39LB5800 - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 39LB5800 LG

TÜntoç εξόðou Tpéxouσa λειουργία εισόðou	AV1 (Eξόδος TV1)
Ψηφιακή τηλέραση	Ψηφιακή τηλέραση
Avaλογική τηλέραση, AV
Component	Avaλογική τηλέραση
HDMI

1 'EgooC TV: 'Egooi avaloyikou oImuo tsIeopaanCs nIypiakou oImuo tsIeopaanCs.

ZHMEIΩSH

Kae Kaawio Euro scart Tou xpnoiopoitai npetie va diaheTei opaikion anmuotc.

Slovenscina

H auv6e0n 8uotepiikw uaukeuwv v6eEaia va diapepeva loya u to evvtEo.
MTopeite va ouvOeTe EgWtepiKc OaukeuEs OTNV tLeopaoan, aEvApTnTa aTo Tn oEipa Tns Upuac Tns tLeOpaoanC.
Tia va eyypaetae eva tnaoottikop TpOpypaua o aia oukeuneyypaqnc DVD n VCR, Baeaiowte ot xEte Ouvoeoi To kaaWio EIOOou TnAoeotnikou Omuoc otn ouakeun yypaoqnc DVD n VCR. Tia Teipiaootepe c TAnpoopoeic oxetika me TnV eyyapn, ovatepTe OTo eYxepidio Tou pApExaTai Me Tn Ouvodsemeyn ouokeun.
Ia oynieis leitoupyiac, avatpeTe oTo Exyeiipio tou EeWtepkou EoTIAOou.
Tia va ouvfoeTe ia Tiaxviogunxavn OTNV TnAeopaan, XpnoiUoTIOneTo KAwioTPOu TAPexETai ME Tnv TIAxviogunxavn.
- Ση λειουργia PC, ενδέχεται va πιαρχει θόρμοβος λόγω της ανλυασις, του καθετου πλέγματος, της αντίβεος ἡπς φωτεῖντητας. ἀν τι πιαρχει θόρμοβος, αλλάξτην την ανλυασι Πηλειουργia PC ἡπω μρθύονενώς ἡρθμίσετη Φετεῖντησα και ναντίβεος στο Μενού EIKONA, μέχρινα εἰναι καθαρή ἡκόνα.
Σελειουργia PC,οριαμένες μρθμίαεις αναλυσης ενδεχομένωςνα μήν λειουργούν σωτός,αναλογα με τήν κάρτα γραφικών.

Slovenscina

• H τηλεραση LED της LG διαθέτει οθόνη LCD με φωτισμό LED.

Piv 0eTe e aeitoupyia Tn oukeun, diaaote TpOeKTiKa to TApov Exyepio kai pfalaleTo o e aqawlec epoc yia eAlovTikn avapopa.

AΔEIEΣ XPHΣHΣ

Oι ΑΤΟΙΝΙΡΙΟΥΕVΕS ἀδεΙΕς χρήσς Ενδεχεται το διαφέρουν, αυλόγα με το μοντέλο. Γι περίσαστερες πληρορορίες σχετικά με τίς ἀδειΕς χρήσς, ἀπισκερθεῖτε έἰδεύθυνον πων.

ZHMEIΩΣH ΓIA TO ΑΟΓΙΕMIΚO ANOIXTOY KΩΔΙΚA

Tn A n Tn Ta n Tn Taiaou Kwika Tn DteTai aToic adeies xponc GPL, LGPL, MPL kai alae cdeiecs xpoancaovixtokwaikoc o toiooc tepiaaavetai oTo pioiv, etiakpTeTne Tdieuuvon http:// opensource.ige.com.

EkToC aToTov Tnyiao Kwoka, diAtIeVtai TPOc Ayn oAo avapepeoeiov opoi aeivxphnO, oI aToTIOAeEYyUOnEeWkAI ONeiEeOeIeVeuMaTikWbIKaIWmuTuv. H LG Electronics napexi Etnioc Tov aoivxto Kwaia e CD-ROM evavTIaVTiou kALUTTEI TO KAOTOS nS dAvuOng (otwco To KATOs TO uaeou Evypans, tNv aTOoAn kAI Tnv paooo) katov utoBoan c aiTuatoe w e-mail ot Ndiuehovon [e-mail]. Autn n Ptoopopa iXuei via Teipioo Tpiow (3) etw auTn nepOpunvia ayopacou TPOiovTOc.

PYOMIsh E3QTEPIKHs MONADAAEAEIXOY

Tia va _i TIs pAnpOopieCs Oxetiká με Tn puθmuon Tns E\xiWTEpiKnS movadac EλEyxou, EtnIOKePteiT Ndiéuθuvon www.lg.com.

OΔHΓΕΣ ΣXETΙΚA ME THN ΑΣΦΑΛEIA

IpoTOU XpOIOIOIOHOETe T OaOKeUN, DIAbaTe TPOoEKtIKa Tc OOnyIEs OxETIKa ME Tn vAoPalaEia.

IPOEIDONOIHsH

Mny to troθειe to ην Ιλέραση και to Ιλέχειριούρο στα παρακάτω περί-βαλλοντα: - Σ Εθεαη εκτεθειμένη σε ἀμεσο Μλιακό φως - Σ Επερίαη με υμλήνυραία, ὄπως στο μιτάνιo - Kovτa σε οτοίαδήποτε πηγή θερμότητας, ὄπως Εερμάστρες ἀλλες σύ-σεμες Που παράγουν θερμότητα - Kovτa σε Πάγκους κουζίας ἡύρτοιπές, ὄπου Αντάρχειο κίνδυος ἐκ-θεασς σε ατύρό Λάδι - Σ Επερίαη εκτεθειμένη στη βροχή Φτον ἀνεμο - Kovτa σε Εδόχεινερου, ὄπως βάζα Διαφορετικά, Αντάρχει κίνδυος πρόκλησας Πυρκαίας, Μεκτροπληξίας, δύ-αλειουργίας Πναραμόρφωσας Σιου Πτροίντος.

Mny to troθειe to Προίον σε χύρους με σκόνη. Yπάρχει κίνδυος Πυρκαίας.

To φις εἰναι η δίαταξη αἰσούνδεος. H πρόβαση στο φις πρέτεινα εἰναι ἀνετη.

Mny aγγίεTE to φις τροφόθοσίας με uγράχρία. Επιπλέον, av o ακροδέ-κτης Σου καλώδιου εἰναι uρός ἡκονισμένος, στέγνωτεον τον τέλείως ἡκουπίοTE Πακόνην αντίστοία. Yπάρχει κίνδυος Μεκτροπληξίας, λόγω Αντερβολικής Ανραίας.

ΒεβαιωθείTE 0ι ΕχεTE Ουνδεοει Ταλωδιο τροφόθοσίας Εγειμενην Πρίσα. (EKTÓ Αντό συοκεύς Πατοίες δεν δίαθετουν γειώη.) Yπάρχει κίνδυος Μεκτροπληξίας ἡτραμίαμου.

