. H evdeiN thepukpaoiag (3) napaevei avamevn evw n Tlaka ynoiatoC (5) zoataivetai. H evdEiN 0eukpaiaC (3) oBnvIOTav n Tlaka ynoiatoC (5) faoeTIyv aaitouveN 0eukpaaia. Otav n ouokeanivai avamevn, n evdeiN 0eukpaoiaC (3) 0a avabei kai oBnoei otav o 0eepoatntc (1) avabei kai oBnyei yia va oukypatnoe iYv aaitouveN 0eukpaoia. Fia va 0bnote tn ouakeun, teote to TEPIOPOPIKO diakottn Tou 0epuoataTn (2) OTNV ELAXIOTN 0eukpaoia (0^) kai Byalte to buoqa atro nn pica.

Puroion Tns 8epuokpaoiac (Eik. A)

TpeuTo TEPiOtpoiko DIAKOITNG TOU · TepuoTaTn (2) 8eiooTpoqa yia va auEnoTe
Tnv Tepuokpaoia Tns PAnakac ynoimuTOc (5).
TpeuTo TEPiOtpoiko DIAKOITNG TOU · TepuoTaTn (2) aoiTePooTpoqa yia va
auEnoTe Tnv Tepuokpaoia Tns PAnakac
ynoimuTOc (5).

Σuβouλες χρήσης (εικ. A)

Pnoeioaia ouotatikw.
TtooTeiote tn oukeun e uia otaepn Kai etinieon etipaveia.
Katheta Tnv nAka ynoimuatoc (5) uE eva .
paakoc, uypo navi.
Eioayete tov 0epuootatn (1) otyn uttdoxn Tou 0epuootatn (4).

Bata to oTny Tpica.
- Στρέψετο Σπεριστροφικό διακόπητου θερμοστάτη (2) γίαν ριθμίσετην απαιούμενη θερμοκρασία (0-210 °C).
IepiEvTe AiaAeTTa μexpi va oβnoei n evδεiŋ θεμoKpaσiaç (3). H πλαka ψησιμatoc (5) exi φτασε i TnV aattaiouμevn θερμokpσia.
- ToTtoeTnToTo paynto otn TnAka ynoimuToC (5).
- Ψησετο φαγητό μέχρινα εἰναι εἰτοιρο γία κατανάλωση. Περματισειτεμετον απατιούμενο xρόνο και τήν απατιούμενη θερμοκρασία γίανα πετιχετε τα καλυτερα αποτελεσματα.
Σημειωη: Ta μίρα κομάτια θα ψηθουν ἡ Νήγανιστόύν καλύτερα και πίο γρήγορα αἰτό τα μέγαλα κομάτια.
- Fupiote To qaynto xponoiotoiuvtac n OTIAToula (10). Fupiote To kpeac kai to apia mu φopá via va μnv xαouv ta uypa touc. Mny aφηνεte Ta μeτλλικa maaxapotiipouva · va akouμπioouv TN λakα ψησμatoC (5) vi a vAtotpêψeTE Tg ζημia OTNV Kepaiké ETIIΦAVEIA.
- Meta Tn xpon, θεοTE TO TEPiOtpoikó δiaKoTTN Tou θεμoOταTn (2) σην ελαχιση θερμokpασia (0 °C).
ByaAteTOg aTo tvPiic.
ApaipoeTeTov a (1) aio tvuTOdoxn Tou a (4). Agnote Tn oukeun va Kpuwoei EvTeLaWc.

Eπayωμα φayntou

Tia va TpOphiA, TOnoTeIOTeTA Otn PIAkA ynoiAtoC. BeBaiWteIe OTI TO qic ExToTIOthetaIOTn pica.To EETAYwma Otn PIAkA ynoiAtoC eewpeiTai VpynpoTePo aTTO EETAYwmaTTX. 0E Eva Kepaiko n PAAOTIKo TIATO.