ΣυνδεOTE Σωτά το καλώδιο τροφόθοσίας. Av Καλώδιο τροφόθοσίας δεν συνδεθεί σωτά, Αντάρχει κίνδυος Πυρκα-γίας.

ΒεβαιωθείTE 0ι Μαλώδιο τροφόθοσίας δεν ερχεται σε επαφή με θερμά αντικίμενα, ὄπως Μαλορίφέρ. Yπάρχει κίνδυος Πυρκαίας ἡπεκτροπληξίας.

Mny to troθειe to Πτάνω στα καλώδια τροφόθοσίας βαρία αντικίμενα ἡτο Επερίσαν. Διαφορετικά, Αντάρχει κίνδυος Πυρκαίας ἡπεκτροπληξίας.

• ΛυγίαTE TO καλδύθου τής κεραίας στο σημείοι εἰδόδύου του στο κτήρο, γlia va αποτρέμεTE ηνισροῦνρου τής βροχής. To νερό autοθα μιτορούεν ανισελθείι στο εαιωτερικό του πτοίντος κai va προκαλέσει βλάβη κai πιθορίανιας κai πελείας αίτία ηλεκτροπληξίας.	• Κατάντην επιτοίχia τοῦθετηροι μίας τηλεόρασες, φροντίατεν μαυν κρέμονται τα καλδύδια τροροδόσιας κai απματος πίαω απότου την τηλεόραση. Yπαρχει κίνδύνος πιρκayίας κai πλεκτροπληξίας.
• Μην συνδέεTE μέγάλο αρίθμό ηλεκτρικών συακεύμών σέ ενα πολύπρίο. Yπαρχει κίνδύνος πρόκλησας πιρκayίας λόγω υπερθέρμανασός.	• ΠροσέβεTE VA μανρίεTE KATW TO Προίν ΨΑΚΙ Μαν ΦαποεTE VA ΠΕΩEΙ KATA Π Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Ώμάς Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο
• ΠροσέβεTE TO αφύραντικό μέσού ἡτιλαστικά μλίκα συακεύσας σέ μέρη Εότουν έλροσαση Απίδί. To αφύραντικό μέσο εύλαβας σέ περπιπωκαίνι Απάτοσας. Av kataloθείι κατά λάθος, προλαδείατε μετό το κα μεταβείετο στο πλησιεθερο νοσο-Kομείο. Eπιαίς, τα υλικα συακεύσαίας μπορείν απρολαδεύουν ασφύξα. Mην τα αφύνεTE σέ μέρη Εότουν ἡκραβαση Απίδί.	• Μην αφύνεTE TO αφύραντικό μέσού ἡτιλαστικά μλίκα συακεύσας σέ μέρη Εότουν έλροσαση Απίδί. • Πην αφύνεTE TO αφύραντικό μέσού ἡτιλαστικά μλίκα συακεύσας σέ μέρη Εότουν έλροσαση Απίδί. • Πην αφύνεTE TO αφύραντιδίσει καίνιν στο παλίδί. • Πην αφύνεTE TO αφύραντιδίσει καίνιν στο παλίδί. • Πην αφύνεTE TO αφύραντιδίσει καίνιν στο παλίδί. • Πην αφύνεTAE Απίδί. • Πην αφύνεTAE Απίδί. • Πην αφύνεTAE Απίδί. • Πην αφύνεTAE Απίδί. • Πην αφύνεTAE Απίδί. • Πην αφύνεTAE ΑnpοσεTAE Απίδ½. • Πην αφύνεTAE Απίδ½. • Πην αφύνεTAE Απίδ½. • Πην αφύνεTAE Απίδ½. • Πην αφύνεTAE Απίδ½. • Πην αφύνεTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVéTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVεTAE Απίδ½. • Πην αφύVεTAE Απίδ½. • Πην αφύVεTAE Απίδ½. • Πην αφύVεTAE Απίδ½. • Πην αφύVεTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύVÉTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½. • Πην αφύTAE Απίδ½.

• Mny tpokalaeite toxupoucs kpaabaoiouc oTo tpoiov kai mnu aφηvete avtikei- μeva va tpéptouv triawu tou. Eπiαns, mnu pixvete avtikeiμeva etiavw atnvy oθóvn. Evóexetai va tpaumatiotei é na v utootei ζηmuia to tpoiov.

• Σε tpíttwnk ěpauvoúñ kataiyidac, mnu ayviçete oute to tpoiov oute nγ κερaia. Ytápxei kivbuvoc ηεktpottlnejiaç.

• Σε tpíttwnk ñapponç aεpiou, mnu ayviçete tny tpíça. Avoiçte to tpapáθu- po kai aεpiote to xópo. Ytápxei kivbuvoc tpukayiac Ṣ εykaúμatoç àntó σπivθŋpa.

• Mny attoouvapuolooyhøe, mnu Επiakéuáæte Kai mnu tpotottoiñóeTE to tpoiov με δikn σaç trpwtoβoulia. Ytápxei kivbuvoc tpukayiac Ṣ ηεktpottlnejiaç. Γia tov éλevx0, tni βαθμovóμon Ṣ nγ Επiakéuñ tnc ΘOóvn, Επiokivwνŋote μe to Kévtpo texviknés Εξutnpéttnoç.

• Σε tpíttwnk tou ouβei kati atto ta tpapakátω, attoouvðeote aμéωç to tpoiov ató nγ tpizca kai Επiokivwνŋate μe to tottiko Kévtpo texviknés Εξu- tpétnanç. - To tpoiov éxei δexθei kρouotikn ûvamn - To tpoiov éxei uttoate ζηmuia - Εεva ανtkejμεva ωouv ειδλθei oto εοωteripkó tou tpoiovtoc - Katvoc nhpáéevn μρouobdi tpoépxetai atto tpoiov Ytápxei kivbuvoc tpukayiac n ηεktpottlnejiaç.

• Av dev okotteuête va xρnoiμtoiñóeTE to tpoiov yia meyálo xpvikó diá- σtnja, attoouvóste to kalwio tropofoiaç ató nγ tpizca. H συσωμeupévn očovn μtpei va tpokaléöei tpukayia, evw tuxov φθap- μevo kalwio μtpei va tpokaléöei diappon ηεktpikou ρeuμatoc, ηε- ktpottlnejia n TPukayia.

• Atopuyetye ta MEPn oToTou n ouokeun μtpei va eρθei ΕeTTaΦn μe uypa kai mnu toToTouθeTeiTE πávw ont Σoukeun avtikeiμeva γeμata μe uypó, öπωç βáçα.

• Mny totoθeite to tpoiov oE toIxy av utpáexi kivbuvoc ékθeons Εe λábia n avaθμiáeic λábioiu. Evóexetai va tpokalηθe iβáβn kai tπwotou tou tpoiovtoc.

PPOZOxH

Mny toToeTeIrto Tpoiov o e np n paepBoaEc paoikuAtw.

• Θα πρέτειν αφασεόε ἀρκητή απάστοση μεταξύ της Εξωτερικής κεραιac kai γυν υραμιν ηλεκτροδότης, όωτη η κεραιδενην εμθει σε Επαρή με τίς γραμες ακόμιν και σε τρερΠιων του Πετοει. Yγπαρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Mny toTIOtheTeIe To TPOIOV OE npOToWos aotaOn paoia n KekLueves ETIaVEIEc. ATOPOUYETE EITIOG To npOToUu TAPXouv Kpdaaogoi n OTou EVai duvatn n TIAHPGs Otnipn To Tou TPoiovtos. DiapopetikA, To TPIOV mTOpei va TIEe i na vAvatpatte, e atotelaeoga Tny TPOkAnon TaupanIOou n Znmuic oTo TPIOV.

Eav ykataotnoTe TnV tnAeopaon 8aon, 0aTpeTie va laBete Mtpa TpokeiEvou va atnpetyte Tnv avatpoTt Tou TpoiovTOc. Diaqopetikc, to Tpoiov mtope i v tcei kai va Tpokaalei Tpaumatio.

Avokotee va totoetetae to pioiov o Toiio, pnoaapoo TnV tuiK bao nOpiig VESA (pnoai petiká eapitjmuata) atnv Tiow Tneupa tou pioovtoc. Otav xpoaiotoiite nTv etinioxia bao n otipngs (PPOaepiKa eapitjmuata) ia tvN Eykataotaon Goukeun, Otepewot ne PPOoektika, yia va mTv TEgei.
Na xpoiouoite mvo ta eapntmuata tou opizoi kataokuaotc.

Kata Tnv Ekyataaon TnC Kepaiac, OuoualeuteE evav apoio nEeKtpo- loyo. Ytapxie kivuvoc Tnpkayiac n Nektpotanxiac.

• Suviotatai va biatneite antoataon toulaxiotov 2 ec7 opec tn biaywia biotaao nTc o0vnc otav tapakoloutheta tnaLopaan. H tapakoloutheta tnleopaan cia yevalo xpvikó diaotnma utopei va tpokaleo thoi npaan.

Na xpoaiouoieIe movo tov kaobipoevo tuto mtaipias. Diapopetiká, umpexi kivuvoc labns oTo nExeiptipio.

Mny xpnoiopoioite Kaivoupyie μntatapiies tauroxpova je taiies. Ytapxei kivduovoc utephepaovns twu pataiwkai diappoNs.

Oi ttapiec dev tpeitei va ektiheai oetepboikn thepounta otwcs ivai to woc tou naiou, Tkacia kai nAektpikecs thepiaotpc.
- MHN tottoeTeite μη επιαναροpticóμενες μπταρίες στο φορτισή.

Bεβaiωθeite οτδν utápxouv ανικεμενα μεταύ tou ηλεχεριοηρίου και tou αισθητήρα.

To ana Tou nAeipriotpiou mtoe va aaioiwtheta ato To woc Tou naiou naan duvatn Tnyn wfotc. Tnyn Tepittwn autn, meiwote to owtioo aTdeltauatio.

Kata t n ouvoean eoxepikw ouakeuw, oTWC Kovoolec BIVTEOTAAxviow, ovoitote ta kawodia uovoeangs vexouv etapkeuNKoc. Diaopopetika, to TpOioV uTopeva Tne pokanon Tpauiouo u ngiac oTo npoiov.

Mny evpyoioite/atteevpyoioite to pioiov ouvfovtac n aioouvfovtac to qic tou kaiomegaiou atto tv npia. (Mny xpooiotoeite to qic peua-toc wdiakanttn.) Ytapxei kivduovc trokkanns mnxavikns baabns n naektpottanlaic.

Na Tnpeite TIC napakatw oynie s eapioou, ia va aTnptpeyete Tny utep- 0epuavon tou poiovtos.

H aTIOOaON eTaeTuTOIPOIOVTOc KAI TOU ToIXOU 0 TpETEVA Eiva IeYaalUTepn aTIO 10 ek.
MnV toTIOOeTeIe TO TPOIOv OE MEOX wpiE EEAepiOo (π.X. O E paOi βI-βλioθηκNs n Ε Vouλαπι).
Mny toTIOoTeTeIe To TPOiov EAnw Oe XaI n MaXiaIapI.
Φovtiate ta avoiymuata εaepiaou va μny atoφpaoovtai ató tpaie-ζouvtla n kouptivec.

Δiaφορετικά, Αναρχει Kīνδυνος πιρκαγίας.

Mny ayyicte ta aoiymuata egaepioou kata nTv npapakolouthetaan nIeopaon yia meyao xpoivko diaotnua, kaBw ec vEvexetai va exi avattuxthetaepohteta. To yevoc auto dev etnpaecei tn aeitoupyia nTv andoon tou Tpoiovtoc.

Na EAEYxETAKTIAKo KaWdoIO TNS OuaKEuNG.AV DIATIOTwAeTE OTI EXEi KATAOtpaepi n Oapei, aTOOuvDoTe TO aTO TnV piaZa, DIAKOyTE TIN XpON TNS OuaKEuNG KAI AVTKATAOTnTe TO KaWdoIO ME KAtALNAn AVTaalakTko Tou MTopeite VA PPOUNtheute ATIO EOGAUODotnevo AVTITPOsWIO.

Mny apnivete Tn oKovn va aouoawpeuetai otic akiodc tou buaatoctpopo-ooia n otyn tpiica. Ytapxei kivouoc trupkayiac.

Ipooatae to kaawio tropooaoiaac atto tuxov quakn n uxavikk Ka- kouetaxeiion, otwoc steipuwa, otpaewua, tputnna, maaykwaa n tattna. Na iote idiaeta ptoeaktkoie ta qic, ticpiicca kai to anmeio eodou tou kaawoi auo ton ouokean.

Mny tieEte ME duvaun TnV etriapeia nC oOvnc ME To xepi aoc n EKAnp pa kaiaipnp aavikkeiueva, otwC kaepia oTuAo, kai mnu TpokaLeite ypatouuivc.

A TPOUYE v ayyie TE T N OOvN KAI M N V T N AOKUPTATE ME TA DaxTuLa OaC yia TnapatetauEvo xpoivko diaoTna. KaTI TTOIO MTOpei va TpokaLeoI TPoospvn Tapaopwpon Twv EIKOVW TIO PPOBaalovTAt Nv OoVn.