Kaθαρισός και συντήρηση

Piv PPOxwpnoTe, TpeTVE va PPOeEeTE TIC TaPakatw Oneuioeic:

• Piv To kaapioo n Tn ouvtnpon, aipote To bua aTn Tpica kai TepieveTe mexvi Kaupoei n ouakeun.
• Mn βuθiετε η σuokεũσε vερó n αλλα uγρá.

Mny i e to 0epmuotatn oε vepo n aaaa uypa.

Piv PPOxWpnoTe, PPETeI VA ouykevtpwoTe TIV PPOoxn oac otis napakatw aneiwoeic:

Mny xnpoiotoiite duvata n diaBpwtkαθapiotka yia va kaθopiεte touakeun.
Mx npnoiiooioe aixmu avtkeieeva yia va kathetaioe tn ouokeun.

Kaθaipετε ηισοκευμητατό καθε xρήσι.

Apaipoe 0ti utoanmuatae mia xaptivn TETOETA.
Kaθapiote Tn Tlaka ynoiμatoC e eva paalako, uypo navi. koutiote kaia tn Tlaka ynoiμatoC e eva kaθapo, oeyvo navi. Teyywote kala tny undoxntou 0epmuotatn.
- Kaθαρίοτε Tov Θερμοσταιŋ με ενα μαλακό, uγρό παvi. ΣΚουπισε καλα Tov Θερμοσταιŋ με ενα καθαρό, στεγνό παvi.
- Kaθapiote to διοκο ενοτάλαξης σενερό με σαπούνι. ΢επλύνετε to διοκο ενοτάλαξης κατω από τρεχούμενονερό. ΣκουπίOTE kaλα to διοκο ενοτάλαξης με ενα καθαρό, στεγνό παι.
- KaθapioTe to δiokO σερβipioμatoC με εva μaλakó, uypo Taví. Σkouπiαte kaλa to δiokO σερβipioμatoC με εva kaθapó, OTeyvó Taví.
Kaθapiote Tn OTAToula oε vερο με ΣaTouvi. Επλuνεte Tn OTAToula kατω aTó tpexouμεvo vερο. ΣkOUTIOTE kaλa Tn OTAToula με εva kaθapó, Πeγvó πavi. ToTIOθETnOte Tn OUKEun KAI TA Eξaptnμata • OTN VVnsia OUskeuaia.

AIOθηκεύετη ΣΟΚΕύμε τα Εξαρήματα ·σε ξηρό ερος, στο ΘΤΟΙδεν Ὀουνπροβαοι μικρά παιδί.

Obnyies aopaaia

Γενικασφαλεια

AiaBaoTe PPOOxN to EYXeipidio oDnyiuv TPIIV Tn xpno. DuAeTc to EYXeipidio yia eAAovtikn xpno.

Na xnpoiotoiie Tn oukeun kai ta · Eapntmuata mvo yia touc loyouc yia touc
oioioucs exei oxediaotei. Mn xnpoiotoiie Tn oukeun kai ta eapntmuata yi aalouc
loyouc ektoC ano autouc Toun TEpiypapovtai
OTo Exyepidio.

Mn xnpoiopoioite Tn oukeun eav kantoio peoc n esaptnua tnc exei πathetai znuia
n napouoiacei elattwma.Eav eva peoc
n esaptnua exei πathetai znuia n napouoiacei
elattwma, pertie va avtikataoatae i anto
Tov kataoekuaotn h katio ao
eouoiobotnevo ouvepyio etiokeunc.
Ta naia npetie va eivai navtu o
ETIbaewyn ia va eaaqpaiaotei otI dev naiouv n ouakeun.