Kata tov kaBapiao tou Tpoiovoc kai wv Eaptnmuw Tou, atouuvoeTtpoTaTO TPOAVIOA tOTo PEAua kai OKoutiTe To E eva maAakToavI H aKnOn uTepBoAiknCtiangs mtpei v Tpokalaegeyatouovcns n atoxpwamio. MnywekaTeve po kui nnv KoutiTe Tn ouakeun yuovravPi. Not eynxonoiotroieke KaBapiatko ia Ta Ciaia, yuaiaotko autokivtonu h BiojnuXaviko yuaiaotko, AeiaVTkA Tpoiovta n Keip, BeVJvN, oivTVEmua K.LT., ta otioa mtoe va Tpokalaeouz nmiou TO pioov kai OTNVobvou. Se aviBETn TepiTTWan, utpxei KIVduovoc TpokAnong TupKayiac, nEKTporlAnElaç n cniuc sO To pioov (Tapauopppwn, diApwn n otaojo).

• Otav n movada eivai ouvodoeevn oe triza, n tapoxn peuatoac dev diaokotteai akoun k av atvepyoioeTe n movada a to diakottnn aeitoupiac.

Kata tvn aonuovsean tou kalwioiu, va to triavete ano to qic. Eav oi aywoi oTo eWTEpiko Tou kalwioiu kOtouv, mTOpEe va TpokAne Tupkayia.

Kata tetakekivnon Tou pioovtoc, ovoitate Tpwa ta to atevepyotoin- eTeita, atouuovdeote ta kaWdbia tropoobocac, ta kaWdbia kepaia c Ka ola ta kaWdbia ouvocn. Mtopei va tpoekanEcnia otvy nleopaon n oto kaWdbio tropoobociac, me atotetaema tvuapn Kivovuvu TUPKayia n kektpoTAnxiac.

Kata netaaopapnyn aipaeon toun pioiovto an to ouokuaia tou, ZntnoTe nBoiTheia oetepou atouyiato pioov evai baup. Diaopoptikau, utpexikivuovtpaumatmuou.

TiaTovKaBapiaoTOUeowTeipikoTu TPOiOvTOG,ETIKoivWveITEeTOKevTOEYVIKNSEUGTNpETnAnSiaOpaToXpOvo.HouawpeuEvNakovMTopeiVaTPOKaLeaeIunxaviknβAβn.

IiaTc atapaiitntec epyaic, atteuovteite oe Eeidiikemuevo TPOomega. OI epyaieocuvtnpangsivai atapaiitntec otav n ouakeun trapouuidcei OTIOAHTNTE BAlBn. Iia npadEiyua, av exei kataotpaei to kalwio tpo-ooosiacn to qis, av exei xuheiyupo hexouv nee iavtkieueva mea otn ouakeun, av n ouakeun exekteoe βpoxh uypaia, dev leitoupye kaVovikn hexeTIeoi.

• Otav ayyicte To Tpoivov kiv elvki kpuo,mupei va eupaviote 1aapp0 "Pepntaiiva" To evepytoinete. Aut oivai quioioyok kai dev opieAe-tai Odualeitoupyia Tou Tpoivotoc.

H oθoviv eva προιov uψηλης τεχνολογίας με εαναυση οὐκατομύρίας ευς ἀξι εκατομύρίας pixel. Mτορείν αν ταραπρηόετε μίκροκοτικές καμερς κουκίδες ἡ/Και κουκίδες με εντονo χρωμία (KOKIVες, μιλήν τιρασινες) σε μεγεθος 1 ppm στην ΘΟβόν. OI κουκίδες autες δεν οτάλουν εύδειης ὅμελειουρίας και εντηρεάζουν τὴν αἰδοσιακ λαινιστίατου τοῦ ποτούνός. To φανόνενο auto μθτορει επιαίς να προύμείσ εθρούντα αλλων κατασκεuaσών και ενδιρέχει δικαίωμα αυνικατάσαης η απούημιως.

MTopei va napatnpnate diapop a tnt woteivotnta kai to xpwa nTs o6oVns, avalova me tn theon tnaeao (apiotepa/decia etravw/Katu). To paivmoevato opoeiaetata xapaKTpiotikra Tc nObvo. De exei oxE- on me tnv attooOn Tou pioovtoc kai devtontae duoiieoupyia.

H TpOBoH miaC otaiKcEIOVac (T.X. To loyotuTO tou kavaloiU, evoU oOvns, oKnvI aTO eva BIVTEoAixvi) iya TAPATeAUeXPOVIKO dIoAOTnua MTOpei va TpOKaEeI BAlBn OTNV OBOV, ME aTiotEAEoMa TOn OUYkApTNON EIDWLOU, to OTIOIO EIVAI YVWOTKOAI WcMoVJN aTOTUTWON TNS EIKOVAc H EyyUNON DEV KAUITEN Tnv EApAVnO MuVAnS aTNTUTWON EIKOVAC. ATOQuyETe TNV TpOBoH miaC otaiKcEIOVAC OTNV OBOV nTc TNeLEOpaOns (2 n TPEIAOOTePc WpEs yia LCD, 1 n TEPIAOOTePc WpEs yia Plasma).

EiioNc, eav npakolouthe tneIeopaon oepu4:3 yia eayao xoviko diaotnua, mtopei va pokuievi oviun anotutwn eikova sto Tepiypaumtns oovns.

To paivóveo auto μtiopei εtiangs va πpokupei σ επpoiovta αλλw kataokεuaotwv kai δev napé- xie biakwa avtikataoanns n atocnuiomega.

- Napayóevos nXos

Oópuβoc "piéiμatoc": O bópuβoc trijμatoc tou papyetai kata nTv papaokolθon n tvn atvepyoioian tnc tnλeρaans TPOEPXTAI ATN TEPUKI KUOTAOI LAAOTIKOU λoW TCS TEPUOKpaaiaq kai ts uypaoic. O bópuβoc autoc eivai ouxvsc OE TPIOVTA OTA OTIOA ATAITEITAI TEPUkiTAPAPOWI yia tn λeitoupyia touc. Bounto tou nλeKTPIKOU KUKλuatoC/βoBoc TNS oθovnc: Oópuβoc xamnlns ataunps TAPAYETAI ATN TO Kukawmu metaywyns uynlns taxutntas, to otio ToPPODBOTEI MEyALn TPOOHTA PEUAtoc yia tn λeitoupyia tou piovtoc. Diapepei avaloya me To TPOIV.

O nxcos autos dev tnpaeacei tv atooboon kai tnv aioiota tou troiovtoC.

ZHMEIΩΣH

H Eikova mtopei va biapepei aTo tvn tnaeopaon aac.
Oi evoieEIG OSD (On Screen Display) oynv oboyn tns tnAeopaanc oac evdoexetai va diaepouv eaoopwcaTouautecs TPOU eapaviciovtai oe auto to yxepioio.
Ta diaTeiamu evou kai o EIIIOyEc EvexTal va diapepouv, avaloya e Tnv Tnyn Eiooou n to movteo Tpoiovto Toun xpnaioutoieTE.
Στο μέλλον, ενόχεται vα προτεθουύν ἀς λεῖουργίες σεαι τήν τηλέσραση.
H təopaan mtpei va teoi ae kataoan avaovnc, ia va meiowei n katavadawan evpyeiaC. H tneopaan tiPETe i va attevepyoioietai, eav dEv tpoketai va xpnoiotoinei yia eva loxpvikio diatnju, ia tvEkoivoumoyevpyeiaC.
H Evépyia TnKataVawvetaTn xpnon mtopei va EaattWtheta nmaVTiKa, av eiwoete To ETTEo wEvivntaTnOovns, e aTtoteaegaVaewote Kai ta uvoiká Edoa Aetoupyiac.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH KAI ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙA

Apaipoeon ouokuaia

EeYTE av otn ouakeuaia tou TpoiovTOIeipaiabavovta t a napakatw Eapntmuata. Av eitouv Eapntmuata, etikoivuwnoTe ME TOTNIKO AVITIOO ATO TO OTIO IO ayopaaote To TPOIOV. OIEKovec o autoTo Evxepioio Evexetai va diapepouv aTO TPPayatko TPOIOV kai Ta Eapntmuata.

IPOZOXH

Tia loyouc aaoaaleiac kai yia va biatnpnei n diapkeia zwns twv tpoiovtw, mny xpnoiotoiite n Eykekpiéva eapntmuata.
Oi Znuec n oipauatiaooi Tou opeiiovtai otx npn an yekepiuevuv eapntmuatw dev Kautovtai ato tyn evyunon.
- Opiouva movtela exouv otnv othvniae nnnn eepayn nou dve npentvi aqapaeEeI.

ZHMEIΩEH

Ta 3apexovta ma zi me To pioiov evbexetai va diapeouv, avaloya e to mvtelo.
Ta texvika stoiexia tou tpoiovto n ta tpiexómeva autoou tou yexeiopiou evexetai va aalaouv xwpic tpoeiodtoian, o tpiipintwn avaαthionts wv aeitoupyiwv tou tpoiovtoc.
Tia Tnv kaUtepn duvatn ouvdoan ta buaatauw kawldiw HDMI kai twu oukewuv USB trpTei va exouv taoxoc uiptoepo ato 10 mm kai TTAtoc uiptoepo ato 18 mm. Xpnoiutoioteta maia eKttaon kawldiou trou utoopnticj USB 2.0, ev to kaWio USB n to USB memory stick v taipiacei atn thupa USB tnC tnEopaanc oac.

Συγκράτηση καλωδιων 2EA

(Móvo yia ta μovéλa LB57, LB58-ZA/ZB/ZG/ZJ, LB61**)

Baoon otnpiings

(Móvo yia ta μovtéλa LB49**- ZH)

Baoon otnpigns

(Móvo για τα μοντέλα LB49**-ZB/ZG)

Baoon ornpiengs

(Móvo yia ta μovτέλa LB57, LB58-ZA/ZB/ZG/ZJ, LB61**)

Σωμα βασης/Bαση στηρι-ξης

(Móvo yia ta μovréλa LB58**- ZM)

Kaawio tropoosogias

(Móvo για τα μοντέλα LB57, LB58, LB61**)

Tpofo0tiko DC /Kaawio trofo0oia

(Móvo yia ta μovtéλa LB49**)

Biodsbaon

2EA,M4xL10

(Móvo yia ta oovteλa

28LB49**-ZH)

Bidec aons

4EA, M4 x L14

(Móvo yia ta μovtéλa

39/42/47/50LB57**

39/42/47/50/55LB58**-

ZA/ZB/ZG/ZJ,

Tia nβελτιωπ tns ποίτητας, ta προαρετικά εξαρτήματα ενδέχεται va αλλάσουν ἡν τα ποττοῦθουν χωρις προεδοῦτοῦση.

Tia va ayopaoete auta ta eapntmuata, ETIKOIVWvnoTE ME TOV AVITIpOoWTOAoc.

Ouakeuesautec aeitoupouuvmovoeuyekpiévaovtela.

To ovoa n To oxéio Tou movétalou evéxetai va alambdae i oyw avabαθiαnsTwv λeioupyiw Tou Tpoivto s n aaayuw otis ouvθkeq nTIOItikcs Tou kataokεuaotn.

AN-MR500

Mayiko Tnλεχεριοτήρι

AN-WF500

Wi-Fi/Bluetooth dongle

AN-VC5**

Kaερα βιντεοκλησεων

Euokun hxou LG

Tag On

• Mttopeite va xpnoiouoioge to tnaexeiipotnpio Magic kai tn Suokeu n xou LG (aupmu) movo ka ta tn xpnoi tou Wi-Fi/Bluetooth Dongle.

Eeapntmuata kai koumuia

TUTOA: LB49*-ZH, LB57*, LB58*-ZA/ZB/ZG/ZJ, LB61*

TUROC B: LB49*-ZB/ZG

TUIOC: LB58**-ZM

1 'Eiutvoaiothnpac - PooapocTe Tnv TIOIOTa TcEikovac avaloya eTo TepiBaalov
2 Koupti joystick -Auto to Koupti ioketai kato nv oovn ts nleopaonc.

ZHMEIΩSH

MTOpeite va evepyoioiOeTe n va aTEVEpyoioiOeTe TNY EOEIKIauxvia TPOPOooiaoc, ETIAyovTAsTo OToixEIO ENIAOH StA KUPia Meou.

XpnoTou kouptiou joystick

MTOpeite va xpnoiIOtoIaTe Tc IeIoUpyie Tcns TnEoPaOns TiatWvTac n EtaKivWvTac aTTwS TO KOUPTI joystick TPOC Ta ETVAV, KAT, apioTepa n DeGia.

Baoikcs aeitoupyies

	Evepyoioiog	OtaV ng Tnλεραση ειναι attevepyoioiμενη, tottoθεtntoTo δáxtuló σaç στο kouμπí joystick kai πatnoTe to μia φopá kai katóTIV αφηOTE TO.
	AIIeVEpyoioiog	OtaV ng Tnλεραση ειναι evpeyooioiμεvŋ, tottoθεtntoTo δáxtuló σaç στο kouμπí joystick kai πatnoTe to μia φopá yia liya δεutepóλεπTTa kai katóTIV apnoTe TO. (ΩaTóSO, av εμφaviçεtai to kouμπI Menu (Mevou) σtnv oθövn, μtɒpèiTE va to kλεiδεTE πatwνtac πapatetαμéva to kouμπI joystick.)
	'ELEyXoC éVtaaON	TtoTθεtntoTo δáxtuló σaç πávw aTó to kouμπI joystick kai πiδOTE To TPOC TA apiotepá/δεiδi, yia va puθμiδeTE to ΕTlTIeD0 EVTaON ηxou TIOU ΘελΕTE.
	'ELEyXoC TPOypaμátWv	TtoTθεtntoTo δáxtuló σaç πávw aTó to kouμπI joystick kai πiδOTE To TPOC TA eTIávw/KATW, yia va TEpiynθeIe Πa TAtOθηkeuμéva TPOypaμata TIOU ΘελΕTE.