H xpnon autnc tsns oukeunc aTIO TAIIDI
n atoMa e pia oWnatikn, aiOHTnpia,
diavontIKn n KIVNTIKn avikavotnta n EeAAeIW anatapaitntnc yywongkai EMTeipiaq
mTOpei va TTPOKAeOE KIVDUvo. Ta atoMa
UTeuUVA yia tnv aaFaeia touc TpETTEva
dwouv LEITTOpecs ONYIEc n va
TTAPATNPNOOV TN xpnon tsns oukeunc.
Mn xpnoiOTIOEITE tn ouKEUn KovTa .
mTAVIEpc, Vtouziepc, VITINpeC n AALaa
doxeia Tou TEPIXOUV VEpo.

Mn BuOiCETe Tn OoKEun OE vepo n aaaa uypa.Eav n OoKEun BuOiCetai OE vepo n aaaa uypa, mny aapaieite Tn OoKEun ME ta xepia oac.Byale aedeow to Buaa atno tnv triza.Eav n OoKEun BuOietei OE vepo n aaaa uypa, mny tn xpnoioTIOHOE gava. Autn n OoKEun TPOopiCEta MVOYIA oIKIakn xponk kai OE TTAPoIOEc EPAPUoyEc OTWCS KOUZIVEc TPOOWTIKOU OE kataOTNuata, ypaeeia kai aAAA TEPiBaALovTa Epyaioac, OE aypoiKec, anTOLEATEG EVOBOxEia, EvoikiaOMeVA DomegaATIA KAI AALLouc TUINOC TEPiBAALovTOc KatoIKiac, Tavoiov ME UTTVO KAI TPOYEUMa.

Aσφαλειατό tov nλεκτρισμό

KpatnoTe Tn ouakeun kai ta kaawolia paia atto taiia uikpota atio 8xpvovv.
- Pniv Tn xpno, ElambdaeYxete TaVTo n taon npoxnc eivai iia u Tnv taon otny TIVakiDxa yapakntpiotikwv Tns oukeunc.

Suvdeote noukeun oie yeiwveynpiic. Eav xpeiaotei, xnpoiotoinote ia yeiwveyn Tpoektaon kawdiou katalnnanc diaetpou (toulambdaiotov 3x1mm2).

Tia npoOeTn TpooTaOia, EykataoTnoTe · mu ouokeun utlooiou peuatoC (RCD) ia ovopaotikn taon aeitoupyiac Tou E xepvaei ta 30 mA.

H ouakeun dev exi oxdeltaiaote i yia xpnan · meaw evoc exwtepiokouxpvodiakottnn n exwpiotou tnexepicoevou ouotmuatoc. Na xpnoiopoioeTe mvo katalnao · auveTnpa yia va xpnoiopoioeTe tn ouakeun.

Bεβaiωθeite οτονεδεν μπιρείνα μπιει στα βύματα επαφής του καλωδίου παροχής και προεκταοής.

Na 5eTuaiyTe TavTa To Kaawio TApoxnC KAI TpoektaoNc.

BεβaiωθεiTE oTI KOλωδIO ηεκτριΚΟΥ · PEμaTOG δEV KpεμETAI TAVW aTTOV aKpN KαTIOIaC EπiφαVEIAc εpyaiaC wTe VA μnV μTOpEi VA πaOeI kατa λαθoc KAI VA μN OKovTApTE TE Oe auto.

Φροντίατε Ταλώδιο Κέντρικής Παροχής · va παραμένει μακρία από τη θερμότητα, από λάδια και από αἰχμηρές ακμές.

Mn xpnoiouoieTe n ouokeun av to kaowio npoxns peuatoC n to buoau Tou exouv naThei Znmu n npouoiacouv eaattwa.

Av to kaawio napoxns emuatoc n to buoau Tou exouv nathetai qnia n npouoiacouv

ελATTωμα, πρέπειν αντικατοσθουν από TOV κATAOKΕUαOη ἡ κάτοιο αλλΟ εξουσιδόθημενο Συνεργείο εΤΙΚΕύŋς.

Mny TpaBATE TO KAWIO POeUmaTOG YIA VA TO aTTOOUVDEATE ATO NTV KEVPTIKn TAPoxH.