ZHMEIOZH

• Otav Tepvate To daktuolacn Tavw ato To koumji joystick Kai To kateuovete TpoC ta Tavw, Katw, apioetapn deiia, TPOEETe va mnu Tnataoete To koumi joystick. Av Tpnoyouevw c Exete TnaneTo koumkiot, DeV 0aTPOpeTe VA TPOOAPoTe To ETTEO Tc EVTaOng nXou KaTa aTOBKeUeVA TPOYApMaTa.

Pouoiou

Otav n tlaeopaon eivai evepoioinveyn, patnoTe to koupiJoystick ia opa.

MTopeite va puOthiaTe Ta oToixiea(O, X, ) Tou evou eTakivvTac To koupti joystick TpoT a ETTAVKATU apioTepa n 8Ejia.

	θ	Tηλεόραση ανενεργή	Απενεργοτοίηση συσκεύης.
	Φ	Pιθμίσεις	Μετάβαση στο κύριο μενου.
	X	Κλείσιμο	Διαγραή των ενδείξεων που εμφανίζουνται στην σθόνη και επιστροφή στην κανονική προβολή τηλεόρασης.
	Φ	Εισαγωνή λίστας	Αλλαγή της πτηγής εἰσόδου.

Avuwoon kai eTakivnon Tns tnaeopaons

Piv aTn tetaKivn o n Tnv avuwoan nTn
tnaepoans, diaote ts aokoueos oonlyies yia
tnv atopny npokanys ypatouoviw nbaibns
otny taepoay kai yia tv naqaaet aetapoa
tnc, aveapnttwc tutou kyeethouc ouakeunc.

IPOZOXH

Mny ayyicTe tny oboyn, kaowc evexetai va TpokAnei Znmu otny oboyn.

• Suviotatai n μεταφορά της τηλεόραος στην αρχίκή της συακεύασια.
  παν atο τη μετακίνηση ἡν αυμωσηι ης τηλεόρασης, ατοσουνδέθετο το καλδίδοι τροφοδοίας κα δλα τα καλδίδα.
  Kata n tetaopopa n tsnleopaanc, no0vnt Ptei va eai otpauevntpoc nTv avntetn kateuBua ano aoc yia va nyntpoknEi Znui.

Kpatnote Otahepa To ETVW KAI TO KATU MEPOc TOn TAIOIou TNs TNIeOpaOnC. Mny Kpatae To diaqavecs Tumu, to nxEio n To TLeyua Tou nxEiou.

Tnetaopapayeayawtnaov2a
Avetaepete TnV Tnaeopaan e ta xepia, kpatntate Tn OTwC paivetai OTN PAPAKTu EIKOVA.

• Atopuyete Touc Kpaadaoouc Kai tioxupes Dovnoic kata netaopopa nts nleopaans.
  KataTnetaPoaTnTaEpaOaGn, Kpatote Tn Oe kataKOpuH ean, mVtN yupvate nTe OTo TAI KAI mVn TYepveA iopTePA nEdi.
  Mny aakite uTepboAikn Tieoan oTo Tlaiaio Tou kAeletou KaOw CsEvExetai va TpokaloeTe Znmu OtvOvN.

PPOEOXH

Kata to xieipiao tns tnAeopaancs, TPOOeTe mnu TPOkAeOeT BAlaBn OTO KoumuJoystick TOU TPOEExI.

ETIITpaTεIaTOnTOθEτηση

1 ΣnkωtE KAI TOTOnθeTnOte TnTV NλeOpαoN oKataKApUΦ ηeON EtAvw O Eva TpaTtEzI.
AπHOATEaTOOtaaON (TouλxIOvT) 10 εK. aTOV ToIxo yia ETTAPKn EEAePIoMó.

2 SuVbEaTe To KaIwio Tpoopooiac 0e mpiizca.

PPO2OXH

Mny toTIOtheTeIe TNY TnAeopaon KovtanaEiavwOe TnYEs OepoTnTa,KaOUsEvExetai va TpokAnThe TUPkayia nAALNβaBn.

Tepeewon nts thAeopaans oToixo

(H λειτουργία αὐτή δεν εἰναι δίαθέσιμη σε ὄλα τα μοντέλα).

1 TOTOTETIOTE KAI OPITE TOUS KPIKIOUS AVAPTINOS I TA UTOATNIPYUMATA KA TIG BIDCS OTO TIAW MEPOCS TNS TNLÉOPAANS.
Av exouv too8eTn8ei BiE6 0tN theo Tuv kipkw avaptno, aepieTe TPwta Tc BiE6.
2 TEpewoTe ME TIGIIEc TA UTOOTnpiyuata OTOV TOxO.
Euuypauiote Tn Εaŋ TnC επιοixα βaαnc kai Twv KpiwavavapntnG OTO TiWu Mepo TnS Tnλeopaan.
3 SuVbOte KaIa Touc KpIKouc avapTOnC kAI ta UTOOTNPIyMa ToIOU ME EVA AVBekTKo OKOIVI. BeBaIWtheIOTo TAOVI Bpioketai OE opizovTiA The nPoC TnV etiTeDn EtipaeVIA.

PPO2OXH

Bεβaiωθειτοι ta παιδίδεν μπopoύν vα σαρφαλωσουν ἡν κρεμαστόν από την τηλεραση.

ZHMEIΩEH

Xpnaiotoinote maia bao nti npiags n eva ttnlao tou eivai apketae ydao kai avektoio ia tvn oaaan tototheon nTg Tnaepaons
Ytootnpiymuata, kpiokai kai oxiovia dev npexovtai. MTOpeite va atIOKTnoTe EITIIeov aegouap aTó vToTNIKO TPOmuTheuT.

Ettioixia totoeTnon

LUVDETE TPOOETIKA MIA TPOAIPETIK EITITOIXIA BAOIOTNIIG OTO NIOW MEPO TNS TNEOPAANG KA TOIOTENOTE TIV EITIOIXIA BAOIOTNIIG OE EVAV OTEPEO ToXO KATEETA TPOC TO DATENO. AV THELETE VAOITOTENOTE TIV TNEOPAON OE aALAA DOUMIKA UIAK, ATEUOBVTEIE OE EEGIDKEUMEVO TPOOWTIKO.

H LG ouviota tnv npayatotoioin n ts eitioixac totoetntnca ttoeieikkeuévo eannylambdaia.

XpnaioTOIOIE Bicc KAI EITIOIXEC BAeIC OTnpiGns TPO TnnpouV TO TpOtuVESA. OI kavovikc diaoaeis TwK ITIOxiaC OTnpiGns TEPIyPaoVtai OTv TnapakTu IVaka.

PpOaIpeTikA eApTnmuTa (ETItoixia baoN otnpiNCS)

Movéλo	22LB49**	28LB49**
VESA (A x B)	75 x 75	100 x 100
Kavovikni βiδα	M4 X L10	M4 X L10
Apθμός βiδων	4	4
Επιοίχια βάσηστήριξης	LSW140B	LSW140B
Movéλo	32/39LB57**32/39LB58**	42/47/50LB57**42/47/50/55LB58**47/50/55LB61**
VESA (A x B)	200 x 200	400 x 400
Kavovikni βiδα	M6	M6
Apθμός βiδων	4	4
Επιοίχια βάσηστήριξης	LSW240BMSW240	LSW440BMSW240
Movéλo	60LB58**60LB61**
VESA (A x B)	400 x 400
Kavovikni βiδα	M6
Apθμός βiδων	4
Επιοίχια βάσηστήριξης	LSW440B

PPO2OXH

AToaovb6eOte TpWtato Kaawio tropoo0ooia Kai,OTn Ouvexei, metakivnate n eykataotne Tyn TnIeopaon. Diapopetika, utApxiei kivouco nAekTpoTAnEiac.
Av ykataotnene Tnv nleopaan otnv oopohn 0E Etniklvin ToXO, UTPaXei KIVDUVOc VA TEOEi KAI VA TPOKAeOEI ObaPaoTpaUaTIOu. XpnaIOToiNtme iia YKekpiEvn ETITOxIA BaoOn OTnpiNCS TNS LG KAI EtnIKoivwVnToe Tov TOTTKO AVITPiPoWTO n He EeIDikeuEvo TTPOoWTIKO.
Mny aipiyyete utepBolka tic bioc. Evexetai va poklanei zmuia otyn nlaepaan ka va akupowen yevunon.
Xpnaiotoinote biideskai etitioixies
baeic stnpienc tou IKAVTOIOUV to
TPTOTTO VESA.H Eyyunon 6ev KAULTTEI
ZnuiE n Tpaumiaouc tou opeiaovtai
OE KAKx npn an 0tn x npn an akataaanaw
Eapntmuatwv.
To mKoc Tc BiOa ato Tnv EeWtepkn EITiAveia Tou TIO W KALUmuTOg Dev 8a TPTEIva UTEpBaive ta 8 xIA. (Movo yia Ta MovTeLA LB49**)

Emitoixia aon atnpiengs

ZHMEIOZH

XpnaiouTIOHOTIE Tc BIOEC TOU avapepovtAI OTIC TpOdiyaPapeC BIOWv TOU TpOtuVESA.
To KIT EITIOJXAC OTNIgCN TEPIAuBaeVc EvyExeiPDYkataOaONs KAI TA aattapaitnaEgaptnmuata.
H EtniOixia baoan otnpieng ivai Tpoaipetikn, Mtpeite va apoaeTe TpOaBeta Eaaptna attoTov toTTIKo avttipooWTO.
To unkocTwvBiwvEvExetai va Toapeiavaloya mtnivtoioxia baoon otriipnC. Bebaowte Oti xpoimotoiite Bicc es To katallnouukoc.
Fia Tpeiooatepe TAnpopoepie, avatpeE tOTo EeXeiPiIO MTOIaPExTai eTnv EtniOia BaoTOnPiEci.

ZHMEIQsH

• Movo yia ta muvtéla 42LB57, 42LB58

THAEXEPIIΣTHPIO

Oi TepipapcE ae auto To Evxieipidio baoicovta a ta koumtia tou nExeipiotpiou.
AiaabeToTPOOeKtIa auto To Evxieipidio kai xnoiMooiHote oomega Ta Tn Tnaeopaan.
Tia va atikataatngte Tc mttatapiec, avoiTe to kalumu Tc mttatapias, atkataotntote Tc mttatapies (1,5V AAA) atviatoixwvta ta kpa kai me Tnv EIKeta OTO eawetpiko TNS
Theknc Ka KAEIOte TO kalumu Tc mttatapiac.
Tia va apapeTe Tc mttatapies, ektealeote Ta hmuata tototheqns Me Tnv atitbetn oeipa.

\PiPO OXH

MnovouuaceTtaiieKai kaivoupyiesmuatapies,kaohus utapexi kivuvoc biaacons to Tnaeipiotnpio.
To tnaexepiopnpioepeiaaabeetaioe6s igayopec.

Beaiowite 6t EETe OToTnEEXIPIOTnpO TPOs Tov aOnTnpa TnEEXIpOuTO nTmLepoans.

(Aváloya με το μοντέλo)

(Aváloya με το Μοντέλo)

SUBTITLE Éπαναρόpá των utóttλων τοῦ προτιμάτε σην ψηφίκή λει-touργía.

RATIO Αλλάζει το μέγεθος μίας εικόνς.

INPUT Αλλάγή της πηγής ειαδόου.

TV/RAD Εύθαργας Δυνατότητα επλογής προγραματος φαδοφώνου, τηλε-ópaαης,DTV.

LIST Προβααση στη λίστα αἰτοθηκευμένων προγραμάτων.

(Kενό δίαστημα) Αφήνει ενα κενό δίαστημα στο πληκτρολόγιο της oθόνης.

Q.VIEW Επιστρορή στο προγούμενο προγραμα.

FAV Προβααση στη λίστα αγαπημένων καναλίων.

GUIDE Εμανίαητου Μουγούπργαματος.

PAGE → Metakivηση στην προγούμενη ἡντην επόμενην Θουνη.

INFO ➀ Προβόλή των πλροροριώνου τορέχοντος προγραματος και της oθό-vης.

SMART Προβααση στη μενού Smart Home.

MY APPS Εμφανίζει τη λίστα των εφαρμογύν.

Kouμπία πλούŋης (επάνω/Kατω/αριστερά/δέξί) Kúλία στη μενού ἡς επλογός.

OK ⓄΕνργοποίηση μενού ἡπλογύν και επιβεβαίωην των καταχρήσεων.

BACK Επιστρορή στο προγούμενο επτίπεδo.

SETTINGS Προβααση στη κύρia μενού.

EXIT Διαγραρή ωλυν των ενδείευμουνι Εμαφινίσνται στην oθόνηκai επιστροφή στην κανονικήπροβόλήτηλεόραας.

1 Ευχρωμα κουμτία Xρηαμοτοίουνται γίαντηροβαση σειδίκες λειούρυίες σρίαμε-Vων μενού. (➁: Kόκκινο, Ⓞ: Πρασινο, Ⓞ: Kitρινο, Ⓞ: Mtιλε)

2 KOYMΠΑ TELETEX Autá ta Kouμπία χρηαμοτοίουνται γία to teletext.

LIVE TV Επιστρορή στη λειούργία LIVE TV (ZΩNTANH THAEOPAΣH).