Atoouvdeote to buoatapoxnca nto nV . npoxn otav n ouakeun deiv eivai o xpn, piv tn ouvapmooyon n tnv

aToouapuOIoynoN KAI TPIV TOV KaOapiOo KAI Tn ouvtnpon.

Odbyic aopaaiaac yia Table Chef

Antoayetye Tn xpon Tns ouokeunc oE · EwtepiKo Xwpo.

TOnoTeTne ouokueun oe pia otaepn Kai ETTIEOEN TIIAPVAEA.

TOnoTe noukeun oia aiaBpoxn ETTiAveia Tou avexei otn eepokpasia.

Mny toTIOtheITE Tn OuaKEun oE maTI.
BebaIWtheIe 0TI UAPXei apKEToC XwpoC yUPO aTO Tn OuaKEUn YIA VA EITIPeVETe
n 0epuOtna va ekpuyei kai va TApExeApKETo E5aepioo.

Bεβaiωθeite οπ Σωαkeun δεν ερχεται σε -ειαφη με εύφλεκτο uλίο.

Kpatnte tnsouakeun a k p i a aTTO Tnyec 8epuotntac.

Mny kaUyETn OuKeun.

Mny xpoaioTOIOIe KApBouvo n aaaa TAPoia eUpAekTa Kaouia.

Mny BuOiZeTe To 0epuooTaN e Vepo n aAua Upa. Mny aopaieite Tov 0epuooTaN aTo vepo me Ta xepia oac.ByaIte aoeowc to Buoua aTn Tnv npica.Eav o 0epuooTaN eivai BuOioEv O eVepo n aAua Upa, mny Tn xpnoiOIOInote gava tn ouokeun.

Mny aqnvete ta eTAAkia paxapotipouva va akoumuovn Tn TtAka ynoiatoC yia va atotpeyete n t qniA OTNV Kepaikn ETTpaveia.

Ppooyn aTTO aTou kai TIOIAOaTa oTav toToeTeiE qaynto stn ZcOTn Tlaka ynoiuaToc.

• Ppooxh: O zetoc Aiooc mtopei va tioiaoei ato tn Iaoka ynoiatoC.

Mnv pixvetai kpuo vepo otn zeaTn Tlakaa npoiatoc.To vepo va nitoiaoei kai 8a kataotpepsi tnaIakaa npoiatoc.

PooexTe TavT oTav Epxote OE ETTaPn eTNOuOkeun. XpnoiopoInote yavria FOUPVou av TpeTIE va aKoouPTINOETe Tn OoKEUn kata Tn Aeioupyia n aueowc uTo Tn Aeioupyia.

H ka aTcOg ai et ai TIOu KaTa · Tn diapkeia Tns xpnoang. Mny akouptane Tn Zetnt PAnaka ynoiatoC.Na akouptate movo TIC xieipolaec otav n PAnaka ynoiatoC eivai Zetnt.

OEtivapeie TPOoBaon tsoukeunz eotaiovvta npa nau kata tn xpon.

Mnyakoumtate TIGETTIKAVEIEIITPOObaOns.

Bebaiowte Tc ta xepia oac eivai oteyv a Tpiv akoumuane Tn oukeun.

Mny akouptate Tn ouokeanotav eivai avaumevn n akoua zetn.ApaipoeTe to Buaga aTTO npiizc kai TEPiEvETe expi va Kpuwoei n ouokean.

Antothenkeute Tn ouokeun eva oTeyvo - epoc otav dEv tn xpanoiotoeite.

BebaiwtheiTe oTt aiaia dEv exouv

TPOObaon OTiC aIOoNKeUeVc OuaKEuEc.

AToToin

YINOKEIVTai e TpOITOnIOHei. OI TPOBiaaypaqEc ITOpei va TpOTIOINoovxwpi TPOEIDOToin.

121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121

gaiuall y

Jauu! uoyy yuuu yuuu yuuu yuuu

jll jy 11 jill 15 pai y .

ylll jll l yll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

Table Chef jiejia

. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333