Q. MENU Προβααση στη γργόνρα μενού.

Kouμπία ελέγου (®, ➔, Ⓞ, ➔) Eλεγούς των περίεχομένων Premium, των μενού Time Machine®Ready®SmartShare®των συμβατών συακεύμων SIMPLINK (USB®SIMPLINK®Time Machine®Ready®).

REC/I* Ekkivηση Εγγραφής και προβόλή των μενού Εγγραφής. (μόνο το μοντέλo Time Machine®Ready®).

SLEEP Pùθμιση ωρας απενργ.

AD Απαύντας το κουπί ΑD, ενεργοποίειαι ηλειούργία περίγαρής ύχου.

APPI* Επισχή της προελεύης των μενού MHP TV. (Móvo via την Italia) (Aváloya με to μοντέλo)

1 Piahtote To koumi SMART ia va aetaeite oTo mevou Smart Home.
2 Eπλεξτ Peθμiσεις → YNOSTHPIEH.
3 Eπλεξε Θδηγος χρήσς και πατήσε το κουμτι OK.

ΣYNTHPH∑H

Kaθαριομός της τηλεόρασης

Kaθapiετε TAKIKA TNY TNIλΕραση γι TNI diatπρον ΙN S ΕΑΙΤΟΝ ΑΤΟδΟΝ κΑΙ TNY εΠΕΚΑΟ N TSGI APKEIAS Zωns Tou TPOIIOVTOG.

PPO2OXH

Beiaowte OIXeTe ATVEpyoTIOJIeTIy TnIaEopaan KAI ExETe ATOOUVDeTo KAWdu TpoxoOoiac Ka ola Ta aAkaWbia.
Otaov xonaiotoiie tyn tnalepaan via meyalo xovikio diaatnua, atoouvdeete to kalwio tropofoociaag aotn tvnpia vtn atoayuynt pokkanc ziniaac atto kepauvouc n au6oeiwoei ts nlaekptipkns taong.

Oθóvη, πλαίσιο, επτίπλο καβαση

Tia va atoqakuvete tn okvyn n touc poutouc,
koutiote tvn etipaveia e v e teyv, Ka aapok
kai malaako Tavl.
Tia va atojaakpuveTe Tnv Evtovn Bpouia, OKoutiote Tnv ETTAPVEIAe VEA uAAKO TAVI, To OTIO exete BpeEe IEAAPWc e KAthetaVPO np nTIO KApaiTiko Dialuma. 2TN ouvExia, OKoutiote aeuow Tnv ETTIPAVEAIEa VTAeYVO TAVI.

PPOEOXH

Mny ayyicTe TnV o6vN, KaWc EvExTaia va TpokkNtE ZmuIa OTnv o6vN.
Mny TIEcETe, TPIBETe nXTUTATE TnV EITIAPVEIA TNC O0vNCS TEa VUXIA OAC n ME aixnpa AvTIkeIeva, KaWcE vOExTeai VA TpOKAnOuY pataouviC KAI TAPaOpPwOeI CTS EIKoVAc.
Mn xnpoiotioie XnmuKa, yi tEvEeXeTai va Tpoka eouv Obp oTo Tpoiov.
MnV wekzete Uypa otny Etnipaveia tnc Tnaeopaonc. Av eioetheta vepo 0to oewteripko ts nlaeopaonc, evdexetai va poklan thupkayia, nkeptpntanjia duaneitoupyia.

Kaawio tropoobooia

AToaKpUvETaTtKa Tn OoOwpeuEvn AokvN I Bpoia aTTO KAwio Tpofo0oia.

ANTIMETΩΠΙGH ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΩN

Πρόβλημα	Λύη
Δεν εἶναι δυνάτος Μεχίριαύς τηνλέρασης μετο πλέχεριστήρο.	Ελέγξετον αἰσθητήρα τηλέχερισμου του προίντος και προσταθήσε Εγά. Ελέγξετον Αν έπάρχουν εμτίδbia μεταξύ του προίντος και του πλέχεριστηρίου. Ελέγξετον την κατάστη των μπαταρίψν και αν ἐχουν τοῦθεήθεί σωτά (⊕με⊕,⊕με⊕).
Δεν εμφανίζεαι εἰκόνα και δεν ακούγεαι ἡκός.	Ελέγξετον αν το προίν εἰναι ευργοτοίημένο. Ελέγξετον αν το καλώ Gioντροφόθοίας εἰναι αυνδεδεμένο στην πρία. Συνόδεσε έλλα προίντα, γlia αν ἐχέξετεν αέξει πρόβλημα η πρία.
H πηλέραση απενργοτοίειαι ξαφινία.	Ελέγξετος ριθμίσεις τροροδοίας. Evδξεται ν διακόπτηκη η προφόθοία. Ελέγξετε αέν ἐξει ευργοτοίηθεί η Autóματη αναμόνη (Avaλογα με to μοντέλo) / Ωρα σβησιματος / Xpovobiaikόπτης γπνου στις ριθμίσεις έρλΑ. Δν εδεν Αντάρχει σημα ενώ εἰναι ευργοτοίημένη n τηλέραση, n τηλέραση θα απενργοτοίηθεί autóματα ἀπεια έπό 15 λεπτία αδράνειας.
Kατά τη αὐνδεοη σε Αντολογισή (HDMI/DVI), προβάλλεται η ενδεξηθ. “Δεν Αντάρχει σημα” η. “Mη ἐνκυρη μορφή”.	Ενργοτοίηη/απενργοτοίηη nτης τηλέρασης με χρόηου του πηλέχεριστηρίου. Επταναύνδεηηου του καλώίου HDMI. Επτανεκκίνηηου του Αντολογισή με την τηλέραση ευργοτοίημένη.

ПОДIАГРАФЕΣ

(Aváλoγa ΜE to μοντέλο)

П国网аураф ec морада сашираитου LAN (TWFM-B006D)
П国网ау�о	IEEE802.11a/b/g/n
Ен�оаохуотиоуv	2400 εωс 2483.5 MHz 5150 εωс 5250 MHz 5725 εωс 5850 MHz (Гia xώр ec kτός E.E.)
Iохиц ec kóдου (мέγ.)	802.11a: 11 dBm 802.11b: 14 dBm 802.11g: 10.5 dBm 802.11n - 2.4GHz: 11 dBm 802.11n - 5GHz: 12.5 dBm
•Енейн т о кавали чöвпс пουхогиетолійтai отн чöра мтореіа δίαφέρει, о χρήσтпс δέν мтореіа аалáхеій в {@ рουθμίοει тп συхύνόтпа λειουρуίас. Autô to Trpoíóν ἐχει puθμίοτeί γία tov πίναka totikών συхύνόтпу. •Autýн о suакеич trpétпіа в εγκαθίσṭatai{kai v λειουρуί e touλάχιοτov σε απόστаоŋ 20 εκatoотчν аюоуоооу CE0197◎

UPORABNISKI PRIROČNIK Televizor LED*